Chapter 182 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 182: Cleaning Up
Content
<h1>Chapter 182: Cleaning Up</h1><p>Mrs. Taylor snorted.</p><p>She was only able to get Mr. Taylor through getting close to him when there was a chance. So even if he was not her first option, he was the only one who responded the best. She definitely would not give up the chance to let her daughter also have a good life.</p><p>After all, if her daughter could live well, she might be brought along.</p><p>Mrs. Taylor was not exactly the most capable woman, but she knew how to use her chances to gain the best advantage.</p><p>At least, the advantage in her opinion.</p><p>"Mother, isn’t Harry already 35 years old?" Cero, who listened to his mother and sister’s conversation, looked at his mother in confusion.</p><p>Ciera was only 22 years old at most since she had only about to graduate from university. In such situation, Cero felt that the age gap seemed to be a bit too big.</p><p>"What do you know." Mrs. Taylor looked at Cero in annoyance. "There’s no problem at all even if he’s a bit older."</p><p>Anyway, his looks were still pretty good and his own physical capabilities hadn’t deteriorated that much. In Mrs. Taylor’s opinion, such a person was really good for her daughter.</p><p>Cero looked at his mother suspiciously but said nothing else.</p><p>Anyway, what his mother wanted from him in the past was for him to study hard. But after the world changed, he has become idle.</p><p>This was very good for Cero.</p><p>He hated studying the most.</p><p>If it was not because his mother wanted him to become successful and inherit his father’s business, Cero would not have to suffer a lot.</p><p>As for why it was not Ciera?</p><p>Neither of them were good at studying.</p><p>Mrs. Taylor was frustrated because they didn’t seem to inherit their father’s IQ but instead followed her. So she could only drill them to study and learn more. In that way, their chances to succeed in the future would be greater.</p><p>So it would be better to leave it to her son.</p><p>Anyway, it was more convincing for the young man to succeed her father rather than relying on Ciera.</p><p>"You go out for me."</p><p>"Ah, yes, yes." Cero walked out of the room when he saw his mother losing her temper. Anyway, he knew very well that it was not that good for him to stay here and then face his mother’s temper.</p><p>Mrs. Taylor snorted after her son walked away and she took out her phone.</p><p>Even though Business District Base was not the best base, they had repaired some equipment, which allowed them to access the internet and know some information that they previously didn’t know.</p><p>From this, Mrs. Taylor was able to see the two association’s webpage.</p><p>There were many people accessing it.</p><p>After all, the presence of magic made many people eager to study and learn. If they failed to become a magicians, then they would train to become a warrior. Anyway, they have two options.</p><p>Many people didn’t know that the two associations were at odds with each other.</p><p>After all, the conflict between the two associations were covert and they didn’t plan to expose this matter for the time being. Otherwise, the people who wanted to try in either methods would not be willing to try and had to weight their consequences slowly.</p><p>Mrs. Taylor managed to contact her family.</p><p>From them, she knew the conflict between the two associations and then firmly picked the Magic Association.</p><p>Because magic will become much more powerful.</p><p>At least, that was what they said.</p><p>"I have to become magician." Mrs. Taylor’s eyes flashed with determination.</p><p>She wanted to become so powerful that no one could compare to her. If it was not because of her weak position at home, would she be willing to pick a man like Mr. Taylor?</p><p>There were many other richer people.</p><p>It was only because this man managed to enter her father’s eyes that Mrs. Taylor worked hard to get his heart.