Chapter 32 - Translation

<h1>Chapter 32: Sleeping</h1><p>"What did she usually talk about?"</p><p>"Recently, it’s just complaining about how you keep on pressuring her to practice and before that..."</p><p>Talking about Amelia seemed to be the best topic for the two of them. This was because this was one of the few common topics that they knew. Without Amelia, the two of them might not even be able to meet with each other so easily.</p><p>Considering their stature and social circle, it was indeed the truth.</p><p>Time passed as the two of them continued to talk. Midway through the talk, Riya felt her eyelids were heavy. She hadn’t had sleep for a long time and it seemed that her body was also complaining because she kept on forcing herself to stay awake.</p><p>Slowly, Riya closed her eyes and fell into slumber.</p><p>Beside her, Samuel looked at the young woman who slept defenselessly beside him and felt a bit helpless. He was also feeling a bit sleepy and looking at her face at such close distance, he could see her features closer.</p><p>In terms of facial feature, Riya was definitely not the best looking woman he had ever seen in his life. But her move, action, words, and many other things seemed to attract his attention again and again.</p><p>Pulling the spare blanket to cover Riya, Samuel moved to the side and closed his eyes.</p><p>Sleeping and resting for a while should be good.</p><p>...</p><p>In the next morning, Amelia stood in front of the sofa incredulously. She didn’t understand how her best friend, Riya, would suddenly appear in the living room and how her older brother would still be asleep at this time.</p><p>As a proper lazy eldest miss, Amelia was always proud of her sleeping habit that allow her to sleep for a long period of time. Thus, her brother and Riya usually had already woken up earlier than her.</p><p>But this time, the two of them were sleeping peacefully on the sofa.</p><p>Even if there was a distance between the two of them, Amelia felt a bit inconceivable how the two of them even end up here together.</p><p>Samuel opened his eyes and saw Amelia staring in his direction with burning eyes. He furrowed his eyebrows. "What is it, Mel?"</p><p>"Brother, you’re sleeping with Riya?"</p><p>Samuel frowned even deeper when he heard this inappropriate question. He glanced to the side and saw that Riya was still sleeping soundly peacefully and turned his head to look at Amelia again.</p><p>"She can’t fall asleep, so I accompany her to talk for some time last night. We must have fallen asleep in the midst of the conversation," Samuel replied.</p><p>"Conversation?" Amelia was stunned.</p><p>From what she knew over the past few days, the interaction between Samuel and Riya was basically nonexistent. And knowing that Riya was not exactly a social butterfly, Amelia couldn’t expect Riya to get close to her brother.</p><p>She herself always bickered with this annoying brother of hers.</p><p>Now, he’s telling that they were having a conversation for a long time until they naturally fall asleep?</p><p>Why does this sound really weird?</p><p>"When did you have such a good relationship with Little Riya?" Amelia asked in a weird tone.</p><p>"I don’t know." Samuel’s expression was indifferent as he looked at his sister and stood up. "Get up. It’s your turn to prepare breakfast today."</p><p>"Brother!"</p><p>"Just cook some eggs."</p><p>"Ugh..."</p><p>After the two siblings went to the kitchen, Riya slowly opened her eyes. She woke up in the middle of Amelia and Samuel’s conversation but controlled her breath so that it wouldn’t show to anyone.</p><p>This was one of the few skills she learned when she was in that dangerous world for four years.</p><p>She didn’t even know why.</p><p>But she didn’t want to wake up at that time and faced both Samuel and Amelia’s eyes.</p><p>Standing up, Riya headed to the bathroom and quickly finished her daily job before coming out again. This time, she saw Samuel and Amelia had finished cooking omelet.</p><p>It was partially burnt, though. And the shape was...</p><p>"Don’t ask." Amelia’s face was very helpless when she saw the questioning in Riya’s eyes. She knew very well that she was a big failure when it came to cooking. But her brother just had to pressure her to make it.</p><p>In the end, she could do nothing but to follow his arrangement.</p><p>"Okay, okay, let’s eat." Riya smiled.</p><p>Amelia nodded weakly.</p><p>Beside her, Samuel glanced at Riya for a moment before focusing on his own breakfast.</p><p>The incident in the morning passed without any other question from Amelia.