Chapter 119 - Translation

Chapter 119: A Festivals Happy End 3  [WARNING!] [WARNING!] [Fate: A Dragon's Sacrifice is shaking!] [Note: Emergency measures applying!] [Note: Conditions have been met!] [Skill: Monarch's Will (Unique)] [Unlocked!] [Effects Applying] [Effects: Absolute Command] [Active] [Effects: 90% Stat Reduction] [Active] [Note: All enemies in the user's presence will now have their stats reduced!] [Note: All enemies in the user's presence will now have their wills subjugated!] The moment Hajey's guards' blades threatened to cut my skin, a surge of power coursed through my body. Energy rose from within, and all the pain I had been ignoring vanished instantly. During the few times I had used this skill, I always thought it was odd how the world seemed to lose its color. Now, I understood why it had to be a monochromatic world. This was how Monarchs were supposed to see the world. Color only emanated from things that held significance, and right now, looking at this pathetic man, I felt nothing but utter disgust. My surroundings turned a muted grey, save for Hajey, whose form was painted in vivid colors. The effect of Monarch's Will was immediate and absolute. His guards, once so eager to carry out their master's commands, were frozen in place, their faces contorted in terror. The oppressive weight of my power crushed their wills, reducing them to quivering husks. He looked like a well-dressed cockroach in front of me right now. 'This bug was as annoying as I remembered him to be.' I still couldn't believe this guy actually bullied Seo during their younger days, considering how pathetically weak he was. I wasn't even using all my strength due to the internal injuries I'd suffered, and yet just a somewhat gentle grip from me was all it took to make him struggle. Seo was the cheat character of the game, but as strong as she was, she had one weakness that she couldn't possibly ignore-her mother. Now that the illusory orb he bought was broken, he had no way to threaten Seo anymore. Inside the orb was an illusion of Seo's mother being held captive by his men, an intricate lie he made in order to try and divert Seo's rage in case things went south for him. And it was a very stupid plan, considering it didn't exactly work in his favor. As Hajey lay on the ground, gasping for breath, his eyes filled with a mixture of fear and disbelief, I couldn't help but feel a twisted sense of satisfaction. This so-called future "heir" of the Gyeoul family was nothing more than a sniveling coward, relying on deceit and manipulation to get his way. His grand plan to use Seo's mother against her had crumbled before it even had a chance to be put into action. In the game, there were only two options in this scenario: either let him be and let Seo handle the escalating situation on her own, or save her from all the unnecessary drama and bullying. It was a pretty common saving scenario and trope where you rescue the heroine from her abusive brother. This scenario would improve Seo's affection for you, as the emotionless heroine finally starts to realize what she feels for you. It was the start of a proper romance for Seo. I came here with the intention of beating the shit out of this man and threatening him to not approach Seo anymore, just like how Lucas, with the help of Snow, did in the game. But right now, I was the only one here. I wasn't Lucas and I didn't have his righteous mindset, nor did I have Snow's backing to fully threaten this man. I had no power or authority that could make him comply with a higher power. My strength might be enough to threaten this man, but at the end of the day, he would probably come crawling back into her life like an unwanted cockroach. Hajey was a persistent pest, and without the necessary authority or backing, there was no guarantee he wouldn't continue his harassment of Seo. I couldn't rely on the in-game script to play out exactly as it did before. The situation was fluid and required a more nuanced approach. As I stood over him, I realized I needed to take a different path-one that wasn't reliant on brute force or threats alone. Hajey's hatred for Seo was deeply rooted and wouldn't be easily swayed by a simple beating. His disdain stemmed from a place of jealousy and entitlement, believing he deserved everything Seo had accomplished. 'Should I get rid of him?' The thought of killing him crossed my mind for a bit... and it wasn't such a bad option. This guy wasn't really a major character in any of the major plot points of the main scenario, although he does come back into the romance route of Seo's personal scenario. Overall, he was just like any fodder villains out there. Complete and utter garbage, he was a much worse disposable character than the original Riley. "Hajey Gyeoul......." "Let me ask you again. Do you wish to live?" "B-Bastard 1-et me... goo..." 'Should I end him now?' The grip on my hands tightened at the thought, but immediately softened as I realized that would be a hasty judgment. As much as I wanted to get rid of him right here, right now, killing him off wasn't an option at the moment, at least not until their father decides to name Gyeoul as his heir. The moment I kill him, all of the other siblings Seo has would probably take advantage of it and blame it all on Seo. He may not be significant in Lucas's main scenario, but for Seo, he was like an inevitable bug that she needed to crush on her own. Since I can't kill him, the only option left was to threaten him... no, it was to crush this bug. "Yo-you bast...ard... why are you doing this?" he said, struggling to breathe under my grip. To think he could still exhibit this much hate in those eyes of his, even though he was being threatened to his death. Was he just that confident I wouldn't kill him, or does he not care even if he dies? Whichever was the case, one thing was clear right now: this bastard needed a lesson. "You did not answer my question, Bug...." I could feel my deep and utter disgust for him deepen as I looked into his red eyes. This time, as my grip tightened, I saw it-fear etched inside of them. 