Chapter 598 - Translation

<h1>Chapter 597-Date With The Cheating Empress.</h1><p>Chapter 597-Date With The Cheating Empress.</p><p>Third Person POV:</p><p>The sun began its descent, casting a warm glow over the Babylon academy, where the clandestine romance of Austin and Lora would unfold. Disguised as ordinary students through the clever use of illusion magic, they moved freely through the bustling streets, their real identities hidden beneath a veil of normalcy.</p><p>Austin had orchestrated this evening with meticulous precision, a symphony of surprises tailored to the tastes of the empress, Lora. As they strolled through the academy grounds, he took her hand, their fingers entwined in a secret dance that mirrored the connection between them.</p><p>Their first destination was the vibrant arcade nestled within the heart of the academy. Neon lights flickered as Austin guided Lora through the bustling lanes, each step infused with a shared excitement. The air buzzed with the electrifying energy of the arcade, a place where the rules of the empire held no sway.</p><p>"Ever played Skeeball?" Austin's voice, a conspiratorial whisper, reached Lora's ears. The mischief in his eyes mirrored the playful spirit of the night.</p><p>Lora's lips curved into a smile as she nodded. "Not in a long time."</p><p>Austin guided her towards the row of Skeeball 'machines', where the clattering of rolling balls and the jubilant cheers of players created a symphony of joy. The first game of the night unfolded with laughter and friendly competition. Lora, the empress stripped of her imperial duties, reveled in the simple pleasure of the game with the one she loves.</p><p>Their laughter blended with the ambient noise of the arcade as they moved from one game to another—whack-a-mole, air hockey, and a dance-off that showcased Austin's surprising moves. Lora, caught in the whirlwind of games and laughter, felt a lightness in her heart, a rare respite from the weight of the unfeeling 'body' she wore in the waking world.</p><p>After the delightful play, Austin guided Lora through the vibrant streets of the academy. The air was alive with the hum of magic, the distant echoes of student chatter creating a lively backdrop for their stolen date. As they walked, Austin pointed out hidden gems—</p><p>a quirky bookstore, and an art gallery tucked away in an alley, each chosen to reflect Lora's diverse interests.</p><p>The evening market was the next destination, a lively carnival of colors and sounds. Stalls lined with trinkets and treats beckoned them. Austin led Lora to a fortune teller's booth, where a mystical figure offered to unveil the secrets of their future. The empress indulged in the playful act, her laughter ringing through the air as she discovered the whimsical predictions.</p><p>As they strolled through the market, Austin surprised Lora with a small gift—a delicate necklace that caught the glimmering lights of the market. The gesture was not just romantic but a testament to how well Austin knew her tastes. Lora's eyes gleamed with appreciation as she fastened the necklace around her neck.</p><p>The evening progressed, weaving a tapestry of shared moments and stolen glances. Austin, ever the attentive companion, orchestrated the evening like a maestro conducting a live symphony. Their journey took them to an open-air dance floor, where a live band played soulful melodies under the starlit sky.</p><p>Austin, a skilled dancer, led Lora in a graceful waltz, their movements synchronized in a dance of forbidden passion. The academy, bustling with life, seemed to fade into the background as they swayed to the rhythm of their hearts.</p><p>A midnight stroll through the academy's botanical gardens marked the higher act of their enchanted evening. Light filtered through the leaves, casting dappled shadows on the path. Austin, sensing the quiet yearning in Lora's eyes, led her to a secluded spot overlooking a tranquil pond.</p><p>They settled on a bench, the cool night air adding a touch of serenity to the clandestine affair. Austin, gazing into Lora's eyes, spoke words that transcended the boundaries of their secret liaison. He shared dreams, whispered promises, and painted a future where their love need not hide in the shadows.