Chapter 126 - Translation

How To Survive In The Romance Fantasy Game

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
unknown
Confidence Score
N/A
Original Content
Title

Chapter 126: Unwanted Ending 5

Content

Chapter 126: Unwanted Ending 5  This same dream... Was it a memory or a fragment of my imagination? The scene before me was indistinguishable from the murky realms of a dream. The soft, ethereal light that enveloped everything made the figures seem more like wisps of smoke than tangible beings. Among these apparitions was a blurry woman, her features obscured yet unmistakably familiar, lying on what appeared to be a deathbed. Her voice, though faint, carried a note of tenderness as she spoke. "Their names... That's right, mommy should give you your names at least, right?" Her words were filled with a bittersweet fondness. "My little boy, you shall be called Ryan, and my lovely girl, from now on your name shall be Roxanne... Hehe~ now our names all start with R's. It's quite the lovely thought, isn't it, Riley?" Even as she spoke, her image flickered like an old film reel, and the details of her face remained frustratingly out of reach. I could barely make out the warmth in her voice, the love she expressed, but it was as though I was listening from a great distance, separated by a veil of fog. "You know, Riley... Do you regret it?" 'Regret?' The word seemed to hang in the air like an unanswered question. How could I come to regret something that has never happened to me? The concept of regret was as alien to me as the woman's face. "If only I had allowed you to pursue your goal... Would anything have changed? If only I wasn't so greedy, then maybe none of this would've happened?" Her voice trembled with a mix of sorrow and self-reproach. No words came from my lips as her questions felt both profound and incomprehensible. I was at a loss, unable to connect the fragments of her anguish to anything concrete in my own experience. Her gaze seemed to pierce through me, but the reflection she saw was not me—at least not the me who was present now. It was the Riley she once knew, the one who was perhaps a different person or a version of myself from a time that now felt distant and alien. The original Riley, the one who might have been here, might have been able to provide some words of comfort or understanding. The emotional weight of her questions pressed down on me, stirring up a storm of confusion and discomfort. I felt as if I was merely a spectator in someone else's story, trying to grasp at fleeting glimpses of a past that was both mine and not mine. "Riley... if you can turn back the clock... Please abandon me then." The plea hung in the air, weighted with sorrow and an almost unbearable sense of finality. Her eyes, dimmed by a pain that I couldn't fully grasp, looked at me with an imploring intensity. But how could I turn back the clock? How could I even begin to understand what she was asking of me? The enormity of the request felt insurmountable, a chasm of impossibility that I couldn't cross. Why does she look at me with such hurt? Why does she wear her regret like a shroud? If you're going to give me all your emotions, at least let me have Riley's memories! Allow me to live his life, to see through his eyes, to understand the mistakes that were made. Don't leave me with more unanswered questions. I need to know what went wrong, what choices led to this agony. My frustration built with every fleeting scene in this disorienting haze. Each memory, like a jigsaw puzzle with missing pieces, only heightened my helplessness. If you're showing me these fragments, why not let me speak, let me act, let me change the course of events? Why present me with a narrative that I cannot influence? Why show me the past if I cannot interact with it, if I cannot alter its trajectory? 'What's the point of showing me all this?' ..... "What will we do now, Dad?" Ryan's innocent question drew my attention back to the present. He was still looking at the unconscious elf queen sprawled on the throne, his small face a mask of confusion and concern. The situation was bizarre-Vanessa, the elf princess from the game, now looked strikingly different. In the game, she had deep green hair like the leaves of the World Tree, symbolizing her connection to nature. Here, though, her platinum-colored hair and more mature features seemed to hint at a deeper complexity. Her attire, a revealing white dress that clung to her form, made it even harder to focus on anything other than her current predicament. Roxanne, ever practical, spoke up with a tone