Chapter 697 - Translation

Chapter 697 A Contest Of Gifts Seated in a large hall adjacent to the throne room were the trio of Inala, Virala, and Boul Brimgan, facing each other. They were silent at the start, resulting in a contest of stares. 'He's not at the Mystic Grade yet, but I can feel that he's close. Once he finishes fusing ten pieces of Sumatra Gold in his Human Avatar, his stack would synchronise and he'd become a Mystic Grade existence. They have a precedent in their history who had achieved the same.' Inala thought as he observed Boul Brimgan, 'So, Orakha ended up giving him ten pieces of Sumatra Gold.' Even though he wanted to do something about it, Inala refrained from doing so. After all, the consequences would be unimaginable. The fall of the Brimgan Empire would create too large a void in power and mess up pretty much everything. Currently, the Varahan Empire was rapidly recruiting Free Humans from weak Kingdoms into their fold. They were expanding their influence. And the only one countering their expansion was the Brimgan Empire, the leader of the Free Humans. This tug of war prevented too many Kingdoms from jumping onto the Varahan Empire's side. But if the Brimgan Empire were to collapse, it would be impossible to keep the Varahan Empire's growth in check anymore. Even though Boul Brimgan's existence became risky, Inala had no other choice at the moment. Letting out a mild sigh, he began to speak, "There's a purpose behind our visit." "I'm listening." Boul Brimgan became serious in response to Inala's words. The fact that existences like Inala and Virla personally paid him a visit implied the seriousness of the situation. Something major had already happened or was about to happen next. "Spirit Container Lock, the one your father used on me before." Virala gathered his bearings and asked, pointing at himself and Inala, "We want you to do the same to the two of us." "Why?" Boul Brimgan asked, unable to understand their thought process, "Why do you want to limit your power?" "We'll be infiltrating the Varahan Empire to cause chaos." Virala said and made eye contact with Inala, "I don't want to admit it, but this bastard and I are better schemers when we lack strength." "Infiltrating the Varahan Empire? Why?" Boul Brimgan was confused, "Why is that necessary?" "To slow down their growth, what else?" Inala had regained his cool by now, chuckling as he expressed his intentions, "Otherwise, it's just a matter of time before they annihilate all of us." "After all, they have a populace of Silver Grade Free Humans and even Boar Kings for their pinnacle battle power." "Boar Kings…" Boul Brimgan sighed in response, "They are indeed scary." Boul Brimgan didn't express shock in regards to the news. It meant that he was already aware of their existence, and possibly even Yamahara who was responsible for their appearance. He stared at the expressions of the duo and nodded in confirmation, "Orakha told me the details…" The door burst open as standing at the entrance was a girl with shoulder-length hair, cropped to resemble the shape of a crescent moon. Its front ends were trimmed to appear like the edges of a blade, golden in colour. Her chestnut brown hair matched her dark brown eyes that glinted with hyperactivity. They scanned the room, expressing disappointment upon seeing the figures of Inala and Virala, "Oh, it's these two." She stared at Boul Brimgan and complained, "When is Uncle Orakha coming?" "I don't know. Just ask him." Boul Brimgan said, "You have his Minor Treasure too." "Okay," Followed by a twirl, she turned around and was about to leave when she stopped. For a moment her focus laid upon Virala, asking, "Why are you here?" "The adults are having a conversation here," Virala said in response, controlling his nervous trembling. He used psychokinesis to keep them steady, churning Prana into his throat to prevent his voice from letting out a stammer. "That so?" The girl was none other than Ruvva, her expression disinterested. She didn't care about what he wanted to say, ignoring his words to ask, "Say, can