Chapter 70 - Translation

<h1>Chapter 70: Magic Beasts? (3)</h1><p>Amelia and Riya moved the furniture while Ruby stayed in the kitchen. They didn’t move everything and while they were moving things around, Riya silently made some magic runes and also formation for the building to hold on.</p><p>Even if the building still looked sturdy, it was actually also on the verge of collapsing.</p><p>Riya couldn’t reach downstairs, so she simply made a formation to protect the entire fourth floor. After all, it was all that she could do without attracting suspicion from others about her action.</p><p>Before long, they were done.</p><p>The table were moved to the stairs and there was also a cupboard blocking the window on Ruby’s room. Even if they didn’t plan to stay there, they didn’t want these magic beasts to come from outside.</p><p>Once it was done, they gathered to eat something.</p><p>Ruby had prepared the food, mostly the vegetables and also some egg plus rice. It was not much but it was still something.</p><p>"Is it dangerous to use the electricity?" Amelia asked.</p><p>"There’s definitely some risk to use it, but in this situation, there’s not much we can do." Ruby shook her head.</p><p>After busying herself and thinking things through, Ruby had calmed down. She knew that there were some risks in staying here and using these equipment, but they didn’t have many choices.</p><p>If they wanted to come out, they would have to face those magic beasts.</p><p>And it was definitely not something that a weak girl like her could do.</p><p>Amelia and Riya were stronger than her, but Ruby was not sure about the strength of these magic beasts, so she couldn’t let them take any risk either.</p><p>She didn’t want to lose her friends.</p><p>In that case, the solution was for them to stay here and wait.</p><p>How long?</p><p>She didn’t know.</p><p>"Then, what are we going to do now?" Amelia asked again.</p><p>Riya glanced at Amelia and then said, "Training."</p><p>"Training?" The other two looked at Riya in confusion.</p><p>In fact, it was only after setting the formation that Riya realized the earthquake didn’t only brought those magic beasts out from the ground. But at the same time, Riya could sense that the mana in the air had increased several folds compared to before.</p><p>Even though it was still far from comparable to the other world, but the concentration of mana in the current world was already more than enough for them to do many things.</p><p>One of them was training.</p><p>If Amelia continued to practice in this environment, even though she was so lazy, she would definitely be able to advance by leaps and bounds. After all, Riya could tell that the training method that Samuel gave to Amelia was really good.</p><p>As for Ruby...</p><p>Riya was not sure.</p><p>She did know some other practice method from the other world, but those training methods were not very good. Besides, Riya herself couldn’t practice most of them and the one she practiced was a bit special.</p><p>Without the talent of formation, other people would never be able to study her training method.</p><p>"Yes. Your brother taught you martial arts, right?" Riya looked at Amelia, who nodded to her words. "In that case, you have to train more so that you can have a chance to defeat those magic beasts outside."</p><p>Amelia frowned and looked at the window once more.</p><p>To be honest, when she saw the magic beasts, she was already terrified. Even if they were still a distance away, the fear still seeped straight to her heart, making Amelia unable to do anything.</p><p>It was also because of this that Amelia was a bit resistant.</p><p>She knew that if she couldn’t face those magic beasts, then her training would be useless.</p><p>"Can I?"</p><p>"We should try at least," Riya replied.</p><p>Honestly, if Amelia could reach rank 1 of magic warrior alone, it was already more than enough to eliminate some of these magic beasts. After all, if it was a solo battle, Riya could still silently gave Amelia some talisman to protect her.</p><p>In this way, they could righteously go out.</p><p>"I... I’ll try." Amelia took a deep breath and then went to the side to start practicing again.</p><p>It was Ruby who looked at Amelia thoughtfully and then turned to look at Riya. "How do you know that their name is magic beasts?"</p><p>"Sorry?"</p><p>"Those animals out there." Ruby pointed at the window to the field outside. "I don’t even have any idea what type of animals they are, but you directly said that they’re magic beasts. How do you know their name?"</p><p>Riya: "..." If I said that I have seen them before, would you believe me?</p><p>But at this time, RIya realized that she had accidentally said something that she shouldn’t have said.</p><p>After all, her knowledge was higher than most other people.</p><p>And Ruby caught the loophole.</p><p>The source of this content is freew(e)bn(o)vel</p>

