Chapter 40 - Translation

How To Survive In The Romance Fantasy Game

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
unknown
Confidence Score
N/A
Original Content
Title

Chapter 40: Synthesis

Content

Chapter 40: Synthesis  There were many factors that I had to take into account when handling the ongoing Duo exams. The heroines, Lucas's chosen partner, my fellow classmates, my own partner and even the teachers prompting and monitoring the exam all played crucial roles. However, the most significant aspect I needed to consider was the boss monsters themselves. That was why preparation was key. Looking at the four items on my board right now, I pondered for a bit if I should synergize all of them at once: [Rock Flower] (Common) [Mandrake] (Rare) [Two-horned Sky Hog's Tusk] (Rare) [Old Gem in the Fountain] (Common) There were many combinations and many results that could come out once you make use of these items. Properly utilizing them for your build was something you had to take seriously as it could ruin your run from the get-go. I turned to my left and looked at the cauldron. Yesterday, Boseman gave it to me as a gift, saying things like it's a congratulatory gift for my future with Liyana as well as a personal gift from him. Honestly, after all the inoperative vibes he gave, I didn't actually expect to get anything out of him yesterday. The only reason I went along with his invitation in the first place was because I was curious about his interest in me. But.... To think that we were more connected than meets the eye was truly surprising. "Hoho, since we're acquainted now, you can go ahead and call me Uncle Bose," Boseman said with a hearty laugh. "Pardon?" "Since the duke and I go a long way back to the point where we consider ourselves as sworn brothers, it's only appropriate for the future husband of my 'niece' to call me uncle, right?" "...Yes?" Although the carriage ride ended rather quickly that night, it was still stressful as Boseman asked a bunch of questions pertaining to Liyana's overall health. Additionally, Lady Liany seemed to have an awful lot of questions regarding the duke. She even made a random apology to me, mid way through the ride but didn't elaborate making her already mysterious appearance there even more confusing. It was a rather intense ride, filled with inquiries that made me realize how little I knew about the people around me. Seo as well was forced to go along with their subtle forceful antics... I'm just glad they weren't too aggressive on her though. But anyways.... To think those two.... Boseman and Liany had that kind of relationship with the duke-I couldn't help but shake my head in disbelief. It was surprising to discover that there were still some mysteries left in this world that I didn't really know about. My knowledge of the game wasn't absolute, as there were certain backgrounds and elements pertaining to certain characters that I didn't know. It became clear that my understanding of this world was still evolving. The relationships and histories of the characters were more intricate than I had initially believed. Boseman's connection to the duke, Liany's strange fascination over him, and the mysterious past they had, I knew none of it. Now I realized that I had to approach future situations with more caution and an open mind. This realization was a humbling reminder that I needed to be careful with assessing situations just based on my knowledge of the game. Pop! Pop! Pop! The bubbling sounds from the cauldron drew my attention once more. The water was already boiling furiously, steam rising in swirling tendrils. I realized I didn't have much time left to ponder the perfect mix, but after thinking about it for a while, I decided to stick to my original plan. [Item: Cauldron of the skies] [Rank: (Unique)] → [Potential Rank: [Legendary] (Sealed)] [Description:] [The Caldron of the Skies is a legendary artifact forged by the ancient Dwarven King Dilidan, renowned for his unparalleled craftsmanship and mystical prowess. This exquisite cauldron, made from celestial metals and encrusted with rare gemstones, glows with an ethereal blue light that mirrors the endless expanse of the heavens. Its surface is engraved with intricate runes and patterns that tell the story of its creation and the ancient lore of the dwarves.] [Effects:] [The primary power of the Caldron of the Skies lies in its ability to upgrade any item placed within it. However, this potent enhancement comes with a significant cost: for an item to be upgraded, another item of equal or greater value must be sacrificed alongside it.] [The cauldron's magic draws from the essence of the sacrificed item, infusing the target item with enhanced