Chapter 260 - Translation

<h1>Chapter 258-Slowly Changing Sides</h1><p>Chapter 258-Slowly Changing Sides</p><p>Austin POV:</p><p>'Looks like it worked'</p><p>I thought as I looked at the cute girl that was brawling her eyes out as she curled herself into a ball, a little bit of guilt filled my heart but this was the only way, any other methods were more brutal than this, and the ones less severe would take an extremely long time to be completed, there would be no guarantee that things won't go out of control.</p><p>Hence I went for the most simple and direct method, ever since I came here I have been keeping tabs on the girls, well the ones that tabs could be kept on, taking small actions which they noticed yet not, small actions that would later snowball into powerful ones, truthfully Sonia's feelings for Leonardo can be called ones that grew because of admiration.</p><p>Ones like those are the easiest to break, if Leonardo had ever tried to respond to her feelings then perhaps it would have bloomed into true love, one that would be unbreakable but that idiot was well too idiotic to do anything and he's lost the love of a tender and strong girl, shaking my head I walked towards Sonia and in one sweep I took her into my arms,</p><p>"Are you okay?"</p><p>I asked but I didn't get a response, instead, Sonia held onto my neck strongly as she started to brawl her eyes out, tears and snot filling my chest but I didn't push her back, since I was the cause for it I would also be the one to heal it, truthfully I am thankful that she's crying right, which meant that she was pushing out her feelings, this meant that she wasn't a lost cause.</p><p>My biggest fear was that she would lose herself and become an empty shell but thankfully I was wrong, of course even then I had a plan, just that it would have been hella annoying to get it done, pushing my thoughts away I focused on the weak girl on my arms as I walked towards the sofa taking a seat, I didn't say anything as just hugged her back, silently implying that I was with her.</p><p>Time in such manner passed by, and I didn't even focus on it as I just kept hugging Sonia, patting her back or at times speaking consoling words, finally, after an unknown amount of time the crying stopped, and only silence remained in my room, as Sonia still held onto me,</p><p>ReadNovelFull.me</p><p>"Are you okay?"</p><p>I didn't get a response but I did feel a tiny nod on my chest, keeping my hug on her I patted her back, smoothing her,</p><p>"I'm sorry"</p><p>My words were heard across the room, a minute of silence remained before which I got a response, the voice hoarse and lost,</p><p>"Why are you sorry?"</p><p>"It's because of me you heard what you shouldn't, maybe Leonardo didn't mean it, maybe he was feeling a bit out"</p><p>I responded, as Sonia still clutched onto me, her face hidden in my chest, again time went by, and it was only later did she speak,</p><p>"Do you think so?"</p><p>I didn't reply to her words, making it such that even I didn't believe my words when I clearly did,</p><p>"Why were you in my cupboard?"</p><p>My question caused my body on me to flinch,</p><p>"Clara wanted some help"</p><p>And the answer came in a low voice that was still hoarse,</p><p>"Clara.?....sigh....looks like I need to speak to her"</p><p>"No!"</p><p>This time the voice was a pitch higher, as her hands clutched onto my shirt,</p><p>"Don't blame her, she just wanted to surprise you, plus it's better this way, at least I got to know his true face"</p><p>Again her body started trembling, while some more tears filled my dress, feeling that she held for so long isn't easy to give up, it would take some time for her to even be back to normal and during all this time I will be with her, supporting her,</p><p>"Sigh.....you know he didn't deserve you, he wasn't worthy of you, such a beautiful and kind girl such as yourself deserves someone thousands of times better"</p><p>My words seemed to have calmed her down a bit, as her body returned back to normal and a quiet yet disturbing voice was heard,</p><p>"Back then at those times, were you the one who took me to the infirmary?"</p><p>"Yes"</p><p>I replied back not hiding, again silence fell, and a few seconds later she spoke again,</p><p>"Wa-Was it true?"</p><p>This time I felt a hint of shyness from her words,</p><p>"Yes, I indeed like you, and I think that I am falling in love with you"</p><p>My words seemed to be like thunder to her as her body started trembling, this time the reason was different than before, this time the silence was longer as I didn't yet receive a response, just as I was about to speak again, Sonia's voice sounded, more meek and quiet,</p><p>"Do-Does Cl-Clara know?"