</p><p>Riya and Samuel also seemed to have come into a tacit agreement not to mention this matter again.</p><p>...</p><p>The day passed by quietly.</p><p>Looking at the mist outside that had almost dissipated, Riya guessed that it should be fine for them to get out by now. Of course, if they truly wanted to be safe, it would be better to get out tomorrow.</p><p>Amelia was chatting with her friends on the sofa, looking unlovable. Riya didn’t know the practice that Samuel and Amelia were doing, but she guessed that it wouldn’t be easy.</p><p>Because Amelia looked like she was dead every single time after the practice was over.</p><p>"Brother, Dad said that he can’t contact you," Amelia suddenly said.</p><p>"My phone is here." Samuel frowned and took out his phone. There was no call or anything there.</p><p>He thought of something and stretched his hand. "Let me borrow your phone."</p><p>"Here."</p><p>Amelia handed the phone to her older brother. She watched him walked to the kitchen and called their father.</p><p>"Is there something?" Amelia wondered aloud.</p><p>Riya looked at the kitchen. Even if she didn’t want to eavesdrop, her keen sense still could hear what Samuel said to his parents. The enhancement made due to her advancement as a magician was quite clear.</p><p>And it seemed that at Samuel’s current rank, he still couldn’t shield what he didn’t want others to hear from his conversation.</p><p>"There might be some problems with the Jones Corporation," Riya replied.</p><p>Amelia thought of the company and pursed her lips.</p><p>As a proper eldest miss from rich family, she didn’t like to get involved with whatever business her father and eldest brother had been doing. Aside from the two of them, her younger brother was also learning about business.</p><p>Only she was playing around happily without the need to worry about it.</p><p>Anyway, she was not interested in the battle to control the company. The business thing was too difficult for her to understand.</p><p>The two girls didn’t speak more when they saw Samuel came out. His expression was very cold and chilling. "Stay here for today. I’ll pick you up to go home tomorrow. Mel."</p><p>"Yes, First Brother," Amelia agreed almost immediately.</p><p>Her older brother looked like he was ready to kill someone. She was totally not ready to face his wrath.</p><p>Not at all.</p><p>The most uptodate novels are published on free(w)ebnov(e)l.com</p>

<h1>Chapitre 32 : Sommeil</h1> « De quoi parlait-elle habituellement ? » « Récemment, elle ne faisait que se plaindre de la façon dont tu la pousses à s'entraîner, et avant ça... » Parler d'Amelia semblait être le meilleur sujet de conversation pour eux deux. C'était l'un des rares points communs qu'ils partageaient. Sans Amelia, ils ne se seraient probablement jamais rencontrés aussi facilement. Compte tenu de leur statut et de leurs cercles sociaux, c'était une évidence. Le temps passa tandis qu'ils continuaient à discuter. À mi-chemin de leur conversation, Riya sentit ses paupières s'alourdir. Elle n'avait pas dormi depuis longtemps, et son corps semblait protester contre ses efforts pour rester éveillée. Lentement, Riya ferma les yeux et sombra dans le sommeil. À ses côtés, Samuel regarda la jeune femme endormie, vulnérable, et se sentit quelque peu désemparé. Lui aussi ressentait une certaine somnolence, et à cette distance rapprochée, il pouvait distinguer clairement ses traits. En termes de beauté, Riya n'était certainement pas la plus belle femme qu'il ait jamais vue. Mais ses gestes, ses actions, ses paroles et bien d'autres choses semblaient capter son attention encore et encore. Tirant une couverture de rechange pour couvrir Riya, Samuel s'écarta légèrement et ferma les yeux. Dormir et se reposer un peu lui ferait du bien. ... Le lendemain matin, Amelia se tenait devant le canapé, incrédule. Elle ne comprenait pas comment sa meilleure amie, Riya, avait pu apparaître soudainement dans le salon, ni pourquoi son frère aîné dormait encore à cette heure. En tant que véritable jeune fille oisive, Amelia était fière de ses habitudes de sommeil qui lui permettaient de dormir longtemps. Ainsi, son frère et Riya se réveillaient généralement avant elle. Mais cette fois, ils dormaient paisiblement sur le canapé. Même s'il y avait une distance entre eux, Amelia trouvait inconcevable qu'ils aient pu finir ici ensemble. Samuel ouvrit les yeux et vit Amelia fixer sa direction avec un regard brûlant. Il fronça les sourcils. « Qu'est-ce qu'il y a, Mel ? » « Frérot, tu dors avec Riya ? » Samuel fronça encore plus