Chapter 152 - Translation

<h1>Chapter 152: Return</h1><p>The only consolation that Riya could think was that it would take a long time for magician to advance their ranks. Once they reached rank 4, with the current mana concentration in this world, it would take at least a few years to reach rank 5.</p><p>Riya could cut down the time because of her formation.</p><p>But could others do the same?</p><p>’Perhaps the only competitors are those people who come back from that world too.’</p><p>Riya knew that there were already three people who came back from that world aside from her. Samuel, Peter, and that young lady whom she had seen in the video that Amelia showed when they were still in the dormitory. She forgot that woman’s name.</p><p>But this alone had told her that there might be more people who had returned.</p><p>And from what Riya could guess...</p><p>The number should be 12.</p><p>Because this corresponded with the pillars that she found in that formation. But whether this was true or not, Riya didn’t know and didn’t have time to find out.</p><p>"You recover your mana first," Riya reminded Amelia.</p><p>"I know, I know." Amelia pursed her lips and then closed her eyes once more. She couldn’t withstand a long time meditation, so she had to make up the time.</p><p>"Why do you ask about our planet’s diameter?" Arnold was more confused and since he was still driving, he could ask other questions to Riya.</p><p>"I’m just guessing how many cracks would there be in the entire Green Planet," Riya replied with a smile.</p><p>How many cracks?</p><p>Thinking about those cracks where many magic beasts coming out, Arnold let out dry laugh and looked away. He chose to focus on driving because if he thought about how many magic beasts out there...</p><p>He felt that he would become crazy.</p><p>On the other hand, Samuel had a thoughtful look on his face. He was meditating, but he could still hear Riya’s words, which made him stopped. Because Samuel was thinking about another thing.</p><p>In that world, he managed to advance quickly to high rank thanks to the pile of treasures that was given to him by his family. But there were none of such treasures in this world. The mana recovery had only happened for a short period of time and there were not many plants that contained mana.</p><p>Even if there is, it would be very little.</p><p>Those were definitely of no help for Samuel at this stage. So the best possibility was for him to go down the crack and investigated it by himself.</p><p>There might be things that could help them down there.</p><p>But the danger also exist and Samuel had no intention to leave his family on this stage. The situation here was not stable yet and there was also a base under construction. Until it was done, he would not be able to leave at all.</p><p>With that in mind, Samuel returned to calm and continued his meditation.</p><p>...</p><p>It was almost night time when they finally reached the base. Looking at the sun setting in the distance, Samuel quickly arranged for the people to work and move these things. He turned to look at Arnold. "You help me watch over them. I’ll call my father to arrange the inventory."</p><p>"Alright." Arnold nodded. He had worked with Samuel for a long time, so the two of them still trusted each other quite a lot. Besides, they were not that greedy for these things. It would be better to leave it to the base.</p><p>Riya looked at this scene and thought about her own space.</p><p>It seemed that she had to ’advance’ to rank 2 on the surface as soon as possible. Seeing so many trucks coming and going, it looked a bit uncomfortable. With a space storage scrolls, everything would be more convenient.</p><p>After that Riya looked away. "Shall we go back first, Mel?"</p><p>"Yeah." Amelia stretched her hand and sighed. "I meditated all the way and now I feel too energetic. I might not be able to fall asleep later."</p><p>She was a bit worried about this.