Chapter 395 - Translation

Chapter 395 The Brimgan Empire is Built Different 650,000 Briga! That was the quotation given by the owner, causing Inala and Wittral to stare at each other in silence. It was an exorbitant sum of money. Property prices were already high on the Southern Veins, but considering the prime location of the building they were looking at, the price was basically a fortune. If converted into Parute Fruits, it was enough to bring approximately 53,000 cultivators to the peak of the Spirit Stage. "What…do you say?" Wittral asked, somewhat hesitant, "Isn't this too expensive?" "Yes, but it's not an amount that's impossible for us. That is, if we're truly serious about this place." Inala said and whispered, "We could sell Zinger Eggs. They'll fetch a fortune here. But that'll end up revealing my abilities." "No, that's risky. Everyone here only has a single Nature. We'll draw too much attention towards us in that case." Wittral shook his head. "Then, let's just take a loan from a bank." Inala made a decision, "Leave convincing them to me." "Are you sure?" Wittral asked in worry, "Are you planning to reveal your identity to them or something? Wouldn't that be risky?" "No, revealing my identity is of no use." Inala shook his head, "There are many people of Royalty descent here. So, it won't be of any benefit. I'll just approach the bank for a loan through the regular channels." "It hasn't been long since we became Citizens. Is getting a loan possible?" Wittral asked in worry. Yes, taking a loan from the bank was possible. The interest rates too were reasonable. But that didn't mean anyone could get a loan, 'Without any collateral, how is she planning to convince them to fork out such a large sum of money on her behalf?' "We're merely refugees that have begun to settle in this place. Neither our earnings are high nor have we displayed anything spectacular to receive sponsorships from people of power." Wittral argued. "How are you planning to get the loan?" "I'll pledge a cultivation technique as collateral." Inala smirked, "I have plenty of Silver Grade cultivation techniques for Free Humans. I'll put one with a decent value for the bank as collateral. That should be enough to receive their support." The next day, Inala and Wittral approached one of the well-reputed banks in the city and requested a loan by pledging a Silver Grade cultivation technique. "Please take a seat while we verify the validity of this cultivation technique." The branch manager led Inala and Wittral to a room and exited with a thick book—detailed with the cultivation technique. Four hours later, just as Inala and Wittral became bored with waiting, the manager returned alongside a wizened old man and asked, "Does this have a second part?" "Yes, here." Wittral smiled profusely and handed out another equally thick book. He was assured by the fact that the moment they requested the second half of the cultivation technique, it implied their interest in it. To avoid any problems, plagiarism, and a bunch of other sticky situations related to such a transaction, Inala only presented the first half of the cultivation technique. The branch manager brought in the wizened old man because of that reason, a scholar knowledgeable about cultivation techniques. "This is a pretty interesting cultivation technique." The wizened old man muttered after glancing into the contents of the second half of the cultivation technique, "Is this from your homeland?" "I believe you're from the Rumtara Kingdom." "We're indeed from the Rumtara Kingdom, but this cultivation technique didn't originate from there." Having practiced the day before, Wittral spewed lies fluently, "My great grandfather brought this with him after travelling the outside world. The mineral necessary for building a Human Avatar using this cultivation technique wasn't available in the Rumtara Kingdom. So, we couldn't make use of it." "Its mineral is available here." The wizened old man nodded, "Though it's pretty rare, we have the necessary resources to make use of it. So, I'll make a proposition." "Two hundred thousand Briga." The wizened old man stared at Inala and Wittral, "If you're okay with it, our bank will purchase this cultivation technique for that amount and then provide you a loan for the remainder sum necessary to buy your desired property." 'Amita said we'll be making a profit if the quoted price is over one hundred eighty thousand Briga.' Wittral was internally amazed as he stared at Amita, 'Everything went as she had predicted. The bank is more than happy to buy it.' 