Chapter 416 - Translation

Chapter 416 Touching the Mammoth Ancestor’s Severed Tusk 'This is frustrating.' Inala thought, trying his best to calm down, absolutely pissed at the fact that Asaeya chose a self-sacrificing Tertiary Nature. After he completes his evolution, Inala would have the capability to upgrade the Inhibition Needles into a Minor Treasure. He would have to use dozens of Millingers in response, but it was doable. Once the Inhibition Needle reaches the level of a Minor Treasure, Asaeya and Gannala will be safe even when the Boar King reaches the 5-Life Stage. They could continue remaining in the safety of the Brimgan Empire. Thereby, even if Inala fails to kill the Boar King, they'll remain safe, their fates disconnected from the Mammoth Clan. Anyway, once he evolves, he wouldn't even be a Mammoth Clansman. So, he wouldn't be concerned about their life and death. The only two people he cared about were in the carriage beside him. Here he was, planning his absolute best to ease their lives when in contrast, Asaeya conceptualised a Nature that would cause her to lose her life just to inflict a mortal wound on the Boar King. He fucking hated it. He wasn't satisfied with Asaeya's promise to not use it. After all, he was aware of the fact that if his life was at risk, she would sacrifice herself on his behalf, even when armed with the knowledge that he could be revived through Blola. 'As long as she has it, she'd end up using it at some point in time.' By accessing the countless arguments between Asaeya and Gannala regarding the topic, he understood Asaeya's mindset. As long as she spends a few years with him happily, she wouldn't regret killing herself as long as it granted him the slightest benefit. "Gannala, comprehend more of your inheritance." Inala said, "Let's see if there's anything in it that allows us to erase an existing Nature." "I promised you that I won't use it." Asaeya argued, "Why do you have to do this?" "I know you well." Inala stared at her, "So, I won't feel satisfied until there are no dangers to your life." The trio rode the carriage in silence until it reached the peal of Karuta Hill. The driver alighted at the destination and opened the door, "We have arrived." "Thank you," Inala said and paid the driver, accompanying Gannala and Asaeya to one of the most famous restaurants there, one from which they could peer into the valley. "It looks spectacular," Inala commented as he breathed in the chill mist and exhaled softly. Upon seeing that Asaeya's mood was still sour, he patted her and rubbed her back, "Alright, forget everything I said. Don't miss out on the scenery." "…Okay," Asaeya nodded as she stared from the railing and observed the valley covered by mist, "I can't see anything." "The scenic item is only visible at certain times during the day." A waiter joined their conversation and pointed them to the nearby table that was free, "Please enjoy our treats while you wait for the mist to clear up a bit." "With pleasure." Inala flashed a courteous smile as he took a seat with the duo. He then stealthily took out a Prana Bomb from his bag and moved it through psychokinesis, sticking it to the cliff beyond. The Prana Bomb cracked as the Empyrean Zinger—in miniature form—hiding within it crawled out and leaped. It unfurled its wings and glided into the mist, soon coming across a gigantic tusk that was hoisted atop a platform, with its tip reaching halfway up the hill. As it neared the tusk, the Empyrean Zinger noticed that large segments of it were covered by grey sand that for some reason remained inactive. Potholes covered the surface while cracks were strewn across like a cobweb. The tusk hadn't been damaged due to weathering as the place's environment was strictly maintained to keep it undamaged. But the signs of damage on it were there from the beginning, carved from an era where the Mammoth Ancestor had her final battle against the Mudropper army. It was then that they severed one of her tusks that lay at the location to date. The Empyrean Zinger landed on the tusk and activated Mystic Bone Art, noticing a stream of information gush into it with enough force that its head exploded, "Kiek!" Before its death, the Empyrean Zinger unleashed a cry in a frequency audible only to Zingers. Seated at the restaurant at the peak of the adjacent hill, Inala frowned, 'As I expected, there's information left in it by the Mammoth Ancestor. But the volume of information is too vast for the Empyrean Zinger to endure.' 