'So, he was just putting on an act...' "A deceitful character indeed." "L-let go of me, you bastard!" Hajey screamed in protest as he realized the meaning of my gaze. I was considering relocating him, taking into account the time I'd already wasted reminiscing about his game counterpart. Seo was about to cross this area soon, and I'd prefer she didn't witness such a scene. But before I could act, a powerful presence stopped me dead in my tracks. I didn't even need to turn around to know who it was. The fear in Hajey's eyes was enough to confirm the arrival of someone significant. As I glanced back, Seo's face came into view, her expression a mix of shock and emotion. "Riley?" Her voice wavered, filled with a strange mixture of surprise and relief. "Seo..." I replied, turning fully to face her. I couldn't help but observe the concern etched into her features. "It seems I missed your fight." Seo's eyes widened with a mix of shock and confusion as she took in the sight before her. Her gaze flitted nervously between me and Hajey, who was still squirming under my grip. The sight of Hajey seemed to affect her deeply, her eyes trembling slightly as she processed the scene. The deep-seated trauma that surfaced in her expression was palpable. It was clear that seeing Hajey like this was bringing back painful memories for her. Her face, usually so composed and emotionless, now showed cracks of distress. This revelation made me even more determined to deal with Hajey thoroughly. The annoyance I felt toward him grew stronger as I saw how deeply this situation affected Seo. I tightened my grip slightly, making Hajey squirm even more. "Seo," I said, my voice gentler now, though still firm. "Are you alright?" Seo's gaze locked onto mine, her eyes filled with a mix of gratitude and unspoken words. She took a deep breath, her composure slowly returning. "I... I'm fine. But why is elder brother here? How did you two meet... why are you-" "This man," I interrupted her, my tone firm and unyielding, "is a piece of filth who kept annoying me, so... I'm just gently dealing with him." || || || "...But he's dying," Seo said, her voice tinged with concern and disbelief. I glanced back at Hajey, who was now as pale as a ghost. The realization of my mistake hit me hard. My grip on his neck slackened before I completely released him. He dropped to the ground, gasping for breath, his crimson eyes wide with fear as he looked up at me, searching for any means of escape. His face was a mask of terror, the strength to flee or fight clearly draining from him. Despite my initial intent to handle the situation delicately, my anger and instincts took over. I felt a surge of frustration as I saw his terrified expression. Without a second thought, my leg moved with a reflexive motion and struck his chin. The impact was brutal. A loud thud echoed through the corridor as I couldn't suppress the instinctive amplification of my mana. The force of the blow was so great that the wall behind Hajey's head cracked, forming a spiderweb of fractures. A trickle of blood seeped from the back of his head, staining the floor as he slowly crumpled to the ground, unconscious. Seo's eyes widened in horror as she took in the scene before her. The sight of Hajey, crumpled on the ground, his body motionless and blood trickling from his head, was more than she could bear. Her breath came in shallow gasps as the reality of the situation began to sink in. The raw intensity of my earlier actions was now fully apparent, and the shock of it was written all over her face. As the overwhelming aura and power that had surged within me started to dissipate, I felt a pang of regret. The notifications from the system in my mind reminded me that the skill I had activated was now locked, its effects receding. The once powerful presence that had pressed down on the guards and Hajey was now fading, leaving me feeling more grounded and aware of the consequences of my actions. I turned my gaze to Seo, who stood there, paralyzed by the enormity of what had just transpired. Her eyes were fixed on me, her expression a mix of fear, disbelief, and confusion. The words that might have comforted her or clarified my intentions seemed to escape me in the moment. A nervous smile tugged at the corners of my lips, an involuntary reaction to the weight of the situation. "Sorry... it seems I hit him a bit too hard," I said, my voice laced with a hint of awkwardness. I was trying to downplay the severity of the situation, but the words felt inadequate against the backdrop of the chaos I had just created. 11 Seo remained silent, her mouth opening slightly as if to speak, but no words came out. Her gaze was locked onto me, her eyes reflecting a myriad of emotions-disbelief, fear, and an underlying sadness. It was clear that the sight of Hajey in such a state, combined with my overwhelming display of power, was more than she had anticipated. The silence between us was heavy, punctuated only by the sound of Hajey's labored breathing and the distant murmur of the colosseum crowd. I could feel the tension thickening in the air, each second stretching into an eternity 'Well now that he's taken care of all is good when of it ends well right?' A happy end..... YUP! This whole situation was a happy END for this stressful festival. 'Probably' !

