Chapter 180 - Translation

runemaster-in-the-last-days

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Confidence Score
90.0%
Original Content
Title

Chapter 180: Business District Base

Content

<h1>Chapter 180: Business District Base</h1><p>*roar* *roar*</p><p>Riya looked at the so called Business District Base and her expression turned strange. This was the first time she came here, but she had the feeling that this base was really bad.</p><p>There was a wall built to block these magic beasts but that wall was basically a pile of ruins that was placed haphazardly. There were holes here and there where these people were basically rushing to kill these magic beasts that came inside.</p><p>It was chaotic.</p><p>There were many magic beasts on the outside wall and the sound of gunshots never stopped.</p><p>Who in their right mind would want to live in such a place?</p><p>Riya shook her head and then looked at these magic beasts. Well, these were only unranked magic beasts, so she patted the white tiger and beckoned for it to start moving.</p><p>"As many magic beasts you made, I’ll specifically compress their magic blood essence."</p><p>Compressing the blood essence was actually the move of a demonic magician. Because they used the blood of other people but drinking those didn’t seem to be good. So they learned how to compress the blood to make it into the very essence.</p><p>Riya didn’t know their magic spell.</p><p>But she knew the formation to make it.</p><p>Of course, she would not use it for herself because the mana that was forcefully extracted like this would still contain some trace from where it came from.</p><p>Unless she wanted to die from mind pollution... or whatever the name was, Riya would not choose this way.</p><p>The demonic magician has a way to limit the pollution from these blood essence but they would still be affected to a certain degree. This made those demonic magician’s temper to be really bad.</p><p>There might be other traits that Riya didn’t know too.</p><p>After all, her contact with demonic magician was limited and Riya had no interest to test it out by herself.</p><p>It would be better for her not to come into contact with them at all.</p><p>*Roar*</p><p>The white tiger didn’t know what Riya meant, but it still dutifully killed these magic beasts around him.</p><p>Seeing this scene, Riya nodded in satisfaction. She felt that she should prepare a space storage scroll for the white tiger so that it could bring these bodies. But that could be done next time.</p><p>For now...</p><p>Riya looked at the batch of magic beasts around her and started killing mode.</p><p>Swish! Slash! Slash!</p><p>...</p><p>Business District Base</p><p>The people from Business District Base felt tortured in the past few days. There were more and more magic beasts outside and these magic beasts refused to leave. Instead, they came to their broken wall and tried to get inside.</p><p>Can these magic beasts sense their presence?</p><p>No one knew.</p><p>And no one dared to come out in fear that they would be killed.</p><p>There were still soldiers who stood on the frontline, killing these magic beasts as much as possible. But as time passed, there were fewer and fewer soldiers because many of them were injured when fighting against these magic beasts.</p><p>Some people were sent out this morning to ask for help in the surrounding areas.</p><p>There was the official City A Base nearby and another base on the other location. If there were people coming from these two bases, they might be saved.</p><p>But even after so much time had passed, no shadow of army coming to save them could be seen.</p><p>This made the people inside felt despair.</p><p>"The Mile Family was making a move secretly."</p><p>In one of the rooms, Mr. Taylor was reading the message that was sent to him and his eyes turned cold. Mile Family was one of the few families in power in this base.</p><p>The earthquake had only happened for a short period of time, but many bases have been built. It was clear that some people was actually prepared for this kind of thing.</p><p>Who would prepare for the ’end of the world’?</p><p>Definitely those who had been informed in advance.</p><p>As for how they knew, it was not something that Mr. Taylor could possibly touch in his life. He didn’t have the qualification and if it was not because he exchanged a lot of resources when he came to this base, he would not have a more comfortable position for him and his family.</p><p>But these magic beasts’ arrival disrupted their plans.</p><p>The walls were still in the state of disrepair and there were many holes here and there. These magic beasts didn’t seem to know the word ’giving up’ as they continued to rush forward no matter how many other magic beasts had died before them.</p><p>Or they might be too stupid to realize that coming here would also mean their death.</p><p>Or they knew that if they continued to do this, those behind them might have a chance to win.</p><p>Either way, there were a lot of problems.</p><p>"Father, Sister is asking for medicine," Cero walked inside and saw his father’s face was bad. He frowned. "Is there any other problem in the hospital?"</p><p>Business District Base also encompassed a hospital building, so the equipment there was complete. Thanks to this, Ciera’s treatment could continue and she has been living quite well these days.</p><p>Even though it was not the best, but it was far better than before.</p><p>She just had to go to the hospital routinely and drank medicine from time to time. One could say that her current situation was indeed not very good.</p><p>But it was stable.</p><p>"No, it’s not your sister’s problem." Mr. Taylor frowned. If it was not because Ciera had to go to the hospital from time to time, Mr Taylor would not want to stay in this base at all.</p><p>It seemed that he had to quickly find the perfect donor for Ciera.</p><p>Now that the situation was already like this, there would be many people wiling to donate their kidney as long as they could be given some food to live.</p><p>This content is taken from free web novel.com</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 180 : Base du Quartier Commercial