</p><p>"How about if we spar a bit when we get back?" Riya asked. She also wanted to know what else Amelia knew aside from that counterattack shield. Even though she couldn’t really teach any magic spell to Amelia, she could take a look.</p><p>Anyway, rank 1 magic spells were very common and it was not that hard for Riya to memorize them.</p><p>She could share some that she remembered.</p><p>But first, she had to know Amelia’s mana level and also her fighting styles. After all, not all magic spells were suitable for others. There were some magic spells that were not very suitable for Amelia and Riya couldn’t possibly take them out.</p><p>It would be hard for her to explain too.</p><p>"Sure." Amelia’s eyes lit up when she heard Riya’s proposition. "I have long wanted to know how you fight."</p><p>Riya fell into silence.</p><p>Could she say that her way of fighting was very direct and it was similar to instant spell? Moreover, it was even faster because she didn’t need to speak the spells and as long as she drew the runes first, it would be done.</p><p>But Riya chose not to say it.</p><p>It was estimated that other people would be jealous if they knew her spell casting speed.</p><p>"Well..."</p><p>"Amelia!"</p><p>Hearing the loud shout from a familiar female voice, both Riya and Amelia stopped on their tracks.</p><p>They looked to the front and saw Valeria standing there, her arms crossed in front of her big chest. She looked at the two of them angrily as if they owed her a million green coins.</p><p>Amelia took a deep breath and her eyes flashed dangerously. After the world changed, her patience for Valeria had dropped even further. If it was possible, she didn’t want to spend even a second longer with Valeria.</p><p>"What do you want? Is it not enough that you make trouble in the morning?"</p><p>"I want cold talisman!"</p><p>This content is taken from (f)reewe(b)novel.com</p>

<h1>Chapitre 152 : Retour</h1><p>La seule consolation à laquelle Riya pouvait penser était qu'il faudrait beaucoup de temps aux magiciens pour progresser en rang. Une fois qu'ils atteindraient le rang 4, avec la concentration actuelle de mana dans ce monde, il leur faudrait au moins quelques années pour atteindre le rang 5.</p><p>Riya pouvait réduire ce temps grâce à sa formation.</p><p>Mais les autres en seraient-ils capables ?</p><p>’Peut-être que les seuls concurrents sont ceux qui reviennent également de ce monde.’</p><p>Riya savait qu'il y avait déjà trois personnes revenues de ce monde à part elle. Samuel, Peter, et cette jeune femme qu'elle avait vue dans la vidéo qu'Amelia lui avait montrée lorsqu'elles étaient encore dans le dortoir. Elle avait oublié le nom de cette femme.</p><p>Mais cela seul lui avait indiqué qu'il pourrait y avoir d'autres personnes revenues.</p><p>Et d'après ce que Riya pouvait deviner...</p><p>Le nombre devrait être de 12.</p><p>Parce que cela correspondait aux piliers qu'elle avait trouvés dans cette formation. Mais que cela soit vrai ou non, Riya ne le savait pas et n'avait pas le temps de le vérifier.</p><p>« Tu récupères ton mana d'abord », rappela Riya à Amelia.</p><p>« Je sais, je sais. » Amelia pinça les lèvres puis ferma à nouveau les yeux. Elle ne pouvait pas supporter une longue méditation, alors elle devait rattraper le temps perdu.</p><p>« Pourquoi tu demandes le diamètre de notre planète ? » Arnold était encore plus perplexe et, comme il conduisait toujours, il pouvait poser d'autres questions à Riya.</p><p>« Je devine simplement combien de fissures il pourrait y avoir sur toute la Planète Verte », répondit Riya avec un sourire.</p><p>Combien de fissures ?</p><p>En pensant à ces fissures d'où sortaient tant de bêtes magiques, Arnold eut un rire sec et détourna le regard. Il choisit de se concentrer sur la conduite car s'il pensait au nombre de bêtes magiques là-bas...</p><p>Il avait l'impression qu'il deviendrait fou.</p><p>D'un autre côté, Samuel avait une expression songeuse. Il méditait, mais il pouvait encore entendre les paroles de Riya, ce qui le fit s'arrêter. Car Samuel pensait à autre chose.