Chapter 4 - Translation

<h1>Chapter 3: Understanding</h1><p>Chapter 3: Understanding</p><p>Hello everyone</p><p>from now onwards the story will forward on first person pattern</p><p>So please enjoy !!</p><p>****************************************************************************************************please visit .</p><p>“What how is that possible, wa-wats goin on??, are you saying that i am in the game ‘Arizinons sense’ ?”</p><p>[Yes and No, this world is real not a game ]</p><p>while trying to digest the explosive news that i got right now i plunge directly to my bed</p><p>‘Arizinons sense, Ether these words how could i not know them??’</p><p>it was when i was on the 2nd year of highschool the game was released and just as it was released it had become a great hit</p><p>Basically it was a eroge game…..</p><p>Boasting about great capture targets,adventure, action and yes…we also have heart moving sex.</p><p>It was basically a story of how you capture each targets and expand your harem as big as possible</p><p>What had set this game different from others was how hard it was to capture the girls heart, each character felt like it had it’s own life.</p><p>And instead of the normal route where we have a choice to pick to increase your favourable points, you could type your words and get diffrent responses</p><p>The more you progress the more hard it gets as you had to work hard to keep your harem afloat.</p><p>As a man of culture i had also played the game….secretly that is.</p><p>well i could have said to be the topmost player as i had the largest harem and could keep it afloat.</p><p>The feeling of conquering the heroines was so addictive that i couldn’t stop playing and ended up becoming a pro who conquered many girls that others could not.</p><p>“so what you are basically saying is i was reborn in the game but why?”</p><p>i was really curious why did i get a second chance why me?</p><p>[well host to start with, this is your game world but real,there will be no 2nd chances, no restarts and no retreats]</p><p>[The action host takes will effect the future and everybody here are real and have feelings]</p><p>[As to why you are here it is bcause of the god of games]</p><p>“god of games??, are you saying that a god gave me this chance why”</p><p>[the god of games is one of the supreme gods in existence, as to the chance the god of games gave you is not free]</p><p>“wait not free,what do you mean?”</p><p>[Ding..]</p><p>[main quest intiated:</p><p>Info: Take all the girls away from the main protagonist, take all the girls for yourself while making sure that the protagonist lives a full life of a bachelor</p><p>Rewad:Getting to freely live in this world</p><p>Faliure: To have your soul completely totured for eternity in hell]</p><p>Reading the main quest i got, i had only one thought in his mind</p><p>that i was f****d up!!</p><p>while taking all the women for himself and living a harem life does sound great, it definitely has a huge backlash</p><p>one must know that the game was almost similar to reality where only you could know the result after the action.</p><p>As an eroge the game had the tsundere, the sadist, the machoist, the kuudere and the…yandere</p><p>Dont take me wrong i have nothing against yanderes, in fact which man doesn’t love it when a women will do anything for you and live just for you?</p><p>But when the love leads to the women activating a god-tier forbbiden magic to keep you for herself, thats when shit hits the fan.</p><p>Remembering the look of the women who was manically laughing after proclaiming him only hers caused a tremble up my spine.</p><p>“wait why did the god of game do this what’s in it for him?”</p><p>[Host might not know this but as the god of game it is his responsibility to play all the released games and to completely conquer it]</p><p>[However for the first time the God of Games couldn’t completely win in a game]</p><p>“so, you mean that, since he couldnt complete “arizinons sense” he created the real world just to torture the protaganist?”</p><p>[Correct host, as the choosen individual you must conquer each of the targets, while making the main hero life tougher]</p><p>Hearing this i was really speechless, just because he was spiteful he wanted to torture the games main hero.</p><p>“so basically i should take all the womens for myself while making the protagonist a bachelor”</p><p>[yes]</p><p>i was speechless, while what i said was easy completing it is almost close to impossible.</p><p>Each of the capture targets either have immense background, power or beauty, who won’t settle for just any tom, dick or harry.</p><p>sighing while rubbing my head, i choose to keep the problems temporarily on the back on my head and focus on the present.</p><p>“can you atleast tell me who i am right now?”</p><p>[Host has taken the body and have become the character Austin Lionheart]</p><p>Hearing the name i jump out of my bed with not only shock but also fear.</p>