I visit the Dralh Sea sometime in the future?" "I'm curious about the other Mystic Humans." "Visit whenever, there's a body of me stationed there all the time," Virala said with a deadpan expression. He stared at her, observing that she didn't express anything when he spoke about his second body. It should be possible for him to make a second body only after his Mammoth Clan self was dead. And when Ruvva was held in Gannala's stomach biome, she should have interacted with his Mammoth Clan self and realised what was happening. But the fact that she expressed no change in expression to hear about his second body only meant that she was aware of his Mammoth Clan self's death. 'Man, how much have you told them?' He mentally berated Orakha. "So…" Ruvva stared at Inala and extended her hand, "Did you bring anything for me, uncle?" The Mystic Paths were close enough in terms of genetics to be brothers. So, even when Inala changed races to become a Royal Zinger, Ruvva wasn't wrong in calling him uncle. And currently, she was doing the same that any child would at the sight of a rich relative—ask for gifts. "Of course," Inala laughed and took out a nail-sized Biome Bomb that contained a golden spark. It was a fragment from a Bolt of Transcendence, condensed using a hundred thousand units of Mystic Grade Royal Zinger Prana. The Biome Bomb's surface was also changed to resemble the Attributed Region, allowing the light emitted from within to spread around in a gentle golden hue, soft to the eyes. It was only nail-sized, but upon staring at it, Ruvva burst into excitement and appeared before Inala with a flash of Prana, grabbing the Biome Bomb to exclaim, "Pretty!" "Thank you, Uncle. You're not too bad." She laughed, suddenly noticing a vial had appeared in her palm. She observed it and stared at Virala, "This is…?" Virala appeared nonchalant, but was internally fuming at Inala's actions. He didn't like the Indigo bastard one-upping him before his daughter. Even though he never talked to her, the current Ruvva's personality used the Mammoth Clan Ruvva as the base and inherited Yarsha Zahara's ego. So, he knew that she might ask them for gifts and hence had already prepared one. However, he wanted to be the only one with a gift prepared for Ruvva. He wanted Inala to appear as an unconcerned relative. 'But of course, this fucking bastard cannot be trusted. I suspected him to do something like this, fucker!' He controlled his rage internally, his external expression remaining stoic. He faced his back towards Ruvva, having not budged an inch from the start. He had given her the vial using psychokinesis. And now, he stated without making eye contact with Ruvva, "It doesn't have a name, but if I were to give it one, I'll call it the Mystic Elixir. Consuming it will grant you anywhere from two thousand to two thousand five hundred units of Prana." At his words, Boul Brimgan stared at Virala in shock, 'Something like that is possible? Even we don't have the means to refine anything above a High-Grade Elixir.' 'Seems he wants to make the strongest possible impression on his daughter.' Boul Brimgan understood Virala's line of thought and calmly observed the scene, having no intention to interfere. "That's…nice." Ruvva expressed as she stared at the vial, noticing Inala smile at her and point at the Biome Bomb, motioning for her to seep her Prana into it. Immediately in response, a beautiful melody reverberated out, pleasant to the ears. A circuit outlined itself on the surface of the Biome Bomb once she seeped in her Prana, granting her a piece of information through a Tangible Piezo Slip. It allowed her to understand the ways to control the Biome Bomb, "There was more to this?" The circuit allowed her to increase or decrease the sound's intensity, and change the songs too. She seeped Prana into a certain part of the circuit and watched two strings of Prana expand in response. She placed the Biome Bomb in her ear, watching the two strings of Prana coil around her era, keeping it stable at the spot. As long as she supplies Prana to it, the