Chapter 202 - Translation

Rebirth Tyrants New Reality

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
cypher-alpha-free
Confidence Score
92.1%
Original Content
Title

Chapter 202 Sierra'S Trial (1/6)

Content

<h1>Chapter 202 Sierra'S Trial (1/6)</h1><p>'Hmmm… I need power, but I doubt it would make me super strong with a mere addition of this Dragon Fruit. In the end, my original power is still that of a 2nd-class powerhouse with battle prowess matching regular 4th-class powerhouse. Alright, I'll decide what to do after reaching the sect. Until then, I'll save the fruit.'</p><p>"We go hunt dire beasts first," Arkhen said as he looked at Balthin after thinking for several seconds.</p><p>"Cool."</p><p>…</p><p>Arkhen, Balthin, Rengoki, Kalrog, and Luken went to the Lava Mountains region to let Arkhen hunt Dire Beasts.</p><p>Arkhen dropped some &lt;Infernal Star-Fall&gt; skills on monsters and also spammed his other skills to increase their mastery.</p><p>*Roar!*</p><p>Arkhen used the &lt;Thunder Mirage Dash&gt; to dodge a flaming charge of a lava-flame bull before pointing a hand at it and using the &lt;Earth Sphere Explosion&gt; skill.</p><p>A crusty sphere of solidified soil filled with radical lightning and fire energy formed before it shot toward the Lava-Flame Bull.</p><p>*BOOM!*</p><p>The sphere exploded upon contact before bursting into a loud and destructive explosion, exploding the Bull into pieces.</p><p>[32 reality motes gained]</p><p>Balthin and others just followed Arkhen and watched from afar but within their range, so that if a stronger Dire Beast suddenly attacked Arkhen, they could protect him.</p><p>Of course, Arkhen also had three big orbs floating around him. &lt;The Aegis of Life Conversion&gt; skill. This Supreme-rank skill had already saved him twice in the last three hours.</p><p>As Arkhen continued to hunt Dire Beasts and spam his skills, his mastery also increased.</p><p>[Thunder Mirage Dash's mastery reached final rank, Perfect rank]</p><p>[You have gained 300 reality essence]</p><p>'Oh? SSS rank gave me 300 reality essence instead of 200 reality essence on reaching Perfect-rank mastery.'</p><p>[Yes. Reaching the Perfect-rank mastery is the only thing different from S, SS, and SSS rank skills in rewards. For S rank, it gives 200 reality essence. For SS rank, it gives 250 reality essence. For SSS rank, it gives 300 reality essence].</p><p>'Nice.'</p><p>…</p><p>*Swooosh…*</p><p>Seeing an incoming ball of whirling flame coming at him, Arkhen quickly pointed both his palm forward with their wrist touching each other and released the &lt;Roaring Tiger Cannon&gt; skill as a burst of wind released along with a big weaved wind sphere.</p><p>*BOOm…*</p><p>[Roaring Tiger Cannon's mastery reached the final rank, Perfect rank]</p><p>[You have gained 300 reality essence]</p><p>Right after that, Arkhen used the &lt;Earth Sphere Explosion&gt; skill to finish off the Horned-Flame Rabbit.</p><p>[Earth Sphere Explosion's mastery reached Expert rank]</p><p>[You have gained 100 reality essence]</p><p>'It's time for another combination of Infernal Star-Fall and Melferious Shrine Tree: Jiragen,' Arkhen thought as he saw a group of many dots gathered in a big valley after crossing a giant mountain.</p><p>*Awoo…*</p><p>"Roarr, roarr!*</p><p>Ruan, Lucius, and Blancia were also hunting beasts and helping Arkhen since Arkhen would get reality motes if those three killed Dire Beasts.</p><p>After clearing the cliff, Arkhen, Ruan, Lucius, and Blancia looked below at the valley with red forest.</p><p>Stretching his hand forward, Arkhen muttered something and executed his two EX rank skills.</p><p>*BOOOOM….*</p><p>[1459 reality motes gained]</p><p>[Infernal Star-Fall's mastery increased to Expert rank]</p><p>[You have gained 500 reality essence]</p><p>[Melferious Shrine Tree: Jiragen's mastery increased to Expert rank]</p><p>[You have gained 500 reality essence]</p><p>These EX rank skills gave him 300 reality essence when he reached Adept rank mastery and 500 reality essence when he reached Expert rank. But he was more excited about the reward of reaching Perfect rank mastery since Velshi told him that he would get something else in addition to reality essence.</p><p>…</p><p>"Alright, I am done here," Arkhen said as he flew towards Balthin and others after putting Ruan, Lucius, and Blancia inside the Mystic Wonderland.