attributes, unique abilities, or even transforming it into a legendary artifact.] [Usage:] [Preparation: Place the item you wish to upgrade into the cauldron.] [Sacrifice: Place a second item or nore of equal or greater value into the cauldron as a sacrifice. Activation: Invoke the ancient incantation inscribed around the rim of the cauldron, channeling its mystical energies.] [Limitations:] [The cauldron can only be used once per day, as the magical energies required for the transformation need time to replenish. The sacrifice must be an item of substantial value; trivial or insignificant items will not suffice and may anger the cauldron's ancient spirits. The process is irreversible; once an item is sacrificed, it is lost forever.] [Note: Extreme caution is advised when using the cauldron, as it can cause your items to be permanently lost!] [Items in Use:] -Rock Flower (Common) -Two-horned Sky Hog's Tusk (Rare) -Old Gem in the Fountain (Common) [Note: All items are applicable for synthesis.] [Choosing the Item for Synthesis:] Clicking on the Rock Flower image that popped up on the holographic screens in front of me, I then dragged the Two-horned Sky Hog's Tusk and the Old Gem down to the sacrificial icons. [Rock Flower (Common) has been chosen] [Sacrifice:] [Two-horned Sky Hog's Tusk (Rare) [Old Gem in the Fountain (Common)] [Synergy Boost Rate: (96%)] [Confirm: Yes/No] Click...! [Yes] [Attempting Synthetization:] The cauldron began to hum softly as the items settled into its glowing waters. Making the ethereal light pulse in the brightened atmosphere it created, casting an enchanting glow around the room. As the ingredients hit the boiling water, a burst of vibrant colors erupted from the cauldron. The Rock Flower, with its disgusting shit like petals, dissolved almost instantly, infusing the mixture with a soft, earthy brown hue. The Two-horned Sky Hog's Tusk, more resilient and robust, took a moment longer to break down, releasing swirling tendrils of silver that danced around the green. Finally, the Old Gem in the Fountain, a shimmering blue stone, sank to the bottom before melting into the concoction, spreading a deep azure throughout the mixture. I watched intently as the cauldron's contents began to change, a magical alchemy unfolding before my eyes. The steam grew thicker, and the colors began to merge, forming intricate patterns that seemed to pulse with a life of their own. [Synthetization in progress now!] The process bar then appeared on the screen: [Synthesis: 26% 47% 79% - 100%] The cauldron's glow intensified, and a resonant chime echoed as the transformation reached its peak. Due to the strong pulsating dense mana that surrounded the cauldron as it danced alongside it like a whirlwind, I couldn't help but take a step back, as I could feel it threatening me to not come closer. [Item Synthesis complete!] [Transformation Result:] Finally, from the cauldron's depths, a radiant item emerged, sparkling with newfound brilliance. [Item: Crystal Flower (Unique) has been acquired] [Congratulations! You have made your first unique item!] [Bonus rewards: 5 status points!] 'Haha....' I couldn't help but let out a dry chuckle as I looked at the crystalline flowers in my hands. They had immediately jumped out from the cauldron's glowing waters. To think this flower used to smell and look like shit itself; now it looked more beautiful than the most exquisite gems the world had to offer. 'I finally did it, my first unique item.' I even got bonus status points as well, which was a huge plus considering I haven't been able to level up lately, so any bonus status points was very much appreciated at this point. [Item: Crystal Flower (Unique)] In this romance fantasy world of swords and magic, items were classified into six ranks based on their rarity and quality: 'Common, Uncommon, Rare, Unique, Legendary, and Mythical.' Each rank signified a significant leap in power and potential. With the common rank as the lowest and the legendary along with the Mythic rank being at the very top. Honestly Legendary and Mythical rank item were easily interchangeable with one another, that was why those two were considered as of the same rank... the only difference is that the Mythic rank has divine properties, but in overall strength and effects they were practically the same. Just as somewhat expected the cauldron enhanced the item, but I didn't think it would reach this high though, in the game I only ever had Rare(Rank) as the highest I ever got using this method this early into the story. 