Chapter 757 - Translation

Chapter 757: Eerie Music  Varahan Empire, Noikatol District! MunuBuntara exited his home, guarded by a large team of Free Humans acting as his bodyguards, one of whom was Wepetay. As one of his strongest people, Wepetay was recalled from the Noikatol Kingdom for just one reason: Trust! The cause was the pair of eyes trained on him the moment MunuBuntara walked into the open. Mild sweat dripped down his back, turning his shirt damp as he noticed multiple, ravenous stares directed at him, 'It has further worsened today.' He quickly boarded his carriage and closed the doors, heaving a sigh of relief once he was inside, commenting to Wepetay, "I feel stuffed to leave my house." "We're investigating the cause, My Lord." Wepetay expressed his helplessness, "But we're unable to figure out the cause. It suddenly sprang into existence the past month." "Arrest everyone who is displaying unnatural behaviours." MunuBuntara said solemnly, "My coronation ceremony is next month. I need everything to be clean when I'm proclaimed King Noikatol by His Majesty, the Emperor!" "The prisons are overrun," Wepetay let out a mild sigh before stating in a hurry upon noticing MunuBuntara's dissatisfaction. "We're making more space right as we speak and are also interrogating all the captured prisoners." "I'll be expecting positive results soon." MunuBuntara said before waving his hand, taking out a kerchief to wipe the cold sweat dripping down his face as he let out a slow breath, relaxing slightly once he was unable to feel the stares anymore, "Let's listen to some music. My nerves have been too tense these days." "Yes, My Lord." Wepetay nodded and opened the suitcase placed under his seat, revealing a gramophone. A small piece of Vara was embedded into the crank, in which Wepetay poured his Prana and used psychokinesis to turn it. The crystal disk began to rotate in response, causing the needle-pin to trail over the faint indentations embedded on the disk, producing a piece of soft music. The pin, the disk, and even the box, all were made from a special set of materials dedicated to the one song recorded on the disk. Since the Varahan Empire was wealthy, they made custom gramophones for every single piece of music they had produced, not because they liked to waste money, but because the interaction between the various materials resulted in the perfect playback for certain pieces of music. So, for every type of music, a certain set of material combinations was preferred. The Gramophone set MunuBuntara had was expensive, having over ten pieces of music, with an assortment of pins and disks. It was a new model that had only been released a couple days ago and was a hot commodity. As the heavenly music echoed in his ear, MunuBuntara closed his eyes and relished it, feeling himself relax naturally. Wepetay too felt relaxed. However, he couldn't let loose, as he needed to be alert to protect MunuBuntara from harm. Even though there had never been a targeted attack on MunuBuntara until now, he couldn't throw heed to caution, for things seemed different for the past month. [You only need to consume an Empyrean Boar to obtain the Secondary Nature of Voracious Nature!] 'What?' Wepetay's eyes shot open suddenly, realising that he had fallen asleep for a couple of seconds. His gaze fell on MunuBuntara, noticing the latter had his eyes closed, enjoying the music. Based on the content being played in the music, Wepetay judged that he had only fallen asleep for five seconds. The music piece lasted a whopping eight hours without any repetition. Since it was MunuBuntara's favourite, even Wepetay had heard it more than thirty times by now, which was how he could judge the time that had passed as he had fallen asleep. 