Chapitre 119 : Une Fin Heureuse pour le Festival 3 [AVERTISSEMENT !] [AVERTISSEMENT !] [Destin : Le Sacrifice d'un Dragon est en train de trembler !] [Note : Mesures d'urgence appliquées !] [Note : Les conditions sont remplies !] [Compétence : Volonté du Monarque (Unique)] [Débloquée !] [Effets en cours d'application] [Effets : Commandement Absolu] [Actif] [Effets : Réduction de 90 % des Statistiques] [Actif] [Note : Tous les ennemis présents verront leurs statistiques réduites !] [Note : Tous les ennemis présents verront leur volonté soumise !] Au moment où les lames des gardes de Hajey menaçaient de trancher ma peau, une vague de puissance parcourut mon corps. L'énergie jaillit de l'intérieur, et toute la douleur que j'avais ignorée disparut instantanément. Les rares fois où j'avais utilisé cette compétence, j'avais toujours trouvé étrange que le monde semble perdre ses couleurs. Maintenant, je comprenais pourquoi il devait être monochrome. C'était ainsi que les Monarques étaient censés voir le monde. La couleur n'émanait que des choses qui avaient de l'importance, et à cet instant, en regardant cet homme pathétique, je ne ressentais qu'un dégoût absolu. Mon environnement se teinta d'un gris terne, à l'exception de Hajey, dont la silhouette était peinte en couleurs vives. L'effet de la Volonté du Monarque était immédiat et absolu. Ses gardes, autrefois si pressés d'exécuter les ordres de leur maître, étaient figés sur place, leurs visages déformés par la terreur. Le poids oppressant de mon pouvoir écrasa leur volonté, les réduisant à des coquilles tremblantes. Il ressemblait à un cafard bien habillé devant moi en ce moment. « Ce cafard était aussi énervant que je m'en souvenais. » Je n'arrivais toujours pas à croire que ce type avait intimidé Seo dans leur jeunesse, vu à quel point il était pathétiquement faible. Je n'utilisais même pas toute ma force à cause des blessures internes que j'avais subies, et pourtant, une simple pression de ma part suffisait à le faire suffoquer. Seo était le personnage cheat du jeu, mais aussi forte qu'elle fût, elle avait une faiblesse qu'elle ne pouvait ignorer : sa mère. Maintenant que l'orbe illusoire qu'il avait acheté était brisé, il n'avait plus aucun moyen de la menacer. À l'intérieur de l'orbe se trouvait une illusion de la mère de Seo, retenue captive par ses hommes, un mensonge complexe qu'il avait fabriqué pour essayer de détourner la colère de Seo si les choses tournaient mal pour lui. Et c'était un plan très stupide, vu qu'il n'avait pas vraiment fonctionné en sa faveur. Alors que Hajey gisait sur le sol, haletant, ses yeux remplis d'un mélange de peur et d'incrédulité, je ne pouvais m'empêcher de ressentir une satisfaction malsaine. Ce soi-disant futur « héritier » de la famille Gyeoul n'était rien de plus qu'un lâche pleurnichard, comptant sur la tromperie et la manipulation pour arriver à ses fins. Son grand plan d'utiliser la mère de Seo contre elle s'était effondré avant même d'avoir eu une chance d'être mis en œuvre. Dans le jeu, il n'y avait que deux options dans ce scénario : soit le laisser faire et laisser Seo gérer la situation qui s'aggravait seule, soit la sauver de tout ce drame et de ce harcèlement inutiles. C'était un scénario de sauvetage assez courant, un trope où l'on sauve l'héroïne de son frère abusif. Ce scénario augmenterait l'affection de Seo pour vous, car l'héroïne sans émotions commençait enfin à réaliser ce qu'elle ressentait pour vous. C'était le début d'une romance pour Seo. Je suis venu ici avec l'intention de tabasser ce type et de le menacer de ne plus approcher Seo, comme Lucas, avec l'aide de Snow, l'avait fait dans le jeu. Mais là, j'étais seul. Je n'étais pas Lucas et je n'avais pas son état d'esprit droit, ni le soutien de Snow pour menacer pleinement cet homme. Je n'avais ni le pouvoir ni l'autorité pour le forcer à se soumettre à une puissance supérieure. Ma force pourrait suffire à le menacer, mais en fin de compte, il reviendrait probablement dans sa vie comme un cafard indésirable. Hajey était un parasite persistant, et sans l'autorité ou le soutien nécessaire, il n'y avait aucune garantie qu'il ne