Chapter 151 - Translation
The Conquerors Path
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 150: Leonardo’S Preposition
Content
<h1>Chapter 150: Leonardo’S Preposition</h1><p>Chapter 150: Leonardo’s Preposition</p><p>“So what are you doing here Leonardo?”</p><p>I asked to Leonardo who was now sitting in front of me in a couch, after meeting him I entered the room with Elda who sat beside me in the couch that I sat, now I sat facing Leonardo and one other girl that sat beside him, she had shiny brown hair that was in a bob cut with sparkling brown eyes</p><p>She gave off the vibes of a next door girl, cheerful, innocent and fun, her body was small and she looked like a cute animal that needed protection, seeing her I understood who she was directly but just to be sure I used the read function</p><p>[</p><p>Name: Sonia Fizaree</p><p>Sex: Female</p><p>Age: 17</p><p>species: human/vampire</p><p>ReadNovelFull.me</p><p>Talent: 8/10</p><p>Power: Origin level 2</p><p>Title: The Lost One, Cute Girl, The One Who Wants To Protect</p><p>Love: 0%</p><p>Description: A girl with the blood of a noble vampire flowing through her but doesn’t know it</p><p>>Has a crush on Leonardo but to shy to do anything, thinks that Leonardo is the best and will one day definitely become powerful</p><p>>Wants to become powerful to help Leonardo but doesn’t now what she should do</p><p>Difficulty: A+(Go on my sailor!, conquer the promised holy lands!)</p><p>]</p><p>Seeing her information, I sighed, in the starting of the game she’s like a freebie that’s given to you, you just have to do a few moves and she will be yours, she basically the childhood friend route, not only that in the upcoming future she would awaken her vampire side becoming a force to be reckoned with</p><p>Vampires do exist in this world, they are extremely annoying to deal with due to their high regeneration and crazy style of combat, the only thing good is that they can’t fight in the light, they live in the demon realm and is one of the noble clans</p><p>But that’s where it changes for her, half vampire are extremely rare, since it’s very hard to find a cross breed between a demon and human, anyhow once Sonia awakens her other side she would have the good things of both side, she would have all the abilities that vampires have and she would be able to walk in the sun with no problem, something only a few noble vampires could do</p><p>Looking at the shy Sonia, I have was having a small headache, in the game she’s easy to conquer but now she’s a big obstacle I have to overcome, the only good thing is that Leonardo’s too dense to realize her feelings and only thinks of her as a good dear little sister</p><p>‘Well good for me, I might well as take this cute thing for myself’</p><p>I thought as I looked at Sonia who was shyly sitting beside Leonardo and sneaking glances here and there, whenever her eyes met mine she will quickly avert it like a scared rabbit, I couldn’t help find it cute, well after having a quick look at her I turned to Leonardo who was kept staring at Elda in daze</p><p>Ever since I entered and he had a look at her, his face was like he met his dream girl or something, at first a blush took his face and he kept looking at her in daze, Elda saw it too but she was used to it but now it’s been a few seconds and he’s still in daze, so all I could do was cough and get his attention</p><p>“Cough, have had enough fill of watching my sister?”</p><p>“Ah!, no-no I just thought that she was really bea-beautiful!”</p><p>Flustered Leonardo quickly waved his hands with a blush, at the same time I took notice of Sonia’s reaction, I could a sadness and bitterness flashing through her eyes as she looked at Leonardo, I hid my smirk as I nodded my heads to Leonardo’s words</p><p>“Indeed my little sister is beautiful”</p><p>Elda who was unmoved my Leonardo’s words unconsciously smiled with happiness after hearing my words, the smile again brought him to daze, seeing the situation I quickly spoke again</p><p>“So?, why are you here? and whose this little beauty beside you”</p><p>While I spoke those words I gave Sonia a natural charming smile, which quickly induced a blush on her face, this was good time to earn some brownie points, first there’s no girl that doesn’t like a compliment and mine came at the exact time she was down from comparing her herself with Elda, so I quickly earned a good rapport</p><p>“Ah!, sorry for the sudden meeting but I wanted to speak with you, oh! and the ones sitting beside me is Sonia she’s my childhood friend and she’s like a sister to me!”