'How did I fall asleep despite my state of alertness? Besides, why did I hear the Emperor's voice all of a sudden?' Wepetay frowned, feeling jittery, 'And...what exactly was that sentence?' He recalled the sentence and subconsciously stared at MunuBuntara for an instant before he mentally chided himself, 'What the fuck am I thinking? How DARE I think of something so presumptuous?' "Is the music not to your liking?" MunuBuntara noticed a faint fluctuation of presence from Wepetay and stared at the latter, saying upon observing his expression, "You look like you've eaten a rotten dish." "Did you recall the dinner we had four nights ago?" MunuBuntara chuckled casually. "Yes," Wepetay nodded, lying spontaneously as he felt odd for some reason. But a few seconds later, the odd sensation vanished as he said, "Sir, I'm not sure how to say this. But..." "Yes? Please go ahead and say it, Wepetay." MunuBuntara said, "You don't need to be reserved against me." "I heard a strange sentence suddenly." Wepetay expressed truthfully, "It was His Majesty, the Emperor's voice. As to what it was..." He hesitated, mildly trembling in fear, for the notion was just too absurd to comprehend. But upon seeing the truth and confidence MunuBuntara placed in him, Wepetay revealed the truth, "You only need to consume an Empyrean Boar to obtain the Secondary Nature of Voracious Nature." "I heard this statement through His Majesty's voice." "What? How did you hear it?" MunuBuntara was stunned by the sentence, expressing his shock. "It...popped up into my head." Wepetay said, "I think I had dozed off for five seconds. I think I dreamed of sitting here, at the same spot, and someone whispered this sentence in my ear. That's how the sensation was." "Has this happened before?" MunuBuntara asked, frowning as Wepetay shook his head. After a minute of thought, he nodded, "See if any of our captives have heard the same sentence." "Alright!" Wepetay nodded, unaware of the true culprit, which was staring at him in the face, the cause of all the problems. His Clothes! Tertiary Nature-Prana Stitch! It was the Royal Zinger's Tertiary Nature, which Inala had used when weaving the suits worn by MunuBuntara and everyone of importance accompanying him. The fabric forming the suit was thick, having been created by weaving multiple layers together. The inner layers, hidden from view, had threads weaved to basically form the design of Piezo Slips. And these Piezo Slips had the information about the Skills of Universal Slip and Dual Speech. Therefore, whenever MunuBuntara activated the suit, two extra units of Prana were consumed, which were to activate the two skills of Universal Slip and Dual Speech respectively. The music played by these Gramophones was created using the Dual Speech Skill. The sound travelled at two superimposed frequencies. The first was in the audible range while the second was in the range inaudible to human and Empyrean Boar ears. Whenever MunuBuntara listened to music right after wearing or removing his clothes, the zinger voice got translated and sent to his ears by Universal Slip Skill embedded in his clothes. The information lodged itself in his mind space, left to ponder about later. However, as he was at the Gold Grade, the Universal Slip Skill's effect waned within a minute. And on days when he carried a large bunch of Natures on his being, it waned in a matter of seconds. Therefore, there wasn't enough time for the information contained in the music to engrave itself in his mind space and appear in his dreams. That was why MunuBuntara was oblivious to it until now, despite hearing the music daily. Pretty much every single melody that one could listen to while falling asleep had been encoded with a Zinger voice. Wepetay wasn't the type to listen to melodies, and hence he hadn't heard anything suspicious in his dreams before. He only got it because he had fallen asleep for a few seconds now, due to his nerves being tense for an entire month. That was why he had relaxed unconsciously as he heard the music. The tension had taken a toll on his body. The carriage arrived at a stop as Wepetay alighted first. And only after he judged the safety of their surroundings did MunuBuntara get down. Waiting at the entrance