Chapter 664 - Translation

Chapter 664 I’m Your Deity It had been five days since their attack on the Zahara Kingdom. Virala was strolling through the wilds, eyeing the elevated plateau forming the Guna Caves over the horizon. He intended to establish a Kingdom at the now-empty Dralh Sea. But first, he had to scout the region and understand its ins and outs first. And most of all, he had to map out the concentration of a certain mineral deposit across the region. Currently, he had been resting, collecting his thoughts before intending to dive down underground in his Mystic Ewworm form. But right as he had rested, he felt a mild spike in presence, turning around to stare at the figure of Orakha that had revived. His expression was tired as Orakha stared at Virala and exhaled softly, stating after observing the latter's composure, "I've just brought Ruvva to the Brimgan Empire. She's now in the custody of Harla Brimgan." "I see…" There was a flash of disappointment in his eyes before Virala nodded, slouching a bit in response, "What was her expression?" "She's thrilled, honestly." Orakha said, noticing Virala burst out into laughter in response, "I can bring you to her if you want." "That'll be alright." Virala waved his hand as he regained his composure, "It's safer at the Brimgan Empire for the time being. I'll reclaim her once I create a safe haven for her. She can have fun until then." "You're not worried about her?" Orakha asked. "I didn't create her as the pinnacle of Free Humans to constrict her freedom." Virala expressed arrogantly, "You won't even be able to fathom the precious resources I poured into her birth. She's someone who can live as she pleases. And no one else will be able to tell her otherwise." He calmly stared at Orakha and asked, "How many times do you think Gannala tried to convince or brainwash her?" "She didn't do…" Orakha spoke instinctively. "Cut the crap," Virala shrugged, "I have a fair understanding of her disposition. I know she must have attempted all sorts of methods to keep Ruvva subservient to the Mammoth Clan. So, just tell me the truth." "Many times," Orakha scratched his cheek, "I don't know the exact number though." "See," Virala laughed in response, "And nothing changes, right? Ruvva is still herself." He casually folded his hands on his back and lay on the ground, "That's what it means to be a Mystic Human. We're free from all foreign influences to an extent we're also fairly resistant to the effects of Natures." His tone grew in confidence, "And the resistance Ruvva has is the strongest. Adding onto her natural strength, she's unstoppable." 'So, that's why Gannala was struggling to keep her contained. Even at such a young age, she's strong.' Orakha thought. "Moreover," Virala stared at Orakha and laughed, "Your Minor Treasure is still in her, right? In the worst-case scenario, you're there to protect her." "So, I'm not worried about her wellbeing." "Alright," Orakha sighed and waved his hand, "I just wanted to inform you about your daughter's situation. I'll be leaving tomorrow." "Oh, actually," Virala got up and blinked with puppy eyes, "I need some help from you." "Not for free," Orakha snorted. "I'll strengthen your physical body." Virala said and took out his Minor Treasure of Mystic Human Stamp, "Its effect is greater than the golden giant. With this, even your human body can become strong." "You can use it for as much as you help me." Virala's eyes glinted as he asked, "So, what do you say?" "You have a deal," Orakha accepted the proposition and got to the point immediately, "What do you need from me?" "I need you to make a map of this mineral deposit across the Dralh Sea," Virala said and took out a bluish-pink crystal that seemed to have trapped faint light within. "What is this mineral?" Orakha condensed a Mystic Eater and felt the mineral with it, uttering his conclusion, "This is a mere Iron Grade mineral. What do you intend to do with it?" "I'll be refining a Gold Grade mineral through it." Virala explained himself, "The Brimgan Royals refine the Iron Grade mineral, Kirenal into the Gold Grade mineral, Rutham through Gold Kinesis Art. This mineral can similarly be refined to the Gold Grade. Its potential is on par with Rutham." "A mineral similar to Kirenal and something you can find here…" Orakha looked around as his eyes lit up in recognition, "Isn't this Zarzelite?" "So you've heard about it," Virala nodded, "Can you map out this region of its deposit?" "Across the entire Dralh Sea?" Orakha stared at Virala and watched the latter nod in response, cursing promptly, "Are you mad?" "Do you even know how big the Dralh Sea is? Not to mention its depth?" Orakha shouted, "Zarzelite is only present deep in the Dralh Sea's seabed and can only be mined during the Death Hour. Only the Cooter Clan has the capability to mine it in large scale." "If not for that, the Brimgan Empire would have established a Kingdom over this region long ago." "I only need you to map out its deposit concentration in this region." Virala shrugged, "I can mine it on my own. I won't be asking you to do that, so why are you getting riled up." "Whatever," Orakha snorted, "I'm not complaining as long as I'm benefitting from the deal." "I'm glad that you're quick on the uptake." Virala shook hands with Orakha and began to walk towards the Dralh Sea, "Once you're done, come find me. I have a lot of work to do in the meantime." "Alright…" Orakha's eye twitched as his sentence was caught midway in his throat. A gust of air slammed into his face as Virala transformed into the Empyrean Boar King and raced towards the Dralh Sea. "He's fast." 