Chapter 494 - Translation

Chapter 494 Absolute Support from 106 Deities "Yes, do it just like that." Rhanalla cheered as she ran beside Inala, "See, you've become a lot faster in this short period. Keep this up for the remaining months and you'll be ready to obtain the Attribute." "I'll work hard, big sister." Inala nodded and continued to apply everything told to him by Rhanalla, noticing that his usage of Internal Inertial Gravity had improved to a tremendous extent. Each of his leaps covered fifty metres, easily surpassing the Resha of Sumatra Chronicles. His steps didn't register any footprints on the ground, his actions silent, and best of all, he was able to attack without moving his body. By standing at a spot, he would first turn himself weightless, following which he would raise his body weight at a pace that naturally aligned with the resonant frequency of the ground. Hence, his increase in density would cause his body to press onto the ground with enough force that a powerful quake would be generated. Best of all, he didn't have to move the slightest to generate it. This wasn't just useful to unleash a powerful attack, but it could also act as a SONAR, allowing him to perceive activity in the ground. Prana was a healing type of energy, with its pivotal aspect lying in its recovery aspects. Its greatest weakness was its detection means, which was barebones at best, capable of only relaying information through prickles on the skin. Worst of all, it was incapable of penetrating objects unless Prana was poured into it like a stream through the application of psychokinesis. All that did was generate force and still failed to gain any information of value. It was why Inala typically used pits for traps, for they worked the best. This SONAR was perfect for surveying for signs of activities. It was the most effective for a homogenous material, typically in mountain terrain and water. For heterogeneous surfaces such as regular plains, forest terrain, etc. its effectiveness dropped drastically. It was why the Empyrean Tusks failed to detect the Decaleeches during the Fifth Minor Crisis. But as this SONAR was better than typical Prana detection means in many situations, it was a valuable ability to have. Once he learnt SONAR, it felt like a whole new world of possibilities had opened to Inala. Until now, when punching someone, Inala would make his hand weightless, allowing for muscular tension to work the fastest. And at the moment of impact, he would increase its weight to the limit to unleash a thunderous punch. But that was an inefficient use of Internal Inertial Gravity. Instead, he could use SONAR at the moment of impact to unleash a destructive shockwave coursing through the target and deal internal damage instead. This was many times more effective, especially since many Pranic Beasts had tough exoskeletons, such as Centingers and their mutated counterpart, the Millinger. "This ability is useless against anyone with Internal Inertial Gravity though." Rhanalla said, "All shockwaves would be instantly nullified and could even be used by the opponent against you. So, never use it against the Boar King once he activates Internal Inertial Gravity." "Got it," Inala nodded, thinking as he processed the volume of information being given to him by the Empyrean Tusks, 'This turned out to be more beneficial than I had expected.' When Virala destroyed Varahan Mansion, Inala knew by then that everything he had planned for Arlfarah Mansion was useless, since the location of the Attributed Region's entrance would have shifted as a result. If the shift was minor, it would still be somewhere in Fentan City. That way, things would still be somewhat manageable. After all, through the Misty Flake Tea House, Inala had given gentle drugs to the people in the city for years. The drugs had one function, which was to make the consumers treat Mammoth Clansmen with greater positivity than usual. This way, they would be less inclined to exchange death blows with Mammoth Clansmen. Or in dangerous situations where they're fighting a Mammoth Clansman, when the time comes to deal the killing blow, they would hesitate, creating an opportunity for the Mammoth Clansman to take advantage of the hesitation and retaliate with a killing blow of their own. The drug was manufactured by Wittral and was something even Cooter Clansmen would be unable to detect. Only Empyrean Snappers and experts in medicine like Taltal could notice the drug. But they were at the Dralh Sea, so the possibility of Wittral's actions being revealed was pretty much zero. The effects of the drug would be most pronounced towards Inala, Asaeya, Amita, and Wittral. Free Humans of the Brimgan Empire would be even more disinclined to harm them. By disseminating the drug for more than a decade, the effect had taken firm root in the people of Fentan City. But if the entrance shifts to another city, that entire plan would go up in flames. Hence, the day Virala targeted Varahan Mansion, Inala had to change his tactics. Since Gannala had the Secondary Nature of Weaponisation, he decided to truly take advantage of the strongest allies he could gather in the situation—105 Empyrean Tusks! Even though the Attributed Region had a ceiling height of two kilometres, enough for the Empyrean Tusks to move about within, the entrance was too small. It