</p><p>"Yes, I already spoke about it to her and she didn't have any problems, in fact, she even seemed happy but when I heard that you had someone you like and it was going on for such a long time I gave up, I didn't want to hurt you"</p><p>After I finished speaking I started to pat her back, my voice, in the end, contained inexplicable feelings, which I made sure that Sonia would understand,</p><p>"Why?"</p><p>An extremely quiet voice filled my ears,</p><p>"Um?"</p><p>"WHY DO YOU LIKE ME?!"</p><p>A shout like no other was heard, Sonia's voice filled with so many emotions that it was blasting out, her hands started to tap on my chest,</p><p>"WHAT DO I HAVE THAT WOULD MAKE ANYONE LOVE ME?"</p><p>"I AM NOT THAT BEAUTIFUL! MY TALENT IS AVERAGE AT BEST! I AM NOT CONFIDENT! NOT THE BEST AT ANYTHING AND I AM THE BIGGEST IDIOT TOO"</p><p>The more she spoke the more her voice cracked, and the speed of her hands hitting my chest increased, hearing her outburst I didn't react, only finally after she seemed to have calmed down did I move, hugging her tightly, while I patted her back as I spoke,</p><p>"What is there not to love about you? you might not know this but I started to keep an eye on you since I started to have feelings for you and the more I learned about you the more I fell for you"</p><p>"You have a never bending will, I like the way you cutely eat your sweets, I love the kindness that still exists within you, even though you have been through much, you are steadfast and strong, I like the way you cutely blush when someone compliments you"</p><p>"I know that you love to spend your time skating, I know that your favorite sweet is the special delight Romeene chocolate, I love to your eyes light up whenever you find something fun and..."</p><p>As such I spoke a few more words shocking Sonia who my now had raised her head, looking at me, her appearance completely pitiful, her brown hair was stuck to her face, her eyes and nose were red, her brown eyes that always seemed to contain a twinkle now lost, the cheerful personality that surrounded her was diminished, her current looks were more than enough to make even stone-hearted men move,</p><p>"Surprised?"</p><p>I asked as I took out a handkerchief and started to wash away the tears that filled her eyes.</p><p><strong>ReadNovelFull.me😉</strong></p>

Chapitre 258 - Un Changement de Camp Progressif Point de vue d'Austin : « On dirait que ça a marché », pensai-je en observant la jeune fille mignonne qui sanglotait à chaudes larmes, recroquevillée sur elle-même. Un soupçon de culpabilité m’envahit le cœur, mais c'était la seule méthode envisageable. Toutes les autres approches auraient été plus brutales, et celles moins sévères auraient pris un temps considérable sans aucune garantie que les choses ne dégénèrent pas. C'est pourquoi j'ai opté pour la méthode la plus simple et directe. Depuis mon arrivée ici, j'ai gardé un œil attentif sur les filles, du moins celles sur qui c'était possible, réalisant de petites actions qu'elles remarquaient sans vraiment les remarquer. Des actions qui, plus tard, se transformeraient en quelque chose de bien plus puissant. En vérité, les sentiments de Sonia pour Leonardo peuvent être qualifiés d'admiration. Ce genre de sentiments est le plus facile à briser. Si Leonardo avait tenté de répondre à ses sentiments, peut-être auraient-ils pu fleurir en un amour véritable, indestructible. Mais cet idiot était bien trop stupide pour agir, et il a perdu l'amour d'une fille à la fois tendre et forte. Secouant la tête, je m'approchai de Sonia et, d'un geste, la pris dans mes bras. « Ça va ? » demandai-je, mais aucune réponse ne vint. À la place, Sonia s'agrippa fermement à mon cou tandis qu'elle se remettait à sangloter, ses larmes et son nez mouillant ma poitrine. Je ne la repoussai pas. Puisque j'étais la cause de son chagrin, je devais aussi être celui qui le guérirait. En réalité, je suis reconnaissant qu'elle pleure ainsi, car cela signifie qu'elle expulse ses sentiments. Elle n’était donc pas une cause perdue. Ma plus grande crainte était qu'elle se perde et devienne une coquille vide, mais heureusement, je me trompais. Bien sûr, même dans ce cas, j'avais un plan, bien que cela aurait été terriblement ennuyeux à mettre en œuvre. Chassant ces pensées, je me concentrai sur la frêle fille dans mes bras tandis que je me dirigeais vers le canapé pour m'asseoir. Sans un mot, je la serrai contre moi, lui faisant comprendre silencieusement que j'étais là pour elle. Le temps passa ainsi, sans que je ne m'en rende compte, me contentant de continuer à étreindre Sonia, lui tapotant le dos ou lui murmurant parfois des paroles réconfortantes. Finalement, après un laps de temps indéfini, les pleurs cessèrent, et seul le silence régna dans ma