Chapter 161 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 161: Melly’S Condition
Content
<h1>Chapter 161: Melly’S Condition</h1><p>Not that Riya cared that much.</p><p>After all, the white tiger better have a lot of magic elements. No matter what element he has, Riya had the confidence to teach the white tiger.</p><p>As for Melly...</p><p>Riya chose to use the non elemental magic core so that the magic element that Melly took would be the one most suitable for her body. In this way, Melly would be able to grow to be much more powerful.</p><p>"Can I take a look?" Riya asked.</p><p>She was not a vet, but she had seen beast masters in that world. Of course, she herself was not a beast master.</p><p>However, a beast master required a contract between the master and the magic beasts. This contract was actually a form of formation or runes, which many rune masters knew and had studied a bit.</p><p>But rune master didn’t like forming magic beast’s contract.</p><p>Because they would have to take care of the beasts and their own ranks would be affected by the magic beast’s development.</p><p>How could they be willing?</p><p>They were already quite powerful themselves and there was no need to drag them down because of a magic beast.</p><p>"Of course." Sophia nodded with a smile and brought Riya to her room.</p><p>A big black and white dog was lying on Sophia’s bed. Melly was a big shepherd dog, Riya was not sure the specific type, though. And from the rhythmic breath, it was clear that Melly was only sleeping.</p><p>Riya looked at Melly for a moment and then slowly formed runes with her hand when she was close to Melly.</p><p>’Inspection.’</p><p>Inspection was the rune master’s magic that replaced appraisal magic in close range. It could inspect a person’s condition, animals’ condition, and even various other information of an item.</p><p>Appraisal magic was a high ranked magic that only some people knew. Because this was the type of magic that probe into a person’s secret. Many people would consciously avoid people who knew appraisal magic to avoid having their entire secret found out.</p><p>After all, depending on how their appraisal skills were, the other party could even find out their entire magic spells’ list and ranks.</p><p>At that time, how could they keep any hole card?</p><p>Everything was known to the enemy!</p><p>Fortunately, learning appraisal spell had a high requirement and not many people could learn it in their entire life. After all, this was a spell that pried into the secret of others and if they were not careful enough, they would be backlashed.</p><p>The inspection magic was a branch from appraisal magic.</p><p>It was easier to learn but it also had more requirement such as having to have physical contact with the object they wanted to inspect.</p><p>’Hmm...fusing process is 94%.’</p><p>Seeing that the fusion process was almost over, Riya knew that Melly would become a magic beast soon. At that time, Sophia would have someone to protect her.... Well, a dog.</p><p>Melly’s condition was also relatively stable but she would need to have a lot of nutrition.</p><p>"Melly is fine," Riya said and then looked at Sophia. "But you might want to prepare a lot of food. She should wake up in around 2 to three hours."</p><p>"That’s great." Sophia was relieved when she heard that Melly was fine. She has been worried because Melly was sleeping for a long time and couldn’t wake up at all.</p><p>"Also, do you want to become a beast master?" Riya suddenly asked.</p><p>"Beast master?"</p><p>"Yes." Riya nodded and thought for a moment. "A beast master didn’t need to practice on their own because their strength depends on their magic beasts. Through a contract, the magic beasts’ cultivation will be shared to you, which will allow you to become stronger."</p><p>A contract...</p><p>Sophia was somewhat at loss when she heard Riya’s words.</p><p>Her own meditation training hasn’t been going well. After all, Sophia was not a person who could sit down and meditate for a long time without doing anything. In this way, she was actually quite similar to Amelia.