Chapter 266 - Translation

<h1>Chapter 266 Investigation, Arkhen'S Bomb</h1><p>[Strange. Sasha seems to be very far away. Outside of this Empire's territory].</p><p>'Eh? That is indeed strange. How far is she?'</p><p>While Arkehn was talking with Velshi, Meya and Sierra curiously walked towards a nearby table to watch alchemy performed by a girl with long yellow hair in a drill hairstyle.</p><p>Soon, a man entered the club, and students of the academy quickly recognized him.</p><p>"Senior Cedar! What brings you here?"</p><p>"I am here to look for Sasha. She wanted some ingredients, but then suddenly disappeared," Cedar said with a rueful smile.</p><p>Hearing him, Sierra and Meya quickly looked at him.</p><p>Arkhen also raised his eyebrows and turned his head towards him. Looking at that handsome face, of course, not as handsome as his, Arkhen's guts told him that this guy was disgusting.</p><p>Of course, the base reason was that this guy had one of the brightest red dots he had seen after arriving at this academy.</p><p>"Senior Cedar. Senior Sasha hasn't entered the club since she left two hours ago."</p><p>"That's unfortunate," Cedar said with a wry smile.</p><p>Arkhen walked towards Cedar. Seeing Arkhen coming towards him, Cedar kept his smile.</p><p>"Give me the ingredients," Arkhen said.</p><p>"What?" Cedar raised his eyebrows.</p><p>"Sasha wanted ingredients and she asked from you, right? Give those ingredients to me because she was going to give them to me," Arkhen said with a smile.</p><p>"Oh, haha. Nope. I don't have the ingredients. I tried to contact her to tell her that, but it didn't connect. As such, I came here to tell her. Alas, I wonder where she went?"</p><p>Suddenly, someone rushed into the club in a hurry. It was the pink-haired girl who recruited Arkhen into the club when he entered the academy.</p><p>"Senior Sasha is missing! Her family also can't contact her. Everyone who was last seen with her is to quickly stay here in the club. The investigation will proceed in a minute."</p><p>'Tsk, they reacted faster than expected,' Cedar thought as he slightly narrowed his eyes. 'Well, I won't be able to capture more girls, though there were indeed some suitable targets here.'</p><p>Cedar's gaze glanced at Meya and Sierra. The so-called targets in his mind.</p><p>Not even a minute passed as two middle-aged men wearing some royal navy blue leather clothing with stars on their shoulders appeared.</p><p>One of them pointed some kind of gun at the people present in the club hall. The gun had a single slim pipe and a glass surrounding that slim pipe.</p><p>The gun released some kind of aura and scanned everyone present before one of the middle-aged men pointed at Arkhen and Cedar.</p><p>"You two, you will have to come with us for some investigation. For clarification, this gun is inputted with Sasha's life aura, and it tells us who was near her or talked to her in the past three hours."</p><p>'You two, be careful. I'll be back soon,' Arkhen said to Sierra and Meya through telepathy before nodding at the knights.</p><p>"I am worried for her as well. I will do my utmost to aid in the investigation," Cedar said with a solemn expression and nodded.</p><p>…</p><p>Arkhen and Cedar were taken to a hall where there were also two more people. One of them was that staff member from the Ingredient room no. 3 and another was a girl with brown hair and a short ponytail hairstyle.</p><p>They asked everyone about when they met Sasha and where she was going after meeting them.</p><p>"I-I really don't remember meeting Sasha," Lina said while sweating. "Truly. I don't know how that gun detected aura on me."</p><p>"It's strange that you don't remember that. But you are safe since we got testimony from other staff members and the manager of Alchemy Hall that you were in your room all the time."</p><p>"Cedar, when and where did you meet Sasha?"