'Is my luck really zero?' Achieving a Unique item was no small feat. It placed my creation right in the middle of the hierarchy, something that most craftsmen out there would life to get their hands on.... If alchemist somehow finds out about the effects of my cauldron, they would surely be gunning for me right now. Unlike skills, whose effectiveness can sometimes blur between ranks-with some low- ranking spells occasionally outshining their higher-ranking counterparts-item ranks were much more consistent. The higher the rank of an item, the more powerful and versatile its effects and uses. This consistency made items a reliable foundation for any strategy or build. [Item: Crystal Flower (Unique)] [Description:] [The Crystal Flower is a rare alchemical creation known for its extraordinary beauty and potent properties.] [Once a common plant, it has been transformed through a meticulous process into a unique artifact.] [Effect 1: Enhanced Healing - When used in potions, the Crystal Flower significantly boosts healing properties, accelerating recovery and restoring vitality.] [Effect 2: Mana Regeneration - Infusions made with the Crystal Flower enhance mana regeneration, allowing spellcasters to recover their magical energy more rapidly.] [Effect 3: Status Buff - Grants the user increased resistance to status ailments, making them less susceptible to poisons, paralysis, and other debilitating effects.] [Effect 4: Aura of Tranquility - Emits a calming aura that can soothe aggressive creatures and reduce hostility in the immediate vicinity.] [Note: depending on the option on which you use the flower effects may vary] [Warning: Item can only be used once!] Holding the Crystal Flower, I marveled at its potential. This was not just an item; it was a game-changer. There was a good reason why many considered the Cauldron of the Skies an actual cheat item once you acquired it, and this was one of them. Even though its legendary properties were still sealed, the fact that it could synergize my synthesis of a common rank item all the way to the unique rank-something impossible through normal synthetization and crafting means-was incredible. I should definitely hide this thing somewhere safe. I don't think Yui would do anything to the cauldron. She was a meticulous and smart maid, and she'd probably realize that it was an important item to me. But it's not bad to be too careful, right? However, practically everywhere in my room was accessible to Yui, as she had rights to clean every corner. This left me with only one option: a place where she couldn't enter no matter what. My private training room, located just next to my small living room, was the perfect spot. It was spacious enough to store the cauldron without it getting in the way, and most importantly, it was a place where Yui had no reason to enter. With this decision made, I carefully picked up the cauldron, ensuring that its contents were secure. With that done, I focused my attention on the flower again. Depending on how I used this thing-whether it was through making potions, eating it raw, or cooking it-various different effects would be guaranteed. But in order to guarantee the full effects of it, including its hidden ones, there was only one thing I had to do. Slowly, my hands grabbed hold of the protruding roots of the Mandrake that was stuck in a pot. Taking a deep breath, I prepared myself for the pain and pulled it out as fast as I could. "KRAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!!!!!" As usual, its loud cries were still too much for me. Before it could finish its anguishing wail, my hands moved quickly to put the Crystal Flower into its open, screaming mouth. The Mandrake choked as I forced my fingers in there as well. Honestly, the weird noises and the strangely wet sensation on my fingers were creeping me out, but I endured my discomfort and made sure to lock the flower in place. This thing had to absorb every last bit of this precious flower. I could feel the Mandrake's struggles weakening as it began to take in the potent energies of the Crystal Flower. The magical properties of the flower were being transferred into the Mandrake, initiating a complex alchemical reaction that was essential for unlocking the flower's full potential. In the game, there was always an option to feed Mandrakes, but here I had to personally do it myself. Though I didn't know if I'd ever get used to the sensation, I had to push through. [DING!] A sudden noise from the system interrupted my thoughts, and I smiled. [Congratulations, you have acquired Blue Mandrake (Unique)] [Note: Item boost only temporary!] [Time remaining: 00:30:59] As I stared at the Mandrake, struggling to breathe with its new vibrant sky-blue color reminiscent of the Crystal Flower, my lips curled into a sinister laugh. 'KEKEKEKE! Finally!' 'I can kill (eat) this fucking vegetable!' !

