Chapter 155 - Translation
Rebirth Tyrants New Reality
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
cypher-alpha-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 155 Ashen Lava Dragon! Labyrinth (4/13)
Content
<h1>Chapter 155 Ashen Lava Dragon! Labyrinth (4/13)</h1><p>In his Deck holder, three cards were extended in a flower-like manner but not flipped. Though not flipped, he still knew their effects since he drew the three cards from the deck.</p><p>All three cards were Metamorphic cards. After drawing those three cards, Arkhen changed the deck to a Status effect deck.</p><p>'If the transformation also weakens monsters, it would be perfect,' Arkhen thought as he continued walking with others.</p><p>They soon arrived in front of the giant labyrinth gates and like others, they held each other's hands to not get separated after passing through the mysterious membrane entrance.</p><p>"Let's go," Gereld said, his voice containing slight excitement.</p><p>Everyone walked inside the gate and disappeared.</p><p>…</p><p>In the next second, they found themselves on a lavatic ground. They were in a large area with a lavatic floor and a river of flowing lava in front of them.</p><p>*Roarr!*</p><p>*chiiiii…*</p><p>There were many other people here, and all of them were fighting with various dire beasts that spawned from the lavatic river.</p><p>"It looks like we landed in quite a hot zone," Yeezy said as she bumped her big gauntlets against each other.</p><p>"Did anyone find the passage to the 2nd floor yet!!"</p><p>Someone shouted in the vast area.</p><p>The ceiling of this area was also 400 meters high. It was a rough structure like a giant vast cave.</p><p>"My group was the first to arrive here, and the field beast hadn't appeared yet! Kill the monsters here first!"</p><p>"Let's start the killings. Unless we kill enough beasts to call the field beast of this area, the passage to the next floor below won't appear," Gereld said as he also wielded his daggers. "The real fun, danger, and rewarding adventure start after we pass this floor."</p><p>"So there are multiple areas in the labyrinths," Arkhen said as he looked around.</p><p>"Yep. There are several first-floor areas, but then people will dwindle as we go down because the labyrinths get bigger and bigger," Yeezy said before narrowing her eyes and jumping high. "One is coming here!"</p><p>*Crhiiiiiii!!*</p><p>It was a giant flying beast with long and wide wings, a large lizardic head, and sharp talons.</p><p>"Leave me the finishing blow!" Arkhen shouted as he flew up and started raining attacks with his slaughter blades.</p><p>'Piercing Rain Blades!'</p><p>Yeezy flew even higher than the beast and a giant energy fist appeared with her punch that smacked the beast to the ground, making it half dead.</p><p>It was a 2nd-stage beast, and Yeezy's single attack reduced its health by 96%.</p><p>"Thanks," Arkhen said with a grin as he pointed his attacks at the beast on the ground and killed it with his Piercing Rain Blades that were released from his Dragon Blade.</p><p>Sarangan Dragon Blade was a proper EX+ item. So its upgrade was also drastic. Like the Deck of Mystic Cards, it also reached 9th class.</p><p>——</p><p>[Sarangan Dragon Blade]</p><p>-Rank: EX+ (9th-class)</p><p>-Passive: All attacks of this blade or through this blade will ignore 50% of the enemy's defense.</p><p>-Chi medium: You can unleash chi energy-based skills through this blade.</p><p>-Oblivion Erasure: Whenever you successfully kill or hit a target with this blade, your Oblivion gauge will fill up. Upon reaching 1000, you can unleash an Oblivion Slash. (1 point for a successful hit, 10 points for a kill)</p><p>———> Oblivion Gauge: [0/1000], Oblivion Slash: A slash of any size you will (maximum size: 10,000 meters wide, either horizontally or vertically.) This slash will ignore all obstacles for 5 seconds and pass through them or until it reaches the target you locked on to deal damage according to your EP. This slash will also ignore all forms of defense of the opponent.</p><p>-Vital Chi Flame+: You can consume 100,000 chi energy to coat the blade with vital chi flame for 1 minute. During this 1 minute, your injuries will be healed according to the damage you deal.</p><p>-Dragon Cry: You can infuse 500,000 chi energy in the blade to unleash a deafening dragon cry that disrupts all attacks within 100 meters of you and gives temporary fear for a few seconds to dire beasts depending on the strength gap between the user and targets.</p><p>——</p><p>After the upgrade, the passive and Vital Chi Flame improved while an additional effect also appeared.