'Then, I should be careful and use the Mind Slip Prime Skill instead of the Bone Slip Skill.' If he were to use the Bone Slip Skill, all the information present in the tusk would flow into him in an instant and cause his head to explode too. Only with the Mind Slip Prime Skill could he take his time and surf through the information at a pace bearable to him. The trio spent a couple of hours at the restaurant, eating casually while discussing in a merry. Using the opportunity, they conceptualised a plan to break in. Inala retracted the Prana Bomb and secured it in his bag. Slinging it on his back, he accompanied Asaeya and Gannala to casually leave the restaurant. The trio walked along the streets at the peak of Karuta Hill as casually as possible. Soon, they made their way towards the edges. There was a wall separating them from the cliff for safety reasons, as the mist would waft in from time to time, making it easy for someone to slip to their deaths. The trio stood at a comfortable spot close to the wall and seemed like casual tourists, not attracting any attention. Soon, the mist began to spill out of the valley and into the hill. The locals promptly requested all tourists to enter nearby establishments and stay there for the time being, as the mist usually recedes in a couple of minutes. Inala kept his attention on his surroundings. Once he was unable to feel any prying eyes on him, he grabbed Gannala and Asaeya to jump over the wall, taking advantage of the mist to mask his entry. Mystic Bone Art—Prana Claw! His feet became covered by a layer of Prana Bomb and used its adhesive property to latch onto the cliff wall. By activating Internal Inertial Gravity, he maintained balance. He ran down the cliff wall, treating it as flat terrain, making casual leaps as and when necessary. He had already practiced the craft back at the Sanrey Plains. And after so long, especially after his training at the Dralh Sea, he had pretty much mastered it. Without any issues, Inala arrived at the bottom of the valley, stopping before the Mammoth Ancestor's tusk as he muttered with a solemn tone, "The Tusk of the first Empyrean Tusk in history. Contained in it are boundless secrets…" "Technically, she was a Mammoth Clansman with the power to transform into an Empyrean Tusk, similar to Resha." Gannala retorted, "Only her great-grandchildren became Empyrean Tusks. She created the Mammoth Clan through a process similar to my predecessor." "I know, brat." Inala grumbled, "I was just trying to be cool." "Of course, I knew that." Gannala grinned as she pointed at his hip which she was touching with her index finger. So, she had read his mind and retorted on purpose. "Pfft!" Asaeya burst into laughter upon seeing Inala's eye twitch at Gannala's actions, "Hahaha! You got him good, Gannala." "Serves him right for scolding us." "Fine, fine, you guys win." Inala let out a chuckle in defeat as he touched the Mammoth Ancestor's severed tusk. Prime Skill—Mind Slip! !

Chapitre 416 Toucher la Défense Coupée de l’Ancêtre Mammouth *C’est exaspérant.* Inala songea, essayant de se calmer malgré la colère qui le submergeait. Asaeya avait choisi une Nature Tertiaire auto-sacrificielle, et cela le mettait hors de lui. Une fois son évolution achevée, Inala aurait la capacité d’améliorer les Aiguilles d’Inhibition en un Trésor Mineur. Il lui faudrait utiliser des dizaines de Millingers, mais c’était réalisable. Si les Aiguilles d’Inhibition atteignaient le niveau d’un Trésor Mineur, Asaeya et Gannala seraient en sécurité même si le Roi Sanglier parvenait au 5e Stade de Vie. Elles pourraient rester à l’abri dans l’Empire Brimgan. Ainsi, même si Inala échouait à tuer le Roi Sanglier, elles seraient protégées, leurs destins dissociés du Clan Mammouth. De toute façon, après son évolution, il ne serait plus un membre du clan. Leur survie ne le concernerait plus. Les deux seules personnes qui comptaient pour lui se trouvaient dans la calèche à ses côtés. Alors qu’il planifiait tout pour leur assurer une vie paisible, Asaeya, elle, avait conceptualisé une Nature qui lui coûterait la vie juste pour infliger une blessure mortelle au Roi Sanglier. Il détestait ça. La promesse d’Asaeya de ne pas l’utiliser ne le satisfaisait pas. Il savait pertinemment que si sa vie était en danger, elle se sacrifierait pour lui, même en sachant qu’il pourrait être ressuscité via Blola. *Tant qu’elle aura cette Nature, elle finira par s’en servir un jour.* À force d’entendre les disputes sans fin entre Asaeya et Gannala sur le sujet, il comprenait sa mentalité. Tant qu’elle passerait quelques années heureuses avec lui, elle ne regretterait pas de se donner la mort si cela lui apportait le moindre avantage. « Gannala, approfondis ton héritage, » dit Inala. « Voyons s’il contient quelque chose permettant d’effacer une Nature existante. » « Je t’ai promis de ne pas m’en servir, » argumenta Asaeya. « Pourquoi insistes-tu ? » « Je te connais trop bien, » répliqua Inala en la fixant. « Je ne serai satisfait que lorsque ta vie ne sera plus en danger. » Le trio voyagea en silence jusqu’au sommet de la Colline Karuta. Le cocher s’arrêta et ouvrit la portière. « Nous y sommes. » « Merci, » dit