Biome Bomb will continue to play her songs. She shouted in excitement upon understanding the information, "There are over a thousand songs? This is so… COOL!" "My people were busy the past few months producing all those songs." Inala glanced at Virala for an instant before huffing in pride, "They were all made in consideration of your taste." "I love them, Uncle!" Ruvva tapped the Biome Bomb with her index finger and changed the song, using it like an earphone. Holding the vial with one hand, she skipped around in joy, twirling more than she walked, her attention entirely on the songs as she hummed them and left the room. Ruvva left the room, forgetting the close the door, displaying how much she was into the gift she received. And this gift was from Inala. Virala remained mum, trying his best to avoid displaying a defeated expression. He was angered to the extreme. However, it was a fact that he failed to give a good enough gift to his daughter. Ruvva was currently fourteen years old. Though she was far mature for her age, she currently didn't have any responsibilities. As a result, she could remain playful, since she was treated with care at the Brimgan Empire. Towards such a person, an Elixir was of limited value, as she wasn't desperate to grow stronger. Ruvva knew her identity the best. Her father was the Mystic Human Virala while her mother was the Varahan Empress, Yarsha Zahara. Both sides would avoid targeting her, since she was family. Even Brangara wouldn't try to harm her, since he respected Yarsha Zahara's decision to treat Ruvva as her daughter. Aware of the politics, Ruvva had nothing to worry about, pretty much the only carefree existence on Sumatra. For someone like that, Inala's gift was more valuable, since it was an interesting toy that not only glowed but played lots of music. Virala hadn't thought things through in that manner, since he was focused on strength and hence created an extremely valuable item that people would kill to obtain. 'Dammit!' "Better luck next time," Inala said with a sarcastic tone of pity, "Though I wonder if you'll ever be valued by her." Virala shot a glare at Inala. The taunt pricked him where it hurt. However, Inala wasn't a saint, and in this case, he was petty, never forgetting what Virala had said to him while they were on the railway. "Let's…come back to the task at hand." Boul Brimgan interjected upon feeling Prana churn through the bodies of Inala and Virala, speaking before the duo began to duke it out. "I can use the Spirit Container Lock on the both of you, but it wouldn't be for free." He spoke. "I'll pay you the necessary sum in Parute Fruits." Virala said without missing a beat, "Just send the receipt to the Abode of the Mystics. My body there will take care of it." "…Same," Inala said, "Send someone to collect the money from my Quip Clan once the ship starts its return journey." "Alright, I'll do that." Boul Brimgan wanted to ask more about what Inala was doing at the Ravaged Federation. But he wanted to wait before satiating his curiosity. They had a lot to talk about, but first, it'll be better to use the Spirit Container Lock on them. That will give him some leeway to ask Inala for details. "But I'm not the expert with the ability." He snapped his finger and waited in patience, watching his mother, Harla Brimgan saunter in through the entrance. Nodding at her, he stared at the duo of Inala and Virala to say, "My mother's the expert at the task. And she has all the necessary Minor Treasures to unleash the Spirit Container Lock." "Use it to bring us down to the Spirit Stage." Inala stared at Harla Brimgan, watching the latter's eyes turn cold upon seeing him. She had pent-up anger towards both Amita Brimgan and Virala. "Alright," Followed by a grunt, Harla Brimgan activated six Minor Treasures that she had fused with, targeting Inala first with the Spirit Container Lock. 'This is an extremely powerful ability.' Inala thought as he observed the process, analysing the pros and cons of it immediately. He then watched Harla Brimgan repeat the process on Virala. But once the Spirit Container Lock had fully taken root on the two, her expression changed, replaced by anger. An instant later, her presence billowed, fully displaying her killing intent. "The two of you cannot avoid my wrath now!" !