that brooked no argument. "Well since she's making things hard for us, why don't we just get what we came here for?" Her suggestion was straightforward, but it left a sour taste in my mouth. I wasn't comfortable with leaving Vanessa like this. "But... is it alright if we leave Aunt Vanessa in this state?" Ryan asked curiously his eyes finding concern for the passed-out queen. Roxanne's response was blunt. "W-Who cares, right Dad? She's the one who attacked us first!" Her frustration was evident, and it mirrored my own conflicted feelings. Vanessa's role in the game, her significance, and her current vulnerable state all mixed into a tangled web of uncertainty. Then, as I glanced around, my eyes unintentionally lingered on Vanessa's attire. Her white dress was cut in a way that seemed deliberately provocative, showcasing more of her form than was appropriate given the circumstances. My eyes were drawn to it, but it wasn't intentional-it was a natural reaction to her outfit. "Dad..." Roxanne's voice snapped me out of my thoughts, her tone edged with irritation. "Hm?" I looked down, caught off guard by her sudden shift in focus. "Stop looking at her chest!" she protested angrily, her small hands reaching out to grab me. I was taken aback. I hadn't meant to make Roxanne feel uncomfortable or to draw attention to Vanessa's attire. "I wasn't trying to," I began, but my words fell flat. How could I explain to a child that my gaze had been involuntarily drawn to Vanessa's revealing dress? It wasn't something I wanted to get into with them. Realizing that any further discussion would only complicate things, I decided to move us out of the throne room. "Let's get going," I said, guiding Ryan and Roxanne towards the exit. "Since Aunt Vanessa will probably wake up the moment we take it, we should hurry. Ryan, cast your celestial spell now!" I urged, urgency dripping from my voice. "On it!" Ryan's response was immediate, and I could see him focusing intently as he began to chant the complex incantation for his spell. I quickly grabbed hold of the twins, their small forms pressing against me as we prepared to make our escape. The queen's guards, alerted by our presence, were already closing in on us, their footsteps echoing through the hallways. The tension in the air was palpable, and I could feel the surge of mana from Ryan's spell weaving through the space. .... As Ryan's spell completed, the world around us seemed to warp and shift. The familiar throne room melted away, replaced by a new, strangely ethereal environment. Before us floated an object that sent a chill down my spine-a large, glass-like sphere suspended in mid-air. It was veined with a multitude of colorful strands, like an intricate web of glowing filaments, sealing it in place. The sight of the sphere triggered a deep sense of dread within me. This was no ordinary object; it was something that spelled doom for the world. Its presence was a stark reminder of the catastrophic events it was linked to in the game. I couldn't fathom why we were here or why these children were guiding me towards it. "Yay, we finally found it, Dad!" Roxanne's voice rang out with an innocent cheer, her eyes sparkling with excitement as she pointed at the sphere. Her happiness was a stark contrast to the foreboding feeling that washed over me. "Now you can be free, right Dad~?" Ryan chimed in, holding up a magic sword that had materialized in his hand. The sword was unmistakably familiar-it was the same one that had unsealed the monster in the game, the very weapon tied to the god who had caused so much chaos. The realization hit me like a punch to the gut. The sphere, the sword, the children's enthusiasm-they were all part of a dangerous plan I barely understood. As Ryan and Roxanne approached the sphere, my heart raced with an unexplainable sense of dread. Despite my desperate attempts to warn them, my body remained paralyzed, my lips sealed shut. The scene felt eerily familiar, like a replay of a haunting dream I couldn't escape. The sphere-veined with colorful strands and pulsating ominously-stood before us, its very presence radiating a malevolent energy I could no longer ignore. "Stop!" I tried to shout, but no sound came from my mouth. My limbs were frozen, my vision locked onto the twins. Ryan's magical sword hovered in his hand, its glow intensifying as Roxanne reached for the vines. The atmosphere thickened with an unsettling tension, as if the room itself was holding its breath, waiting for what would come next. The glassy sphere seemed to hum with a dark promise, its aura almost beckoning