Chapter 84 - Translation

<h1>Chapter 84: Run! (2)</h1><p>"Ugh."</p><p>Riya felt dizzy and complained in her heart. These magic beasts were quite sturdy and even after being hit, their body still hindered the car from moving forward.</p><p>Bang!</p><p>As the last magic beast was knocked over, the car continued to dash forward. The front part of the car was already beyond recognition but this car was still intact one way or another.</p><p>It was just that they could see the engine and knew that there was a potential for this car to explode.</p><p>"Ah, the brake doesn’t work!" Ruby screamed. She wanted to slow down a bit for the intersection at the front but the car didn’t slow down at all.</p><p>Riya was stunned and then thought about her own magic. When a magic was used on any kind of device or tools, they had to ensure that the tool itself could withstand the magic. Because if they were to put the magic over the tool’s capacity, then it would most likely break.</p><p>At this moment, Riya completely forgot about it.</p><p>She didn’t... accidentally destroy the car, did she?</p><p>"What?" Amelia’s face was also pale. "Quickly turn to the side, it’s the mansions’ area right after this intersection."</p><p>"But it’s too fast!"</p><p>"Doesn’t matter! Just turn!"</p><p>"Ahhhhhh!"</p><p>The car turned and almost crashed onto the building at the front due to the centrifugal force. The three girls in the car screamed but they managed to turn and the car only shook a bit.</p><p>After the turn, what greeted them was the sight of countless magic beasts roaming around.</p><p>"One more kilometer!" Amelia yelled and said, "Just step on the gas! Destroy the car or whatever!"</p><p>"The one we have to destroy are these magic beasts and not the car!"</p><p>"Whatever! Just rush forward!"</p><p>Three panicking girls in the car, sweeping through the magic beasts... the scene could be said to be quite chaotic.</p><p>While Riya tried her best to calm down, she also silently released her magic and let these magic beasts moved away. The car was already beaten down quite badly and if it continued to be hit by so many magic beasts, it wouldn’t survive.</p><p>Of course, she didn’t knock all magic beasts.</p><p>If they didn’t feel any impact, both Amelia and Ruby would be suspicious.</p><p>But...</p><p>"Ugh... I want to vomit."</p><p>"Gah! Riya! Don’t vomit here! I dare you!"</p><p>"Wait, what the hell is that magic beast?"</p><p>"Aaa?"</p><p>Riya also raised her hand and her hand slapped the side of the car, forcefully breaking her formation and made it operate in reverse, which made the car slowed down significantly.</p><p>But it was not enough.</p><p>Bang!</p><p>The car crashed onto a large magic beast’s body and couldn’t move forward anymore. They looked at the magic beast in front of them that was as big as an elephant and froze in place.</p><p>"This is..."</p><p>Rank 1 magic beast.</p><p>Riya’s eyes widened in surprise. She originally thought that there were only these unranked magic beasts around and the ranked magic beasts wouldn’t appear anytime soon. But the appearance of this magic beast told her that this conjecture was wrong.</p><p>There were already rank 1 magic beast.</p><p>But she just didn’t see them when she paid a visit to that crack before.</p><p>Rank 1 magic beast was stronger than unranked magic beast. Moreover, they have magic cores inside of them. The higher the rank of these magic beasts, the higher the rank of their magic core, which was simply the condensation of mana.</p><p>For a magician, the magic core could be used for various things, which was why they were valuable.</p><p>Moreover, the meat from a rank 1 magic beast was also more useful. As long as it was purified first before being consumed, it would be able to help many people to introduce mana into their body.</p><p>Otherwise, they would take a long time to become a magician.</p><p>Even if they were all living in a place with higher concentration of mana, if they didn’t know how to meditate and introduce the mana into their heart, they would never be able to become a magician. Thus, eating the meat of these magic beasts could be said to be one of the methods for some people to hasten their practice.