'Of course, they gave a better quote than I predicted.' Inala's eyes glistened at the proposal. He purposefully created a cultivation technique for a mineral that hadn't been used to date. With it, the Brimgan Empire would have another new Human Avatar building technique. Moreover, though weak, it was still at the Silver Grade. Hence, it had tremendous value. That was why the bank quoted twenty thousand more than the cultivation technique's price, since they wanted to claim it before any of their competitors got wind of it. "We're happy with the arrangement." Inala smiled as he and Wittral signed a bunch of documents that were coded into their respective Citizen IDs. This way, as long as Inala flashes his ID anywhere in the Brimgan Empire, his ownership of the purchased property and the associated loan with the bank would be displayed. Once he finishes payment, the property will truly become his. It only took him a few hours to slap together a cultivation technique using Mystic Skill Creator, all thanks to the large volume of data he had available in him. He knew plenty of cultivation techniques created and refined by the Ganrimb Kingdom, not to mention the variety of techniques Fhoong Brimgan had learnt for reference in his time at the Brimgan Empire. Using those as a reference, he could easily derive a Silver Grade cultivation technique. Honestly, if he didn't wish to lay low for the time being, he could easily amass a lot of wealth by selling cultivation techniques. 'There's a lot of risks associated with that. Too many people of importance would pay attention to me in that case. That's needless, since I only need to get into Arlfarah Mansion.' He thought. All other necessary arrangements could be made through his Empyrean Zinger army. The bank paid the full amount to the property owner who was more than happy to receive such a large sum. The transfer of ownership was completed successfully as Inala and Wittral stared at the details being engraved on their Citizen IDs. It was evening by the time they returned to the property that had now become theirs. Wittral entered it and observed the haggard interior. He casually cleaned a spot on the floor with Subtle Terrain Domination and took a seat, patting the area before him, "Take a seat, Amita." The duo sat on the floor, facing each other as Wittral pulled a piece of wood and carved it into a sculpture, outlining a 3D model of the building that he was thinking of making, "How's this design?" "The staircase should be more hidden." Inala said and pointed at a spot, "This place looks congested. Use it for decoration. Let's keep the table as part of the floor and create water streams like a circuit that runs across the place." The duo discussed and finalised the design for a six-storey building with intricate craftsmanship. They planned to create it solely out of Prana Bomb, since it was the hardest material they could use that was the cheapest. They could produce as much of it as they wanted, as long as they had sufficient Prana. And by layering it with a mineral of their choice, they could create the perfect colour and texture for an ambient tea house. Just leaving it as a surface made out of Prana Bomb was risky, since that would alert the reincarnates. Hence, fusing another mineral would be perfect, similar to an alloy. With Subtle Terrain Domination, that was as easy as breathing. Morning, the next day, the duo exited the Brimgan Empire on a carriage and headed towards the closest Pranic Beast region, intending to gather all resources necessary to construct a luxurious tea house. The carriage was the size of a truck, spanning a length of twelve metres and a breadth of three metres. It had a large cargo space and could be transported to any City in the Brimgan Empire from its gates through the railway. Hence, they were only in charge of driving it from the entrance to the designated area. Wittral had commissioned a team of drivers for that, four Body Stage cultivators. They had enough Prana reserves to move the cargo-filled truck back and forth for a single journey. Renting the cargo and the four drivers from the associated company cost them 180 Briga, which was fairly reasonable, considering the services provided. The four drivers were seated in the frontmost compartment while Inala and Wittral were seated in a private compartment above them, watching the truck leave the Brimgan Empire and proceed into the wilds through a beaten path. Pranic Beasts began appearing within a few minutes but were scarce and had pitiful strength. Most had been hunted a day earlier, and hence, their numbers hadn't been replenished yet. It was why Inala and Wittral set off in such a hurry, for a Raid had been conducted in the place just a day before. Raids happened at least once a month, so a couple of days following that was the safest to explore the region outside the Brimgan Empire. Their truck wasn't alone as Inala observed many trucks moving alongside them, each heading to their respective destination. He casually observed his surroundings and counted more than thirty such trucks, 'The Brimgan Empire is built different.' !

