Chapter 469 - Translation

Chapter 469 Bureau of Attribute Acquisition Bureau of Attribute Acquisition! "His Majesty, the Emperor has sent in confirmation today." Standing before an auditorium filled with Royals was Amita Brimgan, addressing with power, "The Attribute will reveal itself in four years. Or to be exact, there are 1468 days for its appearance. The mining team confirmed the site but unfortunately, lost their lives in the process." Staring at the audience, she continued, "Based on our investigative reports, there will be 16 entrances to the site in total, of which eight will be within the Empire. Task forces ought to be established for the entrances outside. It'll be dangerous to allow entry for the Pranic Beasts." "Director, since we confirmed the site's danger, why don't we test the path using the Pranic Beasts?" A Royal in his early twenties raised his hand and posed the question, "Why should we risk the lives of our people needlessly?" "You're right about that, but here's the issue." Amita Brimgan said and caused a Spirit Weapon to hover before her, shaped like a spiderweb with sixteen spokes. She pointed at the spokes, "Each of these serve as the entrances. But the problem lies in the fact that beyond the entrance lies a maze." There were eleven concentric hexadecagons—a polygon with sixteen sides—connecting the sixteen spokes. The centre was a hexadecagon where the Major Treasure of Attribute existed, representing the zeroth layer. Until then, the spokes and the remaining ten concentric hexadecagons combined created 160 compartments. Every layer had 16 compartments, with the compartments on the tent –outermost—layer spanning the largest area. The areas of the compartments shrunk steadily from the ninth, eight, and so on, until the zeroth layer, which was the centre. Pointing at the spokes that extended beyond the tenth layer, Amita said, "Each spoke will reach the surface to form an entrance. If we enter it, we'll enter the respective compartment. For convenience, we'll number the layers and call the compartments on the respective layer with symbols from A to P." The compartments in the tenth layer will start from '10-A' and end at '10-P' for a total of sixteen compartments. Similarly, compartments in the ninth layer will start from '9-A' and end at '9-P'. "We'll call the centre, where the Attribute lies as Zero." Amita said and displayed the diagram, "This is what our mining team has surveyed until now. The region affected by the Major Treasure of Attribute is a flat plane divided into 160 compartments plus the centre. The entire plane spans a radius of 176 kilometres, with each layer spanning a length of 16 kilometres. The plane has a height of two kilometres. It's a massive region." It was shaped like a disk—two kilometres thick—sporting sixteen edges. This was the region influenced by the Major Treasure of Attribute. "The reason's unknown, but the influenced region has such a shape." "Then, based on the diagram…" One of the Royals lifted his hand to ask, "Have we spotted the Major Treasure?" "Yes," Amita nodded, hearings bouts of shock and exclaims from the crowd. But, her following words downed the enthusiasm, "Unfortunately, even though we could see it, we're unable to near it. The region influenced by the Major Treasure has been named the Attributed Region by our bureau. The walls of the Attributed Region are made out of streamlined water, as a result we're able to see through it. It's how we managed to detect the Attribute." "If it's just water, don't we have plenty of means to deal with it?" A Royal seated at the front asked. "Except, a nail-sized portion of this water weighs as much as a mountain range. It also flows at speeds surpassing the Emperor's Spirit Weapon. This has personally been confirmed by His Majesty." Amita Brimgan said, "As a result, we're unable to damage it. There's a powerful force maintaining the place. So, other than heeding its will, we have no other choice." "Which brings me to the initial problem," Saying so, she pointed at the spokes, "Suppose we enter entrance A and make our way through, we'll reach Compartment 10-A. It seems there'll be missions organised by the Attribute. If we're able to clear the missions, we'd get what are known as keys. Each key will allow us access to another compartment. From 10-A, we'll be able to gather keys for 10-B, 10-P, and 9-A." "Only by getting the key for 9-A will we be able to progress forward. Otherwise, we'll be stuck moving through compartments on the tenth layer aimlessly." She said, urging everyone to concentrate, "The number of keys leading to 9-A are limited. Only ten of them will be available. And this number will decrease by one for every layer we head in." There will be nine keys in compartment 9-A that would lead into compartment 8-A, so on, and so