<h1>Chapitre 70 : Bêtes magiques ? (3)</h1> <p>Amelia et Riya déplacèrent les meubles tandis que Ruby restait dans la cuisine. Elles ne remuèrent pas tout, et tout en réorganisant l'espace, Riya traça silencieusement des runes magiques ainsi qu'une formation pour stabiliser le bâtiment.</p> <p>Même si l'immeuble semblait encore solide, il était en réalité au bord de l'effondrement.</p> <p>Riya ne pouvait pas atteindre les étages inférieurs, alors elle se contenta de créer une formation pour protéger tout le quatrième étage. Après tout, c'était tout ce qu'elle pouvait faire sans éveiller les soupçons des autres sur ses agissements.</p> <p>Peu après, elles avaient terminé.</p> <p>La table avait été déplacée devant les escaliers et une armoire bloquait désormais la fenêtre de la chambre de Ruby. Même si elles ne prévoyaient pas de rester là, elles ne voulaient pas que ces bêtes magiques entrent de l'extérieur.</p> <p>Une fois cela fait, elles se rassemblèrent pour manger un morceau.</p> <p>Ruby avait préparé le repas, principalement des légumes, des œufs et du riz. Ce n'était pas beaucoup, mais c'était toujours mieux que rien.</p> <p>« Est-ce dangereux d'utiliser l'électricité ? » demanda Amelia.</p> <p>« Il y a certainement un risque, mais dans cette situation, on n'a pas vraiment le choix. » Ruby secoua la tête.</p> <p>Après s'être occupée et avoir réfléchi, Ruby s'était calmée. Elle savait qu'il y avait des risques à rester ici et à utiliser ces équipements, mais elles n'avaient pas beaucoup d'options.</p> <p>Si elles voulaient sortir, elles devraient affronter ces bêtes magiques.</p> <p>Et ce n'était certainement pas quelque chose qu'une fille fragile comme elle pourrait faire.</p> <p>Amelia et Riya étaient plus fortes qu'elle, mais Ruby ignorait la puissance de ces bêtes magiques et ne voulait pas qu'elles prennent de risques non plus.</p> <p>Elle ne voulait pas perdre ses amies.</p> <p>Dans ce cas, la solution était de rester ici et d'attendre.</p> <p>Combien de temps ?</p> <p>Elle n'en savait rien.</p> <p>« Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » demanda à nouveau Amelia.</p> <p>Riya jeta un regard à Amelia avant de répondre : « S'entraîner. »</p> <p>« S'entraîner ? » Les deux autres la dévisagèrent, perplexes.</p> <p>En réalité, ce n'est qu'après avoir mis en place la formation que Riya avait réalisé que le séisme n'avait pas seulement fait sortir ces bêtes magiques du sol. Elle pouvait aussi sentir que la quantité de mana dans l'air avait considérablement augmenté par rapport à avant.</p> <p>Même si c'était encore loin d'égaler l'autre monde, la concentration de mana dans ce monde était désormais suffisante pour accomplir bien des choses.</p> <p>L'une d'elles était l'entraînement.</p> <p>Si Amelia continuait à s'exercer dans cet environnement, aussi paresseuse fût-elle, elle progresserait à pas de géant. Après tout, Riya pouvait affirmer que la méthode d'entraînement que Samuel avait donnée à Amelia était vraiment efficace.</p> <p>Quant à Ruby...</p> <p>Riya n'était pas sûre.</p> <p>Elle connaissait d'autres méthodes de pratique de l'autre monde, mais elles n'étaient pas très bonnes. De plus, Riya ne pouvait pas en pratiquer la plupart elle-même, et celle qu'elle utilisait était un peu spéciale.</p> <p>Sans le talent pour les formations, personne d'autre ne pourrait jamais étudier sa méthode d'entraînement.</p> <p>« Oui. Ton frère t'a enseigné les arts martiaux, n'est-ce pas ? » Riya fixa Amelia, qui hocha la tête. « Dans ce cas, tu dois t'entraîner davantage pour avoir une chance de vaincre ces bêtes magiques dehors. »</p> <p>Amelia fronça les sourcils et regarda à nouveau la fenêtre.</p> <p>Pour être honnête, lorsqu'elle avait vu les bêtes magiques, elle avait été terrifiée. Même si elles étaient encore à distance, la peur lui avait transpercé le cœur, la paralysant.</p> <p>C'était aussi pour cela qu'Amelia était réticente.</p> <p>Elle savait que si elle ne pouvait pas affronter ces bêtes magiques, son entraînement serait inutile.</p> <p>« Je peux y arriver ? »</p> <p>« On devrait au moins essayer », répondit Riya.</p> <p>Honnêtement, si Amelia atteignait seule le rang 1 de guerrière magique, ce serait déjà plus que suffisant pour éliminer certaines de ces bêtes. Après tout, en combat singulier, Riya pourrait toujours discrètement lui donner des talismans de protection.</p> <p>Ainsi, elles pourraient sortir en toute légitimité.</p> <p>« Je... je vais essayer. » Amelia inspira profondément et s'éloigna pour recommencer à s'entraîner.</p> <p>Ruby observa Amelia pensivement avant de se tourner vers Riya. « Comment sais-tu qu'elles s'appellent des bêtes magiques ? »</p> <p>« Pardon ? »</p> <p>« Ces animaux dehors. » Ruby désigna la fenêtre donnant sur l'extérieur. « Je n'ai même aucune idée de quel genre d'animaux il s'agit, mais toi, tu as directement dit que ce sont des bêtes magiques. Comment connais-tu leur nom ? »</p> <p>Riya : « ... » Si je dis que je les ai déjà vues, tu me croirais ?</p> <p>Mais à cet instant, Riya réalisa qu'elle avait accidentellement révélé quelque chose qu'elle n'aurait pas dû dire.</p> <p>Après tout, ses connaissances dépassaient celles de la plupart des gens.</p> <p>Et Ruby avait repéré l'incohérence.</p> <p>La source de ce contenu est freew(e)bn(o)vel</p>