Chapter 74 - Translation

<h1>Chapter 74: Going Out (2)</h1><p>"Wait, what?" Amelia was stunned when she heard the question and looked at her two friends. Thinking about the magic beasts outside that they saw before, she froze in fear. "You’re kidding, right?"</p><p>The two of them looked at Amelia with the look that said they were not joking.</p><p>Even though Ruby didn’t know how strong the magic beasts outside were, she knew that the one with the highest chance to defeat them among them was only Amelia.</p><p>She had practiced some skills from her brother and her skills seemed to be quite decent too.</p><p>"No, do you have any weapon?" Ruby asked.</p><p>"Weapon?" Amelia frowned and then went to her room. She took out a sword, it was a bit short and light but it was still a sword. "My brother customized this for me and asked me to bring it with me wherever I go. I never thought that there’ll be a day where I truly need one."</p><p>When her brother said that he wanted to customize weapon for them, Amelia thought that he was joking. When he asked their preferences and so on, Amelia still answered them.</p><p>And when the weapon finally arrived...</p><p>Amelia felt that her brother had gone crazy.</p><p>Her parents and younger brother all told her that she would need it and thus asked her to bring it with her. While Amelia didn’t understand, she didn’t dare not to do it under the gaze of her family, so she bring it to her dormitory.</p><p>Who would have though that she would really need this now?</p><p>Amelia felt really complicated.</p><p>"It’s a real sword?" Ruby was stunned.</p><p>She looked at Amelia strangely, wondering what the hell did the Jones Family do to make their own children carry weapon with them all around?</p><p>Was the Jones Family so dangerous?</p><p>"Yes," Amelia replied and then pursed her lips. "I just got it recently but I can’t say that I’m really good at it."</p><p>"It’s enough," Riya said.</p><p>If Amelia were to go bare handed, then Riya would truly be worried for Amelia. But since Amelia had a sword and Samuel himself was also a swordsman, Riya felt more relieved. At the very least, they have some means to protect themselves.</p><p>"Yes."</p><p>"Let’s eat something and then pack up lightly. We’ll make our way to your place, Amelia," Riya said.</p><p>The best and safest place for them to stay was naturally in Samuel’s place. Riya was not sure about Samuel’s ranking but he should be a rank 3 magic warrior at the very least. After all, he came back earlier than her based on what Amelia said and he had his own means of fighting with his swords and all.</p><p>Staying beside him, Amelia and Ruby should be safe.</p><p>"But that place is so far away." Amelia was now worried.</p><p>Her residence was a bit far and if they were to walk there, it would take a long time. Her own physical condition had improved and Riya seemed to be fine, but how about Ruby?</p><p>From what she knew, Ruby has always stayed holed up in the laboratory and rarely had time for anything else.</p><p>"We can move in to other places along the way as we slowly made our way to your place." Riya thought for a moment and then asked, "Or do you want to stay here and wait for them to come and save you?"</p><p>Wait and do nothing?</p><p>Amelia actually preferred that because she was afraid but at the same time, she also knew that it might take a long time for her brother to have enough time to pick her up.</p><p>Rather than staying here and do nothing, it would be better for her to take the initiative to go.</p><p>"Then, try first." Amelia gritted her teeth. "If I can’t even defeat one magic beast, there’s no point for us to go out and seek death?"</p><p>"It’s good."</p><p>Both Ruby and Riya agreed. They knew that the best way for them to get out was if they were able to deal with these magic beasts. Since Riya had no plan to do it on the surface, she had to hand over this job to Amelia.