the twins. They were mere steps away from breaking the bonds that held it in place, and I could feel the gravity of the situation pressing down on me. My mind raced, piecing together fragments of forgotten knowledge and the danger lurking within the sphere. I had seen it before-its power, its destructive potential. In the game, it was a harbinger of doom, a force that could unravel everything. But why was this happening now? Why couldn't I move or speak? The feeling of helplessness was maddening, 'Is this another memory? another dream?" Although I don't know what's going on one thing was clear. This was a manipulation, a cruel twist to show me a vision I couldn't influence. The entity behind this was deliberately keeping me from intervening, ensuring that I could only watch as events unfolded. As the vines began to part under Roxanne's touch, the sphere's ominous glow brightened, casting eerie shadows across the room. I could see the twins' faces-innocent, determined, yet blissfully unaware of the peril they were about to unleash. The realization hit me with chilling clarity: whoever orchestrated this had no intention of letting me change the outcome. 'It just wanted me to see....' My mind fought against the constraints of my immobility, searching for any way to break free from this illusion. The intensity of my desire to protect the twins surged, and I tried to concentrate, focusing every ounce of my mental strength on breaking the paralysis. Slowly my body started kneeling in front of sphere an action I had no control over even though I tried to resist. I struggled with every ounce of my being to regain control, but my efforts were in vain. My body remained immobilized, my attempts to speak or move futile. I was trapped in this nightmarish vision, a prisoner of my own senses. I could see, hear, and feel everything around me, yet I was completely powerless, a mere spectator in what was supposed to be my reality. The scene before me unfolded with an almost tragic inevitability. The vines binding the sphere began to tear apart, their destruction revealing the true nature of the malevolent force contained within. As the last of the vines were ripped away, the room was engulfed in a dark, oppressive energy. The sphere's surface shimmered with an otherworldly light, and a heavy mana pressure descended upon us, a force so intense it seemed to suffocate the very air. It was as if the weight of an entire world was collapsing onto us. "НАНАНАНАНА!" Laughter erupted around me-my own laughter, distorted and maniacal. It was as if a dark part of myself had taken control, reveling in the chaos and destruction. The sound was both familiar and alien, a cruel mockery of my own voice. I couldn't understand why this was happening, why I felt a twisted sense of relief and happiness in the face of such catastrophe. The sight of the sphere's ominous power being unleashed filled me with dread, yet there was a perverse satisfaction that seemed to come from somewhere deep within me. Outside the immediate room, I could sense the approach of other mana signatures— powerful, urgent, and increasingly desperate. One by one they all appeared they had a grotesque monster like look, they were the monsters who chased after us.... or at least what I used to see as monsters.... right now they were nothing more than well armored knights to me. 'Those monsters I killed they were all humans....' But despite their efforts, it was already too late. The sphere's power was far beyond anything they could contain. The entire world seemed to tremble under its influence, the fabric of reality itself bending and warping in response to its dark energy. I felt a crushing despair as I realized the scope of the impending doom. The world was collapsing, unraveling under the weight of the sphere's power. There was no escape, no way to alter the course of events. The impending destruction was not just a possibility but a certainty, and I was trapped in the midst of it, unable to intervene. As the darkness enveloped the room and the ominous power of the sphere reached its peak, I began to understand the full extent of the scenario I was witnessing. This was not just a nightmare or a vision-it was one of the worst possible endings in the game, a grim and original bad ending that had haunted the game's lore. The interface flashed with unsettling messages: [Note: You are under the presence of ?????????] [Note: Level Gap is too high] [User stat has been forcibly removed] [Note: Blessings shall be provided] [Note: Mission success!] [You have freed your lord!] [Congratulations, you have