Translated Content
Translated Title

Chapitre 40 : Synthèse

Translated Content

Chapitre 40 : Synthèse Il y avait de nombreux facteurs que je devais prendre en compte lors de la gestion des examens de Duo en cours. Les héroïnes, le partenaire choisi par Lucas, mes camarades de classe, mon propre partenaire et même les enseignants qui incitaient et surveillaient l'examen jouaient tous un rôle crucial. Cependant, l'aspect le plus important que je devais considérer était les monstres boss eux-mêmes. C'est pourquoi la préparation était essentielle. En regardant les quatre objets sur mon tableau maintenant, je me demandai un instant si je devais les synergiser tous en même temps : [Fleur de Roche] (Commun) [Mandrake] (Rare) [Défense de Sanglier Céleste à Deux Cornes] (Rare) [Vieille Gemme dans la Fontaine] (Commun) Il y avait de nombreuses combinaisons et de nombreux résultats qui pouvaient surgir une fois que vous utilisiez ces objets. Les utiliser correctement pour votre construction était quelque chose que vous deviez prendre au sérieux, car cela pouvait ruiner votre exécution dès le départ. Je me tournai vers la gauche et regardai le chaudron. Hier, Boseman me l'avait donné en cadeau, disant des choses comme c'était un cadeau de félicitations pour mon avenir avec Liyana, ainsi qu'un cadeau personnel de sa part. Honnêtement, après toutes les vibrations inopérantes qu'il m'avait données, je n'avais pas vraiment espéré obtenir quoi que ce soit de lui hier. La seule raison pour laquelle j'avais accepté son invitation au départ était parce que j'étais curieux de son intérêt pour moi. Mais.... Penser que nous étions plus connectés que cela ne le paraissait était vraiment surprenant. « Hoho, puisque nous sommes maintenant familiers, vous pouvez m'appeler Oncle Bose,« dit Boseman avec un rire chaleureux. » Pardon ? » « Puisque le duc et moi sommes liés depuis longtemps au point de nous considérer comme des frères jurés, il est normal que le futur mari de ma 'nièce' m'appelle oncle, n'est-ce pas ? » "...Oui ? Bien que la promenade en calèche se soit terminée assez rapidement cette nuit-là, elle fut néanmoins stressante, car Boseman posa une multitude de questions concernant la santé globale de Liyana. De plus, Lady Liany semblait avoir un nombre considérable de questions concernant le duc. Elle fit même des excuses aléatoires au milieu de la promenade, mais ne les expliqua pas, ce qui rendit son apparition déjà mystérieuse encore plus confuse. C'était une promenade plutôt intense, remplie de questions qui me firent réaliser à quel point je connaissais peu les gens autour de moi. Seo fut également forcée de suivre leurs manœuvres subtiles et énergiques... Je suis juste heureux qu'ils n'aient pas été trop agressifs envers elle, cependant. Mais de toute façon.... Penser que ces deux-là.... Boseman et Liany avaient ce genre de relation avec le duc- je ne pouvais pas m'empêcher de secouer la tête d'incrédulité. C'était surprenant de découvrir qu'il y avait encore des mystères dans ce monde que je ne connaissais pas vraiment. Ma connaissance du jeu n'était pas absolue, car il y avait certaines antécédents et éléments concernant certains personnages que je ne connaissais pas. Il devint clair que ma compréhension de ce monde évoluait encore. Les relations et les histoires des personnages étaient plus complexes que je ne l'avais initialement cru. La connexion de Boseman avec le duc, la fascination étrange de Liany pour lui, et le passé mystérieux qu'ils partageaient, je ne connaissais rien de tout cela. Maintenant, je réalisai que je devais aborder les situations futures avec plus de prudence et d'ouverture d'esprit. Cette prise de conscience était un rappel humiliant que je devais être prudent dans l'évaluation des situations en me basant uniquement sur ma connaissance du jeu. Pop ! Pop ! Pop ! Les sons de bouillonnement provenant du chaudron attirèrent à nouveau mon attention. L'eau bouillait déjà furieusement, de la vapeur