Chapter 451 - Translation

Chapter 451 To the Capital ?451 To the Capital As the Boar King mourned the death of his family, a hole parted open on the ground a couple hundred metres, stunning him. His head swerved in the direction spontaneously as he watched a group of people come up, moved upwards by a block of earth under Wittral's control. There, hidden behind Wittral were the uninjured figures of Yarsha Zahara and his six children. The moment he noticed them, his figure flickered before pulling his wife and children into his embrace, "Thank…goodness!" "You're all alive!" "Yes, thanks to Wittral." Yarsha Zahara pointed at Wittral before whispering in concern, "But is it alright to come out now? What about your…" "That's not a concern," The Boar King patted her cheek, "I'm simply grateful that everyone's alive." He then hugged Wittral and patted the latter's back with a bit of force, "Thank you, my man! I'm grateful for your existence. You've done exceptionally well." "It's Loot." Being thanked by the Boar King was supposed to be a monumental moment. But Wittral didn't mind that. Instead, he pointed towards Karuta Hill, "He unleashed an artillery strike infused with Internal Inertial Gravity from Karuta Hill. I almost failed to protect everyone now, as the spikes were too heavy to handle in my human form." "A few hours ago, he barged into our study and accessed all the data stored there." Yarsha Zahara too chimed in. "Loot…huh?" The Boar King nodded without a change in expression as he stared at Wittral, "Do you mind protecting my family for a bit longer?" "I'll do it without hesitation." Wittral gritted his teeth, "Loot is a menace. Please kill him." "I can only try." The Boar King said, for the first time a statement without confidence, "This body…isn't as strong as my usual body. I don't have any Natures in my Astral Chart too." "Then, let me help." Wittral offered his assistance, "I can face him!" "Loot was in that way, right?" The Boar King didn't give weight to Wittral's statement and instead began to run towards Karuta Hill. Seeing his running figure, Wittral expressed his confusion, "Is this truly the Boar King? He's too different from the one I saw before. And also…" He muttered in shock, "His strength is declining rapidly." 'It's a sacrificial body after all.' Yarsha Zahara thought as she grabbed a Life Bomb created by Amita Brimgan—one containing Prana resembling Virala's Prana signature. She unleashed fluctuations through it and began to detect Loot's presence, muttering, "Can you carry my kids and fight?" "I'll be forced to divert part of my attention to them. Besides, they can be taken hostage." Wittral said. "It'll be alright." Yarsha Zahara grabbed a few Satellites and Comets, "Just form attacks as I state. Leave the rest to me." "Now, let's go." She said as a cloud formed nearby. She placed her kids on it and boarded it in the end, watching Wittral helm it. Upon seeing it accelerate quickly, she expressed interest, "Is this how the Cooter Clansmen travel?" She peered down and watched the cloud skidding on the ground without generating any friction. If Wittral wanted, he could raise the cloud's altitude. It would be no different from flight as long as the cloud remained within 180 metres from the ground. That would be within the range of his Subtle Terrain Domination where Wittral could exert psychokinesis on the ground to keep the cloud afloat and moving. It was his fastest manner of movement. Most of the people in Fentan City were dead thanks to the Boar King's presence. As a result, Wittral could use his abilities freely. In this situation where people were mourning their dead families, they wouldn't have the presence of mind to see what he was doing. The cloudy platform swerved through the streets once Wittral raised its altitude to eight metres, avoiding the corpses littered on the street. It moved past the marriages that had crashed into the walls and other obstacles and headed in the direction of the Northern Lakes. In the meantime, skipping past the houses filled with corpses were Empyrean Zingers in their miniature forms. They were stealthy in their action, trying their best to avoid detection. Some of them trailed after the Boar King, some shadowed Yarsha Zahara's group. Most of them were currently at the Northern Lakes adjacent to Fentan City, preparing something as they constantly shrieked to communicate with each other at frequencies only audible to them. As things became chaotic, the group led by the Fentan City Lord arrived at the city, observing the state of things. Blood trailed on the roads, corpses were strewn all over the place. Even children weren't spared. And unfortunately, they formed the majority of the corpses. "Huff…puff!" His breathing grew hot enough to form vapours as the Fentan City Lord was unable to control his