</p><p>Now that Amelia was determined to try, they could do it.</p><p>The three of them quickly ate something and packed up their belongings. They didn’t bring much and after some efforts, they managed to reach the first floor.</p><p>Seeing the destruction around them, Amelia felt sick.</p><p>"Are there no other people?" Ruby asked and took out a helmet that she found on the side to wear. At the very least she had to figure out how to protect herself while her friend tried to deal with that magic beast.</p><p>"There are a few other people around," Riya said and looked at the few other buildings that were intact. Because of her heightened senses, she knew that there were some people there, but they didn’t dare to come out.</p><p>Some of them peeked out when they heard noises, but they had no plan to go out at all.</p><p>They were afraid.</p><p>Aside from them, Riya lowered her head and looked at the grounds around her. Many people had died here, both from the earthquake and the magic beasts.</p><p>’I should pay a visit to the crack and try to find another one again later at night.’</p><p>Riya knew very well that while she had no obligation to help these people, she couldn’t really leave them be. The experience in that magical world had allowed her to see various immoral and inhumane acts that made people felt cold.</p><p>It was to the point that trust was truly rare.</p><p>And this world had only started to experience this disaster.</p><p>Right now, Riya wished that they wouldn’t fall into despairs.</p><p>At the same time, she also wanted to collect these magic beasts’s corpses into her own space.</p><p>They were useful.</p><p>Thinking about this way, Riya calmed down again.</p><p>She couldn’t care about everyone in the world and would not start doing it. She has never been a saint.</p><p>Visit freewebnove(l).com for the best novel reading experience</p>

<h1>Chapitre 74 : Sortir (2)</h1> <p>« Attends, quoi ? » Amelia resta bouche bée en entendant la proposition et regarda ses deux amies. En repensant aux bêtes magiques qu’elles avaient vues dehors, elle se figea de peur. « Vous plaisantez, n’est-ce pas ? »</p> <p>Les deux autres la dévisagèrent d’un air qui ne laissait aucun doute : elles étaient sérieuses.</p> <p>Même si Ruby ignorait la puissance exacte des bêtes magiques à l’extérieur, elle savait qu’Amelia était celle qui avait le plus de chances de les vaincre parmi elles.</p> <p>Elle avait pratiqué quelques techniques enseignées par son frère et semblait plutôt compétente.</p> <p>« Non, as-tu une arme ? » demanda Ruby.</p> <p>« Une arme ? » Amelia fronça les sourcils avant de se diriger vers sa chambre. Elle en ressortit une épée, plutôt courte et légère, mais une épée tout de même. « Mon frère l’a fait fabriquer sur mesure pour moi et m’a dit de l’emporter partout. Je n’aurais jamais cru qu’un jour viendrait où j’en aurais vraiment besoin. »</p> <p>Quand son frère avait évoqué l’idée de leur faire fabriquer des armes, Amelia avait cru à une plaisanterie. Lorsqu’il leur avait demandé leurs préférences, elle avait tout de même répondu.</p> <p>Et quand l’arme était finalement arrivée...</p> <p>Amelia avait pensé que son frère était devenu fou.</p> <p>Ses parents et son jeune frère lui avaient tous affirmé qu’elle en aurait besoin et l’avaient exhortée à l’emporter. Bien qu’elle ne comprenne pas, Amelia n’avait pas osé désobéir sous le regard insistant de sa famille, alors elle l’avait apportée au dortoir.</p> <p>Qui aurait cru qu’elle en aurait réellement besoin maintenant ?</p> <p>Amelia ressentit un mélange étrange d’émotions.</p> <p>« C’est une vraie épée ? » Ruby était stupéfaite.</p> <p>Elle regarda Amelia avec curiosité, se demandant ce que la famille Jones pouvait bien faire pour que leurs enfants doivent se balader avec des armes.</p> <p>La famille Jones était-elle si dangereuse ?</p> <p>« Oui, » répondit Amelia en pinçant les lèvres. « Je l’ai reçue récemment, mais je ne peux pas dire que je sois vraiment douée avec. »</p> <p>« C’est suffisant, » déclara Riya.