forth. Finally, there will only be one key in compartment 1-A that would lead into the centre. "So, as each key can only allow entry for one person, it means only sixteen people have a shot at reaching the Attribute. And since it's first come first served, if we were to allow Pranic Beasts to head inside first, they'll gain the keys to head to the inner layers, which prevents us from even getting close to the Major Treasure, not to mention getting it." If ten Pranic Beasts in compartment 10-A manage to get to compartment 9-A, it would make the rest of the Pranic Beasts in the compartment gather the remaining keys to head into compartments 10-B and 10-P in an effort to get into compartments 9-B and 9-P respectively. This means that as long as a group of Pranic Beasts head inside, they could swiftly spread across the tenth layer and gather all the keys leading into the ninth layer. Only 160 people could enter the ninth layer. The Major Treasure of Attribute cared naught for one's strength. The first one to reach it could lay claim to it, as simple as that. "So, it's a race." A Royal muttered innocently and asked next, "How are we able to confirm so many details when you said we cannot enter it?" "There are monoliths engraved with the rules in all compartments." Amita said, "They have been engraved in all the languages spoken in this region. Moreover, there are monoliths present that are visible from the top of the place, the side, and even the bottom. It's impossible to miss them, for they are displayed in all possible directions." The languages weren't limited to the ones spoken in the Brimgan Empire, but the languages used by all Pranic Beast races native to the region, whether major or minor. Based on the list of languages, the Brimgan Empire scoured through the wilds, and noted the farthest language was that of an Iron Grade Pranic Beast race that lived four thousand eight hundred kilometres from the Brimgan Empire. This meant that the Major Treasure of Attribute intended to draw in living beings from at least a radius of approximately five thousand kilometres, since plans had been made to ensure the creatures living there too could understand the missions upon reading the monoliths. "We even noticed Information Slips," Amita Brimgan concluded with a sigh, "This means that there will be no time wasted to understand the rules. The battle will erupt the moment we set foot within. Therefore, to increase our chances of claiming the Major Treasure of Attribute, we would have to occupy all sixteen entrances." !

Chapitre 469 – Bureau d'Acquisition d'Attribut Bureau d'Acquisition d'Attribut ! « Sa Majesté l'Empereur a confirmé la nouvelle aujourd'hui. » Debout face à un auditorium rempli de membres de la royauté, Amita Brimgan s'exprima d'une voix puissante. « L'Attribut se révélera dans quatre ans. Plus précisément, il nous reste 1468 jours avant son apparition. L'équipe minière a confirmé l'emplacement, mais malheureusement, ils y ont laissé leur vie. » Fixant son auditoire, elle poursuivit : « Selon nos rapports d'enquête, il y aura seize entrées au total, dont huit situées dans l'Empire. Des unités spéciales devront être formées pour les entrées extérieures. Il serait dangereux de laisser les Bêtes Pranaïques y pénétrer. » « Directrice, puisque nous avons confirmé la dangerosité du site, pourquoi ne pas tester le chemin avec les Bêtes Pranaïques ? » Un membre de la royaleur, âgé d'une vingtaine d'années, leva la main pour poser sa question. « Pourquoi risquer inutilement la vie de notre peuple ? » « Vous avez raison, mais voici le problème. » Amita Brimgan fit apparaître une Arme Spirituelle devant elle, en forme de toile d'araignée avec seize rayons. Elle désigna les rayons : « Chacun d'eux représente une entrée. Mais le problème, c'est qu'au-delà de l'entrée se trouve un labyrinthe. » Onze hexadécagones concentriques — un polygone à seize côtés — reliaient les seize rayons. Au centre se trouvait un hexadécagone abritant le Trésor Majeur d'Attribut, représentant la couche zéro. Jusqu'à présent, les rayons et les dix hexadécagones concentriques formaient 160 compartiments. Chaque couche comptait seize compartiments, ceux de la dixième couche — la plus externe — couvrant la plus grande superficie. Les aires des compartiments diminuaient progressivement de la neuvième à la huitième couche, et ainsi de suite, jusqu'à la couche zéro, le centre. Pointant les rayons s'étendant au-delà de la dixième couche, Amita expliqua : « Chaque rayon émergera à la surface pour former une entrée. Si nous y pénétrons, nous accéderons au compartiment correspondant. Pour plus de clarté, nous numéroterons les couches et nommerons les compartiments de A à P. » Les compartiments de la dixième couche iraient de « 10-A » à « 10-P », soit seize au total. De même, ceux de la neuvième