anger. He wasn't alone though as everyone part of his group were the same. Loot destroyed Karuta Hill, killing thousands that lived there. And then, the Boar King resulted in the deaths of tens of thousands. Fentan City was dead except for the elites and masters with Silver Grade Human Avatars. "M-My son! MY SON! Arrghh!" "Someone! Anyone! Save my wife! I beg you! Please!" The shrieks of the survivors resounded in his ears as the Fentan City Lord wanted nothing more than to head to their rescue. But upon seeing the Boar King make a move, he was forced to react in response. "Goddammit! This is why I wanted to lure him outside and deal with him. See what happened now!" The Fentan City Lord belonged to the faction that intended to lure the Boar King outside the Brimgan Empire and kill him. It was because the Boar King was too much of a threat, as evidenced by the deaths resulting from his presence alone. He hadn't even activated a Nature but ended up wiping out a city. He felt difficulty in controlling his anger but had no other choice but to exercise patience. If they were to fight here, even more people will die. 'I need to lure him away. Besides, without the Emperor, we don't stand a chance against him!' Upon seeing that Yarsha Zahara was alive, he nodded towards other Royals, "At least it's not the worst-case scenario." He then dispatched two Royals towards the group, "Guard them from afar. Ensure they aren't targeted by Loot again. And if possible, escort them out of the Empire." "Yes," The two Royals saluted in response and used a Spirit Weapon in the form of a skateboard to travel quickly. Soon, they caught up to the cloudy platform and kept watch from two kilometres away. This was well within their range. If viewed from the sky, one would notice the figure of Virala rapidly travelling across the Northern Lakes forty kilometres from Fentan City, heading in the direction of the Capital while chasing after a railway speeding through one of the Southern Veins. He was seated in a boat of bone, unleashing rapid thrusts of air to propel forward. His boat was aerodynamically designed, capable of travelling stably at speeds close to eighty kilometres an hour without issues. And from time to time, it accelerated further, gradually getting closer to the railway that was speeding along the coastline. Having latched onto the underside of the boat at some point in time was a Prana Bomb. And seated securely inside it was an Empyrean Zinger in miniature form. Chasing after the boat while spread out were a group of Empyrean Zingers in miniature forms, gliding across the sky. A couple of them had landed on the railway and kept track of Virala's movements, guiding the rest in the vicinity. Thirty kilometres away, closing in steadily was the figure of the Boar King in human form. He neither desired nor expressed the drive to catch Loot, for some reason keeping pace from afar. Had he taken on his Pranic Beast form, he would have reached Virala pretty soon. But for some reason, he didn't do so. Chasing after him from five kilometres away, having just left Fentan City was the group lead by the Fentan City Lord. And a kilometre behind them was Yarsha Zahara's group, travelling on a cloudy platform. Two Royals shadowed them while a group of Empyrean Zingers kept watch. Finally, observing everything from afar was a Pranic Beast that gradually took on a human form, sporting a foreign look. Tertiary Nature—Cultivator! When Gannala activated it, the effect churned out of the Pranic Beast's Secondary Nature—that she had occupied in her Nature Weapon form. As a result, the effects of Cultivator caused the creature to assume a human form. This was merely a one-time form—similar to Empyrean Tusks at birth that are in human form. When it wants, it could revert to its Pranic Beast form, but once it does so, it could never assume human form ever again, unless Gannala continued to occupy its Nature slot. Now, as the Pranic Beast took on the form of a male youth, with appearance foreign to the Brimgan Empire, Gannala controlled his body by coursing the effects of Internal Inertial Gravity in his body. 'Something's different with this Boar King. Had it been his usual self, he would have captured Virala by now. Even Yarsha Zahara is behaving strangely and hasn't done anything after surviving the artillery strike. Something is odd here.' Frowning in response, Gannala made the youth run across the water surface and chase after the group. They were all making their way to the Capital. !