to his office was a middle-aged man who had recently reached the 2- Life Stage, his presence vastly stronger than everyone at his level, thanks to one thing- Wealth! Prumace was a merchant from the Capital City who created the Gramophone, his invention receiving crazy attention in a matter of days, allowing him to amass a large fortune thanks to the sheer number of orders he obtained after his first successful demo. He then built a massive company and expanded into various districts, soon becoming one of the biggest companies of the Varahan Empire. The wealth of the Varahan Empire was Natures, with the Yoked Wyrm's Nature of Bio-Synthesis forming the base unit of their currency. The Banks of the Empire each controlled large Nests of Yoked Wyrms, the population of whom indicated their disposable wealth. And it was this that they managed across the Empire, since only Natures could be used as a currency, nothing else. Even promissory notes were illegal. Only the Banks knew the information of an individual's wealth, the information of which was guarded behind multiple security layers, impossible to be tampered with. And accordingly, whenever someone wanted some money, they'll approach the bank, withdraw the necessary number of Natures of Bio-Synthesis and head about their daily lives. The presence unleashed by Prumace was strong, not in quality, but in quantity. And everyone accompanying him farther behind was similar, indicating that they had arrived with as many Natures of Bio-Synthesis as their Human Avatars could hold. "It's a pleasure meeting you, Lord MunuBuntara." Prumace made a solemn bow as he stated his intention, "I've come here to discuss business with the Noikatol District. Do you have some free time now?" "Of course," MunuBuntara smiled immediately, for a business opportunity would help grow his District better, especially one with such a large merchant company, 'It seems the rumours I heard are true.' He thought while flashing a cordial smile towards Prumace, 'He intends to monopolise the business since the manufacturing secrets of the Gramophone have been leaked to his competitor a year ago. No wonder he's been visiting every single District. Seems it's finally our turn.' 'The Noikatol District's value is still very low, huh?' He sighed mentally for a moment before leading Prumace to his office, "Please come with me." !

**Chapitre 757 : Une Musique Étrange** Empire Varahan, District de Noikatol ! MunuBuntara sortit de chez lui, escorté par une imposante équipe d'Humains Libres servant de gardes du corps, dont faisait partie Wepetay. En tant que l'un de ses hommes les plus fiables, Wepetay avait été rappelé du Royaume de Noikatol pour une seule raison : la confiance ! La cause de cette précaution ? Les paires d'yeux braquées sur lui dès que MunuBuntara s’aventura à l’extérieur. Une fine sueur perla dans son dos, trempant légèrement sa chemise alors qu’il remarqua des regards voraces dirigés vers lui. *« C’est encore pire aujourd’hui. »* Il monta rapidement dans son carrosse et en ferma les portes, poussant un soupir de soulagement une fois à l’intérieur. Il se tourna vers Wepetay en commentant : « Je me sens oppressé à l’idée de quitter ma maison. » « Nous enquêtons sur la cause, Monseigneur, » répondit Wepetay, impuissant. « Mais nous n’arrivons pas à identifier l’origine. Ce phénomène est apparu soudainement le mois dernier. » « Arrêtez tous ceux qui affichent un comportement anormal, » ordonna MunuBuntara avec gravité. « Mon couronnement aura lieu le mois prochain. Je veux que tout soit impeccable lorsque Sa Majesté l’Empereur me proclamera Roi de Noikatol ! » « Les prisons sont saturées, » soupira Wepetay avant de s’empresser d’ajouter, voyant le mécontentement de son seigneur. « Nous créons davantage d’espace à l’instant même et interrogeons tous les prisonniers capturés. » « J’attends des résultats positifs rapidement, » déclara MunuBuntara en essuyant la sueur froide sur son front avec un mouchoir. Il respira lentement, se