Chapter 716 - Translation

<h1>Chapter 715 Chapter 714-Trust Is Powerful.</h1><p>715  Chapter 714-Trust Is Powerful.</p><p>The world around the duo started to tremble as the boy and Carmel floated in an everlasting wonder of gold, the golden lips with their annoying smirk appearing in front of the two of them as they started to speak.</p><p>"Now, what a journey that was! Quite heart-thrilling! Heck, it even made me shed some tears! Though I don't have eyes!"</p><p>Its jolly voice did not match the duo's mood, as they kept looking at the lips as if it were their worst enemy. Sensing the atmosphere, the lips twitched as they spoke again.</p><p>"Wow, tough crowd. I guess the only thing that will make you any happier is the rewards, I presume?"</p><p>This question lit up Carmel's eyes, and she nodded her head, followed by the boy. The golden light around them started to swirl as two beautiful golden bags appeared right in front of them, their contents a mystery as the lips spoke.</p><p>"There are some treasures that will increase your strength and some that will keep you safe, along with this..."</p><p>As it finished, the light gathered again as a golden compass took shape, floating into the boy's hands as the lips continued.</p><p>"This would be the compass that points to the exit of this place, the sign always towards the exit, while at times showing you dangers that would gaze upon you."</p><p>The words widened Carmel's eyes, hope burning within her heart at the situation at hand, the light around them shining brighter as the lips spoke again.</p><p>"The last test might have seemed dull and easy, but it was in no way the easiest. If the two of you hadn't kept full trust in each other, the boat would have sunk, dragging you into the golden liquid."</p><p>The words made Carmel's eyes widen, and she turned to look at the boy who was already looking at her. Their eyes met in a certain gaze as two golden-colored bands appeared on their hands, seemingly nothing special at all.</p><p>"The function of what lies in your hand will be revealed at your most desperate time. The choice you make at that time will determine your future. With that, ciao!"</p><p>Before the two could respond, the light all around convulsed on them, pushing them out. Within seconds, the duo was outside, facing the same wall they had entered. Their senses turned sharp immediately as they looked around the place, seeing no danger in sight for the moment. The two of them relaxed, looking at each other as the boy spoke.</p><p>"How about we find someplace and have some food?"</p><p>The golden compass in his hand shined forth as he said so.</p><p>…</p><p>"This is good!"</p><p>Carmel, having let go of her inhibitions, shouted out as she munched on the chicken leg in her hand. Its sweet yet spicy taste created an explosive sensation in her mouth, making her body tremble in delight. The warm fire of the place kept the two warm as the boy slowly ate, hiding behind the mask.</p><p>"Is the mask still necessary?"</p><p>Carmel asked with a pout. The journey before had done its best to clean Carmel of dangers and traumas in her mind, making it much more relaxing in the way she started to see the world. Of course, she wasn't fully healed, but Carmel and Carmelia still felt a sense of relief all around them.</p><p>"I like keeping to my word, you see."</p><p>The boy replied, to which, pouting while munching on her food, Carmel spoke.</p><p>"At least talk in your real voice."</p><p>"If I do that, you will directly understand who I am."</p><p>Those words made Carmel's eyes narrow as she asked.</p><p>"I know you?"</p><p>"Depends on your memory power."</p><p>At his words, Carmel went into thought, several faces flashing through her mind, after which she just slumped up against the wall.</p><p>"I never thought food made like this would be this tasty."</p><p>"Well, the cook has his tricks."</p><p>The boy replied with an arrogant spike in his voice as he shrugged his shoulders. The cheeky words made Carmel smile as she started to speak.</p><p>"I never thought I would find happiness in adventure and such foods. Life sure is full of mysteries."</p><p>Her words earned an acknowledgment from the boy as Carmel looked at him and spoke.</p><p>"How about you be my personal chef!"</p><p>To this, the boy shook his head as he spoke.</p><p>"I will think about it after I save the world."</p><p>His words reminded her of the responsibility on his shoulders, the warning that a danger so potent that it requires a hero is coming forth. That thought dampened her spirits a little as Carmel quickly shook her head and spoke.</p><p>"How about taking me as your sister!"</p><p>The words jerked the boy's body as he spoke.</p><p>"A sister?"</p><p>To his question, with a big smile, Carmel spoke.</p><p>"Both I and Carmelia hate the lovey-dovey, manly love, so don't you dare fall in love with me, for you will be my family!"</p><p>Her words made the boy chuckle as he looked at Carmel through his mask and spoke.