couche seraient nommés de « 9-A » à « 9-P ». « Nous appellerons le centre, où se trouve l'Attribut, " Zéro". » Amita afficha le schéma. « Voici ce que notre équipe minière a pu cartographier jusqu'à présent. La région influencée par le Trésor Majeur est un plan divisé en 160 compartiments, plus le centre. La zone totale s'étend sur un rayon de 176 kilomètres, chaque couche mesurant 16 kilomètres de large. Le plan a une hauteur de deux kilomètres. C'est un territoire immense. » En forme de disque — épais de deux kilomètres — avec seize arêtes, c'était la région sous l'influence du Trésor Majeur. « La raison est inconnue, mais la zone affectée a cette forme particulière. » « Dans ce cas, d'après le schéma... » Un membre de la royauté leva la main. « Avons-nous repéré le Trésor Majeur ? » « Oui. » Amita hocha la tête, déclenchant des exclamations surprises dans l'assistance. Mais ses mots suivants tempérèrent l'enthousiasme. « Malheureusement, bien que nous puissions le voir, nous ne pouvons pas l'approcher. Notre bureau a nommé cette région la " Zone Attribuée« . Les murs de cette zone sont faits d'eau fluidifiée, ce qui nous permet de voir à travers. C'est ainsi que nous avons détecté l'Attribut. » « Si ce n'est que de l'eau, ne disposons-nous pas de nombreux moyens pour la traverser ? » demanda un autre noble au premier rang. « Sauf qu'une portion de cette eau, de la taille d'un clou, pèse autant qu'une chaîne de montagnes. Elle circule aussi à une vitesse dépassant celle de l'Arme Spirituelle de l'Empereur. Sa Majesté l'a confirmé en personne. » Amita Brimgan marqua une pause. « Par conséquent, nous ne pouvons pas l'endommager. Une force puissante maintient cet endroit. À part respecter sa volonté, nous n'avons pas d'autre choix. » « Ce qui nous ramène au problème initial. » Elle désigna à nouveau les rayons. « Supposons que nous entrions par l'accès A : nous atteindrons le compartiment 10-A. Apparemment, l'Attribut organisera des missions. Si nous les accomplissons, nous obtiendrons des »clés". Chaque clé permettra d'accéder à un autre compartiment. Depuis 10-A, nous pourrons obtenir des clés pour 10-B, 10-P et 9-A. » « Seule la clé de 9-A nous permettra de progresser. Sinon, nous resterons bloqués à errer sans but dans la dixième couche. » Elle insista pour capter l'attention de tous. « Le nombre de clés menant à 9-A est limité. Il n'y en aura que dix. Et ce nombre diminuera d'une unité à chaque couche franchie. » Neuf clés dans 9-A mèneraient à 8-A, et ainsi de suite. Finalement, une seule clé dans 1-A donnerait accès au centre. « Puisque chaque clé ne permet qu'à une personne d'entrer, cela signifie que seize individus seulement auront une chance d'atteindre l'Attribut. Et comme c'est premier arrivé, premier servi, si nous laissons les Bêtes Pranaïques entrer en premier, elles s'empareront des clés des couches internes, nous empêchant de nous approcher du Trésor, sans même parler de le réclamer. » Si dix Bêtes Pranaïques dans 10-A atteignaient 9-A, les autres Bêtes du compartiment récupéreraient les clés restantes pour accéder à 10-B et 10-P, puis à 9-B et 9-P respectivement. En clair, si un groupe de Bêtes Pranaïques pénétrait, elles pourraient rapidement s'étendre sur la dixième couche et rassembler toutes les clés menant à la neuvième. Seulement 160 personnes pourraient entrer dans la neuvième couche. Le Trésor Majeur d'Attribut ne tenait aucun compte de la force. Le premier à l'atteindre pourrait le revendiquer, un point c'est tout. « Donc, c'est une course. » murmura un membre de la royauté, avant d'ajouter : « Mais comment avez-vous pu confirmer autant de détails si vous ne pouvez pas y entrer ? » « Il y a des stèles gravées des règles dans tous les compartiments. » répondit Amita. « Elles sont rédigées dans toutes les langues de cette région. De plus, certaines stèles sont visibles depuis le sommet, les côtés, et même le fond. Impossible de les manquer, elles sont affichées dans toutes les directions possibles. » Les langues ne se limitaient pas à celles de l'Empire Brimgan, mais incluaient aussi celles des races de Bêtes Pranaïques locales, majeures ou mineures. D'après la liste, l'Empire a repéré que la langue la plus éloignée était celle d'une race de Bêtes Pranaïques de Grade Fer, vivant à quatre mille huit cents kilomètres. Cela signifiait que le Trésor Majeur cherchait à attirer des êtres dans un rayon d'au moins cinq mille kilomètres, car tout était conçu pour qu'ils comprennent les missions en lisant les stèles. « Nous avons même remarqué des Bulletins d'Information. » conclut Amita Brimgan avec un soupir. « Cela signifie qu'il n'y aura pas de temps perdu à comprendre les règles. La bataille éclatera dès que nous franchirons l'entrée. Ainsi, pour maximiser nos chances de réclamer le Trésor, nous devrons occuper les seize entrées. »