</p><p>The two of them couldn’t stay quiet and had to find something for them to do.</p><p>Because of this, her family was a bit worried that Sophia would be weaker than the others.</p><p>As for physical training?</p><p>Don’t hope for it.</p><p>Sophia could barely do anything after exercising for a period of time. And this was still under the condition where she didn’t push herself too hard and let herself take a break from time to time.</p><p>With her own practice method, it would take a long time for her to grow up.</p><p>But if Sophia were to form a contract with Melly...</p><p>Sophia looked at Melly who was still sleeping and then asked, "How do you know... well, how do you know how to form the contract?"</p><p>"I can say that it’s a type of formation and runes," Riya said helplessly. Making this formation was definitely not her main occupation and Riya had no intention of using this for herself. But she could also teach others so that they could make it.</p><p>"This..." Sophia hesitated.</p><p>As much as she wanted to become stronger, she didn’t want to drag Melly back. She loves her dog and wished that Melly could protect herself well.</p><p>"Of course, you don’t have to answer now." Riya took out a paper and handed it to Sophia. "I know you have a little bit of mana. As long as you want to form a contract with Melly, you only need to infuse mana into this formation and put it on Melly’s forehead. The two of you will be able to communicate and if the two of you agreed, you can form a contract with each other."</p><p>The contract that Riya handed to Sophia was the equal contract between the beast master and the magic beasts.</p><p>There was also the slave and unequal contact, but she didn’t take them out.</p><p>Considering how much Sophia loves animal, she would never be able to accept that unequal contract.</p><p>Visit freewebn(o)vel.com for the best novel reading experience</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 161 : L'état de Melly
Translated Content
<h1>Chapitre 161 : L'état de Melly</h1> Non que Riya s'en soucie tant que cela. Après tout, le tigre blanc devrait posséder une grande variété d'éléments magiques. Quel que soit son élément, Riya avait la confiance nécessaire pour l'enseigner au tigre blanc. Quant à Melly... Riya avait choisi d'utiliser un noyau magique non élémentaire pour que l'élément magique absorbé par Melly soit celui qui convenait le mieux à son corps. Ainsi, Melly pourrait devenir bien plus puissante. « Puis-je jeter un coup d'œil ? » demanda Riya. Elle n'était pas vétérinaire, mais elle avait vu des dompteurs de bêtes dans ce monde. Bien sûr, elle-même n'était pas une dompteuse. Cependant, un dompteur de bêtes nécessitait un contrat entre le maître et les bêtes magiques. Ce contrat était en fait une forme de formation ou de runes, que beaucoup de maîtres runiques connaissaient et avaient étudiée. Mais les maîtres runiques n'aimaient pas conclure de contrats avec des bêtes magiques. Car ils devraient s'occuper des bêtes et que leur propre rang serait affecté par le développement de la bête magique. Comment pourraient-ils l'accepter ? Ils étaient déjà assez puissants eux-mêmes et il n'y avait aucune raison de se handicaper à cause d'une bête magique. « Bien sûr. » Sophia hocha la tête avec un sourire et emmena Riya dans sa chambre. Un gros chien noir et blanc était allongé sur le lit de Sophia. Melly était une grande chienne de berger, bien que Riya ne soit pas sûre de la race exacte. Et à sa respiration régulière, il était clair que Melly était simplement en train de dormir. Riya observa Melly un instant, puis forma lentement des runes avec sa main lorsqu'elle fut proche d'elle. 