</p> <p>Si Amelia était partie les mains nues, Riya aurait vraiment été inquiète pour elle. Mais puisque Amelia avait une épée et que Samuel était lui-même un épéiste, Riya se sentit plus rassurée. Au moins, elles avaient de quoi se défendre.</p> <p>« Oui. »</p> <p>« Mangeons quelque chose, puis préparons-nous légèrement. Nous partirons chez toi, Amelia, » annonça Riya.</p> <p>L’endroit le plus sûr pour elles était naturellement chez Samuel. Riya ignorait son classement exact, mais il devait être au moins un guerrier magique de rang 3. Après tout, selon Amelia, il était rentré plus tôt qu’elle et maîtrisait visiblement le maniement de l’épée.</p> <p>À ses côtés, Amelia et Ruby seraient en sécurité.</p> <p>« Mais c’est si loin... » s’inquiéta Amelia.</p> <p>Son logement était assez éloigné, et si elles devaient marcher, cela prendrait beaucoup de temps. Sa propre condition physique s’était améliorée, et Riya semblait en forme, mais qu’en était-il de Ruby ?</p> <p>D’après ce qu’elle savait, Ruby passait son temps cloîtrée dans le laboratoire et avait rarement l’occasion de faire autre chose.</p> <p>« Nous pourrons nous arrêter en chemin pour nous reposer en nous dirigeant vers chez toi, » réfléchit Riya avant d’ajouter : « Ou préfères-tu rester ici et attendre qu’on vienne nous sauver ? »</p> <p>Attendre sans rien faire ?</p> <p>Amelia aurait préféré cela, car elle avait peur, mais elle savait aussi que son frère mettrait peut-être longtemps à pouvoir venir la chercher.</p> <p>Plutôt que de rester les bras croisés, autant prendre les devants.</p> <p>« Alors, essayons d’abord, » déclara Amelia en serrant les dents. « Si je ne parviens même pas à vaincre une seule bête magique, inutile de sortir pour courir à la mort. »</p> <p>« C’est bien. »</p> <p>Ruby et Riya approuvèrent. Elles savaient que la meilleure issue était de pouvoir affronter ces créatures. Comme Riya ne comptait pas s’en charger ouvertement, c’était à Amelia de s’en occuper.</p> <p>Maintenant qu’Amelia était décidée à essayer, elles pouvaient tenter leur chance.</p> <p>Les trois filles mangèrent rapidement et préparèrent leurs affaires. Elles n’emportèrent pas grand-chose et, après quelques efforts, parvinrent au rez-de-chaussée.</p> <p>En voyant les dégâts autour d’elles, Amelia eut la nausée.</p> <p>« Il n’y a personne d’autre ? » demanda Ruby en enfilant une casquette trouvée à proximité. Au moins, elle pourrait se protéger un minimum pendant qu’Amelia affronterait la bête.</p> <p>« Il y a quelques personnes aux alentours, » répondit Riya en observant les bâtiments encore intacts. Grâce à ses sens aiguisés, elle savait que des gens s’y cachaient, trop effrayés pour sortir.</p> <p>Certains jetèrent un coup d’œil en entendant du bruit, mais aucun n’avait l’intention de s’aventurer dehors.</p> <p>Ils avaient trop peur.</p> <p>Outre eux, Riya baissa les yeux vers le sol. De nombreuses personnes étaient mortes ici, victimes du séisme ou des bêtes magiques.</p> <p>« Je devrais aller voir la fissure et tenter d’en trouver une autre plus tard, de nuit. »</p> <p>Riya savait pertinemment qu’elle n’avait aucune obligation d’aider ces gens, mais elle ne pouvait pas les abandonner complètement. Son expérience dans ce monde magique lui avait montré des actes immoraux et inhumains glaçants.</p> <p>À tel point que la confiance y était une denrée rare.</p> <p>Et ce monde ne faisait que commencer à subir ce désastre.</p> <p>Pour l’instant, Riya espérait seulement qu’ils ne sombreraient pas dans le désespoir.</p> <p>En même temps, elle songeait aussi à récupérer les cadavres des bêtes magiques dans son espace personnel.</p> <p>Ils lui seraient utiles.</p> <p>En y pensant, Riya retrouva son calme.</p> <p>Elle ne pouvait pas se soucier de tout le monde, et ne comptait pas commencer maintenant. Elle n’avait jamais été une sainte.</p> <p>Visitez freewebnove(l).com pour la meilleure expérience de lecture.</p>