Chapter 181 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 181: The Taylor Family
Content
<h1>Chapter 181: The Taylor Family</h1><p>"Father?"</p><p>"It’s nothing. You can go now." Mr. Taylor shook his head and then said, "Tell your sister to go to the hospital to get the medicine. You can go with your mother."</p><p>"Alright." Cero pouted and then walked out swaggeringly.</p><p>The work that was given to Mr. Taylor in Business District Base was a manager of some sort. While the actual power was really low, but he was still able to get enough contribution points each day to feed his entire family and paid for Ciera’s medical expense.</p><p>As for the two children...</p><p>Mr. Taylor looked at the back of Cero and felt that he should find some work for these two people to do.</p><p>Even if they couldn’t do much work, but he didn’t want them to do nothing and only depend on him.</p><p>This couldn’t do.</p><p>They were indeed still young but the current situation was a bit special, so Mr. Taylor planned to find some easy to do jobs for his wife and two children. As for whether they would agree or not...</p><p>Heh, if they dared to disagree, he will not provide for them anymore.</p><p>...</p><p>At this moment, Ciera was looking at the medicine in her hand with bitter face. Her situation was special and she still has to drink medicine from the to time.</p><p>This made her feel annoyed.</p><p>If she had stayed firm and forced Riya to donate her kidney, this situation would not happen and she could live comfortably.</p><p>Unfortunately, it could not happen.</p><p>"Mother, what is it?" Ciera saw her mother coming after she forcefully swallowed the medicine and felt really bad.</p><p>"Someone is coming," Ciera’s mother, Mrs. Taylor replied. "Do you remember Harry Mile? The older brother of Hansel Mile?"</p><p>Hansel Mile?</p><p>Ciera nodded her head.</p><p>That young man was quite famous as the second young generation in the university back then. But while the young man himself was quite useless, his brother was different because he has enough power in his family.</p><p>It was just that these matters was of no use now.</p><p>Many of their properties and wealth had become nothing more than piles of waste by now.</p><p>Well, it was still quite useful to a certain degree, though.</p><p>For example, they were able to get more favorable position in the Business District Base through exchanging some resources to the base. With this position, they didn’t have to work hard all day long like others.</p><p>But for the matter of resources... many people basically take it from the ruins now.</p><p>There were many people who did this and then used those resources to live well in the base. After all, only by staying in the base would there be people who protected them from the magic beasts.</p><p>It has been a bit more than half a month ever since the earthquake happened.</p><p>It couldn’t be said to be a long time.</p><p>But it was definitely not a short one.</p><p>This time was more than enough for some things to change and for some bases to be built. There were also some other smaller gathering of people in some places just to protect each other from these magic beasts.</p><p>City A’s number of magic beasts had decreased sharply thanks to Riya.</p><p>But not many people knew about this.</p><p>Only if they compare the number of magic beasts from city to city would they realize that the situation in City A was actually far better than others.</p><p>Thanks to this, there were fewer base built.</p><p>These people could travel further and there were only four established base that was built in the end.</p><p>City A Base was the main base and naturally also attracted the most people to come and take a look. Business District Base was the place where some businessmen and the few people nearby chose to stay because the ruins formed a nearly complete circle. They planned to fill the gap up within the next few days but these magic beasts came faster than their expectation.</p><p>There were two others but their location was further away from these two bases in City A.</p><p>But those were for later.</p><p>"What about him?" Ciera asked in confusion.</p><p>"He come here to discuss some business with your father. You go out and entertain him," Mrs. Taylor said.</p><p>Ciera looked at her mother in confusion. "Now?"</p><p>Even though many people still polite on the surface in the base, they knew very well that the situation was really difficult. There were many people who wanted to take advantage of others through going to their houses and try to cheat on some meals.</p><p>For these kind of people, Ciera looked down on them.</p><p>Her life under her father has been going very well and Ciera planned to keep it that way. Aside from having to go to the hospital, her father didn’t mistreated her at all.</p><p>"Yes."</p><p>Mrs. Taylor looked at her daughter and rubbed her daughter’s head tenderly. So many people couldn’t even take care of themselves but Ciera still looked very good. This made Mrs. Taylor very happy.</p><p>She felt that the best way for Ciera to ensure her livelihood was through getting married with someone powerful.</p><p>Harry Mile, as one of the leaders in this Business District Base, was naturally one of the candidate in her minds.</p><p>"But Mom, this base is not very big." Ciera was disgusted when she thought of going to serve others like this.</p><p>Business District Base was definitely not the best base out there.</p><p>There were too many people who thought that this base will definitely fall within the next few days considering the situation was not very good.</p><p>So if Ciera was asked to step forward right now...</p><p>She was really unwilling.</p><p>Mrs. Taylor looked at her daughter and rolled her eyes. "What if the situation got better? At that time, there might not be other chances for you to step forward. Go and entertain him well!"</p><p>Seeing his mother like this, Ciera could only go to her father’s office unwillingly.</p><p>Follow current novels on freew(e)bnovel.(c)om</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 181 : La famille Taylor
Translated Content