</p><p>The sky, a silent witness to their forbidden tryst, bathed the academy in a silvery glow. Austin, his eyes alight with mischief, guided Lora towards a hidden garden—a sanctuary illuminated by the soft glow of enchanted lanterns. They meandered through winding paths adorned with blossoming flowers, the fragrance a heady concoction that mirrored the intoxicating nature of their rendezvous.</p><p>A small pond shimmered in the moonlight, its surface rippling with the reflections of a thousand stars. Austin, a masterful storyteller, wove tales of constellations and distant galaxies. Lora, entranced by his words, found herself lost in a dreamscape where the boundaries of the empire faded away.</p><p>The night, still young with untold possibilities, led them to a masquerade ball. Austin, a charismatic partner, twirled Lora across the dance floor again, their movements a sensual ballet beneath the silken veils of anonymity. The masks they wore, a symbolic barrier between their secret selves and the judging eyes of the world, only heightened the intensity of their connection.</p><p>As the clock struck midnight, Austin led Lora to a secluded balcony that offered a panoramic view of the academy. The city sprawled below, a testament to the empire that awaited them. Yet, in this stolen moment, Lora felt the tendrils of passion weaving a tapestry that transcended the constraints of duty.</p><p>"Every dance, every whispered word—it's all for you," Austin murmured, his eyes tracing the outline of Lora's face as if committing it to memory.</p><p>The night, now steeped in the hush of a secret shared, took a contemplative turn. Austin guided Lora towards an observatory, where a telescope awaited. They gazed at the celestial canvas above, lost in the immensity of the universe. In that quiet space, words ceased to be necessary, their connection spoke in the shared silences.</p><p>Then a leisurely walk through the academy's art district marked the final act of their enchanted evening. Murals painted by students, each a testament to the diverse talents within the academy, created a kaleidoscope of colors that mirrored the spectrum of emotions shared between Austin and Lora.</p><p>As the night neared its end, they found themselves back at the entrance of the academy. Austin, a conjurer of moments, paused beneath a tree adorned with softly glowing lanterns. He turned to Lora, his eyes reflecting the vulnerability that lay beneath the façade of confidence.</p><p>"Tonight has been magical," he whispered, his fingers tracing the curve of Lora's cheek.</p><p>Lora lost in the wonder of the night, found herself at a loss for words. "Thank you," she said finally, her voice trembling with the weight of a thousand unsaid things.</p><p>Seeing this Austin understood what she wanted, so he whispered into her ears.</p><p>"So how about we head to a room?"</p><p>Lora seemed to have been dying to be asked the question as she replied with a reverent tone.</p><p>"Yes.....please!"</p><p>The empress' heart was beating like a drum as Austin held her hands.</p><p>She then proceeded to guide him towards the dorm.</p><p>As the pair entered, the room was dark. With a flick of his finger, the candles were lit and the mood was set.</p><p>Austin gently placed his hands on Lora's hips.</p><p>The two began to sway, their bodies moving in perfect sync as if they were dancing to a melody only they could hear.</p><p>As the music played, the tension in the air grew thicker.</p><p>Austin slowly leaned down and brushed his lips against Lora's.</p><p>She eagerly responded, deepening the kiss.</p><p>The passion between them was palpable, their bodies pressed against each other, desperate for more.</p><p>Austin's hands roamed up and down Lora's body, exploring every inch of her.</p><p>Lora moaned, her eyes fluttering shut, as she surrendered to the sensation.</p><p>The room was filled with the sounds of their labored breathing and the occasional gasp of pleasure.</p><p>As the song ended, the pair broke apart, their faces flushed, their chests heaving.</p><p>Austin gently cupped Lora's face, his eyes full of emotion.</p><p>"You're so beautiful," he breathed.</p><p>Lora smiled, her heart swelling with love.</p><p>"Make love to me," she whispered, her voice heavy with desire.</p><p>Austin wasted no time, his hands moving to unbutton her blouse but just then she held his hand, her eyes looking at him as she spoke.</p><p>"No, I have something special planned before this"</p><p>Saying so Lora pushed Austin to the sofa and entered the bedroom, a few minutes later she called him in.</p>