</p><p>The process could be said to be arduous.</p><p>She thought that it would continue for the rest of their lives.</p><p>But now that the world had changed...</p><p>She wanted to get stronger on her own too.</p><p>It’s just meditation, right?</p><p>It’s not difficult.</p><p>With that, Mrs. Taylor went back to her room.</p><p>As for her children?</p><p>They could take care of themselves.</p><p>...</p><p>Riya’s side</p><p>Swish! Swish!</p><p>Countless magic beasts fell down and then disappeared. Because there was still the white tiger, Riya didn’t make these magic beasts’ corpse as fertilizer right away. She wanted to use them for the white tiger’s food.</p><p>After all, if that white tiger was too weak, he couldn’t be of help to Riya.</p><p>In just two hours or so, Riya finished cleaning up.</p><p>She looked at the magic beasts scattered around and felt that it was enough. If she cleaned up those that were nearest the base, there would be many people who noticed her presence and might find out her identity.</p><p>There was also Hansel Mile and his father who was on their way back.</p><p>They didn’t see her, but they should know that there were two people who destroyed Magic Association’s people.</p><p>Once this news spread, there might be other conflicts out there.</p><p>’But who cares?’</p><p>Even if these people from the Magic Association wanted to make trouble, Riya would not care about them.</p><p>She was in bad mood right now.</p><p>If they wanted to challenge her, then she would accompany them.</p><p>But in the first place, it was a question of whether they would be able to find out her identity.</p><p>*roar*</p><p>The white tiger came while dragging several magic beast.</p><p>Riya smiled when she saw him and brought all these magic beasts’ corpse into her world before patting the white tiger.</p><p>"Let’s go. There’s nothing else to see here."</p><p>*Roar*</p><p>The white tiger nodded his head and then waited until Riya rode on his back before rushing away.</p><p>But it didn’t take long for someone to catch up.</p><p>Follow current novels on (f)reewebnovel</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 182 : Nettoyage
Translated Content
<h1>Chapitre 182 : Nettoyage</h1> <p>Mme Taylor émit un grognement.</p> <p>Elle n'avait réussi à approcher M. Taylor qu'en saisissant les occasions qui se présentaient. Même s'il n'était pas son premier choix, il était le seul à avoir bien répondu à ses avances. Elle n'allait certainement pas laisser passer l'opportunité d'offrir une vie confortable à sa fille également.</p> <p>Après tout, si sa fille vivait bien, elle pourrait en bénéficier aussi.</p> <p>Mme Taylor n'était pas la femme la plus compétente, mais elle savait exploiter les chances pour en tirer le meilleur parti.</p> <p>Du moins, ce qu'elle considérait comme un avantage.</p> <p>« Mère, Harry n'a-t-il pas déjà 35 ans ? » demanda Cero, qui avait écouté la conversation entre sa mère et sa sœur, en la regardant avec perplexité.</p> <p>Ciera avait tout au plus 22 ans puisqu'elle était sur le point de terminer ses études universitaires. Dans ce contexte, Cero trouvait que la différence d'âge était un peu trop importante.</p> <p>« Qu'est-ce que tu en sais ? » rétorqua Mme Taylor, agacée. « Il n'y a aucun problème même s'il est un peu plus âgé. »</p> <p>De toute façon, il était encore bel homme et ses capacités physiques n'avaient pas tant décliné. Pour Mme Taylor, un tel parti était parfait pour sa fille.</p> <p>Cero jeta un regard sceptique à sa mère mais n'ajouta rien.</p> <p>Autrefois, sa mère exigeait de lui qu'il étudie dur. Mais depuis que le monde avait changé, il était devenu oisif.</p> <p>Cela arrangeait bien Cero.</p> <p>Il détestait par-dessus tout étudier.</p> <p>Si sa mère n'avait pas voulu qu'il réussisse et reprenne l'affaire familiale, il n'aurait pas eu à tant souffrir.</p> <p>Et pourquoi pas Ciera ?</p> <p>Aucun des deux n'était doué pour les études.