Chapter 112 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 112: Commotions
Content
<h1>Chapter 112: Commotions</h1><p>When Amelia reached the research institute, she immediately found Ruby who was staying outside.</p><p>"Ruby, you’re not working?"</p><p>"It’s my turn to take a break," Ruby replied with a smile. "Do you want to go inside?"</p><p>If it was anyone else, Ruby would never ask this question. But the people from the Jones Family were different because this base basically belonged to them. Even if Amelia went into the research institute, no one would dare to say anything to her.</p><p>Amelia waved her hand. "You know I won’t understand anything even if I go inside. Let’s go and see Sophia. I heard that she’ll come here today."</p><p>"Did you manage to contact her?" Ruby asked again.</p><p>The communication device has been more or less restored but only to a certain degree. For example, they still found it difficult to contact people from other cities and there were many times when the connection was so bad that they had to wait for a long time.</p><p>After all, the connection provider would not prioritize ordinary people but only some people who were important.</p><p>"Yes." Amelia nodded. "She’s with the military along with a few other young masters and young misses. They will come here to reunite with their family."</p><p>"I see." Ruby nodded.</p><p>She knew that the people who lived in this area used to be influential people and the military naturally prioritize saving their family members. Even if the world had changed, there were still some things that had not changed.</p><p>One of them was the fact that the Jones Family still controlled a large number of resources and these people had to work for them if they wanted a part of it.</p><p>As for rebelling against the Jones Family?</p><p>They would be killed directly.</p><p>It was also through this incident that the existence of warrior and mages were basically exposed to the public for the first time. And knowing that these people were much stronger than ordinary humans...</p><p>No one dared to offend them.</p><p>Of course, this matter was not known to everyone for the time being and only a small part of people knew about it. But so far, it was enough. The others knew that there were magic beasts outside and thought that only the military could protect them.</p><p>So they were working obediently.</p><p>"I miss the others," Amelia murmured.</p><p>Their chat group, that usually filled with various chats were completely empty in the past week. It hasn’t been that long ever since they came to the base, but Amelia already felt that their current life was a bit annoying.</p><p>She missed the time when they were still in the academy and able to do many things without the need to worry too much. But now, they had to worry about these magic beasts and whether they could stay alive or not.</p><p>It was somewhat frustrating.</p><p>"Don’t worry, I believe they’re fine," Ruby said but even she herself couldn’t really believe her words.</p><p>The main reason why she could survive was because she stayed with Amelia and Riya. One was a swordswoman while the other had some mysterious ability. While Ruby didn’t probe deeper, she knew that these two people were far more powerful than ordinary people.</p><p>Without either one of them, there was no way Ruby could survive so far.</p><p>Sophia was with her family members and knowing her family’s background, Ruby felt that Sophia will be fine. Victoria was also with her family members and considering the tense relationship that Victoria had with her family members, Ruby was a bit worried. The last one, Claire, should be fine since from what Ruby knew, Claire knew some martial arts.</p><p>She forgot what, though.</p><p>Hopefully, they all could reunite together in the future.</p><p>"Let’s go to the front," Amelia said and pointed to the gate.</p><p>Over the past week, the gate was under construction along with the wall and it was finished. Even Amelia was amazed by how fast the building could be made but after knowing that some of these builders were mages that her brother had trained, Amelia had the look of ’as expected.’</p><p>It seemed that Samuel had already anticipated this in the past and thus, he trained some people to become magic warrior under the Jones Family.</p><p>Amelia could only sigh at how foresighted her brother is.