</p><p>Riya raised her hand and magic spells had already formed.</p><p>She would leave it to the military if it was the unranked magic beast. But if it was a rank 1 magic beast, she will make a move by herself. Because Riya knew better than anyone how ferocious this magic beast could be.</p><p>"Kyaaaaa!"</p><p>Slash!</p><p>The large magic beast in front of them was suddenly cut into two and they didn’t have time to react. All they saw was a line of red and the head was severed from the body.</p><p>Ruby was still screaming while Amelia was holding her sword, thinking of making a move when it was necessary. On the other hand, Riya had already prepared a magic spell but hadn’t launched it yet.</p><p>The moment she saw someone killed the magic beast, Riya retracted her hand.</p><p>The magic dispersed as if it had never been there.</p><p>Amelia also looked to the side and saw her older brother stood there with his sword beside him. There was not even any trace of blood in his sword and he glanced in their direction calmly.</p><p>At this moment, Amelia felt that her brother is really cool!</p><p>No matter how annoying he usually was, Amelia decided not to care about it at this very moment.</p><p>"Brother!"</p><p>"Go inside quickly." Samuel pointed to the road that headed to the higher grounds where their mansions were located.</p><p>Looking in that direction, they could see that there were some people who were busy killing these magic beasts with gun.</p><p>Bang! Bang! Bang!</p><p>The sound of the guns came from here.</p><p>"Ok." Amelia nodded and didn’t dare to refute. She turned to look at Ruby. "The car?"</p><p>"It can start," Ruby replied and frowned. "How did the brake suddenly work this time?"</p><p>On the backseat, Riya silently lowered her hand. She couldn’t say that she broke her own formation and used it in reverse the moment she saw the bigger magic beast, right?</p><p>Updated from freewebnovel.co(m)</p>

<h1>Chapitre 84 : Cours ! (2)</h1><p>« Aïe. »</p><p>Riya se sentit étourdie et se plaignit intérieurement. Ces bêtes magiques étaient plutôt coriaces et même après avoir été frappées, leurs corps empêchaient toujours la voiture d’avancer.</p><p>Bang !</p><p>Alors que la dernière bête magique était renversée, la voiture continua de foncer. L’avant du véhicule était méconnaissable, mais d’une manière ou d’une autre, la voiture tenait encore debout.</p><p>C’était juste qu’ils pouvaient voir le moteur et savaient qu’il y avait un risque que cette voiture explose.</p><p>« Ah, les freins ne marchent plus ! » cria Ruby. Elle voulait ralentir un peu pour l’intersection devant eux, mais la voiture ne ralentissait pas du tout.</p><p>Riya fut stupéfaite, puis pensa à sa propre magie. Lorsqu’un sort était utilisé sur un appareil ou un outil, il fallait s’assurer que l’objet pouvait supporter la magie. Car si on dépassait la capacité de l’outil, il risquait de se briser.</p><p>À cet instant, Riya avait complètement oublié cela.</p><p>Elle n’avait pas... accidentellement détruit la voiture, si ?</p><p>« Quoi ? » Le visage d’Amelia était également pâle. « Tourne vite sur le côté, c’est la zone des manoirs juste après cette intersection. »</p><p>« Mais on va trop vite ! »</p><p>« Peu importe ! Tourne ! »</p><p>« Aaaahhh ! »</p><p>La voiture tourna et faillit percuter le bâtiment devant eux à cause de la force centrifuge. Les trois filles dans la voiture hurlèrent, mais elles réussirent à tourner et la voiture ne fit que trembler légèrement.</p><p>Après le virage, ce qui les attendait était la vision d’innombrables bêtes magiques errant autour d’elles.</p><p>« Encore un kilomètre ! » hurla Amelia. « Appuie sur l’accélérateur ! Qu’importe si la voiture est détruite ! »</p><p>« Ce sont ces bêtes magiques qu’il faut détruire, pas la voiture ! »</p><p>« Peu importe ! Fonce ! »</p><p>Trois filles paniquées dans une voiture, balayant les bêtes magiques... la scène pouvait être qualifiée de plutôt chaotique.</p><p>Alors que Riya essayait de se calmer, elle libéra aussi discrètement sa magie et éloigna ces bêtes magiques. La voiture était déjà bien amochée et si elle continuait à être frappée par autant de bêtes, elle ne tiendrait pas.