Chapter 139 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 139: Switching Faces So Fast Is The Jones Sibling’S Special Trait, Isn’T It?
Content
<h1>Chapter 139: Switching Faces So Fast Is The Jones Sibling’S Special Trait, Isn’T It?</h1><p>"...You know, you can just ask me to make another one." Riya looked at the two people who were dragged by Samuel after they fell down speechlessly.</p><p>How did one talisman cause so much trouble?</p><p>"Tsk, isn’t it hard to make it?" Amelia asked back in annoyance.</p><p>"Not really?" Riya tilted her head slightly. She felt that it was really easy to make the cold talisman after reaching rank 4 in her magic rank. If it was when she was truly rank 1, she really have troubles making even rank 1 talisman.</p><p>But now...?</p><p>Riya didn’t think it was difficult at all.</p><p>Amelia turned her head to look at Riya speechlessly.</p><p>Riya could only show an awkward smile and then took out a paper and used a brush and magic beasts’ blood to make another cold talisman. In a few seconds, the talisman was done and Riya handed it over to Amelia.</p><p>"...Ah, I feel better now." Amelia relaxed when she held the cold talisman in her hand. "I know you love me the most, Riya."</p><p>Riya rolled her eyes at Amelia’s words. If it was not because she knew that Amelia was also straight, Riya would definitely knock Amelia’s head and remind the other party that she’s straight and had no interest in women.</p><p>Sean looked at the cold talisman paper and felt a bit envious.</p><p>Samuel saw his younger brother and sister were making trouble and knocked on the table. "There’ll be more cold talisman paper made. You will get some for your use."</p><p>"Thank you, Brother!"</p><p>"Yes!"</p><p>Mrs. Jones smiled when she saw her children being so lively. "Come and eat first. We’ll eat the purified meat today."</p><p>"Yesss!"</p><p>Before learning about the purification magic spells, no one dared to eat the magic beasts’ meat. They knew that if they dared to eat it, they might not be able to survive at all. But after learning the purification method, they felt that the meat was really delicious.</p><p>The purification method has been spread out in the website and many people could access it.</p><p>The Jones Family and Riya ate the food comfortably in the dining room. The temperature in the dining room after using Riya’s talisman was very comfortable.</p><p>Everyone felt alive.</p><p>Even Samuel, who usually didn’t care too much, felt a bit better with this temperature. His body was indeed very strong, but it didn’t mean that he was invincible and couldn’t sense the temperature.</p><p>"Alright, you two should rest." Samuel looked at his two younger siblings. "We’re going out tomorrow."</p><p>"I’m also going?" Sean was stunned.</p><p>He had heard that Samuel managed to come into terms with Carson Family and would pick up their family’s resources tomorrow. But he didn’t expect that he would also be going out with his older brother.</p><p>Doesn’t this mean that he would have to suffer under the scorching sun?</p><p>When Sean thought about this, his face paled.</p><p>His working place was not the most comfortable but it was good enough for him. But if he had to stand under the sun, especially midday, Sean felt that he would rather go to his own work.</p><p>"Yes." Samuel nodded.</p><p>"Brother, do you have to be so cruel to me? I want to stay behind and..."</p><p>"Joan will also come."</p><p>"I’m going!"</p><p>Amelia looked at her younger brother with disgust. When his girlfriend was mentioned, Sean immediately fell and agreed to Samuel’s arrangement.</p><p>"Is it not dangerous?" Riya asked in confusion.</p><p>She knew that both Amelia and Sean could be categorized as magic warrior rank 1, but how about this Joan?</p><p>Riya had to admit that she had never met her.</p><p>"Don’t worry, Joan is strong." Sean quickly said.</p><p>"Yeah, he has beaten up Sean a few times," Amelia added.</p><p>"You don’t have to say that!" Sean pulled his older sister to prevent her from exposing more of his black history. He felt that this sister was also the most annoying sibling he could have.</p><p>Amelia stuck out her tongue.</p><p>"Ok." Riya laughed when she saw this scene.</p><p>"Arnold agreed to come too," Samuel added and looked at his sister.