**Chapitre 697 : Un Concours de Cadeaux** Assis dans une grande salle adjacente à la salle du trône, le trio composé d’Inala, Virala et Boul Brimgan se faisait face. Un silence pesant régnait au début, donnant lieu à une joute de regards. *Il n’a pas encore atteint le rang Mystique, mais je sens qu’il en est proche. Une fois qu’il aura fusionné les dix fragments d’Or de Sumatra dans son Avatar Humain, son accumulation se synchronisera et il deviendra une existence de rang Mystique. Ils ont déjà eu un précédent dans leur histoire où quelqu’un a accompli la même chose.* Inala observa Boul Brimgan, songeur. *Donc, Orakha lui a finalement donné les dix pièces d’Or de Sumatra.* Bien qu’il eût envie d’agir, Inala se retint. Les conséquences seraient inimaginables. La chute de l’Empire Brimgan créerait un vide de pouvoir trop important et bouleverserait tout. Actuellement, l’Empire Varahan recrutait massivement des Humains Libres issus de royaumes faibles. Ils étendaient leur influence. Et le seul à contrer cette expansion était l’Empire Brimgan, le leader des Humains Libres. Cette lutte empêchait de nombreux royaumes de rejoindre le camp de l’Empire Varahan. Mais si l’Empire Brimgan s’effondrait, il deviendrait impossible de freiner la croissance des Varahans. Même si l’existence de Boul Brimgan représentait un risque, Inala n’avait pas d’autre choix pour l’instant. Poussant un léger soupir, il prit la parole : « Notre visite a un objectif précis. » « Je vous écoute. » Boul Brimgan devint sérieux en entendant ces mots. Le fait que des êtres comme Inala et Virala lui rendent visite en personne soulignait la gravité de la situation. Quelque chose d’important s’était déjà produit ou était sur le point d’arriver. « Le Verrou du Conteneur Spirituel, celui que ton père a utilisé sur moi autrefois. » Virala reprit son souffle avant de demander, en se désignant lui-même et Inala : « Nous voulons que tu l’utilises sur nous deux. » « Pourquoi ? » Boul Brimgan fronça les sourcils, ne comprenant pas leur raisonnement. « Pourquoi vouloir limiter votre puissance ? » « Nous allons infiltrer l’Empire Varahan pour semer le chaos. » Virala croisa le regard d’Inala. « Je déteste l’admettre, mais ce salaud et moi sommes de meilleurs stratèges quand nous manquons de force. » « Infiltrer l’Empire Varahan ? Pour quoi faire ? » Boul Brimgan était perplexe. « En quoi est-ce nécessaire ? » « Pour ralentir leur croissance, quoi d’autre ? » Inala avait retrouvé son calme et ricana en exprimant ses intentions. « Sinon, ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne nous anéantissent tous. » « Après tout, ils disposent d’une population d’Humains Libres de rang Argent, et même de Rois Sangliers comme force de frappe ultime. » « Les Rois Sangliers… » Boul Brimgan soupira. « Ils sont effectivement effrayants. » Son absence de surprise face à cette révélation signifiait qu’il était déjà au courant de leur existence, et peut-être même de Yamahara, responsable de leur apparition. Il observa les expressions des deux hommes et acquiesça : « Orakha m’a tout expliqué… » La porte s’ouvrit brusquement, révélant une jeune fille aux cheveux mi-longs, coupés en forme de croissant de lune. Les extrémités avant étaient taillées comme des lames, d’une couleur dorée. Ses cheveux châtains assortis à ses yeux brun foncé, pétillants d’hyperactivité, balayèrent la pièce avant d’afficher une déception en apercevant Inala et Virala. « Oh, c’est ces deux-là. » Elle fixa Boul Brimgan et se plaignit : « Quand est-ce que l’oncle Orakha arrive ? » « Je ne sais pas. Demande-lui toi-même. » Boul Brimgan haussa les épaules. « Tu as son Trésor Mineur, non ? » « D’accord. » Sur ces mots, elle pivota sur elle-même, prête à partir, mais s’arrêta net. Son regard se posa un instant sur Virala. « Pourquoi es-tu là ? » « Les adultes sont en pleine discussion », répondit Virala en contrôlant son tremblement nerveux. Il utilisait sa psychokinésie pour stabiliser son corps et canalisait du Prana dans sa gorge pour éviter que sa voix ne tremble. « Ah bon ? » La fille n’était autre que Ruvva, son expression désintéressée. Elle ignora ses paroles pour demander : « Dis, je pourrai visiter la Mer de Dralh un jour ? » « Je suis curieuse de rencontrer les autres Humains Mystiques. » « Viens quand tu veux, il y a toujours un de mes corps sur place », déclara Virala d’un ton impassible. Il l’observa, notant qu’elle ne réagissait pas à l’évocation de son second corps. Normalement, il ne pouvait créer un second corps qu’après la mort de son moi du Clan des Mammouths. Et lorsque Ruvva était retenue dans le biome stomacal de Gannala, elle aurait dû interagir avec cette version de lui et comprendre la situation. Son absence de réaction signifiait qu’elle était au courant de la mort de son autre soi. *Putain, jusqu’où es-tu allé, Orakha ?* maugréa-t-il mentalement. « Alors… » Ruvva fixa Inala et tendit la main. « Tu m’as apporté quelque chose, oncle ? » Les Mystiques étaient génétiquement assez proches pour être considérés comme frères. Même après qu’Inala eut changé de race pour devenir un Royal Zinger, Ruvva ne se trompait pas en l’appelant « oncle ». Et comme tout enfant face à un parent riche, elle réclamait des cadeaux. « Bien sûr. » Inala rit et sortit une Bombe Biome de la taille d’un ongle, contenant une étincelle dorée. C’était un fragment d’Éclair de Transcendance, condensé avec cent mille unités de Prana de Royal Zinger de rang Mystique. La surface de la Bombe Biome avait été modifiée pour ressembler à une Région Attribuée, permettant à la lumière intérieure de se diffuser dans une douce lueur dorée, agréable à l’œil. Bien que minuscule, Ruvva bondit de joie en l’apercevant et apparut devant Inala dans un éclair de Prana, s’emparant de l’objet avec enthousiasme. « Trop beau ! » « Merci, oncle. T’es pas si nul. » Elle éclata de rire, remarquant soudain un flacon dans sa paume. Elle l’examina avant de regarder Virala. « C’est… ? » Virala paraissait impassible, mais bouillait intérieurement face à la manœuvre d’Inala. Il détestait que ce salopard indigo le surpasse devant sa fille. Bien qu’il ne lui ait jamais parlé, la personnalité actuelle de Ruvva s’appuyait sur celle du Clan des Mammouths et avait hérité de l’ego de Yarsha Zahara. Il avait donc anticipé qu’elle demanderait des cadeaux et s’était préparé. Mais il voulait être le seul à lui en offrir un, laissant Inala passer pour un parent indifférent. *Mais bien sûr, ce connard ne peut pas être digne de confiance. Je m’en doutais, enfoiré !* Il réprima sa rage, gardant une expression stoïque. Tournant le dos à Ruvva, il n’avait pas bougé d’un pouce depuis le début. Il lui avait remis le flacon par psychokinésie. Sans même la regarder, il déclara : « Ça n’a pas de nom, mais si je devais en choisir un, ce serait l’Élixir Mystique. En le consommant, tu obtiendras entre deux mille et deux mille cinq cents unités de Prana. » À ces mots, Boul Brimgan le dévisagea, stupéfait. *Une telle chose est possible ? Même nous ne savons pas raffiner quoi que ce soit au-delà d’un Élixir de Haut Rang.* *On dirait qu’il veut marquer sa fille le plus fortement possible.* Boul Brimgan comprit la logique de Virala et observa la scène sans intervenir. « C’est… sympa. » Ruvva contempla le flacon, remarquant qu’Inala lui souriait et pointait la Bombe Biome, lui indiquant d’y insuffler son Prana. Immédiatement, une mélodie envoûtante résonna, douce à l’oreille. Un circuit se dessina à la surface de la Bombe Biome lorsqu’elle y infusa son Prana, lui transmettant une information via une Plaque Piézo Tangible. Elle comprit alors comment contrôler l’objet. « Il y avait plus que ça ? » Le circuit lui permettait de moduler l’intensité du son et de changer les musiques. Elle insuffla du Prana dans une partie spécifique et vit deux filaments de Prana s’étendre en réponse. Elle plaça la Bombe Biome à son oreille, les filaments s’enroulant autour pour la maintenir