s'élevant en volutes tourbillonnantes. Je réalisai que je n'avais pas beaucoup de temps pour réfléchir au mélange parfait, mais après y avoir pensé un moment, je décidai de m'en tenir à mon plan initial. [Objet : Chaudron des Cieux] [Rang : (Unique)] → [Rang Potentiel : [Légendaire] (Scellé)] [Description :] [Le Chaudron des Cieux est un artefact légendaire forgé par l'ancien roi nain Dilidan, renommé pour son savoir-faire inégalé et sa maîtrise mystique. Ce chaudron exquis, fait de métaux célestes et incrusté de gemmes rares, brille d'une lumière bleue éthérée qui reflète l'étendue infinie des cieux. Sa surface est gravée de runes et de motifs complexes qui racontent l'histoire de sa création et la légende ancienne des nains.] [Effets :] [Le pouvoir principal du Chaudron des Cieux réside dans sa capacité à améliorer n'importe quel objet placé à l'intérieur. Cependant, cette amélioration puissante a un coût significatif : pour qu'un objet soit amélioré, un autre objet de valeur égale ou supérieure doit être sacrifié en même temps.] [Le magic du chaudron tire son essence de l'objet sacrifié, infusant l'objet cible avec des attributs améliorés, des capacités uniques, ou même le transformant en un artefact légendaire.] [Utilisation :] [Préparation : Placez l'objet que vous souhaitez améliorer dans le chaudron.] [Sacrifice : Placez un deuxième objet ou plus de valeur égale ou supérieure dans le chaudron en sacrifice. Activation : Invoquez l'incantation ancienne inscrite autour du bord du chaudron, canalisant ses énergies mystiques.] [Limitations :] [Le chaudron ne peut être utilisé qu'une fois par jour, car les énergies magiques nécessaires à la transformation ont besoin de temps pour se reconstituer. Le sacrifice doit être un objet de valeur substantielle ; les objets triviaux ou insignifiants ne seront pas suffisants et pourraient irriter les esprits anciens du chaudron. Le processus est irréversible ; une fois qu'un objet est sacrifié, il est perdu pour toujours.] [Note : Une extrême prudence est conseillée lors de l'utilisation du chaudron, car il peut causer la perte définitive de vos objets !] [Objets en cours d'utilisation :] -Fleur de Roche (Commun) -Défense de Sanglier Céleste à Deux Cornes (Rare) -Vieille Gemme dans la Fontaine (Commun) [Note : Tous les objets sont applicables pour la synthèse.] [Choix de l'Objet pour la Synthèse :] En cliquant sur l'image de la Fleur de Roche qui apparut sur les écrans holographiques devant moi, je glissai ensuite la Défense de Sanglier Céleste à Deux Cornes et la Vieille Gemme dans les icônes sacrificielles. [Fleur de Roche (Commun) a été choisie] [Sacrifice :] [Défense de Sanglier Céleste à Deux Cornes (Rare) [Vieille Gemme dans la Fontaine (Commun)] [Taux de Boost de Synergie : (96%)] [Confirmer : Oui/Non] Clic...! [Oui] [Tentative de Synthétisation :] Le chaudron commença à bourdonner doucement tandis que les objets s'installaient dans ses eaux lumineuses. En faisant pulser la lumière éthérée dans l'atmosphère lumineuse qu'il créait, il jetait une lueur enchanteresse autour de la pièce. Lorsque les ingrédients touchèrent l'eau bouillante, une explosion de couleurs vives jaillit du chaudron. La Fleur de Roche, avec ses pétales dégoûtants, se dissolut presque instantanément, infusant le mélange d'une teinte brun terreuse douce. La Défense de Sanglier Céleste à Deux Cornes, plus résistante et robuste, mit un peu plus de temps à se décomposer, libérant des volutes argentées qui dansaient autour du vert. Enfin, la Vieille Gemme dans la Fontaine, une pierre bleue scintillante, coula au fond avant de fondre dans la mixture, répandant un bleu azur profond dans le mélange. Je regardai attentivement tandis que le contenu du chaudron commençait à changer, une alchimie magique se déroulant sous mes yeux. La vapeur s'épaissit, et les couleurs commencèrent à se fondre, formant des motifs complexes qui semblaient palpiter de leur propre vie. [Synthétisation en cours !] La