les sourcils face à cette question déplacée. Il jeta un coup d'œil sur le côté et vit que Riya dormait toujours paisiblement, puis reporta son attention sur Amelia. « Elle n'arrivait pas à dormir, alors je lui ai tenu compagnie pour discuter une partie de la nuit. Nous avons dû nous endormir en parlant », répondit-il. « Discuter ? » Amelia était stupéfaite. D'après ce qu'elle savait ces derniers jours, les interactions entre Samuel et Riya étaient quasiment inexistantes. Et sachant que Riya n'était pas très sociable, Amelia ne s'attendait pas à ce qu'elle se rapproche de son frère. Elle-même ne cessait de se quereller avec ce frère énervant. Et maintenant, il prétend qu'ils ont discuté si longtemps qu'ils se sont endormis naturellement ? Pourquoi ça sonne si bizarre ? « Depuis quand tu t'entends si bien avec la petite Riya ? » demanda Amelia d'un ton étrange. « Je ne sais pas. » L'expression de Samuel était indifférente tandis qu'il regardait sa sœur et se levait. « Lève-toi. C'est ton tour de préparer le petit-déjeuner aujourd'hui. » « Frérot ! » « Fais juste des œufs. » « Ugh... » Après que les deux frère et sœur se furent dirigés vers la cuisine, Riya ouvrit lentement les yeux. Elle s'était réveillée pendant leur conversation mais avait contrôlé sa respiration pour ne rien laisser paraître. C'était l'une des rares compétences qu'elle avait acquises durant ses quatre années dans ce monde dangereux. Elle ne savait même pas pourquoi. Mais elle ne voulait pas se réveiller à ce moment-là et affronter les regards de Samuel et Amelia. Se levant, Riya se dirigea vers la salle de bain et termina rapidement sa routine matinale avant de revenir. Cette fois, elle vit que Samuel et Amelia avaient fini de cuisiner une omelette. Elle était un peu brûlée, cependant. Et la forme était... « Ne demande pas. » Le visage d'Amelia était désemparé face à l'interrogation muette de Riya. Elle savait très bien qu'elle était une nullité en cuisine. Mais son frère avait insisté pour qu'elle s'y mette. Finalement, elle n'avait eu d'autre choix que de suivre ses instructions. « Bon, bon, mangeons. » Riya sourit. Amelia hocha faiblement la tête. À côté d'elle, Samuel jeta un bref regard à Riya avant de se concentrer sur son petit-déjeuner. L'incident du matin passa sans qu'Amelia ne pose d'autres questions. Riya et Samuel semblaient également avoir conclu un accord tacite pour ne plus évoquer cet épisode. ... La journée s'écoula tranquillement. Observant la brume extérieure qui s'était presque dissipée, Riya supposa qu'il serait désormais possible de sortir. Bien sûr, pour plus de sécurité, il valait mieux attendre le lendemain. Amelia discutait avec ses amis sur le canapé, l'air peu enthousiaste. Riya ignorait quel entraînement Samuel et Amelia suivaient, mais elle devinait que ce n'était pas facile. Car Amelia avait l'air morte chaque fois que la session se terminait. « Frérot, Papa dit qu'il n'arrive pas à te joindre », annonça soudain Amelia. « Mon téléphone est là. » Samuel fronça les sourcils et sortit son portable. Aucun appel ou message n'y figurait. Il songea à quelque chose et tendit la main. « Passe-moi ton téléphone. » « Tiens. » Amelia lui tendit l'appareil. Elle le regarda se diriger vers la cuisine et appeler leur père. « Il y a un problème ? » se demanda Amelia à voix haute. Riya observa la cuisine. Même sans vouloir écouter, ses sens affûtés lui permirent d'entendre la conversation de Samuel avec ses parents. Les améliorations dues à son avancée en tant que magicienne étaient indéniables. Et il semblait qu'à son niveau actuel, Samuel ne pouvait toujours pas empêcher les autres d'entendre ses échanges. « Il pourrait y avoir des problèmes avec la Jones Corporation », répondit Riya. Amelia songea à l'entreprise et pinça les lèvres. En tant que véritable héritière d'une famille riche, elle n'aimait pas s'impliquer dans les affaires que son père et son frère aîné géraient. À part eux, son jeune frère apprenait également les rouages du commerce. Seule elle s'amusait sans se soucier de rien. De toute façon, elle ne s'intéressait pas à la lutte pour le contrôle de l'entreprise. Les affaires étaient trop complexes pour elle. Les deux jeunes filles ne parlèrent plus lorsqu'elles virent Samuel revenir. Son expression était glaciale. « Restez ici aujourd'hui. Je viendrai vous chercher demain pour rentrer. Mel. » « Oui, Grand Frère », acquiesça Amelia immédiatement. Son frère avait l'air prêt à tuer quelqu'un. Elle n'était absolument pas prête à affronter sa colère. Pas du tout. Les derniers romans sont publiés sur free(w)ebnov(e)l.com