en place. Tant qu’elle y injecterait du Prana, l’objet continuerait à jouer ses morceaux. Elle s’exclama, ravie : « Il y a plus de mille chansons ? C’est trop… GÉNIAL ! » « Mon peuple a passé des mois à composer ces musiques. » Inala jeta un regard fugace à Virala avant de se rengorger. « Elles ont toutes été créées selon tes goûts. » « Je les adore, oncle ! » Ruvva tapa sur la Bombe Biome et changea de morceau, l’utilisant comme un écouteur. Tenant le flacon d’une main, elle sautilla de joie, son attention entièrement captivée par les musiques qu’elle fredonna en quittant la pièce. Ruvva partit sans même fermer la porte, montrant à quel point elle était absorbée par son cadeau. Et ce cadeau venait d’Inala. Virala resta silencieux, luttant pour ne pas afficher une expression de défaite. Il était fou de rage. Mais il devait admettre qu’il avait échoué à offrir un cadeau suffisamment impressionnant à sa fille. Ruvva avait quatorze ans. Bien que mature pour son âge, elle n’avait aucune responsabilité et pouvait se permettre d’être insouciante, choyée par l’Empire Brimgan. Pour elle, un Élixir avait une valeur limitée, car elle ne ressentait pas le besoin pressant de devenir plus forte. Ruvva connaissait parfaitement son statut. Son père était Virala, l’Humain Mystique, et sa mère, Yarsha Zahara, l’Impératrice Varahan. Aucun des deux camps ne la ciblerait, car elle était famille. Même Brangara ne lui ferait pas de mal, respectant la décision de Yarsha Zahara de la considérer comme sa fille. Consciente de ces enjeux, Ruvva vivait sans inquiétude, probablement la seule existence insouciante de Sumatra. Pour elle, le cadeau d’Inala, un jouet lumineux et musical, avait bien plus de valeur. Virala n’avait pas envisagé les choses sous cet angle, trop focalisé sur la puissance. Il avait créé un objet inestimable, capable de déclencher des guerres. *Merde !* « Bonne chance la prochaine fois », lança Inala avec un sarcasme teinté de pitié. « Mais je me demande si elle t’accordera un jour de la valeur. » Virala lui jeta un regard noir. La pique l’avait touché là où ça faisait mal. Mais Inala n’était pas un saint, et ici, il était mesquin, n’oubliant pas les paroles de Virala lors de leur altercation sur la voie ferrée. « Revenons… au sujet principal », intervint Boul Brimgan, sentant le Prana s’agiter en eux. Il parla avant que les deux n’en viennent aux mains. « Je peux utiliser le Verrou du Conteneur Spirituel sur vous deux, mais ce ne sera pas gratuit. » « Je te paierai la somme nécessaire en Fruits Parute », déclara Virala sans hésiter. « Envoie juste la facture à l’Abri des Mystiques. Mon corps sur place s’en occupera. » « Pareil », ajouta Inala. « Envoie quelqu’un récupérer l’argent auprès de mon Clan Quip une fois que le navire sera en retour. » « D’accord, je m’en occupe. » Boul Brimgan aurait voulu en savoir plus sur les activités d’Inala à la Fédération Dévastée, mais il préféra patienter. Ils avaient beaucoup à discuter, mais il valait mieux d’abord les sceller. Cela lui donnerait une marge de manœuvre pour interroger Inala. « Mais je ne suis pas l’expert de cette technique. » Il claqua des doigts et attendit que sa mère, Harla Brimgan, entre dans la salle. Après un hochement de tête, il se tourna vers Inala et Virala. « Ma mère est l’experte en la matière. Et elle possède tous les Trésors Mineurs nécessaires pour activer le Verrou. » « Réduisez-nous au Stade Spirituel », ordonna Inala, fixant Harla Brimgan dont les yeux devinrent glacés à sa vue. Elle nourrissait une rancune envers Amita Brimgan et Virala. « Très bien. » Avec un grognement, Harla Brimgan activa six Trésors Mineurs fusionnés, ciblant d’abord Inala avec le Verrou. *C’est une capacité extrêmement puissante*, pensa Inala, analysant immédiatement ses avantages et inconvénients. Il regarda ensuite Harla répéter le processus sur Virala. Mais une fois le Verrou pleinement ancré en eux, son expression changea, remplacée par une fureur palpable. Sa présence explosa, libérant toute son intention meurtrière. « Vous ne pourrez plus échapper à ma vengeance maintenant ! »