</p><p>"Sure, I already have a girl I like anyway! But don't regret it after you fall in love with me!"</p><p>"Humph! Don't speak nonsense!"</p><p>Carmel replied, her body soon being taken over by Carmelia. The cold atmosphere around her appeared as Carmelia spoke.</p><p>"I also don't mind being like family to you."</p><p>The boy looked at Carmelia for a moment before he spoke.</p><p>"I will be more than happy to oblige."</p><p>The hidden tease in his voice, speaking of a much steeper future, went unheard by the two. Thus, under the blazing fire, the connection between the two slowly grew stronger.</p><p>…</p><p>The adventures of the duo from then on only grew more intense. The two of them faced dangers at every part of their journey, the trust between them leading to each saving the other's life at different moments.</p><p>The spirit of adventure Carmel was facing slowly became addictive to her, while she also fell for the irresistible taste of the boy's food. The bond between them grew stronger than ever as they moved through the darkness of the maze, the golden compass giving them a touch of safety at moments, guiding them as they traveled forth.</p><p>The connection between the two, their trust and care for each other, reached an extreme level. At moments, Carmel started to experience butterflies in her stomach, her temperature rising near the boy for reasons other than the heat. The thumping of her heart in ways she couldn't expect, but Carmel didn't notice it as she stuck to the boy like glue, their adventures growing more and more.</p><p>The injuries on them were many, with the boy having treated Carmel and Carmelia several times for the mistakes they made in the maze. Their lives were nearly lost at several moments, saved only by the boy risking death and injury on himself, making their debt to him all the greater.</p><p>For the first time, someone started to do things for her purely for the connection between them. There were no hidden intentions, no desires for betrayal, no hate or planning to kill each other, just pure excitement and trust between the two. Something Carmel, without understanding, became heavily addicted to—something she didn't realize she would never be able to let go of.</p><p>Everything started to go well in the best ways possible until it wasn't.</p><p>Until Carmel and Carmelia made the stupid choice—a choice so foolish and breaking of trust that they lost it all in one sweep.</p>

<h1>Chapitre 715 - La Confiance Est Puissante.</h1> Le monde autour du duo commença à trembler tandis que le garçon et Carmel flottaient dans une éternité dorée. Les lèvres dorées, esquissant un sourire énigmatique, apparurent devant eux et se mirent à parler. « Eh bien, quel voyage ! Vraiment palpitant ! J'en ai même versé quelques larmes ! Bien que je n'aie pas d'yeux ! » Sa voix joyeuse contrastait avec l'humeur du duo, qui continuait à fixer les lèvres comme si elles étaient leur pire ennemi. Sentant l'atmosphère, les lèvres tressaillirent avant de reprendre la parole. « Ouah, public difficile. Je suppose que la seule chose qui vous rendra plus heureux, ce sont les récompenses, non ? » Cette question fit briller les yeux de Carmel, qui hocha la tête, suivie par le garçon. La lumière dorée autour d'eux se mit à tourbillonner, faisant apparaître deux magnifiques sacs dorés devant eux, leur contenu mystérieux, tandis que les lèvres continuaient de parler. « Il y a des trésors qui augmenteront votre force et d'autres qui vous protégeront, ainsi que ceci... » En terminant, la lumière se rassembla à nouveau pour former une boussole dorée, qui flotta dans les mains du garçon tandis que les lèvres poursuivaient. « Ceci est la boussole qui indique la sortie de cet endroit, toujours orientée vers l'issue, tout en vous montrant parfois les dangers qui vous guettent. » Ces mots écarquillèrent les yeux de Carmel, l'espoir brûlant dans son cœur face à la situation. La lumière autour d'eux brilla plus intensément tandis que les lèvres reprenaient. « Le dernier test a pu sembler ennuyeux et facile, mais il n'était en aucun cas le plus simple. Si vous n'aviez pas eu une confiance totale l'un envers l'autre, le bateau aurait coulé, vous entraînant dans le liquide doré. » Ces mots firent écarquiller les yeux de Carmel, qui se tourna vers le garçon déjà en train de la regarder. Leurs regards se croisèrent tandis que deux bracelets dorés apparurent sur leurs mains, semblant à première vue tout à fait ordinaires. « La fonction de ce que vous tenez en main sera révélée au moment où vous serez le plus désespéré. Le choix que vous ferez alors déterminera votre avenir. Sur ce, ciao ! » Avant que les deux ne puissent répondre, la lumière autour d'eux les engloutit, les expulsant. En quelques secondes, le duo se retrouva à l'extérieur, face au même mur qu'ils avaient franchi. Leurs sens s'aiguisèrent immédiatement tandis qu'ils inspectaient les alentours, ne voyant aucun