</p><p>Thunder Mirage Dash(SSS)—&gt; Perfect rank mastery (450 reality essence)</p><p>Roaring Tiger Cannon (SSS)—&gt; Perfect rank mastery (450 reality essence)</p><p>Earth Sphere Explosion (SSS)—&gt; Perfect rank mastery (450 reality essence)</p><p>Melferious Shrine Tree: Jiragen (EX)—&gt; Expert rank mastery (800 reality essence)</p><p>Infernal Star-Fall (EX)—&gt; Expert-rank mastery (800 reality essence)</p><p>Aegis of Life Conversion (Supreme)—&gt; Adept rank mastery (500 reality essence)</p><p>'Nice chart. I again crossed 10,000 reality essence by gaining 3450 reality essence motes,' Arkhen thought as he entered the flying ship that Balthin took out.</p><p>"You got some nice set of skills. Especially that tree," Balthin said with a smile. "It seems you have an Ethereal-type affinity that uses soul power as a medium."</p><p>"Yep. It's Vanquish," Arkhen said with a nod as. "By the way, I am curious. I know about affinity pills. But how would one go about making affinity pills for Ethereal-type affinities like Vanquish?"</p><p>"Not possible. You gain such affinities as your life goes on and you experience some breakthrough catalysts along with fortuitous encounters," Balthin said with a wry smile. "My father has an Ethereal-type affinity known as Wrath. It can make him super strong even among his peers."</p><p>"But it's hard to progress in Ethereal-type affinities, that's for sure," Rengoki said. "It's all about control and comprehension."</p><p>…</p><p>Shortly later, they returned to the big castle.</p><p>"So, Arkhen… We have prepared 1500 high-grade Primal essence stones, 1500 Chi essence stones, and 1500 Mana essence stones," Balthin said as he gave Arkhen a storage ring. "Since you are only using those three energies, we prepared only for those three."</p><p>"Alright, that's good. I was expecting more, but it's fine. Hahaha," Arkhen said with a laugh as he accepted the ring.</p><p>Balthin ruefully smiled hearing that but changed the topic with a cough. "Ahem, so when do you want to return? Wherever you want to go, just tell me. We'll drop you off there," Balthin said.</p><p>"Wait, I need to rest for a day. After that, we'll go. I am returning to my room and I don't want anyone coming in."</p><p>"Sure. if you want privacy, nobody will come in until you come out or unless there's an emergency," Balthin said with a smile as he nodded.</p><p>"Thanks."</p><p>…</p><p>After returning to his room, Arkhen asked, 'Velshi. Can I watch Sierra's trial while physically staying in the room?'</p><p>[Sure. I'll just transmit your consciousness to spectate the trial. If someone comes in or if there's some problem outside, I'll return your consciousness to your body].</p><p>'Alright, that's great. Do it,' Arkhen replied as he sat on the bed and laid down in a sleeping position before closing his eyes.</p><p>After a few seconds, his consciousness drifted off. At first, he saw only blankness for a few seconds, but that changed soon as he saw a clear sky. Below him was a busy street of some medieval fantasy world. Soon, he spotted himself and Sierra walking side by side on the street.</p><p>[First, Sierra doesn't have any memories of her real life here. She has started fresh. However, her core thinking, personality, and everything about her character is the same as her real life]</p><p>[In this dream, you are Sierra's husband and a farmer. You are currently in a town and roaming for shopping after you made money from the yearly yields. You are uneducated and only know to farm, but Sierra is not the same].</p><p>'Oh?'</p><p>[I'll first tell you the background of this world. Here, most people are normal humans, but some can awaken affinity and become Wizards. There are kingdoms, empires, and organizations].</p><p>[Here, you are a normal human with no powers. Son of a farmer, not educated. You recently inherited the land from your father and married Sierra, your childhood friend].</p><p>'Interesting…' Arkhen was curious about how this story would play. 'So next, Sierra will awaken an affinity and become a wizard, right?'</p><p>[Correct. And that's where the real struggle of your and her life will start].</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 202 : Le Procès de Sierra (1/6)