</p><p>"I met her near the Alchemy Hall. She asked me for some ingredients, so I went to my club to see if I had any," Cedar said.</p><p>"You are Arkhen, right? It seems that you are not from the academy. Mind telling us about yourself a bit?" one of the middle-aged men asked.</p><p>"I am from Cherry Blossom Mountain sect," Arkhen said with a carefree smile. "Here to tour this empire and participate in the alchemy competition. Sasha was with me for the past two days, and she went to procure ingredients for me as well."</p><p>"Hmm? Were you her partner in the competition?" one of the middle-aged men asked as he magnified one of the holograms out of his palm. "But Sasha had yet to register her partner's name."</p><p>"Partner? I don't know anything about that," Arkhen said with a wry smile. Heck! He didn't even know the competition required partners. Maybe one of the rounds required that?</p><p>"In the 3rd round, if you manage to reach there, you have to participate with your partner. If both of you reach the 3rd round and win, you can proceed ahead. But if one of you lost before the 3rd round, you can still help your partner pass the 3rd round," Cedar explained to Arkhen with a smile.</p><p>"Ah, so that's how it is. Nah, Sasha didn't tell me anything about partnering," Arkhen shook his head. But he felt she was planning to make him her partner, depending on his practice.</p><p>After all, Arkhen was improving so fast that it was mind-boggling. All those who intend to win had the ability to craft class-10 potions and pills. If Arkhen managed to craft class-10 potions and pills, Sasha was indeed planning to register him as her partner.</p><p>"Anyway, don't you know some kind of mystical item that can find out Sasha's location?" Arkhen asked curiously.</p><p>"We have. But such things are easily blocked. We know Sashas's vital status is still good. But we can't find her," said one of the middle-aged men with short dark silver hair, dark brown skin tone, and elf ears. He furrowed his brows in worry and sighed. 'Niece, where are you?'</p><p>He was Sasha's uncle!</p><p>"D-Do you know about the recent kidnapping of girls in the capital? Could this be related to that?" the girl with a brown shot ponytail said.</p><p>"That case is also a mystery. We are trying to investigate that."</p><p>Arkhen yawned as he was feeling sleepy. Two days of continuous crafting with focus and then he also did that intense challenge.</p><p>"This is unpleasant. Alright, I'll tell you her location. Quickly find her," Arkhen said after yawning. Naturally, he expected some intense reaction to these words but stayed cool and calm.</p><p>The room became tense after Arkhen spoke as both middle-aged men trapped Arkhen into a box-shaped barrier and pointed their weapons at him. A Sword and an Axe.</p><p>"Why did you kidnap her?! Are you also the one behind other kidnappings? What is your goal?!"</p><p>"Chill, Cool, Relax…" Arkhen raised his hands with a nonchalant smile. "It's pretty easily provable with various places I went to and the bills I got that I didn't meet Sasha after she left the club. Now, I am telling you I know her location because I have a skill that can find her location. Naturally, I won't tell you in detail about that."</p><p>"Please tell us," Sasha's uncle said with a solemn expression.</p><p>'What the fuck is this guy? Surely he is bluffing, right?' Cedar thought. 'Anyway, I will have to quickly tell them to change location and kill them or proceed with their experiment as soon as possible.'</p>

