Chapter 242 - Translation
The Conquerors Path
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 241-The Family Union
Content
<h1>Chapter 241-The Family Union</h1><p>Chapter 241-The Family Union</p><p>Third POV:</p><p>Babylon Academy</p><p>5 days before Austin went to meet Orpheus</p><p>Within the mansion Grace use:</p><p>'I wish this goes well'</p><p>Grace thought as she sat on the sofa taking sips out of the tea in her hand, trying her best to calm herself down, right now she was waiting for her dear daughters to come and visit her, she had called Nora to this meeting and suspiciously Elda too decided to join in, her words indicating that she knew what the talk would be about.</p><p>This made Grace more anxious, her motherly instincts were screaming at her that Elda too had a secret to disclose to her,</p><p>'Sigh.....how did things come to this?'</p><p>She thought with a bitter smile, right now she was waiting for her daughter so that she can talk to her about the relationship with her son, a taboo relationship that was not approved and one that should have made her fearful and angry, yet here she is waiting to talk to Nora so that she can give her blessing.</p><p>ReadNovelFull.me</p><p>Things were messed up beyond her imagination, she was going to let her daughter into a path that might only end up in her sadness, of course, she won't right away give out any permission, first, she would make sure that Nora's will is strong, if it's flimsy she would do everything to push her down, even if it meant souring her relationship with Nora.</p><p>She really couldn't believe she was thinking of such things, this was in a way a very risky game, one wrong move and things could get worse but she was adamant about following things through, she had seen a lot in her life, as a young wife who had lost her husband and her hands were filled with the work of the duchy, her children were broken and her family torn, she knew the weight of being lost and depressed.</p><p>Those were truly dark times in her life, she the rose blood princess had faced the biggest tragedy of her life but thankfully things started to get better with her son, he seemed to weave through the broken cracks of her family and helped them heal, he had stood up and led the family when things were bleak, from the weakest he became the strongest glue that held the family.</p><p>'I should have noticed it before'</p><p>Grace shook her head, her son had done things beyond anyone should, he had become the pillar for both his sisters, it was quite normal for them to feel like this, yes Grace understood that even Elda might have feelings for Austin, she had time to reflect and she could understand that even Elda who went through the same would develop feelings for Austin.</p><p>'It strangely feels like we were lead to this'</p><p>For a second such a thought streaked through her mind but she quickly shook it off, that was a bizarre thought and it was then that the door to the room was opened as both Nora and Elda entered the room, coming inside both of them smiled,</p><p>"Mother!"</p><p>They called out at the same time causing Grace to smile walking up to them she gave both of them a hug as she started leading them towards the sofa taking a seat she spoke,</p><p>"So Nora how's your training in your bloodline control going?"</p><p>"It's going well, recently I made a breakthrough"</p><p>"Oh!...that's good, so Elda how's life at Austin's faction?"</p><p>"It's good, all of them are fun and treat me well"</p><p>Elda replied with a smile, Grace nodded her head as she started to ask other miscellaneous questions, understanding better about how the days went by, soon half an hour went by as the family of three chatted with each, sometimes they would about women's stuff, while the other time they would reminiscent about the past, like this time, passed until Grace brought up the main topic,</p><p>"By the by I talked with Austin"</p><p>As soon as she spoke Nora who was beside her stiffened, she who had been waiting felt her heartbeat quicken faster, she was already told by Austin that he had talked about it to Grace, hence she was now awaiting judgment, and her heart was trembling, if there was one the person she respected the most it would be her mother.