Translated Content

<h1>Chapitre 180 : Base du Quartier Commercial</h1> <p>*rugissement* *rugissement*</p> <p>Riya observa la soi-disant Base du Quartier Commercial et son expression devint étrange. C'était la première fois qu'elle venait ici, mais elle avait l'impression que cette base était vraiment en mauvais état.</p> <p>Il y avait un mur construit pour bloquer les bêtes magiques, mais ce mur n'était en réalité qu'un tas de ruines empilées sans soin. Des trous parsemaient la structure, et les habitants se précipitaient pour tuer les bêtes magiques qui s'infiltraient à l'intérieur.</p> <p>C'était le chaos.</p> <p>De nombreuses bêtes magiques se pressaient contre le mur extérieur, et le bruit des coups de feu ne cessait jamais.</p> <p>Qui, en son bon sens, voudrait vivre dans un tel endroit ?</p> <p>Riya secoua la tête puis regarda les bêtes magiques. Après tout, il ne s'agissait que de bêtes non classées, alors elle tapota le tigre blanc et lui fit signe de se mettre en mouvement.</p> <p>« Pour chaque bête magique que tu abattras, je compresserai spécifiquement son essence de sang magique. »</p> <p>Compresser l'essence de sang était en réalité une technique de mage démoniaque. Comme ils utilisaient le sang d'autres personnes, le boire directement n'était pas idéal. Ils avaient donc appris à le compresser pour en extraire l'essence pure.</p> <p>Riya ne connaissait pas leur sortilège.</p> <p>Mais elle maîtrisait la formation nécessaire pour le réaliser.</p> <p>Bien sûr, elle ne l'utiliserait pas pour elle-même, car le mana extrait de force conservait toujours des traces de son origine.</p> <p>À moins de vouloir mourir d'une pollution mentale... ou peu importe le nom, Riya ne choisirait pas cette méthode.</p> <p>Les mages démoniaques avaient un moyen de limiter la pollution de ces essences de sang, mais ils en étaient tout de même affectés dans une certaine mesure. Cela rendait leur tempérament exécrable.</p> <p>Il y avait peut-être d'autres traits qu'elle ignorait.</p> <p>Après tout, ses contacts avec les mages démoniaques étaient limités, et Riya n'avait aucune envie de faire des expériences par elle-même.</p> <p>Il valait mieux pour elle ne pas les approcher du tout.</p> <p>*Rugissement*</p> <p>Le tigre blanc ne comprenait pas ce que Riya voulait dire, mais il s'exécuta consciencieusement en tuant les bêtes magiques autour de lui.</p> <p>Voyant cette scène, Riya hocha la tête avec satisfaction. Elle songea qu'elle devrait préparer un parchemin de stockage spatial pour le tigre blanc afin qu'il puisse transporter les cadavres. Mais cela pourrait attendre la prochaine fois.</p> <p>Pour l'instant...</p> <p>Riya regarda le groupe de bêtes magiques autour d'elle et passa en mode extermination.</p> <p>Swish ! Slash ! Slash !</p> <p>...</p> <p>Base du Quartier Commercial</p> <p>Les habitants de la Base du Quartier Commercial avaient subi un calvaire ces derniers jours. Les bêtes magiques à l'extérieur se multipliaient et refusaient de partir. Au lieu de cela, elles se ruaient contre leur mur délabré pour tenter de pénétrer à l'intérieur.</p> <p>Ces bêtes magiques pouvaient-elles sentir leur présence ?