barre de progression apparut ensuite sur l'écran : [Synthèse : 26% 47% 79% - 100%] La lueur du chaudron s'intensifia, et un tintement résonnant retentit lorsque la transformation atteignit son sommet. En raison de la dense énergie magique pulsante qui entourait le chaudron en dansant à côté comme un tourbillon, je ne pus m'empêcher de faire un pas en arrière, car je pouvais sentir qu'elle me menaçait de ne pas m'approcher. [Synthèse d'Objet terminée !] [Résultat de la Transformation :] Enfin, des profondeurs du chaudron, un objet radieux émergea, brillant d'une brillance nouvelle. [Objet : Fleur de Cristal (Unique) a été acquis] [Félicitations ! Vous avez créé votre premier objet unique !] [Récompenses bonus : 5 points de statut !] Haha.... Je ne pus m'empêcher de laisser échapper un rire sec en regardant les fleurs cristallines dans mes mains. Elles étaient immédiatement sorties des eaux lumineuses du chaudron. Penser que cette fleur sentait et ressemblait à de la merde elle-même ; maintenant, elle ressemblait plus à la plus exquise des gemmes que le monde ait jamais offertes. Je l'ai finalement fait, mon premier objet unique. J'avais même obtenu des points de statut bonus, ce qui était un énorme plus, considérant que je n'avais pas pu monter de niveau récemment, donc tout point de statut bonus était très apprécié à ce stade. [Objet : Fleur de Cristal (Unique)] Dans ce monde de fantasy romantique d'épées et de magie, les objets étaient classés en six rangs en fonction de leur rareté et de leur qualité : Commun, Peu Commun, Rare, Unique, Légendaire et Mythique. Chaque rang signifiait un bond significatif en puissance et en potentiel. Avec le rang commun comme le plus bas et les rangs légendaire et mythique étant tout en haut. Honnêtement, les objets de rang légendaire et mythique étaient facilement interchangeables, c'est pourquoi ces deux-là étaient considérés comme étant du même rang... la seule différence est que le rang mythique a des propriétés divines, mais en termes de force et d'effets globaux, ils étaient pratiquement les mêmes. Tout comme je m'y attendais un peu, le chaudron améliora l'objet, mais je ne pensais pas qu'il atteindrait ce niveau, dans le jeu, je n'avais jamais obtenu mieux que Rare en utilisant cette méthode si tôt dans l'histoire. Est-ce que ma chance est vraiment nulle ? Atteindre un objet unique n'était pas une mince affaire. Cela plaçait ma création juste au milieu de la hiérarchie, quelque chose que la plupart des artisans aimeraient obtenir... Si les alchimistes découvraient les effets de mon chaudron, ils seraient sûrement à mes trousses maintenant. Contrairement aux compétences, dont l'efficacité peut parfois être floue entre les rangs - avec certains sorts de bas rang surpassant occasionnellement leurs homologues de rang supérieur - les rangs des objets étaient beaucoup plus cohérents. Plus le rang d'un objet est élevé, plus ses effets et utilisations sont puissants et polyvalents. Cette cohérence faisait des objets une base fiable pour toute stratégie ou construction. [Objet : Fleur de Cristal (Unique)] [Description :] [La Fleur de Cristal est une création alchimique rare connue pour son extraordinaire beauté et ses propriétés puissantes.] [Une fois une plante commune, elle a été transformée par un processus méticuleux en un artefact unique.] [Effet 1 : Soin Amélioré - Lorsqu'elle est utilisée dans des potions, la Fleur de Cristal booste considérablement les propriétés de soin, accélérant la récupération et restaurant la vitalité.] [Effet 2 : Régénération de Mana - Les infusions faites avec la Fleur de Cristal améliorent la régénération de mana, permettant aux lanceurs de sorts de récupérer leur énergie magique plus rapidement.] [Effet 3 : Buff de Statut - Accorde à l'utilisateur une résistance accrue aux altérations de statut, les rendant moins susceptibles aux poisons, à la paralysie et à d'autres effets débilitants.] [Effet 4 : Aura de Tranquillité - Émet une aura apaisante