**Chapitre 451 : Vers la Capitale** Alors que le Roi Sanglier pleurait la mort de sa famille, un trou de plusieurs centaines de mètres s'ouvrit soudainement dans le sol, le stupéfiant. Sa tête pivota instantanément dans cette direction, et il vit un groupe de personnes émerger, soulevées par un bloc de terre contrôlé par Wittral. Là, cachés derrière Wittral, se tenaient Yarsha Zahara et ses six enfants, tous indemnes. Dès qu'il les aperçut, son corps vacilla avant qu'il ne les serre tous dans ses bras, sa femme et ses enfants. « Merci… les dieux ! Vous êtes en vie ! » « Oui, grâce à Wittral. » Yarsha Zahara désigna Wittral avant de murmurer, inquiète : « Mais est-ce vraiment prudent de sortir maintenant ? Et toi… » « Ne t’inquiète pas pour ça. » Le Roi Sanglier lui caressa la joue. « Je suis simplement reconnaissant que vous soyez tous en vie. » Il étreignit ensuite Wittral et lui tapota le dos avec une certaine force. « Merci, mon ami ! Je suis reconnaissant pour ton existence. Tu as été exceptionnel. » « C’est Loot. » Être remercié par le Roi Sanglier aurait dû être un moment monumental. Mais Wittral n’y prêta pas attention. À la place, il pointa vers la colline de Karuta. « Il a déclenché une frappe d’artillerie infusée de Gravité Inertielle Interne depuis Karuta Hill. J’ai failli échouer à protéger tout le monde, car les pointes étaient trop lourdes à manipuler sous forme humaine. » « Il y a quelques heures, il a fait irruption dans notre étude et a accédé à toutes les données stockées là-bas. » Yarsha Zahara ajouta à son tour. « Loot… hein ? » Le Roi Sanglier hocha la tête, impassible, tout en fixant Wittral. « Pourrais-tu protéger ma famille encore un peu ? » « Je le ferai sans hésiter. » Wittral serra les dents. « Loot est une menace. Tuez-le, je vous en prie. » « Je ne peux qu’essayer. » Pour la première fois, le Roi Sanglier émit une déclaration dépourvue de confiance. « Ce corps… n’est pas aussi fort que mon corps habituel. Je n’ai aucune Nature dans mon Diagramme Astral non plus. » « Alors, laissez-moi vous aider. » Wittral proposa son aide. « Je peux l’affronter ! » « Loot était par là, n’est-ce pas ? » Le Roi Sanglier ignora la déclaration de Wittral et se mit à courir en direction de Karuta Hill. En voyant sa silhouette s’éloigner, Wittral exprima sa confusion. « Est-ce vraiment le Roi Sanglier ? Il est si différent de celui que j’ai vu auparavant. Et aussi… » Il murmura, choqué : « Sa force décline rapidement. » *C’est un corps sacrificiel, après tout.* Yarsha Zahara pensa en saisissant une Bombe de Vie créée par Amita Brimgan — une bombe imprégnée d’un Prana similaire à celui de Virala. Elle émit des fluctuations à travers elle pour détecter la présence de Loot, tout en murmurant : « Peux-tu porter mes enfants et combattre en même temps ? » « Je serais forcé de détourner une partie de mon attention vers eux. De plus, ils pourraient être pris en otage. » Wittral répondit. « Tout ira bien. » Yarsha Zahara attrapa quelques Satellites et Comètes. « Contente-toi de former des attaques comme je te le dirai. Laisse le reste à moi. » « Maintenant, allons-y. » Elle fit apparaître un nuage à proximité, y installa ses enfants et y monta à son tour, observant Wittral prendre les commandes. En voyant le nuage accélérer rapidement, elle s’exclama, intéressée : « C’est comme ça que les membres du Clan Cooter voyagent ? » Elle regarda en bas et vit le nuage glisser sur le sol sans générer aucune friction. Si Wittral le souhaitait, il pouvait élever l’altitude du nuage. Cela reviendrait presque à voler, tant que le nuage restait à moins de 180 mètres du sol. C’était la limite de son Domaine Terrestre Subtile, où Wittral pouvait exercer sa psychokinésie sur le sol pour maintenir le nuage en l’air et en mouvement. C’était sa méthode de déplacement la plus rapide. La plupart des habitants de Fentan City étaient morts à cause de la présence du Roi Sanglier. Ainsi, Wittral pouvait utiliser ses capacités librement. Dans cette situation où les gens pleuraient leurs proches disparus, personne n’avait l’esprit à observer ce qu’il faisait. La plateforme nuageuse slaloma entre les rues une fois que Wittral l’eut élevée à huit mètres d’altitude, évitant les cadavres éparpillés sur le sol. Elle contourna les véhicules encastrés dans les murs et autres obstacles, se dirigeant vers les Lacs du Nord. Pendant ce temps, des Zingers Empyréens, sous leur forme miniature, furtifs, évitaient les maisons remplies de cadavres. Certains suivaient le Roi Sanglier, d’autres surveillaient le groupe de Yarsha Zahara. La plupart d’entre eux se trouvaient actuellement aux Lacs du Nord, adjacents à Fentan City, préparant quelque chose tout en poussant des cris stridents pour communiquer entre eux à des fréquences inaudibles pour les autres. Alors que le chaos s’installait, le groupe mené par le Seigneur de Fentan City arriva sur les lieux, constatant l’étendue des dégâts. Du sang maculait les routes, des cadavres jonchaient le sol. Même les enfants n’avaient pas été épargnés — et malheureusement, ils formaient la majorité des victimes. « Haaah… haaah ! » Sa respiration devint brûlante, au point de