</p> <p>Personne ne le savait.</p> <p>Et personne n'osait sortir, de peur de se faire tuer.</p> <p>Il restait des soldats en première ligne, abattant autant de bêtes magiques que possible. Mais avec le temps, leur nombre diminuait, car beaucoup étaient blessés au combat.</p> <p>Ce matin, des émissaires avaient été envoyés pour demander de l'aide aux bases avoisinantes.</p> <p>Il y avait la Base Officielle de la Ville A à proximité et une autre base plus loin. Si des renforts venaient de ces deux endroits, ils pourraient être sauvés.</p> <p>Mais malgré le temps écoulé, aucune trace d'une armée de secours n'était visible.</p> <p>Cela plongeait les habitants dans le désespoir.</p> <p>« La Famille Mile agit en secret. »</p> <p>Dans l'une des pièces, M. Taylor lisait un message qui lui avait été transmis, et son regard devint glacial. La Famille Mile était l'une des rares familles influentes de cette base.</p> <p>Le tremblement de terre ne datait que de peu, mais de nombreuses bases avaient déjà été construites. Il était clair que certains s'étaient préparés à ce genre de situation.</p> <p>Qui se préparerait à la « fin du monde » ?</p> <p>Certainement ceux qui en avaient été informés à l'avance.</p> <p>Quant à savoir comment ils l'avaient su, c'était hors de portée de M. Taylor. Il n'en avait pas le droit, et si ce n'était pas pour les ressources échangées à son arrivée, il n'aurait pas obtenu une position confortable pour sa famille.</p> <p>Mais l'arrivée de ces bêtes magiques avait bouleversé leurs plans.</p> <p>Les murs restaient en mauvais état, criblés de trous. Ces bêtes magiques semblaient ignorer la notion d'abandon, chargeant sans relâche malgré les cadavres de leurs congénères.</p> <p>Ou peut-être étaient-elles trop stupides pour réaliser que venir ici signifiait aussi leur mort.</p> <p>Ou bien savaient-elles qu'en persévérant, celles qui les suivaient auraient une chance de vaincre.</p> <p>Dans tous les cas, les problèmes s'accumulaient.</p> <p>« Père, Sœur demande des médicaments », déclara Cero en entrant, remarquant le visage sombre de son père. Il fronça les sourcils. « Y a-t-il un autre problème à l'hôpital ? »</p> <p>La Base du Quartier Commercial comprenait également un hôpital, donc l'équipement y était complet. Grâce à cela, le traitement de Ciera pouvait se poursuivre, et elle vivait plutôt bien ces derniers temps.</p> <p>Ce n'était pas l'idéal, mais c'était bien mieux qu'avant.</p> <p>Elle devait simplement se rendre à l'hôpital régulièrement et prendre des médicaments de temps en temps. On pouvait dire que sa situation n'était pas excellente.</p> <p>Mais elle était stable.</p> <p>« Non, ce n'est pas un problème lié à ta sœur. » M. Taylor se renfrogna. Si ce n'était pas pour les visites médicales de Ciera, il n'aurait jamais voulu rester dans cette base.</p> <p>Il devait vite trouver un donneur compatible pour Ciera.</p> <p>Dans la situation actuelle, nombreux seraient ceux prêts à vendre un rein en échange de nourriture pour survivre.</p> <p>Ce contenu est tiré de free web novel.com</p>

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 13, 2025 2:29 AM