</p><p>Nora had seen and heard much about her, moreover, the strong image of her mother protecting the family still lay in her heart, hence she pays a high level of value to whatever Grace thought, Nora's eyes sharpened while her back became straight with resolve twinkling in her eyes she looked at her mother but to her surprise after looking at her Grace turned her head towards Elda who had a smile on her face,</p><p>"Tell me, young lady, do you have the same feelings as your older sister?"</p><p>"Of course"</p><p>Elda's words her simple and precise but there was an unvarying will behind them, Grace raised her eyes brows while Nora's head turned towards Elda her mind reeling in shock, Elda gave a meaningful smile towards Nora as she spoke,</p><p>"Did big sis think that she's the only one who has feelings?"</p><p>"Yo-You"</p><p>Nora could only be stupefied as she looked at Elda but then she took deep breaths as she regained her bearings, soon the memories of the past flowed through her mind, going through them, it was only then she understood how blind she was to Elda's feelings, it was all there, yet she was dumb to it all,</p><p>"Hehehehe....that's quite the face my little Nora"</p><p>Grace suddenly laughed and spoke within all this surprising the two girls who were waiting for an outburst but all they could see was a smiling mother, who was looking at both of them with a mischievous smile,</p><p>"Mo-Mother, aren't you an-angry?"</p><p>Nora asked feeling weirded out, Elda nodded to it supporting the claim, and Grace stopped smiling as she looked at her two daughters, she didn't any words from them, just the conviction hidden behind in their eyes was more than enough for her to understand that their love was genuine as one could be, she was worried for them,</p><p>'Looks like things won't be easy in the future'</p><p>Grace felt saddened for her daughters, looking at both of them she spoke,</p><p>"Tell me when did it all begin and why"</p><p>Both Nora and Elda remained quiet as they looked at each other, while the response was miles away from how they imagined things, it was still better than gaining their mother's wrath, taking a deep breath Nora began,</p><p>"It began like this..."</p><p>Hence she started to tell about her feelings from her point of view, both Nora and Grace listened attentively and it continued for an hour after she finished Elda spoke, with an infatuated look that both Grace and Nora knew, soon another hour later Elda finished speaking, leaving the room in a quiet voice again as Grace seemed to be in deep thought, finally after some time she spoke,</p><p>"To tell the truth I am against this"</p><p>Both Nora and Elda looked at Grace with calm eyes already expecting, it yet what came after surprised them,</p><p>"But I think there's a way for me to accept"</p><p>"!!"</p><p>"!!"</p><p><strong>ReadNovelFull.me😉</strong></p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 241 - La Réunion Familiale
Translated Content
Chapitre 241 - La Réunion Familiale Point de vue externe : Académie Babylon 5 jours avant qu'Austin ne rencontre Orphée Dans le manoir que Grace utilisait : « Je souhaite que cela se passe bien », songea Grace en sirotant son thé, assise sur le canapé, essayant de se calmer. En ce moment, elle attendait que ses chères filles viennent lui rendre visite. Elle avait convoqué Nora à cette réunion et, étrangement, Elda avait aussi décidé de se joindre à elles, ses paroles laissant entendre qu'elle savait de quoi il serait question. Cela rendait Grace encore plus anxieuse. Son instinct maternel lui hurlait qu'Elda avait, elle aussi, un secret à lui révéler. « Soupir... comment en est-on arrivés là ? » Elle sourit amèrement. À présent, elle attendait sa fille pour discuter de sa relation avec son fils – une relation taboue, désapprouvée, qui aurait dû la remplir de crainte et de colère. Pourtant, la voilà, prête à donner sa bénédiction. La situation avait dépassé son entendement. Elle allait laisser sa fille emprunter un chemin qui pourrait ne mener qu'à la tristesse. Bien sûr, elle ne donnerait pas son autorisation tout de suite. D'abord, elle s'assurerait que la volonté de Nora était ferme. Si elle était fragile, elle ferait tout pour la dissuader, même si cela devait altérer leur relation. Elle n'en revenait pas de penser à de telles choses. C'était, d'une certaine manière, un jeu très risqué. Un faux pas et tout pourrait empirer. Mais elle était déterminée à aller jusqu'au bout. Elle avait beaucoup vécu : jeune épouse ayant perdu son mari, les mains engluées dans les affaires du duché, ses