leveled up!!!] As these system messages appeared, the sphere's darkness coalesced into a monstrous form. Emerging from the blob of shadows was a figure of profound malevolence. She was a woman with jet-black hair and eyes devoid of any white-a living embodiment of demonic essence. The darkness around her seemed to pulsate with a sinister life of its own, tendrils of black energy trailing behind her like a nightmarish cloak. Her appearance was both mesmerizing and horrifying, a stark reminder of the world's most terrifying forces. She regarded me with a cold, knowing smile. Despite her demonic appearance, there was a strange sense of familiarity in her gaze. As she approached, she knelt down and placed a hand on my head, her touch both chilling and oddly comforting. The contrast of her touch against the overwhelming darkness only heightened the surreal nature of the situation. "You have done well, Riley....." Her voice was eerily monotone, almost mechanical in its delivery. It was devoid of warmth, yet it carried a certain twisted satisfaction. As she gently lifted me from my kneeling position, I felt a strange blend of relief and trepidation. Her gaze then shifted to the twins, who were cowering behind me, their faces etched with fear and confusion. "Are these your seeds?" she asked, her tone laced with a cruel curiosity. I could only nod in response, the weight of my helplessness and the gravity of the situation making it difficult to muster any words. The twins, once so full of hope and innocence, were now the objects of her scrutiny. "They have grown... that is good." Her words were cold, but there was an undertone of satisfaction in her voice. The way she spoke about the twins as if they were mere objects rather than living beings filled me with a deep sense of dread. The room, steeped in darkness, seemed to compress and expand with an almost sentient malice. The black-haired entity's voice cut through the suffocating gloom as she extended her hands towards the twins, her eyes glowing with an eerie light. "Tell me, young babes... what is it that you wish?" Her voice echoed with a chilling calmness, making her question sound almost playful amidst the looming terror. Despite the menacing setup and the palpable danger, the twins' faces began to show a glimmer of hope. Their trust in this twisted version of Riley, who had guided them here, seemed unwavering. It was both heart-wrenching and unsettling to witness their fragile optimism. The twins exchanged nervous glances, their small hands clutching each other. They took a deep breath, their young voices trembling but resolute. "We wish to have our mommy back!" The words, spoken with a mix of desperation and sincerity, seemed to reverberate through the darkened space. The entity's expression remained inscrutable as she raised her hand and snapped her fingers. In an instant, the world was engulfed in absolute darkness. The oppressive void swallowed everything, leaving no trace of the once-familiar surroundings. As the darkness thickened, a series of notifications flashed in my mind, starkly contrasting with the chaos around me: [Note: Bad End No.?????] [COMPLETED!] [Note: Memory transfer complete] [Note: Effects of skill [Forgotten Scenario] had now been nullified] [Note: Energy of a Lost World has seeped within you] [Note: Congratulations! New unique skill unlocked!] [Note: Congratulations! New skill unlocked!] [Note: Congratulations! New skill unlocked!] [Epilogue: The Great Evil] (Broken) Completed!] [User mental capacity Limit exceeded.] [Applying emergency measures!] [Proceeding user return] [Note: An Evil God's gaze has now lingered upon you] [Special abilities] [Crazy Magnet] [Activated!] [Affected Beings: 3/00] [Note: An Evil God's blessing has been gifted.....] [Do you wish to accept?] [YES/NO] !

Translated Content
Translated Title

**Chapitre 126 : Une Fin Indésirable 5**

Translated Content

