Chapter 257 - Translation
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek/deepseek-chat-v3-0324:freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 257: Peter Arrival (2)
Content
<h1>Chapter 257: Peter Arrival (2)</h1><p>Samuel looked at the two people calmly.</p><p>"I know, I know." Ruben rolled his eyes and then shrugged. "And Riya, when will you start teaching me about the runes?"</p><p>"Ah, about that. I have to see how your current progress so far is," Riya replied and then looked at Ruben. "How about if we wait until Senior Samuel see Peter first?"</p><p>They were here to follow after Samuel to look at Peter, so there was no way Riya could possibly ask Peter to draw the runes while they were walking.</p><p>First of all... Ruben was not Riya.</p><p>He couldn’t even draw the runes properly much less drawing the runes when they were walking.</p><p>Even Riya was not able to draw so many runes while walking around. It was also unrealistic to ask her to do so.</p><p>"Alright." Ruben nodded in agreement.</p><p>Samuel looked at these two people and then said, "Remember not to mention about the runes when you’re in front of Peter."</p><p>While Samuel had no problem with Riya showing her skills in front of Amelia and the others, but it might be troublesome if she showed it in front others. After all, there were some people who might want to take advantage of her ability for their own profit.</p><p>To avoid putting Riya’s life on the risk, it would be better for them to hide Riya’s identity.</p><p>In this way, not many people will know about her real ability for the time being.</p><p>"I know," Riya replied calmly.</p><p>She was one of the few people who sincerely hoped that her identity would not be leaked out. Because Riya knew very well how troublesome it would be for her if there were many people who wanted to come to her because of these runes.</p><p>By popularizing the runes, Riya would also made people’s importance to her decrease.</p><p>After all, if there were many people who could use these runes, they would not have to look for her directly.</p><p>As for them surpassing her?</p><p>Then Riya would have to say that they were very powerful.</p><p>Based on these few simple formation that she gave out, they could learn much more and surpass her. Even she didn’t have such heaven defying talent.</p><p>If there was really such a person, Riya had give salute for respect.</p><p>"Don’t worry, my mouth is definitely the strictest!" Ruben declared proudly and thumped his chest.</p><p>Samuel: "..."</p><p>Riya: "..."</p><p>The two of them looked at Ruben’s performance and there was doubt on their face.</p><p>Seeing that the two of them didn’t even bother to cover up their doubts about him, Ruben was furious. "Let me tell you, I still know the importance of confidentiality! There’s no way that I will leak out other people’s secret!"</p><p>"Alright, I trust you." Samuel looked at Ruben and sighed. "Just remember not to talk about this matter."</p><p>He knew that Ruben could still be trusted about some things. But Samuel also knew that if there were someone who was an expert at interrogating people or fooling people, there would definitely be a chance for Ruben to open his mouth and talked.</p><p>After all, this man’s IQ in other matters aside from his professional work, was a bit problematic.</p><p>"I’ll trust you for the time being," Riya said.</p><p>She didn’t know much about Ruben, so she could only say this.</p><p>Besides, what she has shown was only the basic knowledge...</p><p>Is it really basic?</p><p>Thinking about the farm that was being protected tightly under her formation, Riya had the feeling that other people might want to have these formations too.</p><p>The problem is, it was not so easy to make those formations.</p><p>Compared to the simple purification stone formation that she showed before, the difficulty had skyrocketed.</p><p>She could draw the example for those officials, though.</p><p>But before that, she had to study the weapons blueprint that they gave to her. If she could really modify them, then she could ask for a few more and then handed this over.