was why the Empyrean Tusks remained outside the Attributed Region in Sumatra within, the entrance was too small. It was why the Empyrean Tusks remained outside the Attributed Region in Sumatra Chronicles, unable to provide support as half the Mammoth Clan got annihilated in the Second Major Disaster. But in this timeline, many things were different. First of all, Resha had informed Raaha practically everything about the Attributed Region, allowing the latter to make plans accordingly. Upon Gannala's arrival, the Empyrean Tusks were informed of the full extent of the Supreme Tusk Gannala's plans regarding the Mystic Paths, the true identity of the Mystic Paths, and what Renduldu had done by taking them to Earth. Even though the Attributed Region was dangerous enough to kill even a Mystic Grade Pranic Beast, thanks to Resha's experience, things will become relatively safe. Moreover, this time, the Empyrean Tusks could infiltrate the Brimgan Empire. When it was the time to take action, they could revert to their Empyrean Tusk forms and spew out Mammoth Clansmen in large numbers, truly a force to reckon with. As there were sixteen entrances, even if the Empyrean Tusks divided themselves evenly, there would be six Empyrean Tusks per entrance and still leave out nine extra. They planned to head to the Sixth Layer of the Attributed Region and gather all 96 keys that would lead into the Fifth Layer. This way, they could effectively block out all external threats once they camp in the Fifth Layer. All other parties would be stuck at the Seventh Layer, left with only one key per path that led them into the Sixth Layer. The remaining nine Empyrean Tusks would gather the keys of nine paths and then all the keys that would lead into side chambers of the Sixth Layer. This way, they'll act as a patrol and deter external parties while the 96 Empyrean Tusks farm all the valuable resources in the deeper layers of the Attributed Region. The arrangement would change a bit since Inala was brought into the equation. Inala's allies currently consisted of 105 Empyrean Tusks and one Empyrean Snapper, all intending to give their best to help him gain the Major Treasure of Attribute. Basically, he had the support of 106 Deities. It truly was phenomenal, something even he himself faced difficulties in believing, despite witnessing it play out before him. "We can enter from here," Gannala said as the group arrived at a spot before the Lotus Range during nighttime. She equipped herself and the Nature Weapon of Tunnel onto an Enrino body and opened a tunnel leading into the Brimgan Empire. In the dead of the night, in stealth, a group of 105 Empyrean Tusks, the Mammoth Clan Chief, and four Mystic Paths infiltrated the Brimgan Empire, intending to lay low for the next few months. Their goal? Acquisition of the Major Treasure of Attribute! !

**Chapitre 494 : Le Soutien Absolu de 106 Divinités** « Oui, c’est exactement comme ça ! » s’exclama Rhanalla en courant aux côtés d’Inala. « Tu vois, tu as progressé à une vitesse incroyable en si peu de temps. Continue comme ça pendant les mois qui restent, et tu seras prêt à obtenir l’Attribut. » « Je vais m’appliquer, grande sœur », répondit Inala en hochant la tête, tout en mettant en pratique les conseils de Rhanalla. Il remarqua que sa maîtrise de la Gravité Inertielle Interne avait considérablement évolué. Chacun de ses bonds couvrait désormais cinquante mètres, surpassant aisément ceux de Resha dans les *Chroniques de Sumatra*. Ses pas ne laissaient aucune empreinte au sol, ses mouvements étaient silencieux, et surtout, il pouvait désormais attaquer sans bouger. En restant immobile, il commençait par s’alléger, puis augmentait progressivement son poids selon une fréquence de résonance parfaite avec le sol. Ainsi, l’accroissement de sa densité générait une pression assez puissante pour provoquer un séisme. Et le plus impressionnant ? Aucun mouvement n’était nécessaire pour y parvenir. Cette technique n’était pas seulement utile pour lancer une attaque dévastatrice : elle fonctionnait aussi comme un SONAR, lui permettant de détecter les mouvements souterrains. Le Prana était une énergie de guérison, dont l’aspect principal résidait dans ses capacités de régénération. Son plus grand défaut était son système de détection, rudimentaire au mieux, se limitant à transmettre des informations via des picotements cutanés. Pire encore, il ne pouvait traverser les objets que si le Prana y était injecté en flux continu, grâce à la psychokinésie. Mais cela ne faisait que générer une force brute, sans fournir la moindre information utile. C’était pourquoi Inala utilisait généralement des pièges à fosse, bien plus efficaces. Ce SONAR, en revanche, était parfait pour surveiller les activités environnantes. Il était optimal sur des surfaces homogènes, comme les montagnes ou l’eau. Sur des terrains hétérogènes – plaines, forêts, etc. – son efficacité chutait drastiquement. C’était d’ailleurs la raison pour laquelle les Défenses Impériales n’avaient pas détecté les Décaleeches lors de la Cinquième Crise Mineure. Mais comme ce SONAR surpassait largement les méthodes de détection classiques dans bien des situations, c’était une aptitude précieuse à maîtriser. Une fois le SONAR assimilé, Inala sentit qu’un nouveau monde s’ouvrait à lui. Jusqu’à présent, lorsqu’il frappait