Chapitre 395 L'Empire Brimgan, c'est une autre histoire 650 000 Briga ! C’était le prix annoncé par le propriétaire, plongeant Inala et Wittral dans un silence médusé. Une somme exorbitante. Les prix de l’immobilier étaient déjà élevés dans les Veines du Sud, mais compte tenu de l’emplacement privilégié du bâtiment qu’ils convoitaient, c’était pratiquement une fortune. Si on convertissait cette somme en Fruits Parute, cela suffirait à amener environ 53 000 cultivateurs au sommet du Stade Spirituel. « Qu’est-ce que… tu en penses ? » demanda Wittral, hésitant. « N’est-ce pas trop cher ? » « Si, mais ce n’est pas une somme impossible pour nous. Enfin, si nous sommes vraiment sérieux à propos de cet endroit. » Inala baissa la voix. « Nous pourrions vendre des Œufs Zinger. Ils valent une fortune ici. Mais cela reviendrait à révéler mes capacités. » « Non, c’est trop risqué. Tout le monde ici ne possède qu’une seule Nature. Nous attirerions trop l’attention. » Wittral secoua la tête. « Alors, contractons simplement un prêt bancaire. » Inala prit sa décision. « Laisse-moi m’occuper de les convaincre. » « Tu es sûr ? » s’inquiéta Wittral. « Tu comptes leur révéler ton identité ? Ne serait-ce pas dangereux ? » « Non, révéler mon identité ne servira à rien. » Inala haussa les épaules. « Il y a beaucoup de descendants de royauté ici. Ça ne nous avantagerait pas. Je vais juste demander un prêt par les voies normales. » « Nous sommes devenus Citoyens depuis peu. Obtenir un prêt est-il possible ? » Wittral paraissait dubitatif. Oui, obtenir un prêt bancaire était possible. Les taux d’intérêt étaient même raisonnables. Mais cela ne signifiait pas que n’importe qui pouvait en bénéficier. *Sans garantie, comment compte-t-elle les convaincre de débourser une telle somme en son nom ?* « Nous ne sommes que des réfugiés qui commencent à s’installer ici. Nos revenus ne sont pas élevés, et nous n’avons rien montré d’exceptionnel pour attirer des mécènes puissants. » Wittral argumenta. « Comment comptes-tu obtenir ce prêt ? » « Je vais mettre en gage une technique de cultivation. » Inala esquissa un sourire malicieux. « J’ai plein de techniques de niveau Argent pour les Humains Libres. J’en proposerai une de valeur suffisante à la banque. Cela devrait suffire à obtenir leur soutien. » Le lendemain, Inala et Wittral se rendirent dans une banque réputée de la ville et demandèrent un prêt en mettant en gage une technique de cultivation de niveau Argent. « Asseyez-vous, le temps que nous vérifiions l’authenticité de cette technique. » Le directeur de l’agence les conduisit dans une salle avant de sortir avec un épais grimoire détaillant la technique. Quatre heures plus tard, alors qu’Inala et Wittral commençaient à s’impatienter, le directeur revint accompagné d’un vieil homme ridé et demanda : « Y a-t-il une seconde partie ? » « Oui, la voici. » Wittral sourit largement en tendant un livre tout aussi épais. Le fait qu’ils demandent la seconde moitié de la technique signifiait clairement leur intérêt. Pour éviter tout problème de plagiat ou autres complications liées à ce genre de transaction, Inala n’avait présenté que la première moitié de la technique. C’est pourquoi le directeur avait amené ce vieil érudit, spécialiste des techniques de cultivation. « C’est une technique plutôt intéressante. » murmura le vieil homme après avoir parcouru la seconde partie. « Vient-elle de votre pays natal ? Je crois que vous êtes du Royaume de Rumtara. » « Nous venons effectivement de Rumtara, mais cette technique n’en est pas originaire. » Wittral, ayant répété la veille, mentit avec aisance. « Mon arrière-grand-père l’a ramenée de ses voyages. Le minerai nécessaire pour construire un Avatar Humain avec cette technique n’existait pas à Rumtara. Nous n’avons donc jamais pu l’utiliser. » « Ce minerai est disponible ici. » Le vieil homme hocha la tête. « Bien que rare, nous avons les ressources nécessaires. Je vais donc vous faire une proposition. » « Deux cent mille Briga. » Il fixa Inala et Wittral. « Si vous êtes d’accord, notre banque achètera cette technique pour cette somme et vous accordera un prêt pour le reste, afin d’acquérir votre propriété. » *Amita disait que nous ferions des bénéfices si l’offre dépassait cent quatre-vingt mille Briga.