</p><p>Previously, it cost 10,000 Chi energy to activate the Vital Chi Flame, but now it took 100,000 Chi energy. Obviously, the effect also increased drastically along with the cost.</p><p>…</p><p>After ten minutes, everyone was surprised by Arkhen's combat power.</p><p>"How did you get that blade? I can see that it is bound to your existence since your entire hand turned into a blade, but that is really a powerful weapon," Baloth said.</p><p>"It's a secret," Arkhen said with a smile as he pointed his hand at the giant lava-horned goliath beetle-like beast with spikes on its body and unleashed Piercing Rain Blades to finish it off.</p><p>[29 reality motes gained]</p><p>In the last ten minutes, Arkhen dealt a finishing blow to 32 beasts and earned 918 reality motes!</p><p>'Hahaha, keep them coming!' Arkhen thought.</p><p>Each dead beast dropped a beast core, and Meya was carefully collecting them. Apparently, dire beasts at 2nd grade and above dropped beast cores. The beast cores have other uses outside, but inside the labyrinth, they have a unique purpose.</p><p>The dire beasts killed inside the labyrinth are a bit different. Their beast cores couldn't be taken out. However, they were used in the labyrinth to get rewards in a unique way after passing the 1st floor.</p><p>*Roar!!*</p><p>Suddenly, a dragon came out of the lava river and flew up in the sky before roaring!</p><p>That dragon was 20 meters long with 25 meters of wingspan! Its body was ashen with lavatic red patterns, and its wings were also the same.</p><p>"Field Beast is here!"</p><p>It was a 4th-grade dire beast!</p><p>Arkhen looked at its status and turned serious.</p><p>[Ashen Lava Dragon]</p><p>-Dire Beast ~ Fourth-grade</p><p>-Life: [5,530,000/5,530,000]</p><p>-Stamina: 456</p><p>-Agility: 448</p><p>-Strength: 469</p><p>-Constitution: 478</p><p>-Soul: 347</p><p>-EP: 468,752</p><p>[My lord. Be extremely careful. Two attacks of this beast will destroy your armor, and if another hits, you will die].</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 155 : Le Dragon de Lave Cendrée ! Labyrinthe (4/13)
Translated Content
<h1>Chapitre 155 : Le Dragon de Lave Cendrée ! Labyrinthe (4/13)</h1> Dans son porte-cartes, trois cartes étaient disposées en forme de fleur, mais non retournées. Bien qu'elles ne soient pas retournées, il connaissait leurs effets puisqu'il avait tiré ces trois cartes de son deck. Les trois cartes étaient des cartes Métamorphiques. Après avoir tiré ces trois cartes, Arkhen changea le deck en un deck d'effets de statut. « Si la transformation affaiblit également les monstres, ce serait parfait », pensa Arkhen en continuant à marcher avec les autres. Ils arrivèrent bientôt devant les portes géantes du labyrinthe et, comme les autres, ils se prirent la main pour ne pas se séparer après avoir franchi l'entrée à la membrane mystérieuse. « Allons-y », dit Gereld, sa voix contenant une légère excitation. Tout le monde entra dans la porte et disparut. … L'instant d'après, ils se retrouvèrent sur un sol de lave. Ils étaient dans une grande zone avec un sol de lave et une rivière de lave en fusion devant eux. *Roarr !* *chiiiii…* Il y avait beaucoup d'autres personnes ici, et tous combattaient divers monstres sauvages qui surgissaient de la rivière de lave. « On dirait qu'on a atterri dans une zone plutôt chaude », dit Yeezy en cognant ses gros gantelets l'un contre l'autre. « Quelqu'un a-t-il trouvé le passage vers le deuxième étage ?!! » Quelqu'un cria dans la vaste zone. Le plafond de cette zone faisait également 400 mètres de haut. C'était une structure brute comme une gigantesque grotte. « Mon groupe est arrivé le premier ici, et la bête de champ n'était pas encore apparue ! Tuez d'abord les monstres ici ! » « Commençons le massacre. À moins que nous ne tuions suffisamment de bêtes pour appeler la bête de champ de cette zone, le passage vers l'étage suivant n'apparaîtra pas », dit Gereld en brandissant aussi ses dagues. « Le vrai plaisir, le danger et l'aventure gratifiante commencent après que nous ayons passé cet étage. » « Il y a donc plusieurs zones dans les labyrinthes », dit Arkhen en regardant autour de lui. « Ouaip. Il y a plusieurs zones au premier étage, mais ensuite les gens diminueront à mesure que nous descendrons car les labyrinthes deviennent de plus en plus grands », dit Yeezy avant de plisser les yeux et de sauter haut. « Un arrive ici ! » *Crhiiiiiii !