Chapter 353 - Translation

Chapter 353 Legendary Dance of Annihilation A series of hills littered the ground, with quite a few of them being tall enough to be called mountains. The soil was fertile and abundant with groundwater. Bountiful rains caressed the land, creating a tropical climate that fostered life. Pranic Beasts grew here in droves, leading lives of plenty, surrounded by Parute Trees that grew with staggering numbers. Large Pranic Beast colonies formed here and fought against the Brimgan Empire, a growing Free Human settlement where a significant number of geniuses emerged all the time. Even though the fights were always bloody, due to the fertile lands, it was easy to recover lost numbers for all sides. Fertility was at an all-time high in the region, as it always was. Many colonies of Pranic Beasts mingled around the place, occupying their territories based on their strength and size. Leading one such colony was a Gold Grade Pranic Beast, having entered the Gold Grade through a Mutation. It became an overlord of the region and protected its Silver Grade brethren, resisting attacks from equally powerful Pranic Beasts. Today was no different from the others as it continued its duty, until it couldn't. It happened during the peak hours of the afternoon, a time of leisure after a hearty meal. Making its home at the peak of a mountain in the region, the Gold Grade Pranic Beast had closed its eyes to sleep, hearing the usual cacophony of sounds that were ever present in the place, a sign of bustling activity from its brethren that roamed the place and made merry. Suddenly, all the senses it had honed through countless life-and-death battles went haywire, alarming it to the maximum. A threat was approaching, one unlike anything it had ever witnessed. The Gold Grade Pranic Beast lifted its head in alarm and despairingly stared as a column of night descended onto a mountain a dozen kilometres away. As night hit, all signs of activity on the mountain came to a cease. It was silent, drowning out all sounds as a second column of night descended, right adjacent to the mountain, connecting the two like a wall. The wall extended in length, spreading out in all directions to drown everything in sight. "Kreeeee!" It screamed in a fluster to alert its brethren and felt all strength leave its being as the wall of night extended its way until it enveloped its territory in a region of night, soundless. The Gold Grade Pranic Beast couldn't hear the sounds of its brethren anymore. Despite being a powerful Gold Grade Pranic Beast, it was terrified, observing the soil under its feet turn into grey sand and begin to consume it. In a matter of seconds, the grey sand acted as a quicksand, beginning to swallow the Gold Grade Pranic Beast into the ground. It hurriedly unleashed a flurry of attacks to break free and expanded its Prana sense, detecting its closest brethren to rush in its direction. Followed by a light chomp, it threw the brethren on its back and continued to run, rescuing more of its kind, all while enduring blighting pain as the grey sand continued to eat into its legs. "Kreeee!" The Gold Grade Pranic Beast picked a direction and rushed forth in a straight line, following its instinct as the mountain that it grew up on, its home, crumbled into grey sand. Too much of its Prana had been consumed by the grey sand while it was rescuing its brethren. Almost exhausted, the Gold Grade Pranic Beast collapsed right as it crossed over the blanket of night and arrived at regular land. Its brethren had just disembarked from its back when suddenly, a tidal wave of grey sand splashed on it from the Sandy-Grey Void behind, grabbed its body, and yanked it back into the treacherous region. "Keee!" "Kree!" "Kruaaa!" Its Silver Grade brethren screamed in sadness, watching it be devoured by the grey sand before they could no longer see it, their vision obstructed by the curtain of night. The Gold Grade Pranic Beast lay in the grey sand, helpless as it gazed at a group of individuals surrounding it. It opened its mouth and commented in the local language of the region. [Damn Mudroppers!] Grey sand sprinkled on its body and diced it up into multiple pieces. Tongues latched onto the pieces and grabbed them. "Kroak!" A Mudropper swallowed a large body piece of the Gold Grade Pranic Beast, feeling satiated as the food was extremely nourishing. Prana surged around its body and created a platform out of the grey sand, one that acted as a boat to move about in the Sandy-Grey Void, the primary means used by Mudroppers to travel, since biologically, they could only jump once a day, with each jump covering a kilometre. Jutting out of the grey sand were Mudroppers, numbering in the tens of thousands, launching an invasion. They drilled through the Sumatra Continent, creating large networks of Sandy-Grey Void tunnels, through which they popped up in any region of their choice, consumed all the Pranic Beasts there, and retreated. In the Sandy-Grey