détendant légèrement une fois les regards disparus. « Écoutons un peu de musique. Mes nerfs sont trop tendus ces derniers temps. » « Bien, Monseigneur. » Wepetay hocha la tête et ouvrit une valise sous son siège, révélant un gramophone. Un petit fragment de Vara était incrusté dans la manivelle. Il y infusa son Prana et utilisa la psychokinèse pour la tourner. Le disque de cristal se mit à tourner, faisant glisser l’aiguille sur les fines indentations gravées, produisant une mélodie douce. L’aiguille, le disque, et même la boîte étaient fabriqués à partir d’un ensemble de matériaux spécialement dédiés à cette seule chanson. L’Empire Varahan, riche et opulent, produisait des gramophones sur mesure pour chaque morceau de musique. Non par gaspillage, mais parce que l’interaction entre les différents matériaux garantissait une restitution parfaite pour certaines compositions. Ainsi, chaque type de musique nécessitait une combinaison spécifique de matériaux. La collection de MunuBuntara était onéreuse, comprenant plus de dix morceaux, avec une variété d’aiguilles et de disques. C’était un nouveau modèle, sorti il y a quelques jours à peine et très prisé. Alors que la musique céleste résonnait à ses oreilles, MunuBuntara ferma les yeux et s’y abandonna, sentant son corps se détendre naturellement. Wepetay aussi se sentit apaisé. Pourtant, il ne pouvait se relâcher : il devait rester vigilant pour protéger MunuBuntara. Bien qu’aucune attaque directe n’ait eu lieu jusqu’ici, les événements du mois dernier rendaient la prudence indispensable. [Il te suffit de consommer un Sanglier Empyréen pour obtenir la Nature Secondaire de la Voracité !] *« Quoi ? »* Les yeux de Wepetay s’ouvrirent brusquement, réalisant qu’il s’était assoupi quelques secondes. Son regard se posa sur MunuBuntara, toujours plongé dans la musique. D’après l’avancée du morceau, il estima son assoupissement à cinq secondes. La musique durait huit heures sans répétition. Comme c’était le favori de MunuBuntara, Wepetay l’avait entendue plus de trente fois, ce qui lui permit de juger le temps écoulé. *« Comment ai-je pu m’endormir malgré ma vigilance ? Et pourquoi ai-je soudain entendu la voix de l’Empereur ? »* Il fronça les sourcils, perturbé. *« Et… que signifiait cette phrase ? »* Il se remémora les mots et fixa inconsciemment MunuBuntara un instant avant de se reprendre, horrifié. *« Qu’est-ce que je suis en train de penser ? Comment OSER envisager une chose aussi présomptueuse ? »* « La musique ne te plaît pas ? » MunuBuntara perçut une fluctuation dans l’attitude de Wepetay et l’observa. « On dirait que tu as mangé un plat avarié. » « Tu te souviens du dîner d’il y a quatre nuits ? » plaisanta-t-il avec désinvolture. « Oui, » mentit Wepetay, troublé par une sensation étrange. Mais quelques secondes plus tard, celle-ci disparut. « Monseigneur, je ne sais comment le dire, mais… » « Oui ? Vas-y, Wepetay, » l’encouragea MunuBuntara. « Pas besoin de te retenir avec moi. » « J’ai entendu une phrase étrange soudain, » avoua-t-il. « C’était la voix de Sa Majesté l’Empereur. Quant au contenu… » Il hésita, tremblant légèrement, tant l’idée était absurde. Mais devant la confiance de MunuBuntara, il révéla la vérité : « *Il te suffit de consommer un Sanglier Empyréen pour obtenir la Nature Secondaire de la Voracité.* » « C’est cette phrase que j’ai entendue, dans la voix de Sa Majesté. » « Quoi ? Comment l’as-tu entendue ? » MunuBuntara était stupéfait. « Elle… a surgi dans ma tête, » expliqua Wepetay. « Je crois que je me suis assoupi cinq secondes. J’ai rêvé que j’étais ici, à cette même place, et quelqu’un m’a murmuré cette phrase à l’oreille. C’est l’impression que j’ai eue. » « Est-ce déjà arrivé avant ? » demanda MunuBuntara, fronçant les sourcils. Wepetay secoua la tête. Après une minute de réflexion, il acquiesça : « Vérifie si d’autres prisonniers ont entendu la même chose. » « Bien ! » Wepetay hocha la tête, ignorant le vrai coupable, qui le regardait en face : la cause de tous ces problèmes. **Ses vêtements.