enfants brisés, sa famille déchirée. Elle connaissait le poids de l'égarement et de la dépression. C'étaient de véritables heures sombres. La princesse au sang de rose avait traversé la plus grande tragédie de sa vie. Heureusement, les choses s'étaient améliorées grâce à son fils. Il semblait avoir tissé des liens dans les fissures de sa famille et les avait aidés à guérir. Il s'était levé pour diriger la famille quand tout semblait perdu. De plus faible, il était devenu le ciment le plus solide. « J'aurais dû m'en apercevoir plus tôt. » Grace secoua la tête. Son fils avait accompli l'impossible, devenant un pilier pour ses sœurs. Il était normal qu'elles éprouvent ces sentiments. Oui, Grace comprenait qu'Elda, elle aussi, pouvait avoir des sentiments pour Austin. Elle avait eu le temps de réfléchir et réalisait qu'Elda, ayant vécu la même chose, avait pu développer ces émotions. « Étrangement, on dirait que nous avons été conduits à cela. » Cette pensée traversa son esprit une seconde avant qu'elle ne la chasse. C'était une idée bizarre. C'est alors que la porte s'ouvrit, Nora et Elda entrant ensemble, souriantes. « Mère ! » Elles s'exclamèrent en chœur, faisant sourire Grace. Elle se leva pour les embrasser avant de les guider vers le canapé. Une fois assise, elle entama la conversation : « Alors, Nora, comment avance ton entraînement pour contrôler ton lignage ? » « Ça se passe bien. J'ai récemment fait une percée. » « Oh !... C'est bien. Et toi, Elda, comment se passe la vie dans la faction d'Austin ? » « Tout va bien. Ils sont tous sympas et me traitent bien. » Elda répondit avec un sourire. Grace hocha la tête et posa d'autres questions banales, s'informant de leurs journées. Une demi-heure s'écoula ainsi, les trois femmes discutant tantôt de sujets féminins, tantôt évoquant des souvenirs. Le temps passa jusqu'à ce que Grace aborde le sujet principal : « Au fait, j'ai parlé avec Austin. » À ces mots, Nora, à côté d'elle, se raidit. Son cœur s'emballa. Austin lui avait déjà dit qu'il en avait parlé à Grace. Maintenant, elle attendait son jugement, tremblante. S'il y avait une personne qu'elle respectait plus que tout, c'était sa mère. Nora en avait beaucoup vu et entendu sur elle. L'image de sa mère protégeant la famille était gravée dans son cœur. Ainsi, elle accordait une grande importance à l'avis de Grace. Ses yeux s'aiguisèrent, son dos se redressa, une détermination brillant dans son regard. Mais à sa surprise, après l'avoir observée, Grace se tourna vers Elda, qui souriait. « Dis-moi, jeune fille, as-tu les mêmes sentiments que ta sœur aînée ? » « Bien sûr. » Les mots d'Elda étaient simples et précis, mais empreints d'une volonté inébranlable. Grace leva un sourcil tandis que Nora tourna la tête vers Elda, stupéfaite. Celle-ci lui adressa un sourire chargé de sens : « Grande sœur pensait-elle être la seule à éprouver ça ? » « Toi... » Nora resta bouche bée avant de reprendre son souffle. Les souvenirs affluèrent alors, lui faisant réaliser à quel point elle avait été aveugle face aux sentiments d'Elda. Tout était là, sous ses yeux, et elle n'avait rien vu. « Héhéhé... Quelle tête tu fais, ma petite Nora. » Grace éclata soudain de rire, surprenant les deux filles qui s'attendaient à une explosion de colère. Au lieu de cela, elles virent une mère souriante, les regardant avec un air espiègle. « M-Maman, tu n'es pas... fâchée ? » Nora demanda, déconcertée. Elda approuva du geste. Grace cessa de sourire, contemplant ses filles. Elle n'avait pas besoin de leurs mots – la conviction dans leurs yeux lui suffisait pour comprendre que leur amour était sincère. Elle s'inquiétait pour elles. « L'avenir ne sera pas facile. » Le cœur serré, Grace leur demanda : « Dites-moi, quand cela a-t-il commencé, et pourquoi ? » Nora et Elda échangèrent un regard avant que Nora, inspirant profondément, ne commence : « Tout a commencé comme ça... » Elle raconta alors ses sentiments, sous son angle. Grace et Elda écoutèrent attentivement. Une heure plus tard, Elda prit la relève, son regard rêveur leur étant familier. Une autre heure s'écoula avant que la pièce ne retombe dans un silence pensif. Enfin, Grace parla : « Pour être honnête, je suis contre. » Nora et Elda la regardèrent calmement, s'y attendant. Mais la suite les surprit : « Mais je crois qu'il y a un moyen pour que j'accepte. » « !! » « !! »
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 6, 2025 8:22 PM