**Chapitre 126 : Une Fin Indésirable 5** Ce même rêve... Était-ce un souvenir ou un fragment de mon imagination ? La scène devant moi se confondait avec les brumes troubles d’un songe. La lumière douce et éthérée qui enveloppait tout donnait aux silhouettes l’apparence de fumée plutôt que d’êtres tangibles. Parmi ces apparitions se trouvait une femme floue, ses traits estompés mais étrangement familiers, allongée sur ce qui semblait être un lit de mort. Sa voix, bien que faible, était empreinte de tendresse lorsqu’elle parla : « Vos noms... C’est vrai, maman devrait au moins vous donner vos noms, n’est-ce pas ? » Ses mots étaient teintés d’une douceur mélancolique. « Mon petit garçon, tu t’appelleras Ryan, et ma jolie fille, à partir de maintenant, ton nom sera Roxanne... Héhé~ comme ça, tous nos noms commencent par un R. C’est une jolie idée, non, Riley ? » Même en parlant, son image vacillait comme une pellicule ancienne, et les détails de son visage restaient obstinément hors de portée. Je percevais à peine la chaleur dans sa voix, l’amour qu’elle exprimait, mais c’était comme si j’écoutais de très loin, séparé par un voile de brume. « Tu sais, Riley... Est-ce que tu le regrettes ? » *Regretter ?* Le mot semblait flotter dans l’air comme une question sans réponse. Comment pourrais-je regretter quelque chose qui ne m’est jamais arrivé ? Le concept même de regret m’était aussi étranger que le visage de cette femme. « Si seulement je t’avais laissé poursuivre ton but... Est-ce que quelque chose aurait changé ? Si je n’avais pas été si égoïste, peut-être que rien de tout cela ne serait arrivé ? » Sa voix tremblait, mêlant chagrin et reproches. Aucun mot ne sortit de mes lèvres. Ses questions semblaient à la fois profondes et incompréhensibles. J’étais perdu, incapable de relier les fragments de sa détresse à quoi que ce soit de concret dans ma propre existence. Son regard semblait me transpercer, mais ce qu’elle voyait en moi n’était pas moi — du moins, pas le moi présent. C’était le Riley qu’elle avait connu, celui qui était peut-être une autre personne, une version de moi-même d’un temps désormais lointain et étranger. Le vrai Riley, celui qui aurait pu être là, aurait peut-être pu offrir des mots de réconfort ou de compréhension. Le poids émotionnel de ses questions m’écrasait, soulevant une tempête de confusion et de malaise. J’avais l’impression d’être un simple spectateur dans l’histoire de quelqu’un d’autre, tentant de saisir des bribes d’un passé qui était à la fois le mien et pas le mien. « Riley... si tu peux remonter le temps... Abandonne-moi, s’il te plaît. » Cette supplique resta suspendue dans l’air, alourdie par une tristesse et un sentiment de finalité presque insupportables. Ses yeux, assombris par une douleur que je ne comprenais pas pleinement, me fixaient avec une intensité implorante. Mais comment pourrais-je remonter le temps ? Comment pourrais-je même commencer à comprendre ce qu’elle me demandait ? L’énormité de sa requête paraissait insurmontable, un gouffre d’impossibilité que je ne pouvais franchir. Pourquoi me regarde-t-elle avec tant de souffrance ? Pourquoi porte-t-elle son regret comme un linceul ? Si tu veux me donner toutes tes émotions, laisse-moi au moins avoir les souvenirs de Riley ! Permets-moi de vivre sa vie, de voir à travers ses yeux, de comprendre les erreurs qui ont été commises. Ne me laisse pas avec encore plus de questions sans réponse. J’ai besoin de savoir ce qui a mal tourné, quels choix ont conduit à cette agonie. Ma frustration grandissait à chaque scène fugace dans ce brouillard désorientant. Chaque souvenir, tel un puzzle aux pièces manquantes, ne faisait qu’accroître mon impuissance. Si tu me montres ces fragments, pourquoi ne pas me laisser parler, agir, changer le cours des événements ? Pourquoi me présenter une histoire que je ne peux pas influencer ? Pourquoi me montrer le passé si je ne peux pas interagir avec lui, si je ne peux pas en altérer la trajectoire ? *À quoi bon me montrer tout ça ?* ...... « Qu’est-ce qu’on fait maintenant, Papa ? » La question innocente de Ryan ramena mon attention sur le présent. Il fixait toujours la reine elfe inconsciente, effondrée sur le trône, son petit visage masqué par la confusion et l’inquiétude. La situation était étrange — Vanessa, la princesse elfe du jeu, avait maintenant une apparence radicalement différente. Dans le jeu, elle avait des cheveux vert foncé, semblables aux feuilles de l’Arbre-Monde, symbolisant sa connexion à la nature. Ici, ses cheveux couleur platine et ses traits plus matures semblaient suggérer une complexité plus profonde. Sa tenue, une robe blanche révélatrice qui épousait ses formes, rendait encore plus difficile de se concentrer sur autre chose que son état actuel. Roxanne, toujours pragmatique, prit la parole d’un ton qui ne souffrait aucune objection : « Puisqu’elle nous complique la tâche, pourquoi ne pas prendre ce pour quoi nous sommes venus ? » Sa suggestion était directe, mais elle laissa un goût amer dans ma bouche. Je n’étais pas à l’aise à l’idée de laisser Vanessa dans cet état. « Mais... c’est vraiment okay si on laisse tante Vanessa comme ça ? » demanda Ryan, ses yeux trahissant son inquiétude pour la reine évanouie. La réponse de Roxanne fut brutale : « O-On s’en