danger pour l'instant. Ils se détendirent, échangeant un regard avant que le garçon ne parle. « Et si on trouvait un endroit pour manger ? » La boussole dorée dans sa main scintilla alors qu'il prononçait ces mots. … « C'est délicieux ! » Carmel, ayant abandonné ses inhibitions, s'exclama en dévorant la cuisse de poulet dans sa main. Son goût à la fois sucré et épicé créait une explosion de saveurs dans sa bouche, faisant trembler son corps de plaisir. Le feu chaud de l'endroit les réchauffait tandis que le garçon mangeait lentement, caché derrière son masque. « Ce masque est toujours nécessaire ? » demanda Carmel avec une moue. Le périple précédent avait réussi à la libérer des dangers et des traumatismes dans son esprit, lui permettant de voir le monde de manière plus détendue. Bien sûr, elle n'était pas complètement guérie, mais Carmel et Carmelia ressentaient un certain apaisement autour d'elles. « J'aime tenir mes promesses, tu vois. » répondit le garçon, ce qui fit bouder Carmel tout en mastiquant sa nourriture. « Parle au moins avec ta vraie voix. » « Si je fais ça, tu comprendras immédiatement qui je suis. » Ces mots firent plisser les yeux de Carmel, qui demanda : « Je te connais ? » « Ça dépend de ta mémoire. » À ces mots, Carmel réfléchit, plusieurs visages défilant dans son esprit, avant de s'affaler contre le mur. « Je n'aurais jamais cru qu'une nourriture préparée ainsi puisse être si savoureuse. » « Le cuisinier a ses secrets. » répondit le garçon avec une pointe d'arrogance dans la voix en haussant les épaules. Ces mots espiègles firent sourire Carmel, qui reprit : « Je n'aurais jamais pensé trouver du bonheur dans l'aventure et une telle nourriture. La vie est vraiment pleine de mystères. » Ses mots obtinrent un signe d'approbation du garçon tandis que Carmel le regardait et ajouta : « Et si tu devenais mon chef personnel ! » À cela, le garçon secoua la tête et répondit : « J'y penserai après avoir sauvé le monde. » Ses mots lui rappelèrent la responsabilité qu'il portait, l'avertissement qu'un danger si puissant qu'il nécessitait un héros approchait. Cette pensée atténua un peu son enthousiasme, mais Carmel secoua rapidement la tête et déclara : « Alors, prends-moi comme sœur ! » Ces mots firent sursauter le garçon, qui répondit : « Une sœur ? » À sa question, avec un grand sourire, Carmel déclara : « Carmelia et moi détestons les histoires d'amour mièvres, alors ne tombe surtout pas amoureux de moi, car tu seras ma famille ! » Ses mots firent rire le garçon, qui la regarda à travers son masque et répondit : « D'accord, j'ai déjà une fille qui me plaît de toute façon ! Mais ne regrette pas si c'est toi qui tombes amoureuse ! » « Humph ! Ne dis pas de bêtises ! » rétorqua Carmel, son corps bientôt repris par Carmelia. Une atmosphère froide l'entoura tandis que Carmelia parlait. « Je ne suis pas contre l'idée d'être comme ta famille. » Le garçon regarda Carmelia un instant avant de répondre : « Ce sera un honneur. » La taquinerie cachée dans sa voix, évoquant un avenir bien plus complexe, passa inaperçue pour les deux. Ainsi, sous les flammes dansantes, le lien entre eux se renforçait lentement. … Les aventures du duo ne firent que s'intensifier par la suite. Ils affrontèrent des dangers à chaque étape de leur périple, leur confiance mutuelle les amenant à se sauver la vie à tour de rôle. L'esprit d'aventure que découvrait Carmel devint lentement une addiction pour elle, tout comme le goût irrésistible de la nourriture du garçon. Leur lien se renforça comme jamais auparavant alors qu'ils progressaient dans les ténèbres du labyrinthe, la boussole dorée leur offrant une touche de sécurité par moments, les guidant dans leur voyage. Leur connexion, leur confiance et leur attention mutuelle atteignirent un niveau extrême. Parfois, Carmel ressentait des papillons dans le ventre, sa température montant près du garçon pour des raisons autres que la chaleur. Les battements de son cœur s'emballaient de manière inattendue, mais Carmel n'y prêtait pas attention, collée à lui comme une ombre, leurs aventures se multipliant. Leurs blessures étaient nombreuses, le garçon ayant soigné Carmel et Carmelia à plusieurs reprises pour leurs erreurs dans le labyrinthe. Leur vie fut menacée à plusieurs reprises, sauvée uniquement par le garçon risquant sa propre vie, augmentant encore leur dette envers lui. Pour la première fois, quelqu'un agissait pour elle par pur lien affectif. Aucune intention cachée, aucun désir de trahison, aucune haine ou plan pour s'entretuer, juste une excitation et une confiance pures entre eux. Quelque chose à quoi Carmel, sans le comprendre, devint profondément accro—quelque chose dont elle ne réalisa pas qu'elle ne pourrait jamais se défaire. Tout commençait à aller pour le mieux jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas. Jusqu'à ce que Carmel et Carmelia fassent le choix stupide—un choix si idiot et trahissant qu'elles perdirent tout en un instant.