continuerait pas à harceler Seo. Je ne pouvais pas compter sur le scénario du jeu pour se dérouler exactement comme avant. La situation était fluide et nécessitait une approche plus nuancée. Alors que je me tenais au-dessus de lui, je réalisai que je devais emprunter un chemin différent—un chemin qui ne reposait pas uniquement sur la force brute ou les menaces. La haine de Hajey envers Seo était profondément enracinée et ne serait pas facilement ébranlée par une simple correction. Son mépris provenait d'un sentiment de jalousie et de droit, croyant qu'il méritait tout ce que Seo avait accompli. « Devrais-je m'en débarrasser ? » L'idée de le tuer m'effleura l'esprit un instant... et ce n'était pas une si mauvaise option. Ce type n'était pas vraiment un personnage majeur dans les points clés du scénario principal, bien qu'il revienne dans la route romantique du scénario personnel de Seo. Globalement, il était comme n'importe quel méchant de second plan. Un déchet complet, un personnage jetable bien pire que le Riley original. « Hajey Gyeoul... » « Laisse-moi te poser la question à nouveau. Veux-tu vivre ? » « E-espèce de sal...aud... lâche-moi... » « Devrais-je en finir maintenant ? » Ma prise se resserra à cette pensée, mais se relâcha immédiatement en réalisant que ce serait un jugement hâtif. Aussi tentant que ce fût de m'en débarrasser ici et maintenant, le tuer n'était pas une option pour le moment, du moins pas avant que leur père ne désigne Gyeoul comme son héritier. Le moment où je le tuerais, tous les autres frères et sœurs de Seo en profiteraient probablement pour tout rejeter sur elle. Il n'était peut-être pas important dans le scénario principal de Lucas, mais pour Seo, il était comme un cafard inévitable qu'elle devait écraser elle-même. Puisque je ne pouvais pas le tuer, la seule option restante était de le menacer... non, c'était d'écraser ce cafard. « E-espèce de sal...aud... pourquoi fais-tu ça ? » dit-il, luttant pour respirer sous ma prise. Penser qu'il pouvait encore montrer autant de haine dans ses yeux, même alors qu'il était menacé de mort. Était-il si confiant que je ne le tuerais pas, ou s'en fichait-il même s'il mourait ? Quoi qu'il en soit, une chose était claire en ce moment : ce salaud avait besoin d'une leçon. « Tu n'as pas répondu à ma question, Cafard... » Je pouvais sentir mon dégoût profond pour lui s'intensifier alors que je plongeais mon regard dans ses yeux rouges. Cette fois, alors que ma prise se resserrait, je le vis—la peur gravée dans ses yeux. « Alors, il faisait juste semblant... » « Un personnage trompeur, en effet. » « L-lâche-moi, espèce de salaud ! » cria Hajey en protestant alors qu'il comprenait le sens de mon regard. Je songeais à le déplacer, prenant en compte le temps que j'avais déjà perdu à me souvenir de sa version du jeu. Seo allait bientôt traverser cette zone, et je préférais qu'elle ne soit pas témoin d'une telle scène. Mais avant que je puisse agir, une présence puissante m'arrêta net. Je n'avais même pas besoin de me retourner pour savoir qui c'était. La peur dans les yeux de Hajey suffisait à confirmer l'arrivée de quelqu'un d'important. Alors que je me retournais, le visage de Seo apparut, son expression mêlant choc et émotion. « Riley ? » Sa voix tremblait, empreinte d'un étrange mélange de surprise et de soulagement. « Seo... » répondis-je, me tournant complètement vers elle. Je ne pouvais m'empêcher de remarquer l'inquiétude gravée sur ses traits. « Il semble que j'ai manqué ton combat. » Les yeux de Seo s'écarquillèrent, mêlant choc et confusion alors qu'elle prenait la scène devant elle. Son regard passa nerveusement entre moi et Hajey, qui se débattait toujours sous ma prise. La vue de Hajey semblait l'affecter profondément, ses yeux tremblant légèrement alors qu'elle assimilait la scène. Le traumatisme profond qui resurgissait dans son expression était palpable. Il était clair que voir Hajey dans cet état lui rappelait des souvenirs douloureux. Son visage, d'ordinaire si composé et impassible, montrait maintenant des fissures de détresse. Cette révélation me rendit encore plus déterminé à régler définitivement le cas de