Chapter 63 - Translation

<h1>Chapter 63: Changes Of The World</h1><p>But then again, Riya was not close to the Jones Family. Before this mist happened and Samuel lived in their dormitory, she had only seen Samuel a few times in the past.</p><p>There was no chance for the two of them to interact more.</p><p>"The temperature...."</p><p>Samuel seemed to be able to guess what Riya was thinking and added, "The temperature is higher than last year. I’m not sure how high it will be in the peak of summer, so make sure to keep yourself hydrated."</p><p>In the hot summer, the chance to get a heatstroke increased exponentially. It was especially true if they were to stay under the sun for a long period of time.</p><p>Riya thought of the current temperature and nodded. It had been increasing and Riya felt that summer come early, but perhaps there would be something abnormal again that happened?</p><p>Thinking about the previous mist, Riya hoped that the world would not truly experience mana revival.</p><p>The current mana was very thin and couldn’t be compared to the magic world at all. This allowed the impact of the mana to be extremely low and the fact that many people didn’t seem to realizes about this matter and lived their lives without having to care about this.</p><p>It just that something was changing slowly but surely in this world.</p><p>She didn’t know what it was but Riya would take it slowly. If there was a chance in the future, she would try to figure it out.</p><p>But if it was impossible, she would not force herself.</p><p>"I will, Senior Samuel."</p><p>"Ok. Take care." Samuel bid farewell and watched as Riya went to Amelia’s car.</p><p>His eyes flickered slightly as he felt worry from deep within his heart. Even though he knew that he was not close to his sister’s friends, he couldn’t help but paying more attention to some people.</p><p>Pursing his lips, Samuel tried to push the thoughts back.</p><p>It was not the time to care about these kinds of things.</p><p>...</p><p>On the other hand, Amelia’s eyes lit up when she saw Riya coming. She smiled brightly and waved her hand. "My brother didn’t make things difficult for you, did he?"</p><p>"No, he just asks me to take care of you." Riya smiled.</p><p>"Tsk, I don’t need you to take care of me!" Amelia protested.</p><p>Riya only smiled but said nothing more. She knew Amelia more because they had been staying in the dormitory for quite some time.</p><p>The two girls chatted as they went back to the dormitory. Riya took the stones and put them in her room while Amelia was back to the sofa to play some games. It seemed that she was attracted to the game that Sophia recommended not long ago.</p><p>Riya didn’t pay attention to Amelia and went to her bedroom. She took the stone and silently muttered the spells while arousing her Mana.</p><p>There was faint wind and the stone in front of her was chipped until it revealed the jade inside.</p><p>This was a simple wind spells and with Riya’s control, she could easily clean up these stones. After it was done with one, she continued to proceed with the next one until everything was done.</p><p>Thankfully, this process didn’t consume too many mana so Riya could still finish cleaning all up.</p><p>’Now, make the runes.’</p><p>The essence of formation and talisman couldn’t be separated from runes. It was the type of symbols that could contain or arouse the Mana. These special runes could be made by mana itself or by other medium.</p><p>For now, Riya could only use her Mana.</p><p>Taking the pile of jade, Riya used her mana to shape them to form thin metal plate before engraving the runes. This process took a long time and very mana consuming. With her current magic rank, Riya had to take a rest every time she made one to recover her mana first.</p><p>In the end, it took all day for Riya to finish making three of them.</p><p>One formation plate and two talismans.</p><p>’Mana Gathering Formation Plate is not that hard to make, but it certainly take a long time.’