'Things will be great if I could make business dealings with all the Mystic Paths like this.' Orakha clenched his hand into a fist, 'My physical body has been my weakness. But with Virala's help, I grow in strength. It'll be helpful once I target Raaha's Gold Empyrean Tentacle.' "Anyway," He let out a long breath and looked around, "This will take a while to map out." He began to spawn Mystic Eaters, using a portion of them to consume the Spirit Containers of nearby Pranic Beasts to replenish his Prana and continue creating Mystic Eaters. Once spawned, the Mystic Eaters formed groups and drilled into the grounds, searching for traces of Zarzelite through their senses. In the meantime, Virala reached Leh Island and approached its underground mine. The entrance was bolted with a large granite. It was covered with cut marks but hadn't been destroyed. He observed it for a few seconds before assuming Mystic Ewworm form to head underground. Followed by a curve, he moved past the entrance and appeared within the mine, being met with an intense stench immediately after. He reverted to human form and walked through the mine, discovering semi-decomposed Free Human corpses. Some had bit marks, made from human teeth while others seemed to have been stabbed by a pickaxe. All the Free Humans in the mind reared an Ewworm in their rectum that grew a pickaxe at the end of its tail. It was these Ewworm that mined for minerals while the function of the Free Human was only to stand around and watch. Once enough quantity of minerals had been mined, they would transport them to the designated locations. Unfortunately for them, the Cooter Clan had developed the Ewworms in such a way that they couldn't leave their respective island. As a result, once the Cooter Clan branch had been destroyed, the Free Humans at Leh Island couldn't flee anywhere else. Even before that, their conditions hadn't been optimal as the Cooter Clan moved to the Brimgan Empire when the Major Treasure of Attribute had revealed itself. Except for the Cooter Clansmen left in charge of the islands, everyone else had gone to the Brimgan Empire. Their return took too much time, by which, the Dralh Sea was taken over by the Phells and the Bludders. The Cooter Clansmen left on the islands did their best to defend their posts, but eventually, they isolated themselves in safety. Left with no other choice, the Free Humans could only block the entrance and huddle inside, waiting for the day the Immortals would return to their rescue. 'Seems they resorted to cannibalism due to a lack of food.' Virala thought as he arrived at a room and observed a withered man, "So, you were the one to die last." Even the one who ate the corpses of others died of hunger eventually. There was no food within the mines while the outside was too dangerous. Even the oldest among the Free Humans in the mines barely had Prana in the double digits. They couldn't dare think of facing even a single Phell or Bludder, not to mention a horde of them. "This island has nothing." Virala commented once he inspected the entire mine and exited it, making way to the closest island, "Let's hope at least a few Free Humans survived on the bigger islands." Eventually, he arrived at Tez Island, one of the largest islands in the Outer Region of the Dralh Sea. He entered its mine and became happy immediately after, seeing dozens of sunken eyes stare his way. "You're safe now!" He shouted at the top of his lungs, with enough force to reverberate across the entirety of the mine. He covered himself with Rutham armour that glistened in the dark, illuminating the haggard faces of the trapped Free Humans. "A…ah…ahhh!" A middle-aged woman broke into tears and prostrated on the ground, "Finally, the Immortals have arrived to give us salvation!" "Thank goodness! Finally!" "Praise the Immortals!" One after another, the despair-ridden faces of all the Free Humans burst with hope as they all prostrated on the ground. Hearing their relieved voices, even more Free Humans gathered at the place, displaying their respects immediately after. "Immortals?" Virala's loud snort reverberated across the mine, rumbling the skeletons of the kneeling Free Humans. "You're comparing me to mere baldies?" "You dare?" His voice contained anger as a voracious amount of presence wafted out of his being, terrorising everyone. To the Free Humans who were merely at the Spirit Stage, the presence Virala unleashed, even when controlled, was overwhelming. To avoid killing them, he controlled himself, approaching the closest woman upon retracting his presence. A subtle fluctuation entered her body from him, unleashed through the Mystic Human Stamp, invigorating her. Feeling strength fill her weak body, the woman was surprised before bursting with zealousness as she stared up and observed the radiating figure of Virala, "W-Who are you, my Lord?" "Your Deity!" Virala replied, revealing a graceful smile. !