'Inspection.' L'inspection était la magie des maîtres runiques qui remplaçait la magie d'appréciation à courte distance. Elle permettait d'inspecter l'état d'une personne, des animaux, et même diverses informations sur un objet. La magie d'appréciation était une magie de haut rang que seule une poignée de gens maîtrisait. Car c'était le type de magie qui sondait les secrets d'une personne. Beaucoup évitaient consciemment ceux qui la connaissaient, de peur que tous leurs secrets ne soient découverts. Après tout, selon leur niveau d'appréciation, l'autre partie pouvait même découvrir toute leur liste de sorts et leurs rangs. À ce moment-là, comment pourraient-ils garder une carte cachée ? Tout serait connu de l'ennemi ! Heureusement, apprendre le sort d'appréciation avait des exigences élevées et peu de gens pouvaient le maîtriser au cours de leur vie. Après tout, c'était un sort qui fouillait dans les secrets des autres, et s'ils n'étaient pas assez prudents, ils subiraient un contrecoup. La magie d'inspection était une branche de la magie d'appréciation. Elle était plus facile à apprendre, mais nécessitait aussi plus de conditions, comme devoir avoir un contact physique avec l'objet à inspecter. 'Hmm... le processus de fusion est à 94 %.' Voyant que le processus de fusion touchait à sa fin, Riya sut que Melly deviendrait bientôt une bête magique. À ce moment-là, Sophia aurait quelqu'un pour la protéger... Enfin, un chien. L'état de Melly était également relativement stable, mais elle aurait besoin de beaucoup de nutriments. « Melly va bien, déclara Riya avant de regarder Sophia. Mais tu devrais préparer beaucoup de nourriture. Elle devrait se réveiller dans environ deux à trois heures. » « C'est une bonne nouvelle. » Sophia fut soulagée d'apprendre que Melly allait bien. Elle s'inquiétait car Melly dormait depuis longtemps et ne parvenait pas à se réveiller. « Aussi, veux-tu devenir dompteuse de bêtes ? » demanda soudain Riya. « Dompteuse de bêtes ? » « Oui. » Riya hocha la tête et réfléchit un instant. « Une dompteuse n'a pas besoin de s'entraîner seule, car sa force dépend de ses bêtes magiques. Grâce à un contrat, la cultivation des bêtes magiques te sera partagée, ce qui te permettra de devenir plus forte. » Un contrat... Sophia était quelque peu perdue en entendant les paroles de Riya. Sa propre formation à la méditation ne se passait pas bien. Après tout, Sophia n'était pas du genre à rester assise à méditer longtemps sans rien faire. En cela, elle ressemblait beaucoup à Amelia. Toutes deux ne pouvaient pas rester tranquilles et devaient trouver quelque chose à faire. À cause de cela, sa famille s'inquiétait un peu que Sophia soit plus faible que les autres. Quant à l'entraînement physique ? N'y comptez pas. Sophia avait du mal à faire quoi que ce soit après une séance d'exercice. Et encore, c'était à condition qu'elle ne se pousse pas trop et qu'elle se repose de temps en temps. Avec sa méthode d'entraînement actuelle, il lui faudrait beaucoup de temps pour progresser. Mais si Sophia formait un contrat avec Melly... Sophia regarda Melly, toujours endormie, puis demanda : « Comment sais-tu... enfin, comment sais-tu comment former le contrat ? » « Je peux dire que c'est une sorte de formation et de runes, répondit Riya, un peu désemparée. Créer cette formation n'était définitivement pas son occupation principale, et Riya n'avait aucune intention de l'utiliser pour elle-même. Mais elle pouvait aussi l'enseigner à d'autres pour qu'ils puissent la réaliser. « Cela... » Sophia hésita. Même si elle voulait devenir plus forte, elle ne voulait pas freiner Melly. Elle aimait son chien et souhaitait que Melly puisse bien se protéger. « Bien sûr, tu n'as pas besoin de répondre maintenant. » Riya sortit un papier et le tendit à Sophia. « Je sais que tu as un peu de mana. Si tu veux former un contrat avec Melly, il te suffira d'insuffler du mana dans cette formation et de la placer sur le front de Melly. Vous pourrez alors communiquer, et si vous êtes d'accord toutes les deux, vous pourrez former un contrat. » Le contrat que Riya avait donné à Sophia était un contrat égal entre dompteur et bête magique. Il existait aussi des contrats inégaux ou d'esclavage, mais elle ne les avait pas sortis. Vu l'amour de Sophia pour les animaux, elle ne pourrait jamais accepter un contrat inégal. Visitez freewebn(o)vel.com pour la meilleure expérience de lecture de romans.
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 2:06 AM