</p><p>Dans ce monde, il avait réussi à progresser rapidement vers un rang élevé grâce au tas de trésors que lui avait offerts sa famille. Mais il n'y avait aucun de ces trésors dans ce monde. La récupération de mana ne durait que depuis peu de temps et il n'y avait pas beaucoup de plantes contenant du mana.</p><p>Même s'il y en avait, ce serait très peu.</p><p>Cela ne serait certainement d'aucune aide pour Samuel à ce stade. La meilleure possibilité était donc pour lui de descendre dans la fissure et de l'explorer lui-même.</p><p>Il pourrait y avoir des choses utiles là-bas.</p><p>Mais le danger existait aussi et Samuel n'avait pas l'intention de laisser sa famille à ce stade. La situation ici n'était pas encore stable et il y avait également une base en construction. Tant qu'elle ne serait pas terminée, il ne pourrait pas partir.</p><p>Avec cela en tête, Samuel retrouva son calme et continua sa méditation.</p><p>...</p><p>Il était presque l'heure du coucher du soleil lorsqu'ils atteignirent enfin la base. En regardant le soleil se coucher au loin, Samuel organisa rapidement le travail des gens pour déplacer ces choses. Il se tourna vers Arnold. « Tu m'aides à les surveiller. Je vais appeler mon père pour organiser l'inventaire. »</p><p>« D'accord. » Arnold hocha la tête. Il avait travaillé longtemps avec Samuel, alors ils se faisaient encore assez confiance. De plus, ils n'étaient pas si avides de ces choses. Il valait mieux les laisser à la base.</p><p>Riya observa cette scène et pensa à son propre espace.</p><p>Il semblait qu'elle devait « progresser » au rang 2 en surface le plus rapidement possible. Voir autant de camions aller et venir était un peu inconfortable. Avec des parchemins de stockage spatial, tout serait plus pratique.</p><p>Après cela, Riya détourna le regard. « On rentre d'abord, Mel ? »</p><p>« Ouais. » Amelia étira ses bras et soupira. « J'ai médité tout le long et maintenant je me sens trop énergique. Je ne pourrai peut-être pas dormir plus tard. »</p><p>Elle était un peu inquiète à ce sujet.</p><p>« Et si on s'entraînait un peu en rentrant ? » proposa Riya. Elle voulait aussi savoir ce qu'Amelia connaissait d'autre à part ce bouclier de contre-attaque. Bien qu'elle ne puisse pas vraiment enseigner de sortilège à Amelia, elle pouvait jeter un coup d'œil.</p><p>De toute façon, les sorts de rang 1 étaient très courants et il n'était pas si difficile pour Riya de les mémoriser.</p><p>Elle pourrait en partager quelques-uns dont elle se souvenait.</p><p>Mais d'abord, elle devait connaître le niveau de mana d'Amelia et aussi son style de combat. Après tout, tous les sorts ne convenaient pas à tout le monde. Certains sorts ne convenaient pas très bien à Amelia et Riya ne pouvait pas les sortir.</p><p>Ce serait difficile à expliquer aussi.</p><p>« D'accord. » Les yeux d'Amelia s'illuminèrent en entendant la proposition de Riya. « J'ai longtemps voulu savoir comment tu te bats. »</p><p>Riya resta silencieuse.</p><p>Pouvait-elle dire que sa façon de combattre était très directe et ressemblait à un sort instantané ? De plus, c'était encore plus rapide car elle n'avait pas besoin de prononcer les incantations et tant qu'elle dessinait les runes d'abord, c'était fait.</p><p>Mais Riya choisit de ne rien dire.</p><p>Il était probable que les autres seraient jaloux s'ils connaissaient sa vitesse d'incantation.</p><p>« Eh bien... »</p><p>« Amelia ! »</p><p>En entendant ce cri fort d'une voix féminine familière, Riya et Amelia s'arrêtèrent net.</p><p>Elles regardèrent devant elles et virent Valeria debout là, les bras croisés devant sa large poitrine. Elle les regardait avec colère, comme si elles lui devaient un million de pièces vertes.</p><p>Amelia prit une profonde inspiration et ses yeux brillèrent dangereusement. Après le changement du monde, sa patience envers Valeria avait encore diminué. Si possible, elle ne voulait même pas passer une seconde de plus avec Valeria.</p><p>« Qu'est-ce que tu veux ? Ce n'est pas assez de créer des problèmes ce matin ? »</p><p>« Je veux un talisman de froid ! »</p>