</p><p>"I’m going!" Amelia’s eyes lit up when she heard this. The next second, she felt regretful for her impulsiveness because it would be very tiring and troublesome to go out.</p><p>"Tsk." This time, it was Sean’s turn to give his sister’s a disgusting gaze. He could see that his sister often looked down on him for being so indecisive when it involved Joan but it was clear that when it involved Arnold, his own sister was the same.</p><p>Riya heard this and nodded.</p><p>Arnold was Samuel’s friend but she had never met him before. From what she knew from Amelia, Amelia had a crush on him.</p><p>Riya didn’t know the other details, though.</p><p>After all, whenever Amelia mentioned him, it was mostly about how good he is. But she could see that Amelia had a thick layer of filter when she looked at Arnold, so she couldn’t fully trust her words.</p><p>It would be better to judge him after seeing him by herself later.</p><p>"How about the other two?" Sean turned to look at Samuel.</p><p>"They’re doing something else, so it’s enough to have these two people," Samuel replied.</p><p>There were two more people?</p><p>Riya looked at Samuel and then nodded. They should have spread the magic warrior’s practice to a few more people, which was why they could become stronger.</p><p>It seemed that since the world changed, they had already changed some arrangements.</p><p>One of them should have involved these practices.</p><p>Sooner or later, it would be spread, so they would rather let the few people they trusted and close with to learn it first.</p><p>’I don’t have anyone to learn it, though.’</p><p>Thinking about the fact that rune master required more about talent than anything else, it would take a long time if Riya wanted to teach her path.</p><p>On the other hand, Samuel and Peter’s methods were easier to spread out.</p><p>Oh, it didn’t mean that it was impossible for her to teach the basic meditation to become a mage, though. But since Riya was not exactly a pure mage, she couldn’t really teach many magic spells.</p><p>This content is taken from f(r)eeweb(n)ovel.com</p>
Translated Content
Translated Title
«...Tu sais, tu n'as qu'à me demander d'en fabriquer une autre.»
Translated Content
<h1>Chapitre 139 : Changer de Visage si Rapidement est la Spécialité des Frères et Sœurs Jones, N'est-ce Pas ?</h1> <p>«...Tu sais, tu n'as qu'à me demander d'en fabriquer une autre.» Riya regarda sans voix les deux personnes que Samuel avait traînées après leur chute.</p> <p>Comment un simple talisman pouvait-il causer autant d'ennuis ?</p> <p>«Tss, ce n'est pas difficile à fabriquer ?» répliqua Amelia, agacée.</p> <p>«Pas vraiment ?» Riya inclina légèrement la tête. Elle trouvait désormais très facile de fabriquer un talisman de froid depuis qu'elle avait atteint le rang 4 en magie. À l'époque où elle était réellement de rang 1, elle aurait eu du mal à fabriquer ne serait-ce qu'un talisman de rang 1.</p> <p>Mais maintenant... ?</p> <p>Riya ne trouvait plus cela difficile du tout.</p> <p>Amelia tourna la tête pour regarder Riya, médusée.</p> <p>Riya ne put qu'esquisser un sourire gêné avant de sortir une feuille et d'utiliser un pinceau et du sang de bête magique pour fabriquer un autre talisman de froid. En quelques secondes, le talisman fut terminé et Riya le tendit à Amelia.</p> <p>«...Ah, je me sens mieux maintenant.» Amelia se détendit en tenant le talisman dans sa main. «Je sais que tu m'aimes plus que tout, Riya.»</p> <p>Riya roula des yeux devant les paroles d'Amelia. Si elle n'avait pas su qu'Amelia était également hétérosexuelle, elle lui aurait certainement tapé sur la tête pour lui rappeler qu'elle n'était pas intéressée par les femmes.</p> <p>Sean regarda le talisman de froid avec un peu d'envie.</p> <p>Samuel, voyant son frère et sa sœur faire des siennes, frappa sur la table. «Il y aura d'autres talismans de froid fabriqués. Vous en recevrez pour votre usage personnel.»</p> <p>«Merci, frérot !»</p> <p>«Oui !»</p> <p>Mme Jones sourit en voyant ses enfants si animés. «Venez manger d'abord. Nous mangerons de la viande purifiée aujourd'hui.»</p> <p>«Ouiiii !»</p> <p>Avant d'apprendre les sorts de purification magique, personne n'osait manger la viande des bêtes magiques. Ils savaient que s'ils osaient la consommer, ils risquaient de ne pas survivre. Mais après avoir appris la méthode de purification, ils trouvaient cette viande délicieuse.