Translated Content

<h1>Chapitre 202 : Le Procès de Sierra (1/6)</h1> « Hmmm… J’ai besoin de puissance, mais je doute que cela me rende super fort avec un simple ajout de ce Fruit du Dragon. En fin de compte, ma puissance d’origine reste celle d’un géant de deuxième classe avec une prouesse au combat équivalant à celle d’un géant de quatrième classe ordinaire. D’accord, je déciderai quoi faire après avoir rejoint la secte. Jusque-là, je garde le fruit. » « Nous allons d’abord chasser les Bêtes terribles, » déclara Arkhen, regardant Balthin après avoir réfléchi pendant plusieurs secondes. « Cool. » … Arkhen, Balthin, Rengoki, Kalrog et Luken se rendirent dans la région des Monts de lave, permettant à Arkhen de chasser les Bêtes terribles. Arkhen utilisa la compétence <Chute d’étoiles infernale> sur les monstres et employa également ses autres compétences pour augmenter leur maîtrise. *Rugissement !* Arkhen utilisa le <Tigre mirage de tonnerre> pour esquiver la charge enflammée d’un Taureau de flammes de lave avant de pointer une main vers lui et d’utiliser la compétence <Explosion de sphère terrestre>. Une sphère croûteuse de sol solidifié, remplie d’énergie radicale de foudre et de feu, se forma avant de se diriger vers le Taureau de flammes de lave. *BOOM !* La sphère explosa au contact avant d’éclater en une explosion bruyante et destructrice, pulvérisant le Taureau en morceaux. [32 motes de réalité gagnés] Balthin et les autres suivaient simplement Arkhen et regardaient de loin, mais à portée de voix, de sorte que si une Bête terrible plus forte attaquait soudainement Arkhen, ils pourraient le protéger. Bien sûr, Arkhen avait aussi trois grosses sphères flottant autour de lui. La compétence <L’Égide de la conversion de vie>. Cette compétence de rang suprême l’avait déjà sauvé deux fois au cours des trois dernières heures. Alors qu’Arkhen continuait à chasser les Bêtes terribles et à utiliser ses compétences, sa maîtrise augmentait également. [La maîtrise de Tigre mirage de tonnerre a atteint le rang final, rang Parfait] [Vous avez gagné 300 essences de réalité] « Oh ? Le rang SSS m’a donné 300 essences de réalité au lieu de 200 essences de réalité en atteignant la maîtrise de rang Parfait. » [Oui. Atteindre la maîtrise de rang Parfait est la seule chose qui diffère des compétences de rang S, SS et SSS en termes de récompenses. Pour le rang S, cela donne 200 essences de réalité. Pour le rang SS, cela donne 250 essences de réalité. Pour le rang SSS, cela donne 300 essences de réalité]. « Sympa. » … *Swooosh…* Voyant une boule de flammes tourbillonnantes arriver vers lui, Arkhen pointa rapidement ses deux paumes vers l’avant, leurs poignets se touchant, et libéra la compétence <Canon du tigre rugissant> alors qu’une rafale de vent se libérait avec une grande sphère de vent tissée. *BOOm…* [La maîtrise du Canon du tigre rugissant a atteint le rang final, rang Parfait] [Vous avez gagné 300 essences de réalité] Juste après cela, Arkhen utilisa la compétence <Explosion de sphère terrestre> pour achever le Lapin à cornes de flamme. [La maîtrise de l’Explosion de sphère terrestre a atteint le rang Expert] [Vous avez gagné 100 essences de réalité] « Il est temps pour une autre combinaison de Chute d’étoiles infernale et de l’Arbre du sanctuaire mélféreux : Jiragen, » pensa Arkhen en voyant un groupe de nombreux points rassemblés dans une grande vallée après avoir traversé une montagne géante. *Awoo…* « Roarr, roarr !* Ruan, Lucius et Blancia chassaient également des bêtes et aidaient Arkhen, puisque Arkhen obtiendrait des motes de réalité si ces trois-là tuaient des Bêtes terribles. Après avoir dégagé la falaise, Arkhen, Ruan, Lucius et Blancia regardèrent en dessous dans la vallée à la forêt rouge. Tendant la main vers l’avant, Arkhen murmura quelque chose et exécuta ses deux compétences de rang EX. *BOOOOM….* [1459 motes de réalité gagnés] [La maîtrise de la Chute d’étoiles infernale a augmenté au rang Expert] [Vous avez gagné 500 essences de réalité] [La maîtrise de l’Arbre du sanctuaire mélféreux : Jiragen a augmenté au rang Expert] [Vous avez gagné 500 essences de réalité] Ces compétences de rang EX lui donnaient 300 essences de réalité lorsqu’il atteignait la maîtrise de rang Adepte et 500 essences de réalité lorsqu’il atteignait la maîtrise de rang Expert. Mais il était plus excité à propos de la récompense d’atteindre la maîtrise de rang Parfait puisque Velshi lui avait dit qu’il obtiendrait quelque chose d’autre en plus de l’essence de réalité. … « D’accord, j’ai fini ici, » dit Arkhen en volant vers Balthin et les autres après avoir mis Ruan, Lucius et Blancia à l’intérieur