Void, they were absolute. Even Gold Grade Pranic Beasts were helpless against them. Large colonies of Pranic Beasts were wiped out as the Mudroppers invaded their lands, destroyed their habitats, and devoured them all. "Hmm, what a surprise. The Mudroppers are indeed here." A calm voice resounded as a figure leaped onto a mountain and stared at the wall of night approaching her location. It was a human woman, sporting a ripped body with ivory hair that reached her ankle. Held in her hand, wrapped around by a purple ribbon was a tentacled creature appearing no different to a plushie. She ruffled the creature's tentacles and commented happily, "You're improving a lot, Cutie Ren." "Master, I'm twenty years old. Please don't treat me as a child." The tentacled creature pouted in protest. "Twenty years…" The woman pinched the tentacled creature's cheek, cuddling it, "You're not a child. You're a literal baby." "Come to momma!" "They're coming, master." The tentacled creature retorted upon seeing the column of night close in on them. "Right on time." The woman placed the tentacled creature on the ground and leaped casually, covering a couple kilometres in distance before suddenly, a gigantic entity landed on the ground, creating an earthquake as the region rumbled. "Kurralalalala!" Followed by a trumpet, the creature raised its weight, creating a storm as a large volume of air was sucked into its trunk. Aiming into the approaching column of night, the entity became ready, activating another ability. Nature Weapon—Sandy-Grey! A tornado was unleashed through the trunk, filled with the power of her Nature Weapon. It slammed into the blanket of night and destroyed it, like popping a balloon, revealing a large group of Mudroppers stuck on the grey sand, staring at the colossal entity in absolute terror. The beings that caused terror all across Sumatra Continent now stared at this ginormous entity of untold proportions, in absolute terror. [There's a lot of you this time!] A voice resounded from the ginormous entity that lifted its trunk and danced, one that would later be passed down through times as the Legendary Dance of Annihilation. After all, right as the dance ended, the bodies of many Mudroppers turned into fist-sized Nature Weapons and flew into the trunk. Seeing so many of their brethren lose their lives caused the rest of the Mudroppers to flee underground, taking advantage of their Sandy-Grey Void network to run away. "They are like worms." The ginormous entity reverted to human form and commented, expressing mild annoyance, watching the large regions of Sandy-Grey litter the place, sighing at the end, "At this rate, Sumatra Continent will collapse." "I need to do something about these parasites before that." !

Chapitre 353 : La Danse Légendaire de l'Anéantissement Une série de collines jonchait le sol, dont certaines étaient assez hautes pour mériter le nom de montagnes. La terre était fertile, riche en eaux souterraines. Des pluies abondantes caressaient le paysage, créant un climat tropical propice à la vie. Les Bêtes Praniques pullulaient ici, vivant dans l'abondance, entourées d'arbres Parute qui poussaient en nombre impressionnant. De grandes colonies de Bêtes Praniques s'y formaient et combattaient l'Empire Brimgan, un établissement humain libre en expansion où émergeaient sans cesse des génies. Bien que les affrontements fussent toujours sanglants, la fertilité des terres permettait à toutes les parties de reconstituer rapidement leurs effectifs. La région atteignait des sommets de fertilité, comme à son habitude. De nombreuses colonies de Bêtes Praniques se mêlaient aux alentours, occupant des territoires selon leur force et leur taille. L'une de ces colonies était menée par une Bête Pranique de Grade Or, devenue Grade Or par Mutation. Elle régnait en suzeraine sur la région, protégeant ses congénères de Grade Argent et résistant aux assauts d'autres Bêtes Praniques tout aussi puissantes. Ce jour ne différait en rien des autres, jusqu'à ce qu'il bascule. Cela se produisit en pleine après-midi, un moment de détente après un repas copieux. Installée au sommet d'une montagne locale, la Bête Pranique de Grade Or avait fermé les yeux pour somnoler, bercée par le vacarme habituel des activités de ses semblables qui parcouraient les lieux en se divertissant. Soudain, tous ses sens aiguisés par d'innombrables batailles se déclenchèrent simultanément, lui hurlant une alerte maximale. Une menace approchait, comme elle n'en avait jamais connu. La Bête Pranique de Grade Or leva la tête, terrifiée, et contempla avec désespoir une colonne de nuit s'abattre sur une montagne distante d'une douzaine de kilomètres. Lorsque la nuit frappa, toute activité sur la montagne cessa. Un silence absolu régna, étouffant tous les sons, tandis qu'une deuxième colonne de nuit tombait juste à côté, reliant les deux comme un mur. Ce mur s'étira, s'étendant dans toutes les directions pour engloutir tout ce qui se trouvait à portée de