<h1>Chapitre 266 : L'enquête et la révélation d'Arkhen</h1> [Étrange. Sasha semble être très loin. Bien au-delà des frontières de cet empire.] « Eh ? C'est effectivement étrange. À quelle distance se trouve-t-elle ? » Pendant qu'Arkhen conversait avec Velshi, Meya et Sierra se dirigèrent avec curiosité vers une table voisine pour observer l'alchimie réalisée par une jeune fille aux longs cheveux blonds coiffés en couettes. Soudain, un homme entra dans le club, et les élèves de l'académie le reconnurent immédiatement. « Senior Cedar ! Qu'est-ce qui vous amène ici ? » « Je suis venu chercher Sasha. Elle avait besoin d'ingrédients, mais elle a soudainement disparu, » expliqua Cedar avec un sourire triste. En entendant cela, Sierra et Meya se tournèrent rapidement vers lui. Arkhen, lui aussi, haussa les sourcils et tourna la tête en sa direction. En observant ce visage agréable, bien sûr, pas aussi beau que le sien, Arkhen sentit instinctivement que ce type était louche. La raison principale était que ce gars possédait l'un des points rouges les plus brillants qu'il avait vus depuis son arrivée dans cette académie. « Senior Cedar. Senior Sasha n'est pas revenue au club depuis son départ il y a deux heures. » « C'est regrettable, » répondit Cedar avec un sourire ironique. Arkhen s'approcha de Cedar. Voyant Arkhen venir vers lui, Cedar garda son sourire. « Donne-moi les ingrédients, » dit Arkhen. « Quoi ? » Cedar haussa les sourcils. « Sasha voulait des ingrédients et elle te les a demandés, n'est-ce pas ? Donne-moi ces ingrédients parce qu'elle comptait me les donner, » répéta Arkhen avec un sourire. « Oh, haha. Non. Je n'ai pas les ingrédients. J'ai essayé de la contacter pour lui dire, mais sans succès. Donc, je suis venu ici pour lui annoncer la nouvelle. Hélas, je me demande où elle a bien pu aller ? » Soudain, quelqu'un se précipita dans le club avec hâte. C'était la jeune fille aux cheveux roses qui avait recruté Arkhen dans le club lors de son arrivée à l'académie. « Senior Sasha a disparu ! Sa famille ne parvient pas non plus à la joindre. Tous ceux qui l'ont vue pour la dernière fois doivent immédiatement rester ici dans le club. L'enquête va commencer dans une minute. » « Tsk, ils ont réagi plus vite que prévu, » pensa Cedar en plissant légèrement les yeux. « Eh bien, je ne pourrai pas capturer plus de filles, bien qu'il y ait effectivement des cibles intéressantes ici. » Le regard de Cedar se posa sur Meya et Sierra. Les soi-disant cibles dans son esprit. Moins d'une minute ne s'était pas écoulée que deux hommes d'âge moyen vêtus de vêtements en cuir bleu marine royal avec des étoiles sur leurs épaules firent leur apparition. L'un d'eux pointa une sorte d'arme sur les personnes présentes dans la salle du club. L'arme possédait un seul tuyau fin et un verre entourant ce tuyau. L'arme libéra une sorte d'aura et scanna toutes les personnes présentes avant que l'un des hommes d'âge moyen ne désigne Arkhen et Cedar. « Vous deux, vous devrez venir avec nous pour une enquête. Pour clarification, cette arme a été imprégnée de l'aura de vie de Sasha, et elle nous indique qui était près d'elle ou qui lui a parlé au cours des trois dernières heures. » « Vous deux, soyez prudentes. Je reviens bientôt, » dit Arkhen à Sierra et Meya par télépathie avant de hocher la tête aux chevaliers. « Je suis inquiet pour elle aussi. Je ferai tout mon possible pour aider à l'enquête, » déclara Cedar avec une expression solennelle et hocha la tête. … Arkhen et Cedar furent emmenés dans une salle où se trouvaient également deux autres personnes. L'une d'elles était le membre du personnel de la salle des ingrédients n°3, et l'autre était une fille aux cheveux bruns avec une coiffure en queue de cheval courte. Ils interrogèrent tout le monde sur le moment où ils avaient rencontré Sasha et sur l'endroit où elle se rendait après les avoir vus. « Je-je ne me souviens vraiment pas avoir rencontré Sasha, » dit Lina en transpirant. « Vraiment. Je ne sais pas comment cette arme a détecté l'aura sur moi. » « Il est étrange que vous ne vous en souveniez pas. Mais vous êtes en sécurité puisque nous avons obtenu le témoignage d'autres membres du personnel et du responsable de la salle d'alchimie que vous étiez dans votre salle tout le temps. » « Cedar, quand et où avez-vous rencontré Sasha ? » « Je l'ai rencontrée près de la salle d'alchimie. Elle m'a demandé des ingrédients, alors je