</p><p>He could even think about this.</p><p>But it might also be because he knew that there were people like Peter and there was no point for him to keep hiding forever. Moreover, the appearance of that mist had signaled that something will change.</p><p>And this something turned out to be a catastrophe for the entire world.</p><p>It was truly tragic.</p><p>"They’re there." Amelia’s eyes lit up when she saw the group of people coming from outside. There were several military cars with each of them bringing people from different families.</p><p>As they walked down, Amelia’s expression darkened.</p><p>Because there were also Valeria’s family among them.</p><p>"Ah... is it because they’re from the Jones Family?" Ruby also recognized them and asked awkwardly.</p><p>"I don’t know." Amelia gritted her teeth and looked around. However, there were only Valeria’s mother and Valeria here. Her father and Victoria were not there and this made Amelia felt a foreboding feeling.</p><p>From the other car, the Carson Family also came out, which included Sophia. Sophia’s expression was cold when she looked in the direction of Valeria, but it brightened instantly when she saw Amelia and Ruby.</p><p>"Mel! Ruby! I’m glad you two are fine here," Sophia said happily and hugged her two friends.</p><p>"Of course." Amelia laughed. "I’m glad you’re alright too. Did anything happen when you’re outside?"</p><p>"Just some annoying matters, but I can handle it." Sophia waved her hand and then her eyes narrowed. "Victoria and her father are in different villa when the earthquake happened. The military is going there to pick her up."</p><p>Hearing this, both Amelia and Ruby heaved a sigh of relief.</p><p>As long as there were still no confirmation of Victoria’s death, it was good.</p><p>"Hey, now that I’m here, I want the best place!"</p><p>Follow current novels on freewe(b)novel.c(o)m</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 112 : Agitations
Translated Content
<h1>Chapitre 112 : Agitations</h1> <p>Lorsqu'Amelia arriva à l'institut de recherche, elle trouva immédiatement Ruby qui se tenait à l'extérieur.</p> <p>« Ruby, tu ne travailles pas ? »</p> <p>« C'est mon tour de pause », répondit Ruby avec un sourire. « Tu veux entrer ? »</p> <p>Si c'était n'importe qui d'autre, Ruby n'aurait jamais posé cette question. Mais les membres de la famille Jones étaient différents, car cette base leur appartenait pratiquement. Même si Amelia entrait dans l'institut de recherche, personne n'oserait lui dire quoi que ce soit.</p> <p>Amelia agita la main. « Tu sais bien que je ne comprendrai rien même si j'entre. Allons voir Sophia. J'ai entendu dire qu'elle viendrait aujourd'hui. »</p> <p>« Tu as réussi à la contacter ? » demanda Ruby à nouveau.</p> <p>Les appareils de communication avaient été plus ou moins rétablis, mais seulement dans une certaine mesure. Par exemple, il était toujours difficile de joindre des gens d'autres villes, et bien souvent, la connexion était si mauvaise qu'ils devaient attendre longtemps.</p> <p>Après tout, le fournisseur de connexion ne priorisait pas les gens ordinaires, mais seulement certaines personnes importantes.</p> <p>« Oui. » Amelia hocha la tête. « Elle est avec l'armée, accompagnée de quelques autres jeunes maîtres et jeunes filles. Ils viendront ici pour retrouver leur famille. »</p> <p>« Je vois. » Ruby acquiesça.</p> <p>Elle savait que les gens qui vivaient dans cette zone étaient autrefois des personnalités influentes, et l'armée priorisait naturellement le sauvetage de leurs proches. Même si le monde avait changé, certaines choses demeuraient inchangées.</p> <p>L'une d'elles était le fait que la famille Jones contrôlait toujours une grande quantité de ressources, et ces gens devaient travailler pour eux s'ils voulaient en obtenir une part.</p> <p>Quant à se rebeller contre la famille Jones ?</p> <p>Ils seraient purement et simplement tués.</p> <p>C'est aussi à travers cet incident que l'existence des guerriers et des mages fut exposée au public pour la première fois. Et sachant que ces personnes étaient bien plus fortes que les humains ordinaires...</p> <p>Personne n'osait les provoquer.</p> <p>Bien sûr, cette affaire n'était pas encore connue de tous pour le moment, et seule une petite partie des gens en avait entendu parler. Mais pour l'instant, cela suffisait. Les autres savaient qu'il y avait des bêtes magiques à l'extérieur et pensaient que seule l'armée pouvait les protéger.