vue. « Kreeeee ! » Elle cria, affolée, pour alerter ses congénères, puis sentit toute force la quitter alors que le mur de nuit gagnait son territoire, plongeant tout dans un silence de mort. La Bête Pranique de Grade Or n'entendait plus ses semblables. Malgré sa puissance, elle était paralysée par la terreur, observant le sol sous ses pattes se transformer en sable gris et commencer à la dévorer. En quelques secondes, le sable gris agissait comme des sables mouvants, l'aspirant vers le sol. Elle libéra frénétiquement une série d'attaques pour s'extirper et étendit son sens Pranique, détectant ses proches qui accouraient vers elle. Après un léger claquement, elle projeta un congénère sur son dos et continua à courir, en sauvant d'autres tout en endurant une douleur corrosive là où le sable gris rongeait ses pattes. « Kreeee ! » La Bête Pranique de Grade Or choisit une direction et fonça en ligne droite, suivant son instinct, tandis que la montagne qui l'avait vue grandir, son foyer, s'effondrait en sable gris. Trop de son Prana avait été drainé par le sable gris pendant ses sauvetages. Presque épuisée, elle s'effondra au moment où elle franchissait la frontière de la nuit pour atteindre une terre normale. Ses congénères venaient de descendre de son dos lorsqu'une vague de sable gris jaillit derrière elle, l'agrippa et la tira en arrière dans la région maudite. « Keeeee ! » « Kree ! » « Kruaaa ! » Ses congénères de Grade Argent hurlèrent de chagrin, la regardant se faire dévorer avant que la nuit ne leur vole la vue. La Bête Pranique de Grade Or gisait dans le sable gris, impuissante, fixant un groupe d'individus qui l'entouraient. Elle ouvrit la gueule et commenta dans la langue locale : [Maudits Mudroppers !] Le sable gris saupoudra son corps, le découpant en morceaux. Des langues s'y accrochèrent et les saisirent. « Kroak ! » Un Mudropper avala un gros morceau de la Bête Pranique de Grade Or, repu par cette nourriture extrêmement nutritive. Du Prana circula autour de son corps, créant une plateforme de sable gris servant d'embarcation pour naviguer dans le Vide Gris-Sable, le principal moyen de déplacement des Mudroppers, car biologiquement, ils ne pouvaient sauter qu'une fois par jour, couvrant un kilomètre par bond. Des dizaines de milliers de Mudroppers émergeaient du sable gris, lançant une invasion. Ils perçaient le continent de Sumatra, créant un vaste réseau de tunnels de Vide Gris-Sable, surgissant où ils voulaient pour dévorer toutes les Bêtes Praniques avant de disparaître. Dans le Vide Gris-Sable, ils régnaient en maîtres. Même les Bêtes Praniques de Grade Or étaient impuissantes. Des colonies entières furent anéanties, leurs habitats détruits, leurs membres engloutis. « Hmm, quelle surprise. Les Mudroppers sont bien là. » Une voix calme résonna alors qu'une silhouette bondissait sur une montagne, fixant le mur de nuit approchant. C'était une femme humaine, au corps musclé et aux cheveux ivoire tombant jusqu'à ses chevilles. Dans sa main, enroulé dans un ruban violet, se trouvait une créature tentaculaire ressemblant à une peluche. Elle ébouriffa ses tentacules et commenta joyeusement : « Tu t'améliores beaucoup, Cutie Ren. » « Maître, j'ai vingt ans. Ne me traitez pas comme un enfant. » La créature tentaculaire bouderait en protestation. « Vingt ans... » La femme pinça la joue de la créature, la câlinant. « Tu n'es pas un enfant. Tu es un vrai bébé. » « Viens dans les bras de maman ! » « Ils arrivent, maître. » rétorqua la créature en voyant la colonne de nuit se rapprocher. « Juste à temps. » La femme posa la créature au sol et bondit avec désinvolture, parcourant plusieurs kilomètres avant qu'une entité gigantesque n'atterrisse, provoquant un tremblement de terre. « Kurralalalala ! » Suivi d'une sonnerie de trompe, le déplacement de la créature créa une tempête en aspirant l'air dans sa trompe. Visant la colonne de nuit, elle activa une autre capacité. Arme Naturelle — Gris-Sable ! Une tornade chargée de son Arme Naturelle fut projetée, explosant la nuit comme un ballon, révélant une horde de Mudroppers coincés dans le sable gris, terrorisés par l'entité colossale. Ces êtres qui semaient la terreur à travers Sumatra fixaient désormais cette créature aux proportions inimaginables, glacés d'effroi. [Vous êtes nombreux cette fois !] Une voix émana de l'entité géante qui leva sa trompe et se mit à danser, une danse qui serait plus tard racontée comme la Légendaire Danse de l'Anéantissement. Car, dès que la danse s'acheva, les corps des Mudroppers se transformèrent en Armes Naturelles de la taille d'un poing et volèrent vers la trompe. Voyant leurs congénères mourir en masse, les survivants fuirent sous terre, utilisant leur réseau de Vide Gris-Sable. « Ce ne sont que des vers. » L'entité reprit forme humaine et exprima son agacement, contemplant les étendues de Gris-Sable qui souillaient le paysage. « À ce rythme, le continent de Sumatra s'effondrera. » « Je dois régler le problème de ces parasites avant cela. »