* C'était une bête volante géante avec de longues et larges ailes, une grande tête de lézard et des griffes acérées. « Laissez-moi le coup de grâce ! » cria Arkhen en s'envolant et en commençant à faire pleuvoir des attaques avec ses lames de carnage. « Pluie de Lames Perçantes ! » Yeezy vola encore plus haut que la bête et un poing d'énergie géant apparut avec son coup de poing qui frappa la bête au sol, la rendant à moitié morte. C'était une bête de deuxième stade, et la seule attaque de Yeezy réduisit sa santé de 96 %. « Merci », dit Arkhen avec un sourire alors qu'il pointait ses attaques vers la bête au sol et la tuait avec ses Lames de Pluie Perçantes qui étaient libérées de sa Lame du Dragon. La Lame du Dragon Sarangan était un véritable objet EX+. Donc sa mise à niveau était également drastique. Comme le Deck de Cartes Mystiques, il atteignait également la neuvième classe. —— [Lame du Dragon Sarangan] - Rang : EX+ (9ème classe) - Passif : Toutes les attaques de cette lame ou à travers cette lame ignoreront 50 % de la défense de l'ennemi. - Médium de Chi : Vous pouvez libérer des compétences basées sur l'énergie chi à travers cette lame. - Effacement de l'Oubli : Chaque fois que vous tuez ou frappez avec succès une cible avec cette lame, votre jauge d'Oubli se remplit. En atteignant 1000, vous pouvez libérer une Lame de l'Oubli. (1 point pour un coup réussi, 10 points pour un coup fatal) ———> Jauge d'Oubli : [0/1000], Lame de l'Oubli : Une lame de n'importe quelle taille que vous voudrez (taille maximale : 10 000 mètres de large, soit horizontalement, soit verticalement.) Cette lame ignorera tous les obstacles pendant 5 secondes et les traversera ou jusqu'à ce qu'elle atteigne la cible que vous avez verrouillée pour infliger des dégâts selon votre EP. Cette lame ignorera également toutes les formes de défense de l'adversaire. - Flamme de Chi Vitale+ : Vous pouvez consommer 100 000 énergie chi pour enrober la lame de flamme de chi vitale pendant 1 minute. Pendant cette minute, vos blessures seront soignées en fonction des dégâts que vous infligerez. - Cri du Dragon : Vous pouvez insuffler 500 000 énergie chi dans la lame pour libérer un cri de dragon assourdissant qui perturbe toutes les attaques dans un rayon de 100 mètres autour de vous et donne une peur temporaire pendant quelques secondes aux bêtes sauvages en fonction de l'écart de force entre l'utilisateur et les cibles. —— Après la mise à niveau, le passif et la Flamme de Chi Vitale se sont améliorés et un effet supplémentaire est également apparu. Auparavant, il en coûtait 10 000 énergie Chi pour activer la Flamme de Chi Vitale, mais maintenant il fallait 100 000 énergie Chi. Évidemment, l'effet augmentait également considérablement avec le coût. … Au bout de dix minutes, tout le monde était surpris par la puissance de combat d'Arkhen. « Comment as-tu eu cette lame ? Je vois qu'elle est liée à ton existence puisque toute ta main s'est transformée en lame, mais c'est vraiment une arme puissante », dit Baloth. « C'est un secret », dit Arkhen avec un sourire tout en pointant sa main vers la bête géante semblable à un coléoptère goliath avec des cornes de lave et des pointes sur son corps et en libérant des Lames de Pluie Perçantes pour l'achever. [29 motes de réalité gagnées] Au cours des dix dernières minutes, Arkhen a porté le coup de grâce à 32 bêtes et a gagné 918 motes de réalité ! « Hahaha, continuez ! » pensa Arkhen. Chaque bête morte laissait tomber un noyau de bête, et Meya les ramassait soigneusement. Apparemment, les bêtes sauvages de deuxième grade et plus laissaient tomber des noyaux de bête. Les noyaux de bête ont d'autres utilisations à l'extérieur, mais à l'intérieur du labyrinthe, ils ont un but unique. Les bêtes sauvages tuées à l'intérieur du labyrinthe sont un peu différentes. Leurs noyaux de bête ne pouvaient pas être sortis. Cependant, ils étaient utilisés dans le labyrinthe pour obtenir des récompenses d'une manière unique après avoir passé le premier étage. *Roar !!* Soudain, un dragon sortit de la rivière de lave et s'envola dans le ciel avant de rugir ! Ce dragon faisait 20 mètres de long avec une envergure de 25 mètres ! Son corps était cendré avec des motifs rouges de lave, et ses ailes étaient également les mêmes. « La Bête de Champ est là ! » C'était une bête sauvage de quatrième grade ! Arkhen regarda son statut et devint sérieux. [Dragon de Lave Cendrée] - Bête Sauvage ~ Quatrième grade - Vie : [5 530 000/5 530 000] - Endurance : 456 - Agilité : 448 - Force : 469 - Constitution : 478 - Âme : 347 - EP : 468 752 [Mon seigneur. Soyez extrêmement prudent. Deux attaques de cette bête détruiront votre armure, et si une autre frappe, vous mourrez].
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 5, 2025 9:30 PM