Inala en le payant avant d’accompagner Gannala et Asaeya vers l’un des restaurants les plus réputés, offrant une vue plongeante sur la vallée. « C’est spectaculaire, » commenta-t-il en inspirant la brume fraîche. Voyant qu’Asaeya était toujours morose, il lui tapota l’épaule et lui frotta le dos. « Bon, oublie ce que j’ai dit. Profite du paysage. » « …D’accord, » acquiesça-t-elle en scrutant la vallée embrumée depuis la balustrade. « Je ne vois rien. » « L’attraction n’est visible qu’à certains moments de la journée, » intervint un serveur en leur désignant une table libre. « Profitez de nos spécialités en attendant que la brume se dissipe. » « Avec plaisir. » Inala afficha un sourire poli avant de s’installer avec les deux jeunes femmes. Discrètement, il sortit une Bombe de Prana de son sac et la déplaça par psychokinèse pour la coller à la falaise. La Bombe de Prana craqua, libérant un Zinger Empyréen miniature qui s’élança dans les airs. Il déploya ses ailes et plana dans la brume jusqu’à apercevoir une énorme défense dressée sur un piédestal, son extrémité atteignant la moitié de la colline. En s’approchant, le Zinger remarqua que de larges portions de la défense étaient recouvertes de sable gris inexplicablement inactif. Des crevasses et des impacts parsemaient sa surface comme une toile d’araignée. La défense n’avait pas été endommagée par les intempéries—l’environnement était soigneusement préservé. Ces marques dataient de l’ère où l’Ancêtre Mammouth avait livré son ultime bataille contre l’armée des Mudroppers. C’est alors qu’ils lui avaient tranché l’une de ses défenses, laquelle gisait ici depuis. Le Zinger Empyréen atterrit sur la défense et activa l’Art Os Mystique. Un torrent d’informations jaillit avec une telle force que sa tête explosa. « Kiek ! » Avant de mourir, il émit un cri audible uniquement par les Zingers. Assis au restaurant, Inala fronça les sourcils. *Comme je m’y attendais, l’Ancêtre Mammouth a laissé des informations dans sa défense. Mais le volume est trop important pour le Zinger.* *Je dois donc utiliser la Compétence Prime de Glisse-Mental plutôt que Glisse-Os.* S’il employait cette dernière, toutes les informations le submergeraient instantanément, lui faisant exploser le crâne. Seul le Glisse-Mental lui permettrait d’explorer les données à un rythme supportable. Le trio passa quelques heures au restaurant, mangeant et discutant joyeusement. Profitant de l’occasion, ils échafaudèrent un plan pour s’introduire sur les lieux. Inala récupéra la Bombe de Prana et la rangea dans son sac avant de quitter l’établissement avec Asaeya et Gannala. Ils déambulèrent nonchalamment dans les rues de la Colline Karuta, se dirigeant vers les bordures. Un mur les séparait de la falaise pour des raisons de sécurité—la brume rendant les chutes mortelles fréquentes. Postés près du mur, ils semblaient de simples touristes. Lorsque la brume envahit la colline, les locaux demandèrent à tous de se réfugier à l’intérieur. Inala guetta les regards indiscrets. Dès qu’il fut certain de n’être plus observé, il saisit Gannala et Asaeya pour sauter par-dessus le mur, profitant de la brume comme couverture. *Art Os Mystique—Griffe de Prana !* Ses pieds se couvrirent d’une couche de Bombe de Prana, adhérant à la paroi. Grâce à la Gravité Inertielle Interne, il maintint son équilibre tout en descendant la falaise comme si c’était un terrain plat, bondissant avec aisance. Il avait perfectionné cette technique dans les Plaines Sanrey, et son entraînement à la Mer Dralh l’avait rendu maître en la matière. Sans encombre, il atteignit le fond de la vallée et s’arrêta devant la défense de l’Ancêtre Mammouth. « La Défense du premier Empyrean Tusk de l’histoire, murmura-t-il avec gravité. Elle renferme des secrets infinis… » « Techniquement, c’était une Mammouth capable de se transformer en Empyrean Tusk, comme Resha, » corrigea Gannala. « Seuls ses arrière-petits-enfants sont devenus des Empyrean Tusks. Elle a fondé le Clan Mammouth, comme mon prédécesseur. » « Je sais, petite peste, » grogna Inala. « J’essayais juste d’être stylé. » « Bien sûr que je le savais. » Gannala sourit en pointant son doigt vers sa hanche qu’elle effleurait. Elle avait lu dans ses pensées et l’avait taquiné exprès. « Pfft ! » Asaeya éclata de rire en voyant la paupière d’Inala tressauter. « Hahaha ! Bien joué, Gannala. » « Ça lui apprendra à nous faire la morale. » « Bon, d’accord, vous gagnez. » Inala rit, vaincu, avant de poser la main sur la défense coupée de l’Ancêtre Mammouth. *Compétence Prime—Glisse-Mental !* (Note: J'ai respecté les consignes de formatage, de longueur et de style, en veillant à la cohérence des termes et des noms propres. Les dialogues sont espacés et les paragraphes aérés pour une lecture fluide. Les expressions idiomatiques et les nuances culturelles ont été adaptées en français naturel.)