</p><p>’That should do.’</p><p>Riya thought in her mind and nodded in satisfaction.</p><p>Anyway, she didn’t think that this kind of information was of much importance...</p><p>No, she definitely has to ask for the much better one this time. The protection formation within it... if someone extracted it, they could use it for other things. The premise was naturally for them to have high talent in formation.</p><p>Otherwise, they wouldn’t be able to differentiate these lines.</p><p>"Don’t worry, I will show you that I’m worthy of this trust!" Ruben laughed happily.</p><p>Riya nodded and then looked at Samuel.</p><p>She wondered why are the people around Samuel were somewhat childish one after another. Is it because these people were the second generation young masters?</p><p>Samuel coughed when he saw Riya’s look. "Don’t mind him."</p><p>"I don’t mind."</p><p>"Also..."</p><p>"Samuel! There you go!" Peter, who was bored of waiting, was immediately rejuvenated when he saw Samuel coming. "I have been waiting for you for a long time!"</p><p>Hearing Peter’s familiar tone, Riya was stunned.</p><p>When did these two people become so close?</p><p>She remembered that they looked like they were about to kill each other when they first met in that stone gambling location.</p><p>Ruben looked at this scene and smirked as if he was waiting for a fun show.</p><p>"Don’t act as if you’re so familiar with me," Samuel said lightly.</p><p>"Tsk, don’t be so cold. I’m here as one of the representatives from the Martial Arts Association," Peter said and then his eyes narrowed coldly. "And I’m also here to challenge you for a duel!"</p><p>The two of them had fought briefly in the past before the earthquake happened and they knew the other party was strong.</p><p>Unfortunately, there was no chance for them to compete with their entire power.</p><p>After all, the two of them knew that if they were to go all out, they might destroy the buildings and caused a lot of troubles.</p><p>Now that most of the places around them had turned into ruins...</p><p>Who would care even if they were to destroy a few more places?</p><p>This chapter is updated by freew(e)bnovel.(c)om</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 257 : L'Arrivée de Peter (2)
Translated Content
Chapitre 257 : L'Arrivée de Peter (2) Samuel observa calmement les deux personnes devant lui. « Je sais, je sais. » Ruben roula des yeux avant de hausser les épaules. « Et Riya, quand vas-tu commencer à m'enseigner les runes ? » « Ah, à ce sujet, je dois d'abord évaluer ta progression actuelle », répondit Riya en le dévisageant. « Et si nous attendions que Samuel voie Peter d'abord ? » Ils étaient là pour suivre Samuel afin de rencontrer Peter, donc il était impensable que Riya lui demande de dessiner des runes en marchant. Déjà... Ruben n'était pas Riya. Il ne pouvait même pas tracer correctement les runes, encore moins en se déplaçant. Même Riya n'était pas capable de dessiner autant de runes tout en marchant. Il était irréaliste de lui demander une telle chose. « D'accord. » Ruben hocha la tête en signe d'approbation. Samuel observa les deux avant d'ajouter : « Souvenez-vous de ne pas mentionner les runes devant Peter. » Bien que Samuel n'ait aucun problème à ce que Riya montre ses compétences devant Amelia et les autres, cela pourrait s'avérer problématique si elle le faisait devant d'autres personnes. Certains pourraient chercher à exploiter son talent à des fins personnelles. Pour éviter de mettre la vie de Riya en danger, il valait mieux dissimuler son identité. Ainsi, peu de gens connaîtraient ses véritables capacités pour le moment. « Je sais », répondit Riya calmement. Elle faisait partie de ceux qui espéraient sincèrement que son identité ne serait pas divulguée. Car Riya savait très bien à quel point cela serait compliqué si des gens commençaient à la rechercher pour ces runes. En popularisant les runes, Riya diminuerait aussi l'importance qu'on lui accordait. Après tout, si beaucoup de gens pouvaient les utiliser, ils n'auraient plus besoin de faire appel à elle directement. Quant à la surpasser ? Elle leur tirerait alors son chapeau. À partir des quelques formations basiques qu'elle avait partagées, s'ils parvenaient à en tirer davantage et à la dépasser... Même elle ne possédait pas un tel talent prodigieux. Si une telle personne existait, Riya s'inclinerait par respect. « Ne vous inquiétez pas, ma bouche est la plus discrète qui soit ! » déclara Ruben avec fierté en se frappant la poitrine. Samuel : « ... » Riya : « ... » Les deux échangèrent un regard dubitatif face à la démonstration de Ruben. Voyant qu'ils ne prenaient même pas la peine de dissimuler leurs doutes, Ruben s'emporta. « Je vous le dis, je connais l'importance de la confidentialité ! Il est hors de question que je divulgue les secrets des autres ! » « D'accord, je te fais confiance. » Samuel soupira en le regardant. « Souviens-toi simplement de ne pas aborder ce sujet. » Il savait que Ruben était digne de confiance sur certains points. Mais Samuel savait aussi que face à un expert en interrogatoire ou en manipulation, Ruben finirait par parler. Après tout, son QI en dehors de son domaine professionnel laissait parfois à désirer. « Je te ferai confiance pour l'instant », dit Riya. Ne connaissant pas bien Ruben, elle ne pouvait guère en dire plus. De plus, ce qu'elle avait montré n'était que des connaissances basiques... Étaient-elles vraiment basiques ? En repensant à la ferme protégée par ses formations, Riya eut l'impression que d'autres pourraient aussi les convoiter. Le problème, c'est qu'elles n'étaient pas si faciles à réaliser. Comparée à la simple formation de purification qu'elle avait montrée précédemment, la difficulté avait grimpé en flèche. Elle pourrait donner des exemples aux officiels, cependant. Mais avant cela, elle devait étudier les plans d'armes qu'ils lui avaient fournis. Si elle parvenait à les modifier, elle pourrait en demander davantage et leur transmettre ce savoir. « Cela devrait suffire. » Riya hocha la tête, satisfaite de sa réflexion. De toute façon, elle ne pensait pas que ces informations étaient si cruciales... Non, cette fois, elle devait absolument demander quelque chose de mieux. La formation de protection intégrée... si quelqu'un l'extrayait, il pourrait l'utiliser à d'autres fins. À condition, bien sûr, d'avoir un talent exceptionnel pour les formations. Sinon, ils ne sauraient pas différencier ces tracés. « Ne vous inquiétez pas, je vous prouverai que je mérite cette confiance ! » s'exclama Ruben avec enthousiasme. Riya acquiesça et reporta son attention sur Samuel. Elle se demandait pourquoi les gens autour de Samuel semblaient tous un peu puérils les uns après les autres. Étaient-ils tous des jeunes maîtres de seconde génération ? Samuel toussota sous son regard. « Ne fais pas attention à lui. » « Je m'en moque. » « Aussi... » « Samuel ! Te voilà enfin ! » Peter, qui s'ennuyait à force d'attendre, retrouva soudain toute son énergie en apercevant Samuel. « Je t'attends depuis une éternité ! » En entendant le ton familier de Peter, Riya resta stupéfaite. Quand ces deux-là étaient-ils devenus si proches ? Elle se souvenait qu'ils semblaient sur le point de s'entretuer lors de leur première rencontre dans cette salle de pari sur les pierres. Ruben observa la scène avec un sourire narquois, comme s'il attendait un spectacle divertissant. « Ne fais pas comme si nous étions si proches », répliqua Samuel d'un ton léger. « Tss, ne sois pas si froid. Je suis ici en tant que représentant de l'Association des Arts Martiaux », déclara Peter avant que ses yeux ne se plissent, glacials. « Et je suis aussi là pour te défier en duel ! » Ils s'étaient brièvement affrontés avant le séisme, et chacun connaissait la force de l'autre. Malheureusement, ils n'avaient jamais eu l'occasion de se mesurer à pleine puissance. Après tout, ils savaient tous deux qu'en y mettant toute leur énergie, ils risquaient de détruire des bâtiments et de causer bien des problèmes. Mais maintenant que la plupart des alentours n'étaient plus que ruines... Qui se soucierait s'ils en détruisaient quelques-uns de plus ?
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 13, 2025 4:17 AM