**Chapitre 664 Je suis votre Déité** Cela faisait cinq jours depuis leur attaque sur le Royaume de Zahara. Virala se promenait dans les étendues sauvages, fixant le plateau surélevé formant les Grottes de Guna à l’horizon. Il avait l’intention d’établir un Royaume dans la Mer de Dralh, désormais vide. Mais d’abord, il devait explorer la région et en comprendre les moindres recoins. Surtout, il devait cartographier la concentration d’un certain gisement minéral à travers la zone. Pour l’instant, il se reposait, rassemblant ses pensées avant de s’enfoncer sous terre sous sa forme de Ver Mystique. Mais alors qu’il s’apprêtait à se reposer, il sentit une légère présence derrière lui. Il se retourna pour apercevoir Orakha, qui venait de se réveiller. Son expression était lasse tandis qu’Orakha observait Virala et soupirait doucement avant de déclarer, après avoir noté son calme : *« Je viens de conduire Ruvva à l’Empire Brimgan. Elle est désormais sous la garde de Harla Brimgan. »* *« Je vois… »* Une lueur de déception traversa ses yeux avant que Virala ne hoche la tête, s’affaissant légèrement. *« Quelle était son expression ? »* *« Elle est ravie, honnêtement. »* Orakha remarqua que Virala éclata de rire en entendant cela. *« Je peux t’emmener la voir si tu veux. »* *« Ce sera inutile. »* Virala agita la main en reprenant son calme. *« Elle est en sécurité à l’Empire Brimgan pour le moment. Je la récupérerai une fois que j’aurai créé un refuge pour elle. Elle peut s’amuser d’ici là. »* *« Tu n’es pas inquiet pour elle ? »* demanda Orakha. *« Je ne l’ai pas créée, sommet des Humains Libres, pour restreindre sa liberté. »* Virala s’exprima avec arrogance. *« Tu ne peux même pas imaginer les ressources précieuses que j’ai investies dans sa naissance. Elle est libre de vivre comme elle l’entend. Et personne ne pourra lui dicter sa conduite. »* Il fixa calmement Orakha et demanda : *« À ton avis, combien de fois Gannala a-t-elle tenté de la convaincre ou de la manipuler ? »* *« Elle n’a rien… »* Orakha répondit instinctivement. *« Arrête tes conneries. »* Virala haussa les épaules. *« Je connais assez bien son tempérament. Je sais qu’elle a dû essayer toutes les méthodes pour soumettre Ruvva au Clan des Mammouths. Alors, dis-moi la vérité. »* *« De nombreuses fois. »* Orakha se gratta la joue. *« Je ne connais pas le nombre exact, cependant. »* *« Tu vois ? »* Virala éclata de rire. *« Et rien n’a changé, n’est-ce pas ? Ruvva reste elle-même. »* Il croisa les mains derrière son dos et s’allongea sur le sol. *« C’est ça, être un Humain Mystique. Nous sommes libres de toute influence extérieure, au point d’être résistants aux effets des Natures. »* Son ton gagna en assurance. *« Et la résistance de Ruvva est la plus forte. Ajoute à cela sa force naturelle, et elle est imbattable. »* *« Ah, c’est pour ça que Gannala avait tant de mal à la contenir. Même à un si jeune âge, elle est forte. »* pensa Orakha. *« De plus, »* Virala fixa Orakha en riant, *« ton Trésor Mineur est toujours en elle, non ? Dans le pire des cas, tu es là pour la protéger. »* *« Donc, je ne m’inquiète pas pour son bien-être. »* *« D’accord. »* Orakha soupira et agita la main. *« Je voulais juste t’informer de la situation de ta fille. Je pars demain. »* *« Oh, en fait… »* Virala se releva et cligna des yeux avec un regard de chiot. *« J’ai besoin de ton aide. »* *« Pas gratuitement. »* Orakha renifla. *« Je renforcerai ton corps physique. »* Virala sortit son Trésor Mineur du Sceau des Humains Mystiques. *« Son effet est supérieur à celui du géant doré. Avec ça, même ton corps humain peut devenir fort. »* *« Tu pourras l’utiliser autant que tu m’aideras. »* Les yeux de Virala brillèrent alors qu’il demandait : *« Alors, qu’en dis-tu ? »* *« Marché conclu. »* Orakha accepta la proposition et passa directement au sujet. *« De quoi as-tu besoin ? »* *« J’ai besoin que tu cartographies ce gisement minéral à travers la Mer de Dralh. »* Virala sortit un cristal bleu-rose qui semblait piéger une faible lumière en son sein. *« Quel est ce minéral ? »* Orakha créa un Mangeur Mystique et l’utilisa pour analyser le minéral, déclarant sa conclusion : *« Ce n’est qu’un minéral de grade Fer. Qu’as-tu l’intention d’en faire ? »* *« Je vais le raffiner en un minéral de grade Or. »* Virala s’expliqua. *« Les Royaux Brimgan raffinent le minéral de grade Fer, le Kirénal, en Rutham, un minéral de grade Or, grâce à l’Art de Kinésie Dorée. Ce minéral peut être raffiné de la même manière. Son potentiel est équivalent à celui du Rutham. »* *« Un minéral similaire au Kirénal qu’on trouve ici… »* Orakha regarda autour de lui, les yeux s’illuminant de reconnaissance. *« Ce ne serait pas de la Zarzelite ? »* *« Tu en as entendu parler. »* Virala hocha la tête. *« Peux-tu cartographier cette région pour son gisement ? »* *« À travers toute la Mer de Dralh ? »* Orakha fixa Virala, voyant ce dernier acquiescer, et jura aussitôt : *« Tu es fou ? »* *« Tu as une idée de la taille de la Mer de Dralh ? Sans parler de sa profondeur ? »* Orakha s’exclama. *« La Zarzelite ne se trouve qu’au fond de la mer et ne peut être extraite que pendant l’Heure de la Mort. Seul le Clan des Cooters est capable de l’exploiter à grande échelle. »* *« Sans cela, l’Empire Brimgan aurait établi un Royaume ici depuis longtemps. »* *« J’ai juste besoin que tu cartographies la concentration de son gisement dans cette région. »* Virala haussa les épaules. *« Je peux l’extraire moi-même. Je ne te demande pas de le faire, alors pourquoi t’énerver ? »* *« Peu importe. »* Orakha renifla. *« Je ne me plains pas tant que j’en tire profit. »* *« Je suis content que tu comprennes vite. »* Virala serra la main d’Orakha et se dirigea vers la Mer de Dralh. *« Une fois terminé, viens me trouver. J’ai beaucoup à faire en attendant. »* *« D’accord… »* La paupière d’Orakha tressaillit alors que sa phrase restait en suspens. Une bourrasque lui frappa le visage lorsque Virala se transforma en Roi Sanglier Empyréen et fonça vers la Mer de Dralh. *« Il est rapide. »* *« Les affaires seraient faciles si je pouvais traiter ainsi avec tous les Chemins Mystiques. »* Orakha serra le poing. *« Mon corps physique a toujours été ma faiblesse. Mais avec l’aide de Virala, je deviendrai plus fort. Ce sera utile lorsque je m’attaquerai au Tentacule Empyréen Doré de Raaha. »* *« Bref. »* Il expira longuement et regarda autour de lui. *« Ça va prendre un moment à cartographier. »* Il commença à engendrer des Mangeurs Mystiques, utilisant une partie d’entre eux pour consommer les Conteneurs Spirituels des Bêtes Praniques alentour afin de reconstituer son Prana et continuer à en créer. Une fois apparus, les Mangeurs Mystiques formèrent des groupes et s’enfoncèrent dans le sol, cherchant des traces de Zarzelite grâce à leurs sens. Pendant ce temps, Virala atteignit l’Île Leh et s’approcha de sa mine souterraine. L’entrée était bloquée par un énorme bloc de granit. Elle portait des marques de coups mais n’avait pas été détruite. Il l’observa quelques secondes avant de prendre sa forme de Ver Mystique pour s’enfoncer sous terre. Suivant une courbe, il contourna l’entrée et apparut dans la mine, immédiatement frappé par une puanteur intense. Il reprit forme humaine et parcourut la mine, découvrant des cadavres d’Humains Libres à moitié décomposés. Certains portaient des marques de morsures faites par des dents humaines, tandis que d’autres semblaient avoir été poignardés par une