Hajey. L'irritation que je ressentais envers lui grandit en voyant à quel point cette situation affectait Seo. Je resserrai légèrement ma prise, faisant se débattre Hajey encore plus. « Seo, » dis-je, ma voix plus douce maintenant, bien que toujours ferme. « Ça va ? » Le regard de Seo se fixa sur le mien, ses yeux remplis d'un mélange de gratitude et de mots non dits. Elle prit une profonde inspiration, retrouvant lentement son calme. « Je... je vais bien. Mais pourquoi mon frère aîné est-il ici ? Comment vous êtes-vous rencontrés... pourquoi êtes-vous— » « Cet homme, » l'interrompis-je, mon ton ferme et inflexible, « est un déchet qui n'arrêtait pas de m'ennuyer, alors... je m'occupe gentiment de lui. » || || || « ...Mais il est en train de mourir, » dit Seo, sa voix teintée d'inquiétude et d'incrédulité. Je jetai un regard à Hajey, qui était maintenant pâle comme un fantôme. La réalisation de mon erreur me frappa de plein fouet. Ma prise sur son cou se relâcha avant que je ne le lâche complètement. Il tomba au sol, haletant, ses yeux cramoisis écarquillés de peur alors qu'il me regardait, cherchant un moyen de s'échapper. Son visage était un masque de terreur, la force de fuir ou de combattre le quittant clairement. Malgré mon intention initiale de gérer la situation avec délicatesse, ma colère et mes instincts prirent le dessus. Je ressentis une vague de frustration en voyant son expression terrifiée. Sans réfléchir, ma jambe bougea d'un mouvement réflexe et frappa son menton. L'impact fut brutal. Un bruit sourd résonna dans le couloir alors que je ne pouvais réprimer l'amplification instinctive de mon mana. La force du coup était si grande que le mur derrière la tête de Hajey se fissura, formant une toile d'araignée de fractures. Un filet de sang s'écoula de l'arrière de sa tête, tachant le sol alors qu'il s'effondrait lentement, inconscient. Les yeux de Seo s'écarquillèrent d'horreur alors qu'elle prenait la scène devant elle. La vue de Hajey, effondré sur le sol, son corps inerte et le sang s'écoulant de sa tête, était plus qu'elle ne pouvait supporter. Sa respiration était saccadée alors que la réalité de la situation commençait à s'installer. L'intensité brute de mes actions précédentes était maintenant pleinement apparente, et le choc était écrit sur son visage. Alors que l'aura et la puissance qui avaient surgi en moi commençaient à se dissiper, je ressentis une pointe de regret. Les notifications du système dans mon esprit me rappelèrent que la compétence que j'avais activée était maintenant verrouillée, ses effets s'estompant. La présence puissante qui avait pesé sur les gardes et Hajey s'évanouissait maintenant, me laissant plus ancré et conscient des conséquences de mes actions. Je tournai mon regard vers Seo, qui se tenait là, paralysée par l'ampleur de ce qui venait de se passer. Ses yeux étaient fixés sur moi, son expression mêlant peur, incrédulité et confusion. Les mots qui auraient pu la réconforter ou clarifier mes intentions semblaient m'échapper à ce moment. Un sourire nerveux se dessina aux coins de mes lèvres, une réaction involontaire face au poids de la situation. « Désolé... il semble que je l'ai frappé un peu trop fort, » dis-je, ma voix teintée d'une pointe de gêne. J'essayais de minimiser la gravité de la situation, mais les mots semblaient inadéquats face au chaos que je venais de créer. Seo resta silencieuse, sa bouche s'entrouvrant légèrement comme pour parler, mais aucun mot ne sortit. Son regard était rivé sur moi, ses yeux reflétant une myriade d'émotions—incrédulité, peur, et une tristesse sous-jacente. Il était clair que la vue de Hajey dans cet état, combinée à ma démonstration écrasante de puissance, dépassait ce qu'elle avait anticipé. Le silence entre nous était lourd, ponctué seulement par le souffle laborieux de Hajey et le murmure lointain de la foule du colisée. Je pouvais sentir la tension s'épaissir dans l'air, chaque seconde s'étirant en une éternité. « Bon, maintenant qu'il est pris en charge, tout est bien qui finit bien, non ? » Une fin heureuse... OUAIS ! Toute cette situation était une fin HEUREUSE pour ce festival stressant. « Probablement. »