un adversaire, il rendait son poing weightless pour maximiser la vitesse de contraction musculaire, puis augmentait brutalement son poids au moment de l’impact. Mais c’était une utilisation inefficace de la Gravité Inertielle Interne. Désormais, il pouvait employer le SONAR à l’instant précis de l’impact pour projeter une onde de choc destructrice à l’intérieur même de sa cible, infligeant des dégâts internes. Cette méthode était bien plus redoutable, surtout contre des Bêtes Praniques à l’exosquelette résistant, comme les Centingers ou leurs mutations, les Millingers. « Cette technique est inutile face à quelqu’un maîtrisant la Gravité Inertielle Interne, cependant », avertit Rhanalla. « Les ondes de choc seraient immédiatement neutralisées, et ton adversaire pourrait même les retourner contre toi. Ne l’utilise donc jamais contre le Roi Sanglier une fois qu’il active cette capacité. » « Compris », acquiesça Inala, absorbant la masse d’informations que lui transmettaient les Défenses Impériales. *« Cela s’avère bien plus bénéfique que ce que j’avais imaginé. »* Lorsque Virala détruisit le Manoir Varahan, Inala comprit que ses plans pour le Manoir Arlfarah étaient désormais caducs : l’entrée de la Région Attribuée avait forcément été déplacée. Si le décalage était mineur, elle se situerait encore quelque part dans la ville de Fentan. Dans ce cas, la situation restait gérable. Grâce au salon de thé *Misty Flake*, Inala avait administré pendant des années des drogues subtiles aux habitants. Ces substances avaient un seul but : influencer les consommateurs à percevoir les membres du Clan Mammouth avec bienveillance. Ainsi, ils hésiteraient à porter des coups fatals lors d’affrontements. Ou, dans une situation critique, au moment de donner le coup de grâce, une fraction de seconde d’hésitation pourrait offrir à un Mammouth l’opportunité de riposter. Cette drogue, fabriquée par Wittral, était indétectable, même pour les membres du Clan Cooter. Seuls les Empyrean Snappers et des experts comme Taltal pouvaient la repérer. Mais puisqu’ils résidaient à la Mer de Dralh, les agissements de Wittral resteraient secrets. Les effets étaient plus prononcés envers Inala, Asaeya, Amita et Wittral eux-mêmes. Les Humains Libres de l’Empire Brimgan seraient encore moins enclins à leur nuire. Après plus d’une décennie de diffusion, l’influence de la drogue était profondément ancrée chez les habitants de Fentan. Mais si l’entrée se déplaçait vers une autre ville, ce plan s’effondrerait. Ainsi, le jour où Virala attaqua le Manoir Varahan, Inala dut revoir sa stratégie. Sachant que Gannala possédait la Nature Secondaire d’Armement, il décida de tirer pleinement parti des alliés les plus puissants à sa disposition : les 105 Défenses Impériales ! Même si la Région Attribuée avait une hauteur suffisante (deux kilomètres) pour les accueillir, son entrée était trop étroite. C’était pourquoi, dans les *Chroniques de Sumatra*, elles étaient restées à l’extérieur, incapables d’empêcher l’anéantissement de la moitié du Clan Mammouth lors du Second Désastre Majeur. Mais cette fois, tout était différent. Resha avait tout révélé à Raaha sur la Région Attribuée, permettant une planification minutieuse. À l’arrivée de Gannala, les Défenses Impériales furent informées des véritables intentions de la Suprême Défense concernant les Voies Mystiques, leur origine réelle, et les agissements de Renduldu en les amenant sur Terre. Bien que la Région Attribuée soit assez dangereuse pour tuer même une Bête Pranique de rang Mystique, l’expérience de Resha rendrait les choses plus sûres. Surtout, cette fois, les Défenses Impériales pourraient pénétrer dans l’Empire Brimgan. Le moment venu, elles reprendraient leur forme originelle et déverseraient des vagues de Mammouths, formant une force incontestable. Avec seize entrées disponibles, même en se répartissant équitablement, six Défenses seraient affectées à chaque accès, laissant neuf unités supplémentaires. Leur plan ? Atteindre la Sixième Couche de la Région Attribuée pour s’emparer des 96 clés menant à la Cinquième Couche. Une fois installés là-bas, ils bloqueraient toute menace extérieure. Les autres factions seraient coincées à la Septième Couche, n’ayant accès qu’à une seule clé par voie pour entrer dans la Sixième. Les neuf Défenses restantes récupéreraient les clés des neuf chemins principaux et celles des salles annexes, jouant le rôle de patrouilles pour dissuader les intrus pendant que les 96 autres exploiteraient les ressources des couches profondes. Le plan fut légèrement ajusté avec l’intégration d’Inala. Dorénavant, ses alliés comptaient 105 Défenses Impériales et un Empyrean Snapper, tous déterminés à l’aider à obtenir le Trésor Majeur de l’Attribut. En somme, il bénéficiait du soutien de 106 Divinités. Une réalité presque incroyable, même pour lui, malgré les preuves tangibles sous ses yeux. « Nous pouvons entrer par ici », annonça Gannala alors que le groupe arrivait devant la Chaîne du Lotus, de nuit. Elle équipa un corps d’Enrino avec l’Arme Naturelle de Tunnel et creusa un passage vers l’Empire Brimgan. Sous le couvert des ténèbres, en silence, 105 Défenses Impériales, le Chef du Clan Mammouth et les Quatre Voies Mystiques infiltrèrent l’Empire, prêts à patienter quelques mois dans l’ombre. Leur objectif ? La conquête du Trésor Majeur de l’Attribut !