pioche. Tous les Humains Libres de la mine élevaient un Ver dans leur rectum, lequel faisait pousser une pioche au bout de sa queue. C’étaient ces Vers qui extrayaient les minéraux, tandis que les Humains Libres ne faisaient que surveiller. Une fois suffisamment de minéraux extraits, ils les transportaient vers des lieux désignés. Malheureusement pour eux, le Clan des Cooters avait conçu les Vers de sorte qu’ils ne puissent quitter leur île respective. Résultat, une fois la branche du Clan détruite, les Humains Libres de l’Île Leh n’avaient nulle part où fuir. Même avant cela, leurs conditions n’étaient pas optimales, car le Clan des Cooters s’était déplacé vers l’Empire Brimgan lorsque le Trésor Majeur des Attributs s’était révélé. À part les membres du Clan laissés en charge des îles, tous les autres étaient partis pour l’Empire Brimgan. Leur retour prit trop de temps, et entre-temps, la Mer de Dralh fut envahie par les Phells et les Bludders. Les membres du Clan restés sur les îles firent de leur mieux pour défendre leurs positions, mais finirent par s’isoler pour leur sécurité. Sans autre choix, les Humains Libres n’eurent qu’à bloquer l’entrée et se terrer à l’intérieur, attendant le jour où les Immortels viendraient les sauver. *« On dirait qu’ils ont recouru au cannibalisme par manque de nourriture. »* pensa Virala en arrivant dans une pièce et en observant un homme desséché. *« C’est donc toi qui es mort en dernier. »* Même celui qui avait mangé les cadavres des autres finit par mourir de faim. Il n’y avait aucune nourriture dans les mines, et l’extérieur était trop dangereux. Même le plus âgé des Humains Libres ici n’avait qu’un Prana à deux chiffres. Ils n’osaient même pas affronter un seul Phell ou Bludder, sans parler d’une horde. *« Cette île n’a rien. »* commenta Virala après avoir inspecté toute la mine. Il en sortit et se dirigea vers l’île la plus proche. *« Espérons qu’au moins quelques Humains Libres aient survécu sur les plus grandes îles. »* Finalement, il atteignit l’Île Tez, l’une des plus grandes de la Région Extérieure de la Mer de Dralh. Il entra dans sa mine et fut immédiatement ravi en voyant des dizaines de regards creux se tourner vers lui. *« Vous êtes sauvés ! »* cria-t-il à pleins poumons, avec une force suffisante pour faire résonner sa voix dans toute la mine. Il se couvrit d’une armure de Rutham qui scintilla dans l’obscurité, illuminant les visages hagards des Humains Libres prisonniers. *« A…ah…ahhh ! »* Une femme d’âge moyen éclata en sanglots et se prosterna au sol. *« Enfin, les Immortels sont venus nous sauver ! »* *« Dieu merci ! Enfin ! »* *« Louange aux Immortels ! »* Un à un, les visages désespérés des Humains Libres s’illuminèrent d’espoir alors qu’ils se prosternaient tous. Entendant leurs voix soulagées, encore plus d’Humains Libres affluèrent, montrant immédiatement leur respect. *« Les Immortels ? »* Le ricanement retentissant de Virala fit trembler les squelettes des Humains Libres agenouillés. *« Vous me comparez à de simples chauves ? »* *« Vous osez ? »* Sa voix était chargée de colère tandis qu’une présence vorace émanait de lui, terrifiant tout le monde. Pour ces Humains Libres au stade Spirituel, même maîtrisée, l’aura de Virala était écrasante. Pour éviter de les tuer, il se contrôla, s’approchant de la femme la plus proche après avoir retiré sa présence. Une subtile fluctuation entra en elle, envoyée par le Sceau des Humains Mystiques, la revigorant. Sentant la force emplir son corps affaibli, la femme fut surprises avant d’être submergée par une ferveur intense en observant la silhouette rayonnante de Virala. *« Q-Qui êtes-vous, mon Seigneur ? »* *« Votre Déité ! »* répondit Virala, arborant un sourire gracieux.