du Pays des merveilles mystique. Tigre mirage de tonnerre (SSS) —> Maîtrise de rang Parfait (450 essences de réalité) Canon du tigre rugissant (SSS) —> Maîtrise de rang Parfait (450 essences de réalité) Explosion de sphère terrestre (SSS) —> Maîtrise de rang Parfait (450 essences de réalité) Arbre du sanctuaire mélféreux : Jiragen (EX) —> Maîtrise de rang Expert (800 essences de réalité) Chute d’étoiles infernale (EX) —> Maîtrise de rang Expert (800 essences de réalité) Égide de la conversion de vie (Suprême) —> Maîtrise de rang Adepte (500 essences de réalité) « Beau tableau. J’ai encore dépassé les 10 000 essences de réalité en gagnant 3450 motes d’essence de réalité, » pensa Arkhen en entrant dans le navire volant que Balthin avait sorti. « Tu as un bel ensemble de compétences. Surtout cet arbre, » dit Balthin avec un sourire. « On dirait que tu as une affinité de type Éthéré qui utilise le pouvoir de l’âme comme médium. » « Ouaip. C’est Vanquish, » dit Arkhen avec un hochement de tête. « Au fait, je suis curieux. Je connais les pilules d’affinité. Mais comment fabrique-t-on des pilules d’affinité pour les affinités de type Éthéré comme Vanquish ? » « Pas possible. On acquiert de telles affinités au fil de la vie et on fait l’expérience de catalyseurs de percée ainsi que de rencontres fortuites, » dit Balthin avec un sourire ironique. « Mon père a une affinité de type Éthéré connue sous le nom de Colère. Cela peut le rendre super fort même parmi ses pairs. » « Mais c’est difficile de progresser dans les affinités de type Éthéré, c’est sûr, » dit Rengoki. « Tout est question de contrôle et de compréhension. » … Peu de temps après, ils retournèrent au grand château. « Alors, Arkhen… Nous avons préparé 1500 pierres d’essence primordiale de haut grade, 1500 pierres d’essence de Chi et 1500 pierres d’essence de Mana, » dit Balthin en donnant à Arkhen un anneau de stockage. « Puisque tu n’utilises que ces trois énergies, nous n’avons préparé que pour ces trois-là. » « D’accord, c’est bien. Je m’attendais à plus, mais c’est bien. Hahaha, » dit Arkhen avec un rire en acceptant l’anneau. Balthin sourit tristement en entendant cela mais changea de sujet avec une toux. « Euh, alors quand veux-tu repartir ? Où que tu veuilles aller, dis-le-moi. Nous te déposerons là-bas, » dit Balthin. « Attends, j’ai besoin de me reposer pendant une journée. Après ça, nous partirons. Je retourne dans ma chambre et je ne veux pas que quelqu’un entre. » « Bien sûr. Si tu veux de l’intimité, personne n’entrera jusqu’à ce que tu sortes ou à moins qu’il y ait une urgence, » dit Balthin avec un sourire en hochant la tête. « Merci. » … Après être retourné dans sa chambre, Arkhen demanda, « Velshi. Puis-je regarder le procès de Sierra tout en restant physiquement dans la chambre ? » [Bien sûr. Je vais juste transmettre ta conscience pour assister au procès. Si quelqu’un entre ou s’il y a un problème à l’extérieur, je ramènerai ta conscience dans ton corps]. « D’accord, c’est génial. Fais-le, » répondit Arkhen en s’asseyant sur le lit et en s’allongeant dans une position de sommeil avant de fermer les yeux. Après quelques secondes, sa conscience dériva. Au début, il ne vit que du vide pendant quelques secondes, mais cela changea bientôt lorsqu’il vit un ciel clair. Sous lui se trouvait une rue animée d’un monde médiéval fantastique. Bientôt, il se vit lui-même et Sierra marchant côte à côte dans la rue. [Premièrement, Sierra n’a aucun souvenir de sa vraie vie ici. Elle a recommencé à zéro. Cependant, sa pensée fondamentale, sa personnalité et tout ce qui concerne son personnage sont les mêmes que dans sa vraie vie.] [Dans ce rêve, tu es le mari de Sierra et un fermier. Vous êtes actuellement dans une ville et vous vous promenez pour faire du shopping après avoir gagné de l’argent grâce aux rendements annuels. Tu es illettré et ne sais que cultiver, mais Sierra n’est pas la même.] « Oh ? » [Je vais d’abord te raconter le contexte de ce monde. Ici, la plupart des gens sont des humains normaux, mais certains peuvent éveiller une affinité et devenir des sorciers. Il y a des royaumes, des empires et des organisations.] [Ici, tu es un humain normal sans pouvoirs. Fils d’un fermier, pas éduqué. Tu as récemment hérité de la terre de ton père et tu as épousé Sierra, ton amie d’enfance.] « Intéressant… » Arkhen était curieux de voir comment cette histoire se déroulerait. « Alors ensuite, Sierra va éveiller une affinité et devenir une sorcière, n’est-ce pas ? » [Correct. Et c’est là que la véritable lutte de ta vie et de la sienne commencera.]

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 5, 2025 10:43 PM