</p> <p>La méthode de purification avait été diffusée sur le site web et beaucoup y avaient désormais accès.</p> <p>La famille Jones et Riya mangèrent confortablement dans la salle à manger. La température, grâce au talisman de Riya, y était très agréable.</p> <p>Tout le monde se sentait revivre.</p> <p>Même Samuel, qui d'habitude ne s'en souciait guère, se sentait mieux avec cette température. Son corps était certes très résistant, mais cela ne signifiait pas qu'il était invincible et insensible à la chaleur.</p> <p>«Bon, vous deux devriez vous reposer.» Samuel regarda ses deux cadets. «Nous sortons demain.»</p> <p>«Je viens aussi ?» Sean fut stupéfait.</p> <p>Il avait entendu dire que Samuel était parvenu à un accord avec la famille Carson et irait chercher leurs ressources demain. Mais il ne s'attendait pas à devoir accompagner son frère aîné.</p> <p>Cela signifiait-il qu'il devrait souffrir sous le soleil brûlant ?</p> <p>À cette pensée, le visage de Sean pâlit.</p> <p>Son lieu de travail n'était pas le plus confortable, mais il lui convenait. Cependant, s'il devait rester sous le soleil, surtout à midi, Sean préférait encore aller travailler.</p> <p>«Oui.» Samuel hocha la tête.</p> <p>«Frère, dois-tu être si cruel avec moi ? Je veux rester et...»</p> <p>«Joan viendra aussi.»</p> <p>«J'y vais !»</p> <p>Amelia regarda son frère avec dégoût. Dès que sa petite amie était mentionnée, Sean capitula aussitôt et accepta l'arrangement de Samuel.</p> <p>«Ce n'est pas dangereux ?» demanda Riya, perplexe.</p> <p>Elle savait qu'Amelia et Sean pouvaient être classés comme guerriers magiques de rang 1, mais qu'en était-il de cette Joan ?</p> <p>Riya devait admettre qu'elle ne l'avait jamais rencontrée.</p> <p>«Ne t'inquiète pas, Joan est forte.» Sean s'empressa de dire.</p> <p>«Ouais, elle a battu Sean plusieurs fois», ajouta Amelia.</p> <p>«Tu n'as pas besoin de dire ça !» Sean tira sa sœur pour l'empêcher de révéler davantage son passé honteux. Il trouvait que cette sœur était aussi la plus agaçante possible.</p> <p>Amelia tira la langue.</p> <p>«D'accord.» Riya rit devant cette scène.</p> <p>«Arnold a aussi accepté de venir», ajouta Samuel en regardant sa sœur.</p> <p>«J'y vais !» Les yeux d'Amelia s'illuminèrent à cette nouvelle. La seconde d'après, elle regretta son impulsivité, car sortir serait épuisant et pénible.</p> <p>«Tss.» Cette fois, ce fut au tour de Sean de lancer un regard dégoûté à sa sœur. Il voyait bien qu'elle le méprisait pour son indécision dès qu'il s'agissait de Joan, mais lorsqu'il s'agissait d'Arnold, elle était tout aussi incapable de résister.</p> <p>Riya entendit cela et hocha la tête.</p> <p>Arnold était un ami de Samuel, mais elle ne l'avait jamais rencontré. D'après ce qu'Amelia lui avait dit, elle avait un faible pour lui.</p> <p>Riya ne connaissait pas les détails, cependant.</p> <p>Après tout, chaque fois qu'Amelia le mentionnait, c'était surtout pour vanter ses qualités. Mais elle voyait qu'Amelia avait un filtre épais lorsqu'il s'agissait d'Arnold, elle ne pouvait donc pas totalement se fier à ses dires.</p> <p>Il valait mieux le juger par elle-même plus tard.</p> <p>«Et les deux autres ?» Sean se tourna vers Samuel.</p> <p>«Ils sont occupés ailleurs, donc ces deux personnes suffiront», répondit Samuel.</p> <p>Il y avait deux autres personnes ?</p> <p>Riya regarda Samuel puis hocha la tête. Ils avaient dû enseigner la pratique des guerriers magiques à quelques autres, ce qui expliquait leur progression.</p> <p>Il semblait que depuis le changement du monde, ils avaient modifié certains arrangements.</p> <p>L'un d'eux devait concerner ces pratiques.</p> <p>Tôt ou tard, cela se répandrait, alors autant que leurs proches de confiance l'apprennent en premier.</p> <p>'Je n'ai personne à qui l'enseigner, cependant.'</p> <p>En pensant au fait que maître runique demandait surtout du talent, Riya réalisa qu'il lui faudrait beaucoup de temps pour enseigner sa voie.</p> <p>En revanche, les méthodes de Samuel et Peter étaient plus faciles à diffuser.</p> <p>Oh, cela ne signifiait pas qu'elle ne pouvait pas enseigner la méditation de base pour devenir mage. Mais comme Riya n'était pas une mage pure, elle ne pouvait pas enseigner beaucoup de sorts.</p> <p>Ce contenu est tiré de f(r)eeweb(n)ovel.com</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 1:35 AM