* Wittral, impressionné, regarda Amita. *Tout s’est déroulé comme elle l’avait prédit. La banque est plus qu’heureuse de l’acheter.* *Bien sûr, ils ont offert plus que prévu.* Les yeux d’Inala brillèrent. Il avait délibérément créé une technique utilisant un minerai encore inexploité. Ainsi, l’Empire Brimgan disposerait d’une nouvelle méthode pour forger des Avatars Humains. De plus, bien que faible, c’était une technique de niveau Argent. Elle avait donc une valeur considérable. La banque avait proposé vingt mille de plus que le prix initial pour s’assurer de l’acquérir avant ses concurrents. « Nous acceptons. » Inala sourit tandis qu’ils signaient une pile de documents liés à leurs Cartes de Citoyen. Désormais, où qu’Inala présente sa carte dans l’Empire Brimgan, sa propriété et son prêt seraient affichés. Une fois le paiement terminé, le bien lui appartiendrait vraiment. Grâce au Créateur de Compétences Mystiques et à la multitude de données en sa possession, il n’avait fallu que quelques heures à Inala pour concocter cette technique. Il connaissait de nombreuses méthodes raffinées par le Royaume Ganrimb, sans parler des techniques étudiées par Fhoong Brimgan durant son séjour ici. En s’en inspirant, créer une technique de niveau Argent était un jeu d’enfant. Honnêtement, s’il ne voulait pas rester discret, il pourrait aisément amasser une fortune en vendant des techniques. *Mais c’est trop risqué. Trop de personnes influentes s’intéresseraient à moi. Inutile, puisque je dois seulement entrer dans le Manoir Arlfarah.* Tout le reste pouvait être géré par son armée d’Empyréens Zinger. La banque versa la somme au propriétaire ravi. Le transfert de propriété fut achevé, les détails gravés sur leurs Cartes de Citoyen. En fin de journée, ils retournèrent sur leur nouveau bien. Wittral entra, inspectant l’intérieur décrépi. D’un geste, il nettoya une zone au sol avec la Domination Subtile du Terrain et s’assit, tapotant l’espace devant lui. « Assieds-toi, Amita. » Face à face, ils discutèrent tandis que Wittral sculptait un morceau de bois, esquissant un modèle 3D du bâtiment envisagé. « Que penses-tu de ce design ? » « L’escalier devrait être plus discret. » Inala désigna un endroit. « Cet espace est trop encombré. Utilisons-le pour la décoration. Intégrons la table au sol et créons des ruisseaux d’eau en circuit. » Ils finalisèrent les plans d’un bâtiment de six étages au craftsmanship complexe, entièrement construit en Bombe de Prana, le matériau le plus dur et économique disponible. Avec suffisamment de Prana, ils pouvaient en produire à volonté. En le fusionnant avec un minerai, ils obtiendraient la texture et la couleur parfaites pour une maison de thé raffinée. Laisser la surface en Bombe de Prana pure aurait alerté les réincarnés. Un alliage était donc idéal. Avec la Domination Subtile du Terrain, ce serait aussi simple que de respirer. Le lendemain matin, ils quittèrent l’Empire Brimgan en chariot, direction une zone de Bêtes Praniques pour rassembler les ressources nécessaires. Le chariot, grand comme un camion (12 mètres de long, 3 de large), disposait d’un vaste espace de stockage et pouvait être transporté par rail jusqu’à n’importe quelle ville de l’Empire. Ils n’avaient qu’à le conduire de l’entrée à la zone désignée. Wittral avait engagé une équipe de quatre conducteurs du Stade Corporel, capables de faire un aller-retour avec le camion chargé. La location du camion et des conducteurs leur coûta 180 Briga, un prix raisonnable pour le service. Les conducteurs occupaient l’avant, tandis qu’Inala et Wittral observaient le paysage depuis leur compartiment privé. Le camion quitta l’Empire, s’engageant sur un chemin battu. Les Bêtes Praniques apparurent rapidement, mais étaient rares et faibles, chassées la veille. Leur nombre n’avait pas encore été reconstitué. C’est pourquoi Inala et Wittral étaient partis si vite : un Raid avait eu lieu la veille. Ces expéditions mensuelles rendaient les jours suivants plus sûrs pour explorer. Leur camion n’était pas seul. Inala compta plus de trente véhicules similaires autour d’eux. *L’Empire Brimgan, c’est vraiment une autre histoire.*