</p><p>The other two were talisman. One of them was for her protection that she would carry all time while the last one was attacking talisman if she needed it. Though, the power behind it could be a bit too much for ordinary human, so Riya wouldn’t use it unless it was absolutely necessary.</p><p>After it was over, Riya checked her animals and pursed her lips.</p><p>Due to these animals living in the environment full of mana, their strength has somehow increased to a certain degree. It was not easy for her to evaluate them without fighting directly and Riya certainly didn’t want to mistreat her farm animals.</p><p>But it was a fact hat the environment with mana had caused these changes.</p><p>Since these animals were herbivore, their behaviours didn’t change that much. The only change that Riya noticed was that their products started to contain traces of mana and their children were also stronger.</p><p>"Would the world outside also experience such a great changes?" Riya murmured to herself and looked at these animals in front of her.</p><p>In the end, Riya just shook her head.</p><p>She had no time to care about those things for the time being. Even if the animals were to get stronger to a certain degree due to the increased concentration of mana, it would still take a few years to take effect.</p><p>So there shouldn’t be anything to worry about, right?</p><p>Not wanting to think too much, Riya busied herself with other things. After planning for tomorrow, Riya went out to have dinner with Amelia.</p><p>At this moment, Riya didn’t realize that the world was changing rapidly and the mana concentration that kept on increasing will indeed have a big effect on the world.</p><p>But it was in a way that she would have never expected before.</p><p>And this change would make the world she used to know no longer be the same as before.</p><p>Read latest chapters at f(r)eewebnovel Only</p>

<h1>Chapitre 63 : Les Changements du Monde</h1><p>Mais encore une fois, Riya n’était pas proche de la famille Jones. Avant que ce brouillard n’apparaisse et que Samuel ne vive dans leur dortoir, elle n’avait vu Samuel que quelques fois auparavant.</p><p>Il n’y avait pas eu d’occasion pour eux d’interagir davantage.</p><p>« La température... »</p><p>Samuel sembla deviner ce que Riya pensait et ajouta : « La température est plus élevée que l’année dernière. Je ne sais pas à quel point elle montera en plein été, alors assure-toi de bien t’hydrater. »</p><p>En été, les risques d’insolation augmentaient considérablement. Surtout si l’on restait longtemps exposé au soleil.</p><p>Riya songea à la température actuelle et hocha la tête. Elle n’avait cessé d’augmenter, et Riya avait l’impression que l’été était arrivé en avance, mais peut-être quelque chose d’anormal allait-il encore se produire ?</p><p>En pensant au brouillard précédent, Riya espéra que le monde ne connaîtrait pas vraiment une renaissance de la mana.</p><p>La mana actuelle était très ténue et ne pouvait en aucun cas être comparée à celle du monde magique. Cela limitait son impact, et beaucoup de gens ne semblaient même pas s’en rendre compte, vivant leur vie sans y prêter attention.</p><p>Seulement, quelque chose changeait lentement mais sûrement dans ce monde.</p><p>Elle ignorait quoi, mais Riya prendrait son temps. Si l’occasion se présentait, elle essaierait de le découvrir.</p><p>Mais si c’était impossible, elle ne se forcerait pas.</p><p>« Je le ferai, Samuel. »</p><p>« Bien. Prends soin de toi. » Samuel fit ses adieux et regarda Riya monter dans la voiture d’Amelia.</p><p>Ses yeux scintillèrent légèrement, trahissant une inquiétude profonde. Bien qu’il sache qu’il n’était pas proche des amies de sa sœur, il ne pouvait s’empêcher de prêter attention à certaines personnes.</p><p>Pinçant les lèvres, Samuel tenta de chasser ces pensées.</p><p>Ce n’était pas le moment de se soucier de ce genre de choses.</p><p>...