Chapitre 597 - Rendez-vous avec l'Impératrice Infidèle. Point de vue à la troisième personne : Le soleil amorçait sa descente, enveloppant l'académie de Babylone d'une lueur dorée alors que la romance secrète d'Austin et Lora était sur le point de se dévoiler. Déguisés en étudiants ordinaires grâce à une illusion magique habilement conçue, ils se déplaçaient librement dans les rues animées, leurs véritables identités dissimulées sous un voile de normalité. Austin avait orchestré cette soirée avec une précision méticuleuse, une véritable symphonie de surprises conçue sur mesure pour les goûts de l'impératrice Lora. Alors qu'ils se promenaient dans l'enceinte de l'académie, il prit sa main, leurs doigts s'entrelaçant dans une danse secrète qui reflétait leur connexion intime. Leur première destination fut l'arcade vibrante nichée au cœur de l'académie. Les lumières néon clignotaient tandis qu'Austin guidait Lora à travers les allées bondées, chaque pas empreint d'une excitation partagée. L'air vibrait de l'énergie électrisante des jeux, un lieu où les règles de l'empire n'avaient aucun pouvoir. « Tu as déjà joué au skeeball ? » murmura Austin d'une voix complice. La malice dans ses yeux reflétait l'esprit espiègle de la soirée. Lora esquissa un sourire en hochant la tête. « Pas depuis longtemps. » Austin la conduisit vers les machines de skeeball, où le cliquetis des boules et les cris joyeux des joueurs formaient une symphonie de joie. Le premier jeu de la soirée se déroula dans les rires et une compétition amicale. Lora, l'impératrice libérée de ses devoirs, se délectait du simple plaisir du jeu avec celui qu'elle aimait. Leurs rires se mêlèrent au bruit ambiant de l'arcade tandis qu'ils passaient d'un jeu à l'autre—taupes mécaniques, hockey sur table, et une battle de danse qui révéla les mouvements surprenants d'Austin. Lora, emportée dans ce tourbillon de jeux et de rires, sentit son cœur s'alléger, une rare respiration loin du poids du « corps » insensible qu'elle portait dans le monde éveillé. Après ces moments ludiques, Austin guida Lora à travers les rues animées de l'académie. L'air était vivant de magie, les échos lointains des conversations étudiantes formant une toile de fond pour leur rendez-vous secret. En chemin, Austin lui montra des pépites cachées—une librairie insolite, une galerie d'art nichée dans une ruelle, chacune choisie pour refléter les intérêts variés de Lora. Le marché nocturne fut leur prochaine étape, un véritable carnaval de couleurs et de sons. Les étals alignés de babioles et de gourmandises les attirèrent. Austin emmena Lora vers un stand de diseuse de bonne aventure, où une silhouette mystique leur proposa de révéler les secrets de leur futur. L'impératrice se prêta au jeu, son rire résonnant dans l'air face aux prédictions fantaisistes. Alors qu'ils déambulaient dans le marché, Austin surprit Lora avec un petit cadeau—un collier délicat qui capturait les lumières scintillantes. Ce geste n'était pas seulement romantique, mais une preuve de sa connaissance de ses goûts. Les yeux de Lora brillèrent d'appréciation alors qu'elle enfilait le collier. La soirée progressa, tissant une tapisserie de moments partagés et de regards furtifs. Austin, toujours attentif, orchestra la soirée comme un maître dirigeant une symphonie. Leur périple les mena à une piste de danse en plein air, où un groupe jouait des mélodies envoûtantes sous un ciel étoilé. Austin, danseur accompli, guida Lora dans une valse gracieuse, leurs mouvements synchronisés dans une danse de passion interdite. L'académie, grouillante de vie, sembla s'estomper tandis qu'ils se balançaient au rythme de leurs cœurs. Une promenade nocturne dans les jardins botaniques marqua l'apogée de leur soirée enchantée. La lumière filtrait à travers les feuilles, projetant des ombres mouvantes sur le chemin. Austin, percevant le désir silencieux dans le regard de Lora, la conduisit vers un endroit isolé surplombant un étang paisible. Ils s'installèrent sur un banc, l'air frais de la nuit ajoutant une touche de sérénité à leur rencontre secrète. Austin, plongeant son regard dans celui de Lora, prononça des mots transcendant les frontières de leur liaison. Il partagea des rêves, murmura des