</p><p>Bien sûr, elle ne renversa pas toutes les bêtes.</p><p>Si elles ne ressentaient aucun impact, Amelia et Ruby seraient suspicieuses.</p><p>Mais...</p><p>« Beurk... Je vais vomir. »</p><p>« Rah ! Riya ! Ne vomis pas ici ! Je t’en défie ! »</p><p>« Attends, c’est quoi cette bête magique ? »</p><p>« Hein ? »</p><p>Riya leva aussi la main et sa paume frappa le côté de la voiture, brisant violemment sa formation et la faisant fonctionner à l’envers, ce qui ralentit considérablement la voiture.</p><p>Mais ce n’était pas suffisant.</p><p>Bang !</p><p>La voiture percuta le corps d’une grosse bête magique et ne put plus avancer. Elles regardèrent la bête devant elles, aussi grosse qu’un éléphant, et restèrent figées sur place.</p><p>« C’est... »</p><p>Une bête magique de rang 1.</p><p>Les yeux de Riya s’écarquillèrent de surprise. Elle pensait à l’origine qu’il n’y avait que ces bêtes non classées dans les environs et que les bêtes classées n’apparaîtraient pas si tôt. Mais l’apparition de cette bête lui prouva que cette conjecture était fausse.</p><p>Il y avait déjà des bêtes de rang 1.</p><p>Mais elle ne les avait juste pas vues lors de sa visite à cette fissure auparavant.</p><p>Une bête de rang 1 était plus forte qu’une bête non classée. De plus, elles possédaient un noyau magique en elles. Plus le rang de ces bêtes était élevé, plus le rang de leur noyau magique l’était, ce qui était simplement la condensation du mana.</p><p>Pour un magicien, le noyau magique pouvait servir à diverses choses, ce qui les rendait précieux.</p><p>De plus, la viande d’une bête de rang 1 était aussi plus utile. Tant qu’elle était purifiée avant d’être consommée, elle pouvait aider de nombreuses personnes à introduire du mana dans leur corps.</p><p>Sinon, il leur faudrait beaucoup de temps pour devenir magiciens.</p><p>Même s’ils vivaient tous dans un endroit à forte concentration de mana, s’ils ne savaient pas méditer et introduire le mana dans leur cœur, ils ne pourraient jamais devenir magiciens. Ainsi, manger la viande de ces bêtes pouvait être considéré comme l’une des méthodes pour accélérer leur entraînement.</p><p>Riya leva la main et des sorts magiques s’étaient déjà formés.</p><p>Elle laisserait l’armée s’occuper des bêtes non classées. Mais s’il s’agissait d’une bête de rang 1, elle interviendrait elle-même. Car Riya savait mieux que quiconque à quel point cette bête pouvait être féroce.</p><p>« Kyyaaaaa ! »</p><p>Slash !</p><p>La grosse bête magique devant elles fut soudain coupée en deux et elles n’eurent pas le temps de réagir. Tout ce qu’elles virent fut une ligne rouge et la tête se détacha du corps.</p><p>Ruby hurlait encore tandis qu’Amelia tenait son épée, prête à intervenir si nécessaire. Quant à Riya, elle avait déjà préparé un sort mais ne l’avait pas encore lancé.</p><p>Dès qu’elle vit quelqu’un tuer la bête, Riya retira sa main.</p><p>La magie se dispersa comme si elle n’avait jamais été là.</p><p>Amelia regarda aussi sur le côté et vit son frère aîné debout avec son épée à ses côtés. Il n’y avait même pas une trace de sang sur son épée et il jeta un regard calme dans leur direction.</p><p>À cet instant, Amelia trouva que son frère était vraiment cool !</p><p>Peu importe à quel point il était énervant d’habitude, Amelia décida de ne pas y prêter attention pour le moment.</p><p>« Frérot ! »</p><p>« Rentrez vite à l’intérieur. » Samuel pointa la route menant aux hauteurs où se trouvaient leurs manoirs.</p><p>En regardant dans cette direction, ils purent voir des personnes occupées à tuer ces bêtes magiques avec des armes à feu.</p><p>Bang ! Bang ! Bang !</p><p>Les détonations résonnèrent depuis là-bas.</p><p>« D’accord. » Amelia hocha la tête et n’osa pas protester. Elle se tourna vers Ruby. « La voiture ? »</p><p>« Elle peut redémarrer, » répondit Ruby en fronçant les sourcils. « Comment les freins marchent soudain cette fois ? »</p><p>Sur la banquette arrière, Riya baissa silencieusement la main. Elle ne pouvait pas dire qu’elle avait brisé sa propre formation et l’avait utilisée à l’envers dès qu’elle avait vu la grosse bête, n’est-ce pas ?</p>