fiche, hein, Papa ? C’est elle qui nous a attaqués la première ! » Sa frustration était palpable, reflétant mes propres sentiments contradictoires. Le rôle de Vanessa dans le jeu, son importance, et son état vulnérable actuel formaient un enchevêtrement d’incertitudes. Puis, alors que je regardais autour de moi, mes yeux s’attardèrent involontairement sur la tenue de Vanessa. Sa robe blanche était coupée de manière délibérément provocante, exposant plus de sa silhouette qu’il n’était approprié dans ces circonstances. Mon regard fut attiré malgré moi — ce n’était pas intentionnel, juste une réaction naturelle face à sa tenue. « Papa... » La voix de Roxanne me tira de mes pensées, son ton teinté d’irritation. « Hm ? » Je baissai les yeux, surpris par son soudain changement d’attention. « Arrête de regarder sa poitrine ! » protesta-t-elle avec colère, ses petites mains s’agrippant à moi. J’étais sidéré. Je n’avais pas voulu mettre Roxanne mal à l’aise ni attirer l’attention sur la tenue de Vanessa. « Je ne le faisais pas exprès », commençai-je, mais mes mots sonnaient creux. Comment expliquer à un enfant que mon regard avait été attiré involontairement par la robe révélatrice de Vanessa ? Ce n’était pas un sujet que je voulais aborder avec eux. Réalisant qu’une discussion plus poussée ne ferait qu’embrouiller les choses, je décidai de nous éloigner de la salle du trône. « Allons-y », dis-je en guidant Ryan et Roxanne vers la sortie. « Comme tante Vanessa va probablement se réveiller dès qu’on l’aura pris, il faut se dépêcher. Ryan, lance ton sort céleste maintenant ! » pressai-je, l’urgence dans ma voix. « Ça marche ! » Ryan réagit instantanément, et je le vis se concentrer intensément alors qu’il commençait à psalmodier l’incantation complexe de son sort. Je saisis rapidement les jumeaux, leurs petites silhouettes pressées contre moi alors que nous nous préparions à fuir. Les gardes de la reine, alertés par notre présence, se rapprochaient déjà, leurs pas résonnant dans les couloirs. La tension dans l’air était palpable, et je sentais l’afflux de mana du sort de Ryan parcourir l’espace. ...... Alors que le sort de Ryan s’achevait, le monde autour de nous sembla se déformer et se métamorphoser. La salle du trône familière fondit, remplacée par un environnement nouveau, étrangement éthéré. Devant nous flottait un objet qui glaça mon sang — une grande sphère vitreuse, suspendue en l’air. Elle était veinée de multitudes de filaments colorés, comme une toile complexe de fibres lumineuses, la scellant en place. La vue de cette sphère déclencha en moi un profond sentiment d’effroi. Ce n’était pas un objet ordinaire ; c’était quelque chose qui annonçait le malheur pour le monde. Sa présence était un rappel brutal des événements catastrophiques auxquels elle était liée dans le jeu. Je ne comprenais pas pourquoi nous étions ici, ni pourquoi ces enfants me guidaient vers elle. « Youpi, on l’a enfin trouvée, Papa ! » s’exclama Roxanne, sa voix joyeuse contrastant avec le pressentiment sinistre qui m’envahit. Ses yeux pétillaient d’excitation alors qu’elle pointait la sphère du doigt. « Maintenant tu pourras être libre, hein, Papa~ ? » enchaîna Ryan, brandissant une épée magique qui avait matérialisé dans sa main. L’épée était indéniablement familière — c’était la même qui avait libéré le monstre dans le jeu, l’arme liée au dieu ayant causé tant de chaos. La réalisation me frappa comme un coup de poing. La sphère, l’épée, l’enthousiasme des enfants — tout cela faisait partie d’un plan dangereux que je comprenais à peine. Alors que Ryan et Roxanne s’approchaient de la sphère, mon cœur battait avec une terreur inexplicable. Malgré mes tentatives désespérées de les avertir, mon corps resta paralysé, mes lèvres scellées. La scène me semblait étrangement familière, comme la répétition d’un cauchemar dont je ne pouvais m’échapper. La sphère — veinée de filaments colorés et pulsant de manière inquiétante — se dressait devant nous, sa présence irradiant une énergie maléfique que je ne pouvais plus ignorer. « Arrêtez ! » J’essayai de crier, mais aucun son ne sortit de ma bouche. Mes membres étaient figés, mon regard rivé sur les jumeaux. L’épée magique de Ryan flottait dans sa main, son éclat s’intensifiant alors que Roxanne tendait la main vers les liens. L’atmosphère s’épaissit d’une tension oppressante, comme si la pièce elle-même retenait son souffle, attendant ce qui allait suivre. La sphère vitreuse semblait bourdonner d’une promesse sombre, son aura presque invitant les jumeaux à briser les liens qui la retenaient. Ils n’étaient qu’à quelques pas de libérer ce qu’elle contenait, et je sentais la gravité de la situation peser sur moi. Mon esprit s’emballa, assemblant des fragments de connaissances oubliées et du danger tapi dans la sphère. Je l’avais déjà vue — son pouvoir, son potentiel destructeur. Dans le jeu, c’était un présage de malheur, une force capable de tout détruire. Mais pourquoi cela arrivait-il maintenant ? Pourquoi ne pouvais-je ni bouger ni parler ? Ce sentiment d’impuissance était exaspérant. *Est-ce un autre souvenir ? Un autre rêve ?