</p><p>When Leonardo spoke about her just being a sister, I could see a disappointed look on her face, even Elda sitting next to could notice that Sonia wanted more with Leonardo, well one might thing about how someone like her without any background or great talent could enter the Babylon Academy</p><p>Simple it’s because her vampire side is known to the higher ups and they couldn’t just let go of such a future powerhouse, hence they hid it among themselves and is just waiting for the other side to awaken, as for why they are sure she would awaken, well I have no idea, it was jut like that in the game</p><p>“So what’s it that you wanted to talk about?”</p><p>“Oh it’s simple, I want to join your faction!”</p><p>“Um?, Why?”</p><p>I asked surprised, in the game he really didn’t join any faction, well technically it was the players choice, he would become like a mercenary who would work for any faction that paid him, that’s how he started to be acquainted to all those powerful girls that paid him, hearing my question a powerful flame lit in his eyes</p><p>“Because I became your fan after I saw that fight during the Seth hunt!, you were really amazing, I was really moved when I saw you fight to save those soldiers, it was really heart moving!, I wanted to come and talk to you afterwards but you were not free”</p><p>“I got a lot of offers but I think that joining your faction is the best choice for me, plus even Durendal agrees that the path I am taking is good”</p><p>With that Leonardo stopped talking as he waited for my answer, well after hearing him I went into deep thought as I leaned backward, what he proposed was tempting, if he join me not only would I have a powerful ally but I would also be able to keep tabs on him easily but that would also mean that the future troubles that he faced would one to me too</p><p>There’s a lot of pros and cons, plus if he joins Sonia would join to making it easier for me to lay my hands on her and seeing her response to Leonardo’s sudden interest in Elda I might have a plan to get my hands on this cute and shy girl</p><p>So the question is: To accept or not to accept?</p><p><strong>ReadNovelFull.me😉</strong></p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 150 : La Proposition de Leonardo
Translated Content
<h1>Chapitre 150 : La Proposition de Leonardo</h1> « Alors, qu'est-ce que tu fais ici, Leonardo ? » Je posai la question à Leonardo, maintenant assis en face de moi sur le canapé. Après notre rencontre, j'étais entré dans la pièce avec Elda, qui s'était installée à mes côtés. Maintenant, je faisais face à Leonardo et à une autre jeune fille assise près de lui. Elle avait des cheveux bruns brillants coupés au carré et des yeux marron étincelants. Elle dégageait une vibe de fille d'à côté : joyeuse, innocente et amusante. Son corps menu lui donnait l'apparence d'un petit animal mignon nécessitant protection. En la voyant, je compris immédiatement qui elle était, mais pour en être sûr, j'utilisai la fonction de lecture. [ Nom : Sonia Fizaree Sexe : Féminin Âge : 17 ans Espèce : Humaine/vampire Talent : 8/10 Pouvoir : Niveau d'Origine 2 Titre : L'Égarée, La Mignonne, Celle Qui Veut Protéger Amour : 0% Description : Une jeune fille ayant du sang de vampire noble coulant dans ses veines, mais qui l'ignore. > A un crush sur Leonardo, mais est trop timide pour agir. Pense que Leonardo est le meilleur et qu'il deviendra puissant un jour. > Souhaite devenir forte pour aider Leonardo, mais ne sait pas comment s'y prendre. Difficulté : A+ (Allez, mon marin ! Conquiers les terres saintes promises !) ] En voyant ses informations, je soupirai. Au début du jeu, elle était comme un bonus offert : il suffisait de quelques actions pour la conquérir. Elle incarnait essentiellement la route de l'amie d'enfance. De plus, dans un avenir proche, elle éveillerait son côté vampire, devenant une force redoutable. Les vampires existaient bel et bien dans ce monde. Ils étaient extrêmement pénibles à affronter en raison de leur régénération élevée et de leur style de combat fou. Le seul avantage était qu'ils ne pouvaient pas combattre à la lumière. Ils vivaient dans le royaume démoniaque et faisaient partie des clans nobles. Mais c'était là que ça changeait pour elle. Les demi-vampires étaient extrêmement rares, car les hybrides entre démons et humains étaient difficiles à trouver. Quoi qu'il en soit, une fois que Sonia éveillerait son autre