former de la vapeur, tant le Seigneur de Fentan City peinait à contenir sa colère. Il n’était pas le seul : tous les membres de son groupe partageaient son sentiment. Loot avait détruit Karuta Hill, tuant des milliers d’habitants. Puis, le Roi Sanglier avait causé la mort de dizaines de milliers d’autres. Fentan City était morte, à l’exception des élites et des maîtres dotés d’Avatars Humains de Niveau Argent. « M-Mon fils ! MON FILS ! Aaaargh ! » « Quelqu’un ! N’importe qui ! Sauvez ma femme ! Je vous en supplie ! Pitié ! » Les cris des survivants résonnèrent à ses oreilles, et le Seigneur de Fentan City brûlait d’envie de leur porter secours. Mais en voyant le Roi Sanglier bouger, il fut contraint de réagir. « Bon sang ! C’est pour ça que je voulais l’attirer hors de l’Empire pour l’éliminer. Regardez ce qui arrive maintenant ! » Le Seigneur de Fentan City appartenait à la faction qui souhaitait attirer le Roi Sanglier hors de l’Empire Brimgan pour le tuer. Car le Roi Sanglier représentait une menace trop grande, comme le prouvaient les morts causées par sa simple présence. Il n’avait même pas activé de Nature, et pourtant, il avait anéanti une ville entière. Il luttait pour maîtriser sa colère, mais n’avait d’autre choix que de patienter. S’ils combattaient ici, encore plus de gens mourraient. *Je dois l’éloigner. De plus, sans l’Empereur, nous n’avons aucune chance contre lui !* En constatant que Yarsha Zahara était en vie, il hocha la tête vers les autres Royaux. « Au moins, ce n’est pas le pire scénario. » Il envoya deux Royaux vers le groupe. « Protégez-les à distance. Assurez-vous qu’ils ne soient plus la cible de Loot. Et si possible, escortez-les hors de l’Empire. » « Bien reçu. » Les deux Royaux saluèrent et utilisèrent une Arme Spirituelle en forme de skateboard pour se déplacer rapidement. Bientôt, ils rattrapèrent la plateforme nuageuse et la surveillèrent depuis deux kilomètres de distance — une portée confortable pour eux. Vu du ciel, on aurait pu apercevoir Virala traverser à grande vitesse les Lacs du Nord, à quarante kilomètres de Fentan City, se dirigeant vers la Capitale tout en poursuivant un train filant le long d’une des Veines du Sud. Il était assis dans une barque d’os, propulsée par des rafales d’air rapides. Sa barque, aérodynamique, pouvait atteindre une vitesse stable de près de quatre-vingts kilomètres par heure sans problème. Par moments, elle accélérait encore, se rapprochant peu à peu du train qui longeait la côte. À un moment donné, une Bombe de Prana s’était accrochée sous la barque. À l’intérieur, un Zinger Empyréen en miniature était solidement installé. Derrière la barque, dispersés dans les airs, un groupe de Zingers Empyréens miniatures planaient. Quelques-uns s’étaient posés sur le train, suivant les mouvements de Virala et guidant les autres dans les environs. À trente kilomètres de là, avançant régulièrement, se trouvait la silhouette du Roi Sanglier sous forme humaine. Il ne montrait aucune envie de rattraper Loot, se contentant de garder une certaine distance. S’il avait pris sa forme de Bête Pranique, il aurait déjà rejoint Virala. Mais pour une raison obscure, il ne le faisait pas. À cinq kilomètres derrière lui, venant tout juste de quitter Fentan City, le groupe du Seigneur de Fentan City le poursuivait. Un kilomètre plus loin encore, le groupe de Yarsha Zahara voyageait sur sa plateforme nuageuse. Deux Royaux les suivaient en silence, tandis qu’un groupe de Zingers Empyréens surveillait la scène. Enfin, observant tout depuis une distance prudente, une Bête Pranique prenait progressivement forme humaine, arborant une apparence étrangère. **Nature Tertiaire — Cultivateur !** Lorsque Gannala l’activa, l’effet émana de la Nature Secondaire de la Bête Pranique — qu’elle occupait sous forme d’Arme de Nature. Ainsi, les effets de Cultivateur forcèrent la créature à revêtir une forme humaine. Ce n’était qu’une forme temporaire — semblable aux Défenses Empyréennes à la naissance, qui prenaient d’abord forme humaine. Si elle le souhaitait, la Bête pouvait revenir à sa forme de Bête Pranique, mais une fois ce retour effectué, elle ne pourrait plus jamais redevenir humaine… à moins que Gannala ne continue d’occuper son emplacement de Nature. Maintenant, alors que la Bête Pranique prenait l’apparence d’un jeune homme à l’allure étrangère à l’Empire Brimgan, Gannala contrôlait son corps en canalisant les effets de la Gravité Inertielle Interne en lui. *Ce Roi Sanglier est différent. S’il était dans son état normal, il aurait déjà capturé Virala. Même Yarsha Zahara agit étrangement et n’a rien fait depuis avoir survécu à la frappe d’artillerie. Il y a quelque chose de bizarre ici.* Gannala fronça les sourcils et fit courir le jeune homme à la surface de l’eau, poursuivant le groupe. Ils se dirigeaient tous vers la Capitale.