</p><p>De son côté, Amelia eut les yeux qui s’illuminèrent en voyant Riya arriver. Elle sourit largement et agita la main. « Mon frère ne t’a pas embêtée, au moins ? »</p><p>« Non, il m’a juste dit de prendre soin de toi. » Riya sourit.</p><p>« Pff, je n’ai pas besoin que tu prennes soin de moi ! » protesta Amelia.</p><p>Riya se contenta de sourire sans ajouter un mot. Elle connaissait bien Amelia, ayant partagé le dortoir avec elle depuis un bon moment.</p><p>Les deux filles bavardèrent en rentrant au dortoir. Riya prit les pierres et les déposa dans sa chambre tandis qu’Amelia retourna sur le canapé pour jouer à un jeu. Apparemment, elle était accro au jeu que Sophia lui avait recommandé récemment.</p><p>Riya ignora Amelia et se rendit dans sa chambre. Elle prit la pierre et murmura silencieusement des incantations tout en activant sa mana.</p><p>Un léger vent souffla, et la pierre devant elle se fendilla, révélant le jade à l’intérieur.</p><p>C’était un simple sort de vent, et avec le contrôle de Riya, elle pouvait facilement nettoyer ces pierres. Une fois terminé avec une, elle passa à la suivante jusqu’à ce que tout soit fini.</p><p>Heureusement, ce processus ne consommait pas trop de mana, donc Riya put toutes les nettoyer.</p><p>« Maintenant, créons les runes. »</p><p>L’essence des formations et des talismans ne pouvait être séparée des runes. C’étaient des symboles capables de contenir ou d’activer la mana. Ces runes spéciales pouvaient être créées par la mana elle-même ou par un autre support.</p><p>Pour l’instant, Riya ne pouvait utiliser que sa mana.</p><p>Prenant le tas de jade, Riya utilisa sa mana pour les façonner en fines plaques métalliques avant d’y graver les runes. Ce processus prenait beaucoup de temps et consommait énormément de mana. Avec son niveau actuel, Riya devait se reposer après chaque création pour récupérer.</p><p>Au final, il lui fallut toute la journée pour en terminer trois.</p><p>Une plaque de formation et deux talismans.</p><p>« La Plaque de Formation de Concentration de Mana n’est pas difficile à fabriquer, mais elle prend beaucoup de temps. »</p><p>Les deux autres étaient des talismans. L’un était une protection qu’elle porterait en permanence, et le dernier était un talisman d’attaque en cas de besoin. Cependant, sa puissance pourrait être excessive pour un humain ordinaire, donc Riya ne l’utiliserait qu’en cas d’extrême nécessité.</p><p>Une fois terminé, Riya vérifia ses animaux et pinça les lèvres.</p><p>En vivant dans un environnement imprégné de mana, ces animaux avaient vu leur force augmenter dans une certaine mesure. Il était difficile de les évaluer sans combattre directement, et Riya ne voulait certainement pas maltraiter ses animaux de ferme.</p><p>Mais c’était un fait : l’environnement chargé de mana avait provoqué ces changements.</p><p>Comme ces animaux étaient herbivores, leur comportement n’avait pas beaucoup changé. La seule différence que Riya remarqua était que leurs produits contenaient désormais des traces de mana et que leurs petits étaient plus robustes.</p><p>« Le monde extérieur subira-t-il aussi de tels changements ? » murmura Riya en regardant les animaux devant elle.</p><p>Finalement, Riya secoua simplement la tête.</p><p>Elle n’avait pas le temps de s’en soucier pour l’instant. Même si les animaux devenaient plus forts à cause de la concentration accrue de mana, il faudrait encore quelques années pour que cela se manifeste pleinement.</p><p>Donc, il n’y avait pas de quoi s’inquiéter, n’est-ce pas ?</p><p>Ne voulant pas trop y penser, Riya s’occupa avec d’autres tâches. Après avoir planifié le lendemain, elle sortit dîner avec Amelia.</p><p>À ce moment-là, Riya ne réalisait pas que le monde changeait rapidement et que la concentration de mana, en constante augmentation, aurait un impact considérable sur le monde.</p><p>Mais d’une manière qu’elle n’aurait jamais pu imaginer auparavant.</p><p>Et ce changement ferait que le monde qu’elle connaissait ne serait plus jamais le même.</p><p>Lisez les derniers chapitres sur f(r)eewebnovel uniquement</p>