<h1>Chapitre 181 : La famille Taylor</h1> « Père ? » « Ce n'est rien. Tu peux y aller maintenant. » M. Taylor secoua la tête avant d'ajouter : « Dis à ta sœur d'aller à l'hôpital chercher ses médicaments. Tu peux accompagner ta mère. » « D'accord. » Cero fit la moue avant de sortir en se pavanant. Le travail assigné à M. Taylor dans la Base du Quartier d'Affaires était celui d'un gestionnaire. Bien que son pouvoir réel fût limité, il parvenait tout de même à obtenir suffisamment de points de contribution chaque jour pour nourrir toute sa famille et payer les frais médicaux de Ciera. Quant aux deux enfants... M. Taylor regarda le dos de Cero en songeant qu'il devrait leur trouver du travail. Même s'ils ne pouvaient pas accomplir grand-chose, il ne voulait pas qu'ils restent sans rien faire et dépendent entièrement de lui. C'était inadmissible. Ils étaient certes encore jeunes, mais la situation actuelle était particulière. M. Taylor envisagea donc de trouver des tâches simples pour sa femme et ses deux enfants. Quant à savoir s'ils accepteraient ou non... Hé, s'ils osaient refuser, il cesserait de les entretenir. ... À cet instant, Ciera contemplait le médicament dans sa main avec une expression amère. Sa situation était spéciale, et elle devait encore prendre des médicaments de temps en temps. Cela l'agaçait profondément. Si elle avait persisté et forcé Riya à lui donner un rein, cette situation ne serait jamais arrivée, et elle aurait pu vivre confortablement. Malheureusement, cela n'avait pas pu se faire. « Mère, qu'y a-t-il ? » Ciera venait d'avaler son médicament de force lorsqu'elle vit sa mère arriver, ce qui ne fit qu'aggraver son malaise. « Quelqu'un est venu », répondit la mère de Ciera, Mme Taylor. « Te souviens-tu de Harry Mile ? Le frère aîné de Hansel Mile ? » Hansel Mile ? Ciera hocha la tête. Ce jeune homme était assez célèbre à l'époque comme faisant partie de la deuxième génération de l'université. Mais bien que le jeune homme lui-même fût plutôt inutile, son frère était différent, car il détenait un certain pouvoir au sein de sa famille. Cependant, ces questions n'avaient plus guère d'importance désormais. Une grande partie de leurs biens et richesses n'étaient plus que des tas de déchets. Enfin, cela restait utile dans une certaine mesure. Par exemple, ils avaient pu obtenir une position plus favorable dans la Base du Quartier d'Affaires en échangeant certaines ressources avec la base. Grâce à cela, ils n'avaient pas besoin de travailler dur toute la journée comme les autres. Mais pour ce qui était des ressources... beaucoup de gens les récupéraient désormais dans les ruines. Nombreux étaient ceux qui agissaient ainsi pour vivre confortablement dans la base. Après tout, ce n'est qu'en restant dans la base qu'ils étaient protégés des bêtes magiques. Cela faisait un peu plus de deux semaines depuis le tremblement de terre. On ne pouvait pas dire que ce fût long. Mais ce n'était certainement pas court non plus. Ce laps de temps avait suffi pour que certaines choses changent et que des bases soient construites. Il y avait également d'autres petits regroupements de personnes en divers endroits, simplement pour se protéger mutuellement de ces bêtes magiques. Le nombre de bêtes magiques dans la Ville A avait considérablement diminué grâce à Riya. Mais peu de gens le savaient. Ce n'est qu'en comparant le nombre de bêtes magiques d'une ville à l'autre qu'ils réaliseraient que la situation dans la Ville A était bien meilleure qu'ailleurs. Grâce à cela, moins de bases avaient été construites. Les gens pouvaient voyager plus loin, et seules quatre bases établies avaient finalement vu le jour. La Base de la Ville A était la principale et attirait naturellement le plus de visiteurs. La Base du Quartier d'Affaires était l'endroit où certains hommes d'affaires et les quelques habitants des environs avaient choisi de rester, car les ruines formaient un cercle presque complet. Ils prévoyaient de combler le vide dans les prochains jours, mais les bêtes magiques étaient arrivées plus vite que prévu. Il y en avait deux autres, mais elles étaient plus éloignées de ces deux bases dans la Ville A. Mais cela, c'était pour plus tard. « Et lui alors ? » demanda Ciera, perplexe. « Il est venu discuter d'affaires avec ton père. Va l'accueillir », dit Mme Taylor. Ciera regarda sa mère, confuse. « Maintenant ? » Même si beaucoup de gens restaient polis en surface dans la base, ils savaient très bien que la situation était difficile. Nombreux étaient ceux qui voulaient profiter des autres en se rendant chez eux pour essayer d'obtenir quelques repas gratuitement. Pour ce genre de personnes, Ciera les méprisait. Sa vie sous l'aile de son père se passait très bien, et Ciera comptait bien qu'il en reste ainsi. Mis à part les visites à l'hôpital, son père ne la maltraitait pas du tout. « Oui. » Mme Taylor regarda sa fille et lui caressa tendrement la tête. Tant de gens ne parvenaient même pas à subvenir à leurs besoins, mais Ciera était toujours en pleine forme. Cela réjouissait beaucoup Mme Taylor. Elle estimait que le meilleur moyen pour Ciera d'assurer sa subsistance était de se marier avec quelqu'un de puissant. Harry Mile, en tant que l'un des dirigeants de la Base du Quartier d'Affaires, figurait naturellement parmi les candidats qu'elle envisageait. « Mais Maman, cette base n'est pas très grande. » Ciera était dégoûtée à l'idée de devoir servir les autres de la sorte. La Base du Quartier d'Affaires n'était certainement pas la meilleure qui soit. Beaucoup pensaient que cette base tomberait dans les prochains jours, étant donné que la situation n'était pas très favorable. Alors, si on demandait à Ciera de se montrer maintenant... Elle n'en avait vraiment pas envie. Mme Taylor regarda sa fille et roula des yeux. « Et si la situation s'améliorait ? À ce moment-là, il n'y aurait peut-être plus d'autres occasions pour toi de te démarquer. Va l'accueillir comme il se doit ! » Voyant sa mère ainsi, Ciera n'eut d'autre choix que de se rendre à contrecœur dans le bureau de son père. Suivez les romans en cours sur freew(e)bnovel.(c)om
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 2:30 AM