</p> <p>Alors ils travaillaient docilement.</p> <p>« Les autres me manquent », murmura Amelia.</p> <p>Leur groupe de discussion, habituellement rempli de conversations variées, était complètement vide depuis une semaine. Cela ne faisait pas si longtemps qu'ils étaient arrivés à la base, mais Amelia trouvait déjà leur vie actuelle un peu ennuyeuse.</p> <p>Elle regrettait le temps où ils étaient encore à l'académie et pouvaient faire beaucoup de choses sans trop s'inquiéter. Mais maintenant, ils devaient se préoccuper de ces bêtes magiques et de leur survie.</p> <p>C'était plutôt frustrant.</p> <p>« Ne t'inquiète pas, je suis sûre qu'ils vont bien », dit Ruby, mais même elle ne croyait pas vraiment à ses propres mots.</p> <p>La principale raison pour laquelle elle avait pu survivre était qu'elle était restée avec Amelia et Riya. L'une était une épéiste tandis que l'autre avait une capacité mystérieuse. Bien que Ruby n'ait pas creusé plus loin, elle savait que ces deux personnes étaient bien plus puissantes que des gens ordinaires.</p> <p>Sans l'une d'entre elles, Ruby n'aurait jamais pu survivre jusqu'ici.</p> <p>Sophia était avec les membres de sa famille, et connaissant leurs antécédents, Ruby pensait qu'elle s'en sortirait. Victoria était également avec sa famille, mais compte tenu de leurs relations tendues, Ruby s'inquiétait un peu pour elle. La dernière, Claire, devrait aller bien, car d'après ce que Ruby savait, elle pratiquait un peu les arts martiaux.</p> <p>Elle avait oublié lesquels, cependant.</p> <p>Espérons qu'ils pourront tous se retrouver un jour.</p> <p>« Allons devant », dit Amelia en pointant vers le portail.</p> <p>Au cours de la semaine écoulée, le portail avait été en construction, tout comme le mur, et il était désormais terminé. Même Amelia était impressionnée par la rapidité des travaux, mais après avoir appris que certains de ces bâtisseurs étaient des mages entraînés par son frère, son expression se changea en un « je m'en doutais ».</p> <p>Il semblait que Samuel avait anticipé cela depuis longtemps et avait donc formé des gens pour en faire des guerriers magiques sous l'égide de la famille Jones.</p> <p>Amelia ne put que soupirer devant la clairvoyance de son frère.</p> <p>Il avait même pensé à ça.</p> <p>Mais c'était peut-être aussi parce qu'il savait qu'il y avait des gens comme Peter et que cela ne servait à rien de se cacher éternellement. De plus, l'apparition de cette brume avait signalé un changement imminent.</p> <p>Et ce changement s'était avéré être une catastrophe pour le monde entier.</p> <p>C'était vraiment tragique.</p> <p>« Ils sont là. » Les yeux d'Amelia s'illuminèrent lorsqu'elle vit le groupe de personnes venir de l'extérieur. Il y avait plusieurs véhicules militaires, chacun transportant des membres de différentes familles.</p> <p>Alors qu'ils descendaient, l'expression d'Amelia s'assombrit.</p> <p>Car la famille de Valeria était parmi eux.</p> <p>« Ah... est-ce parce qu'ils font partie de la famille Jones ? » reconnut Ruby à son tour, mal à l'aise.</p> <p>« Je ne sais pas. » Amelia serra les dents et regarda autour d'elle. Cependant, il n'y avait que la mère de Valeria et Valeria elle-même. Son père et Victoria étaient absents, ce qui lui donna un pressentiment sinistre.</p> <p>De l'autre véhicule, la famille Carson émergea à son tour, avec Sophia parmi eux. L'expression de Sophia était glaciale lorsqu'elle regarda en direction de Valeria, mais s'éclaira instantanément lorsqu'elle aperçut Amelia et Ruby.</p> <p>« Mel ! Ruby ! Je suis si contente que vous alliez bien ici », dit Sophia joyeusement en serrant ses deux amies dans ses bras.</p> <p>« Bien sûr. » Amelia rit. « Je suis ravie que tu ailles bien aussi. Il s'est passé quelque chose dehors ? »</p> <p>« Juste quelques ennuis, mais je peux les gérer. » Sophia fit un geste de la main, puis ses yeux se plissèrent. « Victoria et son père étaient dans une autre villa lors du séisme. L'armée est en train de les récupérer. »</p> <p>En entendant cela, Amelia et Ruby poussèrent un soupir de soulagement.</p> <p>Tant qu'il n'y avait pas confirmation du décès de Victoria, c'était une bonne nouvelle.</p> <p>« Hé, maintenant que je suis là, je veux la meilleure place ! »</p> <p>Suivez les romans en cours sur freewe(b)novel.c(o)m</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 1:01 AM