chambre, Sonia s'accrochant toujours à moi. « Ça va ? » Pas de réponse, mais je sentis un petit hochement de tête contre ma poitrine. Continuant à la serrer, je lui tapotai le dos pour l'apaiser. « Je suis désolé. » Mes mots résonnèrent dans la pièce. Un silence d'une minute s'écoula avant que je ne reçoive une réponse, la voix rauque et perdue. « Pourquoi es-tu désolé ? » « C'est à cause de moi que tu as entendu ce que tu n'aurais pas dû. Peut-être que Leonardo ne le pensait pas. Peut-être qu'il était juste un peu à côté de la plaque. » Je répondis tandis que Sonia s'agrippait toujours à moi, son visage caché contre ma poitrine. Le temps passa à nouveau, et ce ne fut que plus tard qu'elle parla. « Tu crois vraiment ? » Je ne répondis pas à ses mots, laissant entendre que même moi, je ne croyais pas à mes propres paroles, alors que c'était faux. « Pourquoi étais-tu dans mon placard ? » Ma question fit sursauter le corps contre moi. « Clara avait besoin d'aide. » La réponse vint dans un murmure encore rauque. « Clara ?... *soupir*... On dirait que je dois lui parler. » « Non ! » Cette fois, la voix monta d'un ton, ses mains s'accrochant à ma chemise. « Ne lui en veux pas. Elle voulait juste te faire une surprise. Et c'est mieux ainsi. Au moins, j'ai vu son vrai visage. » De nouveau, son corps se mit à trembler, tandis que d'autres larmes mouillaient mes vêtements. Comprendre qu'elle tenait à quelque chose depuis si longtemps n'est pas facile à abandonner. Il lui faudra du temps pour revenir à la normale, et pendant tout ce temps, je serai là pour elle, pour la soutenir. « *soupir*... Tu sais, il ne te méritait pas. Il n'était pas à ta hauteur. Une fille aussi belle et gentille que toi mérite quelqu'un mille fois meilleur. » Mes paroles semblèrent la calmer un peu, son corps se détendant tandis qu'une voix faible mais troublante se fit entendre. « À cette époque... C'est toi qui m'as emmenée à l'infirmerie ? » « Oui. » Je répondis sans détour. Le silence retomba, et quelques secondes plus tard, elle reprit la parole. « C-C'était vrai ? » Cette fois, je perçus une pointe de timidité dans sa voix. « Oui, je t'aime vraiment, et je crois que je tombe amoureux de toi. » Mes mots eurent l'effet d'un coup de tonnerre sur elle, son corps se remit à trembler, mais pour une raison différente cette fois. Le silence dura plus longtemps, aucune réponse ne venant. Alors que j'allais reprendre la parole, la voix de Sonia s'éleva, plus timide et douce. « Est-ce que... Clara est au courant ? » « Oui, je lui en ai déjà parlé, et ça ne la dérange pas. En fait, elle semblait même contente. Mais quand j'ai appris que tu aimais quelqu'un depuis si longtemps, j'ai abandonné. Je ne voulais pas te blesser. » Après avoir fini de parler, je me remis à lui tapoter le dos, ma voix chargée de sentiments inexplicables que je m'assurai que Sonia comprenne. « Pourquoi ? » Une voix à peine audible parvint à mes oreilles. « Hein ? » « POURQUOI TU M'AIMES ?! » Un cri comme jamais auparavant retentit, la voix de Sonia débordant d'émotions. Ses mains commencèrent à frapper ma poitrine. « QU'EST-CE QUE J'AI QUI POURRAIT FAIRE QUE QUELQU'UN M'AIME ? JE NE SUIS PAS SI BELLE ! MON TALENT EST MOYEN AU MIEUX ! JE N'AI PAS CONFIANCE EN MOI ! JE NE SUIS PAS LA MEILLEURE EN QUOI QUE CE SOIT, ET JE SUIS AUSSI LA PLUS GRANDE IDIOTE ! » Plus elle parlait, plus sa voix se brisait, et ses coups sur ma poitrine s'accéléraient. Face à son explosion, je ne réagis pas. Ce ne fut que lorsqu'elle sembla s'être calmée que je bougeai, la serrant fort contre moi tout en lui tapotant le dos et en parlant. « Qu'est-ce qu'il n'y a pas à aimer chez toi ? Tu ne le sais peut-être pas, mais j'ai commencé à m'intéresser à toi quand j'ai commencé à avoir des sentiments pour toi. Et plus j'en apprenais sur toi, plus je tombais amoureux. » « Tu as une volonté inflexible. J'aime la façon mignonne dont tu manges tes sucreries. J'adore la gentillesse qui persiste en toi malgré tout ce que tu as traversé. Tu es solide et forte. J'aime la façon dont tu rougis timidement quand on te complimente. » « Je sais que tu adores patiner. Je sais que ton dessert préféré est le chocolat spécial Romeene. J'aime voir tes yeux s'illuminer quand tu trouves quelque chose d'amusant, et... » Je continuai ainsi, choquant Sonia qui avait maintenant levé la tête pour me regarder. Son apparence était pitoyable : ses cheveux bruns collés à son visage, ses yeux et son nez rougis, ses yeux marron qui avaient toujours brillé maintenant éteints. La personnalité joyeuse qui l'entourait s'était estompée. Son apparence actuelle suffirait à émouvoir les hommes les plus insensibles. « Surprise ? » demandai-je en sortant un mouchoir pour essuyer les larmes qui remplissaient ses yeux.