* Bien que je ne comprenne pas ce qui se passait, une chose était claire : C’était une manipulation, une torsion cruelle pour me montrer une vision que je ne pouvais influencer. L’entité derrière tout cela m’empêchait délibérément d’intervenir, m’obligeant à regarder les événements se dérouler. Alors que les liens commençaient à se déchirer sous le toucher de Roxanne, la lueur sinistre de la sphère s’intensifia, projetant des ombres inquiétantes dans la pièce. Je voyais les visages des jumeaux — innocents, déterminés, mais inconscients du péril qu’ils étaient sur le point de déclencher. La réalisation m’envahit avec une clarté glaçante : celui qui avait orchestré cela n’avait aucune intention de me laisser changer l’issue. *Il voulait juste que je voie...* Mon esprit lutta contre les contraintes de mon immobilité, cherchant désespérément un moyen de briser cette illusion. L’intensité de mon désir de protéger les jumeaux monta en flèche, et j’essayai de me concentrer, mobilisant chaque once de ma force mentale pour briser la paralysie. Lentement, mon corps commença à s’agenouiller devant la sphère — un mouvement que je ne contrôlais pas, malgré ma résistance. Je luttai de toutes mes forces pour reprendre le contrôle, mais mes efforts furent vains. Mon corps resta immobilisé, mes tentatives de parler ou de bouger inutiles. J’étais piégé dans cette vision cauchemardesque, prisonnier de mes propres sens. Je pouvais voir, entendre et ressentir tout autour de moi, mais j’étais complètement impuissant, un simple spectateur dans ce qui était supposé être ma réalité. La scène devant moi se déroulait avec une fatalité presque tragique. Les liens retenant la sphère commencèrent à se rompre, révélant la véritable nature de la force maléfique qu’elle contenait. Alors que les derniers liens se déchiraient, la pièce fut engloutie par une énergie sombre et oppressante. La surface de la sphère scintilla d’une lumière surnaturelle, et une pression de mana écrasante s’abattit sur nous, une force si intense qu’elle semblait étouffer l’air même. C’était comme si le poids d’un monde entier s’effondrait sur nous. « НАНАНАНАНА ! » Un rire éclata autour de moi — mon propre rire, déformé et maniaque. C’était comme si une part sombre de moi-même avait pris le contrôle, se délectant du chaos et de la destruction. Le son était à la fois familier et étranger, une moquerie cruelle de ma propre voix. Je ne comprenais pas pourquoi cela arrivait, ni pourquoi je ressentais une satisfaction perverse face à une telle catastrophe. La vue du pouvoir sinistre de la sphère se libérant me remplit d’effroi, mais une étrange satisfaction semblait émaner du plus profond de moi. À l’extérieur de la pièce, je sentis l’approche d’autres signatures de mana — puissantes, urgentes, de plus en plus désespérées. Un par un, ils apparurent : des créatures grotesques, semblables à des monstres, qui nous avaient pourchassés... ou du moins, ce que j’avais pris pour des monstres. Maintenant, ils n’étaient rien de plus que des chevaliers en armure. *Ces monstres que j’ai tués... c’étaient tous des humains.* Mais malgré leurs efforts, il était déjà trop tard. Le pouvoir de la sphère dépassait tout ce qu’ils pouvaient contenir. Le monde entier semblait trembler sous son influence, le tissu de la réalité se tordant et se déformant en réponse à son énergie sombre. Je ressentis un désespoir écrasant en réalisant l’ampleur du désastre imminent. Le monde s’effondrait, se déchirant sous le poids du pouvoir de la sphère. Il n’y avait aucune échappatoire, aucun moyen d’altérer le cours des événements. La destruction qui approchait n’était pas une simple possibilité, mais une certitude, et j’étais piégé au milieu de tout cela, incapable d’intervenir. Alors que les ténèbres enveloppaient la pièce et que le pouvoir sinistre de la sphère atteignait son apogée, je commençai à comprendre pleinement le scénario auquel j’assistais. Ce n’était pas qu’un cauchemar ou une vision — c’était l’une des pires fins possibles du jeu, une mauvaise fin originelle qui hantait son lore. L’interface afficha des messages