<h1>Chapitre 3 : Compréhension</h1> Chapitre 3 : Compréhension Bonjour à tous, À partir de maintenant, l'histoire avancera selon un point de vue à la première personne. Alors profitez bien !! « Quoi ? Comment est-ce possible ? Qu-qu'est-ce qui se passe ? Vous dites que je suis dans le jeu « Arizinons Sense » ? » [Oui et non, ce monde est réel, pas un jeu] Alors que j'essayais de digérer cette nouvelle explosive, je me laissai tomber directement sur mon lit. « Arizinons Sense, Éther… ces mots, comment pourrais-je ne pas les connaître ? » C'était en deuxième année de lycée que le jeu était sorti, et dès sa sortie, il était devenu un énorme succès. En gros, c'était un jeu eroge… Fier de ses excellents personnages à séduire, d'aventure, d'action, et oui… on avait aussi des scènes de romance émouvantes. C'était essentiellement l'histoire de comment séduire chaque cible et agrandir son harem autant que possible. Ce qui distinguait ce jeu des autres, c'était la difficulté à conquérir le cœur des filles. Chaque personnage semblait avoir sa propre vie. Et au lieu du schéma classique où l'on choisit des options pour augmenter ses points de faveur, on pouvait taper ses propres mots et obtenir des réponses différentes. Plus on avançait, plus c'était difficile, car il fallait travailler dur pour maintenir son harem à flot. En tant qu'homme de culture, j'avais aussi joué à ce jeu… en secret, bien sûr. Je pourrais même me vanter d'être le meilleur joueur, car j'avais le plus grand harem et je parvenais à le maintenir. Le sentiment de conquérir les héroïnes était si addictif que je n'ai pas pu m'arrêter et je suis devenu un pro qui a séduit des filles que d'autres n'arrivaient pas à avoir. « Donc, en gros, tu dis que je suis réincarné dans le jeu, mais pourquoi ? » J'étais vraiment curieux : pourquoi ai-je eu une seconde chance ? Pourquoi moi ? [Eh bien, hôte, pour commencer, c'est votre monde de jeu, mais réel. Il n'y aura pas de secondes chances, pas de redémarrages et pas de retraites.] [Les actions que vous prendrez influenceront l'avenir, et tout le monde ici est réel et a des sentiments.] [Quant à pourquoi vous êtes ici, c'est à cause du dieu des jeux.] « Le dieu des jeux ? Tu dis qu'un dieu m'a donné cette chance ? Pourquoi ? » [Le dieu des jeux est l'un des dieux suprêmes existants. Quant à la chance qu'il vous a donnée, elle n'est pas gratuite.] « Attends, pas gratuite ? Qu'est-ce que tu veux dire ? » [Ding…] [Quête principale initiée : Info : Prendre toutes les filles du protagoniste principal, les garder pour vous tout en vous assurant que le protagoniste vive une vie entière de célibataire. Récompense : Pouvoir vivre librement dans ce monde. Échec : Avoir votre âme torturée pour l'éternité en enfer.] En lisant la quête principale, je n'ai eu qu'une seule pensée en tête : j'étais complètement foutu ! Bien que prendre toutes les femmes pour moi et vivre une vie de harem semble génial, ça a un énorme revers. Il faut savoir que le jeu était presque similaire à la réalité, où on ne connaît le résultat qu'après avoir agi. En tant qu'eroge, le jeu avait la tsundere, la sadique, la macho, la kuudere et la… yandere. Ne vous méprenez pas, je n'ai rien contre les yanderes. En fait, quel homme n'aime pas qu'une femme fasse tout pour lui et ne vive que pour lui ? Mais quand cet amour pousse la femme à activer une magie interdite de niveau divin pour vous garder pour elle, c'est là que ça devient cauchemardesque. Me souvenir du regard de la femme qui riait de manière maniaque après m'avoir proclamé sien m'a fait frissonner. « Attends, pourquoi le dieu des jeux a fait ça ? Qu'est-ce qu'il y gagne ? » [Le hôte ne le sait peut-être pas, mais en tant que dieu des jeux, c'est sa responsabilité de jouer à tous les jeux sortis et de les conquérir complètement.] [Cependant, pour la première fois, le dieu des jeux n'a pas pu gagner complètement dans un jeu.] « Donc, tu veux dire que, puisqu'il n'a pas pu terminer « Arizinons Sense », il a créé le monde réel juste pour torturer le protagoniste ? » [Correct, hôte. En tant qu'individu choisi, vous devez conquérir chaque cible tout en rendant la vie du héros principal plus difficile.] En entendant ça, j'étais vraiment sans voix. Juste parce qu'il était rancunier, il voulait torturer le héros principal du jeu. « Donc, en gros, je dois prendre toutes les femmes pour moi tout en faisant du protagoniste un célibataire. » [Oui] J'étais sans voix. Bien que ce que je disais semble facile, le réaliser est presque impossible. Chaque cible à séduire a soit un immense background, du pouvoir ou une beauté qui ne se contenterait pas de n'importe quel Tom, Dick ou Harry. Soupirant tout en me frottant la tête, je choisis de mettre temporairement ces problèmes de côté et de me concentrer sur le présent. « Peux-tu au moins me dire qui je suis maintenant ? » [Le hôte a pris le corps et est devenu le personnage Austin Lionheart.] En entendant ce nom, je bondis de mon lit, non seulement sous le choc mais aussi de peur.