** **Nature Tertiaire - Point de Prana !** C’était la Nature Tertiaire du Zinger Royal, qu’Inala avait utilisée pour tisser les costumes portés par MunuBuntara et son entourage. Le tissu, épais, était constitué de multiples couches superposées. Les couches intérieures, invisibles, contenaient des fils agencés pour former des *Piezo Slips*. Et ces *Piezo Slips* renfermaient les informations des compétences *Glissade Universelle* et *Double Discours*. Ainsi, lorsque MunuBuntara activait son costume, deux unités supplémentaires de Prana étaient consommées pour activer ces deux compétences. La musique jouée par ces gramophones était créée via *Double Discours*. Le son voyageait sur deux fréquences superposées : l’une audible, l’autre imperceptible pour les humains et les Sangliers Empyréens. Quand MunuBuntara écoutait de la musique juste après avoir enfilé ou retiré ses vêtements, la voix du Zinger était traduite et transmise à ses oreilles par *Glissade Universelle*. L’information s’imprimait dans son esprit, prête à être ruminée plus tard. Cependant, étant au Rang Or, l’effet de *Glissade Universelle* s’estompait en une minute. Et les jours où il portait de nombreuses Natures, cela ne durait que quelques secondes. Ainsi, l’information n’avait pas le temps de s’ancrer dans son esprit ou d’apparaître dans ses rêves. Voilà pourquoi MunuBuntara n’en avait pas pris conscience jusqu’ici, malgré son écoute quotidienne. Presque toutes les mélodies écoutées avant de s’endormir étaient codées avec une voix de Zinger. Wepetay n’était pas du genre à écouter des mélodies, donc il n’avait rien remarqué auparavant. Il l’avait entendue cette fois car il s’était assoupi quelques secondes, épuisé par un mois de tension constante. La musique l’avait inconsciemment détendu. Le stress avait pesé sur son corps. Le carrosse s’arrêta. Wepetay descendit le premier et, après avoir vérifié la sécurité des environs, MunuBuntara le suivit. À l’entrée de son bureau les attendait un homme d’âge moyen venant d’atteindre le 2e Stade de Vie. Son aura surpassait celle de ses pairs grâce à une chose : **La richesse.** Prumace était un marchand de la Capitale, inventeur du gramophone. Son invention avait attiré une folle attention en quelques jours, lui permettant d’amasser une fortune grâce aux commandes massives après sa première démonstration réussie. Il avait bâti une immense entreprise, s’étendant à divers districts, devenant l’une des plus grandes sociétés de l’Empire Varahan. La richesse de l’Empire résidait dans les Natures, la *Nature de Bio-Synthèse* du Wyrm Dompté servant d’unité monétaire de base. Les Banques de l’Empire contrôlaient chacune des Nids de Wyrms Domptés, dont la population déterminait leur richesse disponible. Seules les Natures avaient cours, rien d’autre. Même les billets à ordre étaient illégaux. Seules les Banques détenaient les informations financières, protégées par des couches de sécurité infranchissables. Pour obtenir de l’argent, on retirait les Natures nécessaires auprès d’elles. L’aura de Prumace était forte, non en qualité, mais en quantité. Ses accompagnateurs, placés derrière lui, affichaient la même particularité : ils portaient autant de Natures de Bio-Synthèse que leurs Avatars Humains pouvaient en contenir. « Un honneur de vous rencontrer, Seigneur MunuBuntara, » déclara Prumace en s’inclinant. « Je suis venu discuter affaires avec le District de Noikatol. Avez-vous un moment ? » « Bien sûr, » répondit MunuBuntara avec un sourire, voyant là une opportunité de développement pour son district. *« Les rumeurs étaient donc vraies. »* Il sourit cordialement à Prumace. *« Il veut monopoliser le marché, puisque les secrets de fabrication du gramophone ont fuité vers un concurrent il y a un an. Pas étonnant qu’il visite tous les districts. Notre tour est enfin venu. »* *« La valeur de Noikatol est encore bien basse, hein ? »* Il soupira intérieurement avant de guider Prumace vers son bureau. « Suivez-moi, je vous prie. »