promesses, et peignit un futur où leur amour n'aurait plus à se cacher. Le ciel, témoin silencieux de leur idylle interdite, baigna l'académie d'une lueur argentée. Austin, les yeux pétillants de malice, guida Lora vers un jardin secret—un sanctuaire illuminé par la lueur douce des lanternes enchantées. Ils errèrent le long des sentiers sinueux bordés de fleurs écloses, leur parfum enivrant reflétant la nature intoxicante de leurs retrouvailles. Un petit étang scintillait sous la lune, sa surface ridée par le reflet de mille étoiles. Austin, conteur talentueux, tissa des récits de constellations et de galaxies lointaines. Lora, captivée, se perdit dans un rêve où les frontières de l'empire s'effaçaient. La nuit, encore jeune et pleine de possibilités, les mena à un bal masqué. Austin, partenaire charismatique, fit de nouveau tournoyer Lora sur la piste, leurs mouvements formant un ballet sensuel sous les voiles de l'anonymat. Les masques qu'ils portaient, barrière symbolique entre leurs véritables identités et les regards du monde, ne firent qu'intensifier leur connexion. Alors que minuit sonnait, Austin emmena Lora sur un balcon isolé offrant une vue panoramique sur l'académie. La ville s'étalait en contrebas, rappel de l'empire qui les attendait. Pourtant, dans ce moment volé, Lora sentit les filaments de la passion tisser une tapisserie dépassant les contraintes du devoir. « Chaque danse, chaque mot murmuré—tout est pour toi », murmura Austin, ses yeux traçant les contours du visage de Lora comme pour l'empreindre dans sa mémoire. La nuit, désormais empreinte du silence d'un secret partagé, prit un tour contemplatif. Austin guida Lora vers un observatoire, où un télescope les attendait. Ils contemplèrent la voûte céleste, perdus dans l'immensité de l'univers. Dans ce calme, les mots devinrent superflus, leur connexion s'exprimant dans les silences partagés. Une promenade tranquille dans le quartier artistique de l'académie marqua l'ultime acte de leur soirée enchantée. Les fresques étudiantes, témoignages des talents divers de l'académie, formaient une mosaïque de couleurs reflétant la palette d'émotions entre Austin et Lora. Alors que la nuit touchait à sa fin, ils se retrouvèrent à l'entrée de l'académie. Austin, magicien des instants, s'arrêta sous un arbre orné de lanternes lumineuses. Il se tourna vers Lora, ses yeux trahissant la vulnérabilité cachée derrière sa façade confiante. « Cette soirée a été magique », chuchota-t-il, ses doigts effleurant la joue de Lora. Lora, submergée par l'émerveillement, resta un instant sans voix. « Merci », finit-elle par dire, sa voix tremblante sous le poids de mille non-dits. Comprenant son désir, Austin murmura à son oreille : « Et si nous allions dans une chambre ? » Lora semblait attendre cette question avec impatience, répondant d'un ton fervent : « Oui... s'il te plaît ! » Le cœur de l'impératrice battait la chamade tandis qu'Austin lui prenait la main. Elle le guida alors vers le dortoir. En entrant, la pièce était plongée dans l'obscurité. D'un geste, Austin alluma les bougies, créant une atmosphère intime. Il posa doucement ses mains sur les hanches de Lora. Ils commencèrent à se balancer, leurs corps en parfaite harmonie, comme s'ils dansaient sur une mélodie que seuls eux entendaient. Alors que la musique jouait, la tension montait. Austin se pencha lentement, effleurant les lèvres de Lora. Elle répondit avec empressement, approfondissant le baiser. Leur passion était palpable, leurs corps pressés l'un contre l'autre, avides de plus. Les mains d'Austin parcoururent le corps de Lora, explorant chaque centimètre. Lora gémit, les paupières closes, abandonnée à la sensation. La pièce résonnait de leur souffle haletant et de soupirs de plaisir. Alors que la musique s'achevait, ils se séparèrent, le visage empourpré, la poitrine haletante. Austin caressa doucement le visage de Lora, son regard chargé d'émotion. « Tu es si belle », souffla-t-il. Lora sourit, le cœur gonflé d'amour. « Fais-moi l'amour », murmura-t-elle, la voix lourde de désir. Austin ne perdit pas de temps, ses mains se dirigeant vers les boutons de son chemisier, mais elle l'arrêta, le regardant avec intensité. « Non, j'ai prévu quelque chose de spécial avant », dit-elle. Sur ces mots, Lora poussa Austin vers le canapé et entra dans la chambre, l'appelant quelques minutes plus tard.