</p> <p>Mme Taylor était frustrée qu'ils n'aient pas hérité du QI de leur père mais plutôt du sien. Elle n'avait d'autre choix que de les pousser à étudier pour maximiser leurs chances de réussite future.</p> <p>Mieux valait donc confier cette tâche à son fils.</p> <p>Après tout, il était plus crédible qu'un jeune homme succède à son père plutôt que Ciera.</p> <p>« Sors d'ici pour moi. »</p> <p>« Ah, oui, oui. » Cero quitta la pièce en voyant sa mère s'énerver. Il savait pertinemment qu'il valait mieux ne pas rester et subir sa colère.</p> <p>Mme Taylor grogna après le départ de son fils et sortit son téléphone.</p> <p>Bien que la Base du Quartier d'Affaires ne soit pas la meilleure, certains équipements avaient été réparés, permettant d'accéder à Internet et d'obtenir des informations jusque-là inconnues.</p> <p>Ainsi, Mme Taylor put consulter les sites des deux associations.</p> <p>De nombreux visiteurs s'y rendaient.</p> <p>La magie suscitait une vive curiosité. Ceux qui échoueraient à devenir mages se tourneraient vers la voie des guerriers. Ils avaient donc deux options.</p> <p>Peu de gens savaient que les deux associations s'opposaient.</p> <p>Leur conflit restait discret, et elles ne comptaient pas le révéler pour l'instant. Sinon, les candidats hésiteraient avant de choisir une voie.</p> <p>Mme Taylor parvint à contacter sa famille.</p> <p>Elle apprit ainsi le conflit entre les associations et opta résolument pour l'Association de Magie.</p> <p>Parce que la magie deviendrait bien plus puissante.</p> <p>Du moins, c'est ce qu'on lui avait dit.</p> <p>« Je dois devenir mage. » Une détermination brilla dans les yeux de Mme Taylor.</p> <p>Elle voulait une puissance inégalée. Sans sa position faible au sein de sa famille, aurait-elle choisi un homme comme M. Taylor ?</p> <p>Il y avait bien plus riches qu'elle.</p> <p>Mais seul cet homme avait su capter l'attention de son père. Mme Taylor s'était donc acharnée à conquérir son cœur.</p> <p>Un processus ardu.</p> <p>Elle pensait que cela durerait toute leur vie.</p> <p>Mais maintenant que le monde avait changé...</p> <p>Elle voulait aussi devenir plus forte par elle-même.</p> <p>Juste de la méditation, non ?</p> <p>Rien de difficile.</p> <p>Sur ce, Mme Taylor regagna sa chambre.</p> <p>Quant à ses enfants ?</p> <p>Ils pouvaient se débrouiller.</p> <p>...</p> <p>Du côté de Riya</p> <p>Swish ! Swish !</p> <p>D'innombrables bêtes magiques s'effondrèrent avant de disparaître. Comme le tigre blanc était présent, Riya ne transforma pas leurs cadavres en engrais immédiatement. Elle les réservait pour le félin.</p> <p>Après tout, si ce tigre était trop faible, il ne lui serait d'aucune aide.</p> <p>Environ deux heures plus tard, Riya avait terminé le nettoyage.</p> <p>Elle observa les bêtes éparpillées et estima que c'était suffisant. Si elle éliminait celles trop proches de la base, trop de gens remarqueraient sa présence et pourraient découvrir son identité.</p> <p>Il y avait aussi Hansel Mile et son père sur le retour.</p> <p>Ils ne l'avaient pas vue, mais ils sauraient que deux personnes avaient anéanti des membres de l'Association de Magie.</p> <p>Si cette nouvelle se répandait, d'autres conflits éclateraient.</p> <p>« Mais qui s'en soucie ? »</p> <p>Même si ces gens voulaient créer des problèmes, Riya s'en moquait.</p> <p>Elle était de mauvaise humeur.</p> <p>S'ils voulaient la défier, elle les affronterait.</p> <p>Mais encore fallait-il qu'ils puissent l'identifier.</p> <p>*Rugissement*</p> <p>Le tigre blanc arriva en traînant plusieurs bêtes magiques.</p> <p>Riya sourit en le voyant, rangea les cadavres dans son monde avant de tapoter le tigre.</p> <p>« Allons-y. Rien d'autre à voir ici. »</p> <p>*Rugissement*</p> <p>Le tigre blanc hocha la tête, attendit que Riya monte sur son dos avant de s'élancer.</p> <p>Mais quelqu'un les rattrapa rapidement.</p> <p>Suivez les romans en cours sur (f)reewebnovel</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 2:31 AM