troublants : [Note : Vous êtes en présence de ?????????] [Note : L’écart de niveau est trop important] [Les stats de l’utilisateur ont été supprimées de force] [Note : Des bénédictions vous seront accordées] [Note : Mission réussie !] [Vous avez libéré votre seigneur !] [Félicitations, vous avez gagné un niveau !!!] Alors que ces messages du système apparaissaient, l’obscurité de la sphère se matérialisa en une forme monstrueuse. Émergeant de cette masse d’ombres se trouvait une figure d’une malveillance profonde. C’était une femme aux cheveux d’un noir de jais et aux yeux dépourvus de blanc — une incarnation vivante de l’essence démoniaque. Les ténèbres autour d’elle semblaient palpiter d’une vie sinistre, des vrilles d’énergie noire la suivant comme une cape cauchemardesque. Son apparence était à la fois fascinante et terrifiante, un rappel brutal des forces les plus effrayantes du monde. Elle me regarda avec un sourire froid et connaisseur. Malgré son apparence démoniaque, il y avait une étrange familiarité dans son regard. Alors qu’elle s’approchait, elle s’agenouilla et posa une main sur ma tête, son toucher à la fois glaçant et étrangement réconfortant. Le contraste entre son contact et l’obscurité environnante ne faisait qu’amplifier le surréalisme de la situation. « Tu as bien agi, Riley... » Sa voix était étrangement monocorde, presque mécanique. Dépourvue de chaleur, elle véhiculait pourtant une satisfaction perverse. Alors qu’elle me relevait doucement de ma position agenouillée, je ressentis un mélange étrange de soulagement et d’appréhension. Son regard se tourna vers les jumeaux, qui se blottissaient derrière moi, leurs visages marqués par la peur et la confusion. « Sont-ce tes rejetons ? » demanda-t-elle, son ton empreint d’une curiosité cruelle. Je ne pus que hocher la tête, le poids de mon impuissance et la gravité de la situation rendant toute parole difficile. Les jumeaux, autrefois si pleins d’espoir et d’innocence, étaient maintenant sous son examen. « Ils ont grandi... c’est bien. » Ses mots étaient froids, mais une nuance de satisfaction perçait dans sa voix. La manière dont elle parlait des jumeaux, comme s’ils n’étaient que des objets plutôt que des êtres vivants, me remplit d’un profond sentiment d’effroi. La pièce, plongée dans les ténèbres, semblait se comprimer et se dilater avec une malice presque consciente. La voix de l’entité aux cheveux noirs traversa l’obscurité étouffante alors qu’elle tendait les mains vers les jumeaux, ses yeux brillant d’une lueur inquiétante. « Dites-moi, petits enfants... quel est votre vœu ? » Sa voix résonna avec un calme glaçant, donnant à sa question une apparence presque ludique malgré la terreur ambiante. Malgré la menace palpable et le danger imminent, les visages des jumeaux commencèrent à montrer une lueur d’espoir. Leur confiance en cette version tordue de Riley, qui les avait guidés jusqu’ici, semblait inébranlable. C’était à la fois déchirant et troublant de voir leur optimisme fragile. Les jumeaux échangèrent un regard nerveux, leurs petites mains s’agrippant l’une à l’autre. Ils prirent une profonde inspiration, leurs jeunes voix tremblantes mais résolues : « On veut retrouver notre maman ! » Ces mots, prononcés avec un mélange de désespoir et de sincérité, semblèrent résonner dans l’espace obscurci. L’expression de l’entité resta impénétrable alors qu’elle leva la main et claqua des doigts. En un instant, le monde fut englouti par une obscurité absolue. Le néant oppressant avala tout, ne laissant aucune trace de l’environnement autrefois familier. Alors que les ténèbres s’épaississaient, une série de notifications s’afficha dans mon esprit, contrastant brutalement avec le chaos environnant : [Note : Mauvaise Fin N°?????] [TERMINÉ !] [Note : Transfert de mémoire terminé] [Note : Effets de la compétence [Scénario Oublié] désormais annulés] [Note : L’énergie d’un Monde Perdu s’est infiltrée en vous] [Note : Félicitations ! Nouvelle compétence unique débloquée !] [Note : Félicitations ! Nouvelle compétence débloquée !] [Note : Félicitations ! Nouvelle compétence débloquée !] [Épilogue : Le Grand Mal] (Brisé) Terminé !] [Capacité mentale de l’utilisateur dépassée.] [Mesures d’urgence appliquées !] [Retour de l’utilisateur en cours] [Note : Le regard d’un Dieu Maléfique s’est maintenant posé sur vous] [Compétences spéciales] [Aimant à la Folie] [Activé !] [Êtres affectés : 3/00] [Note : Une bénédiction d’un Dieu Maléfique vous a été offerte.....] [Souhaitez-vous l’accepter ?] [OUI/NON] !

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jun 12, 2025 1:24 AM