suis allé dans mon club pour voir si j'en avais, » répondit Cedar. « Vous êtes Arkhen, n'est-ce pas ? Il semble que vous ne soyez pas de l'académie. Pourriez-vous nous parler un peu de vous ? » demanda l'un des hommes d'âge moyen. « Je viens de la secte de la Montagne des Cerisiers, » répondit Arkhen avec un sourire insouciant. « Je suis ici pour visiter cet empire et participer au concours d'alchimie. Sasha était avec moi ces deux derniers jours, et elle est allée se procurer des ingrédients pour moi aussi. » « Hmm ? Étiez-vous son partenaire dans la compétition ? » demanda l'un des hommes d'âge moyen en agrandissant l'un des hologrammes de sa paume. « Mais Sasha n'avait pas encore enregistré le nom de son partenaire. » « Partenaire ? Je ne sais rien à ce sujet, » répondit Arkhen avec un sourire ironique. Mince ! Il ne savait même pas que la compétition exigeait des partenaires. Peut-être que l'un des tours l'exigeait ? « Au 3ème tour, si vous parvenez à y arriver, vous devez participer avec votre partenaire. Si vous atteignez tous les deux le 3ème tour et gagnez, vous pouvez continuer. Mais si l'un de vous perd avant le 3ème tour, vous pouvez toujours aider votre partenaire à passer le 3ème tour, » expliqua Cedar à Arkhen avec un sourire. « Ah, c'est donc comme ça. Non, Sasha ne m'a rien dit à propos du partenariat, » Arkhen secoua la tête. Mais il sentait qu'elle prévoyait de faire de lui son partenaire, en fonction de leur pratique commune. Après tout, Arkhen progressait si vite que c'en était ahurissant. Tous ceux qui avaient l'intention de gagner avaient la capacité de fabriquer des potions et des pilules de classe 10. Si Arkhen réussissait à fabriquer des potions et des pilules de classe 10, Sasha prévoyait effectivement de l'enregistrer comme son partenaire. « Quoi qu'il en soit, ne connaissez-vous pas une sorte d'objet mystique qui peut trouver l'emplacement de Sasha ? » demanda curieusement Arkhen. « Nous en avons. Mais ces choses sont facilement bloquées. Nous savons que l'état vital de Sasha est toujours bon. Mais nous ne pouvons pas la trouver, » dit l'un des hommes d'âge moyen avec de courts cheveux argent foncé, un teint brun foncé et des oreilles d'elfe. Il fronça les sourcils d'inquiétude et soupira. « Nièce, où es-tu ? » C'était l'oncle de Sasha ! « S-Savez-vous que des filles ont été kidnappées récemment dans la capitale ? Cela pourrait-il être lié à cela ? » dit la fille avec une queue de cheval brune courte. « Cette affaire est aussi un mystère. Nous essayons d'enquêter. » Arkhen bâilla car il était fatigué. Deux jours de fabrication continue avec concentration, et puis il avait aussi relevé ce défi intense. « C'est désagréable. D'accord, je vais vous dire où elle est. Trouvez-la rapidement, » dit Arkhen après avoir bâillé. Naturellement, il s'attendait à une réaction intense à ces mots mais resta calme et serein. La pièce devint tendue après qu'Arkhen eut parlé, et les deux hommes d'âge moyen l'emprisonnèrent dans une barrière en forme de boîte et pointèrent leurs armes sur lui. Une épée et une hache. « Pourquoi l'avez-vous kidnappée ?! Êtes-vous également celui qui se cache derrière les autres enlèvements ? Quel est votre but ?! » « Calmez-vous, détendez-vous, relaxez-vous… » Arkhen leva les mains avec un sourire nonchalant. « Il est assez facile de prouver avec les différents endroits où je suis allé et les factures que j'ai eues que je n'ai pas rencontré Sasha après qu'elle ait quitté le club. Maintenant, je vous dis que je connais son emplacement parce que j'ai une compétence qui peut trouver sa position. Naturellement, je ne vous en dirai pas plus en détail. » « S'il vous plaît, dites-nous, » implora l'oncle de Sasha avec une expression solennelle. « C'est quoi ce mec ? Il bluffe sûrement, non ? » pensa Cedar. « Quoi qu'il en soit, je vais devoir leur dire rapidement de changer d'emplacement et de les tuer ou de procéder à leur expérience dès que possible. »