qui peut calmer les créatures agressives et réduire l'hostilité dans les environs immédiats.] [Note : selon l'option avec laquelle vous utilisez les effets de la fleur, ceux-ci peuvent varier] [Avertissement : L'objet ne peut être utilisé qu'une seule fois !] En tenant la Fleur de Cristal, j'admirai son potentiel. C'était plus qu'un simple objet ; c'était un changeur de jeu. Il y avait une bonne raison pour laquelle beaucoup considéraient le Chaudron des Cieux comme un véritable objet tricheur une fois qu'ils l'avaient acquis, et c'était l'une d'elles. Même si ses propriétés légendaires étaient encore scellées, le fait qu'il puisse synergiser ma synthèse d'un objet de rang commun jusqu'au rang unique - quelque chose d'impossible par des moyens de synthèse et de fabrication normaux - était incroyable. Je devrais définitivement cacher cela quelque part de sûr. Je ne pense pas que Yui ferait quoi que ce soit au chaudron. Elle était une femme de chambre méticuleuse et intelligente, et elle réaliserait probablement que c'était un objet important pour moi. Mais il n'est pas mauvais d'être trop prudent, n'est-ce pas ? Cependant, pratiquement partout dans ma chambre était accessible à Yui, car elle avait le droit de nettoyer chaque coin. Cela me laissait une seule option : un endroit où elle ne pouvait pas entrer quoi qu'il arrive. Ma salle d'entraînement privée, située juste à côté de mon petit salon, était l'endroit parfait. Elle était suffisamment spacieuse pour stocker le chaudron sans qu'il ne gêne, et surtout, c'était un endroit où Yui n'avait aucune raison d'entrer. Une fois cette décision prise, je ramassai soigneusement le chaudron, en m'assurant que son contenu était sécurisé. Cela fait, je concentrai mon attention sur la fleur à nouveau. Selon la façon dont j'utiliserais cela - que ce soit en faisant des potions, en la mangeant crue ou en la cuisinant - divers effets différents seraient garantis. Mais pour garantir les pleins effets de cela, y compris ses effets cachés, il n'y avait qu'une seule chose que je devais faire. Lentement, mes mains saisirent les racines saillantes de la Mandrake qui était coincée dans un pot. En prenant une profonde inspiration, je me préparai à la douleur et la retirai aussi vite que je le pus. KRAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!!!!! Comme d'habitude, ses cris forts étaient encore trop pour moi. Avant qu'elle ne puisse finir son gémissement angoissé, mes mains se déplacèrent rapidement pour mettre la Fleur de Cristal dans sa bouche ouverte et hurlante. La Mandrake s'étouffa tandis que je forçai mes doigts à l'intérieur également. Honnêtement, les bruits bizarres et la sensation étrangement humide sur mes doigts me donnaient la chair de poule, mais j'endurai mon inconfort et m'assurai de verrouiller la fleur en place. Cette chose devait absorber chaque dernier morceau de cette précieuse fleur. Je pouvais sentir les luttes de la Mandrake s'affaiblir tandis qu'elle commençait à prendre en compte les énergies puissantes de la Fleur de Cristal. Les propriétés magiques de la fleur étaient transférées dans la Mandrake, initiant une réaction alchimique complexe qui était essentielle pour débloquer le plein potentiel de la fleur. Dans le jeu, il y avait toujours une option pour nourrir les Mandrakes, mais ici, je devais le faire personnellement moi-même. Bien que je ne sache pas si je m'y habituerais un jour, je devais persévérer. [DING !] Un bruit soudain provenant du système interrompit mes pensées, et je souris. [Félicitations, vous avez acquis Mandrake Bleue (Unique)] [Note : Boost d'objet uniquement temporaire !] [Temps restant : 00:30:59] Tandis que je regardais fixement la Mandrake, luttant pour respirer avec sa nouvelle couleur bleu ciel vibrante rappelant la Fleur de Cristal, mes lèvres se courbèrent en un rire sinistre. KEKEKEKE ! Enfin ! Je peux tuer (manger) ce putain de légume !

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 9, 2025 9:40 PM