côté, elle bénéficierait des avantages des deux : toutes les capacités des vampires, tout en pouvant marcher au soleil sans problème, une aptitude que seuls quelques vampires nobles possédaient. En observant la timide Sonia, j'eus un léger mal de tête. Dans le jeu, elle était facile à conquérir, mais maintenant, elle représentait un obstacle majeur. La seule bonne chose était que Leonardo était trop obtus pour réaliser ses sentiments et ne la considérait que comme une petite sœur chérie. Tant mieux pour moi, autant m'approprier cette mignonne. Je pensai cela en regardant Sonia, assise timidement près de Leonardo et jetant des coups d'œil furtifs. Dès que nos regards se croisaient, elle détournait les yeux comme un lapin effrayé. Je trouvais ça adorable. Après l'avoir rapidement observée, je me tournai vers Leonardo, qui fixait Elda dans une transe. Depuis mon entrée et son premier regard sur elle, son visage exprimait qu'il avait rencontré la fille de ses rêves. Une rougeur lui monta aux joues, et il continua à la contempler, hagard. Elda l'avait remarqué, mais elle y était habituée. Cependant, après plusieurs secondes, il était toujours en transe. Je toussotai pour attirer son attention. « Ahem, tu t'es assez rassasié du spectacle de ma sœur ? » « Ah ! Non-non, je trouvais juste qu'elle était vraiment très belle ! » Leonardo, embarrassé, agita vivement les mains, le visage rouge. Je remarquai simultanément la réaction de Sonia : une tristesse et une amertume fugaces dans son regard. Je dissimulai un sourire en hochant la tête. « En effet, ma petite sœur est magnifique. » Elda, indifférente aux mots de Leonardo, esquissa un sourire heureux en entendant mes paroles. Ce sourire le replongea dans sa transe. Voyant la situation, j'enchaînai rapidement. « Alors ? Pourquoi es-tu ici ? Et qui est cette petite beauté à tes côtés ? » En prononçant ces mots, je fis à Sonia un sourire naturellement charmant, qui lui fit aussitôt rougir les joues. C'était le moment idéal pour marquer des points. Aucune fille n'était insensible aux compliments, et le mien arrivait pile quand elle se comparait défavorablement à Elda. J'avais donc gagné un bon point. « Ah ! Désolé pour cette visite impromptue, mais je voulais te parler. Oh ! Celle à mes côtés est Sonia, mon amie d'enfance. Elle est comme une petite sœur pour moi ! » Quand Leonardo parla d'elle comme d'une simple sœur, je vis une lueur de déception sur son visage. Même Elda, à mes côtés, remarqua que Sonia voulait plus avec Leonardo. On pourrait se demander comment une fille comme elle, sans background ni talent exceptionnel, avait pu entrer à l'Académie Babylon. C'était simple : son côté vampire était connu des hauts gradés, qui ne pouvaient laisser fuir une future puissance. Ils avaient donc gardé le secret, attendant son éveil. Quant à savoir pourquoi ils étaient certains qu'elle s'éveillerait... je n'en avais aucune idée. C'était comme ça dans le jeu. « Alors, de quoi voulais-tu parler ? » « Oh, c'est simple : je veux rejoindre ta faction ! » « Hum ? Pourquoi ? » Je demandai, surpris. Dans le jeu, il ne rejoignait aucune faction. Techniquement, c'était le choix du joueur : il devenait un mercenaire travaillant pour toute faction le payant. C'est ainsi qu'il rencontrait toutes ces filles puissantes. À ma question, une flamme intense s'alluma dans ses yeux. « Parce que je suis devenu ton fan après ton combat lors de la chasse à Seth ! Tu étais incroyable. J'ai été profondément touché de te voir te battre pour sauver ces soldats. C'était bouleversant ! Je voulais te parler ensuite, mais tu n'étais pas disponible. » « J'ai eu beaucoup d'offres, mais je pense que rejoindre ta faction est le meilleur choix pour moi. D'ailleurs, même Durendal pense que cette voie est bonne. » Sur ce, Leonardo se tut, attendant ma réponse. Après l'avoir écouté, je me penchai en arrière, plongé dans mes pensées. Sa proposition était tentante : s'il me rejoignait, non seulement j'aurais un allié puissant, mais je pourrais aussi le surveiller facilement. Cependant, cela signifiait aussi hériter de ses futurs problèmes. Il y avait beaucoup de pour et de contre. De plus, s'il rejoignait, Sonia suivrait, me facilitant la tâche pour m'en approcher. Et vu sa réaction à l'intérêt soudain de Leonardo pour Elda, j'avais peut-être un plan pour m'approprier cette fille mignonne et timide. La question était donc : accepter ou ne pas accepter ? ReadNovelFull.me😉
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 6, 2025 3:42 PM