Chapter 738 - Translation

The Conquerors Path

Translation Status
Terminé
Target Language
French
Model Used
deepseek-v3-free
Confidence Score
83.7%
Original Content
Title

Chapter 737: Chapter 736-How Strong I Really Am.

Content

<h1>Chapter 737: Chapter 736-How Strong I Really Am.</h1><p>Chapter 737: Chapter 736-How Strong I Really Am.</p><p>My eyes locked with Nora's, who faced me straight, a certain tension building up in the room as I muttered:</p><p>"You will never lose me, Nora. I don't plan to die. I plan to live a long life with the people I love and have a happy family with them too."</p><p>My words carried a deeper meaning, but the conviction in them-about not dying in the hero's journey-was clear as I laid my head back on my mother's lap, still speaking:</p><p>"I don't plan to die a hero's death. I don't desire it. I wish to live my life to the fullest, to keep this world safe for all of you so that all those I love will be safe and happy. But I don't plan to die for it-not now and not even in the future."</p><p>The words I spoke had their strength, the desire in them strong as I felt the mana around shift and change. The words of my little sister filled the room:</p><p>"I and all of us just don't want to see you get hurt, that's all."</p><p>Her words held the major emotions of everyone in the room, which made me smile. I responded:</p><p>"To get stronger, I will get hurt in the process. For the safety I want for all of you, the absolute power I dream of is needed. Even if I achieve my goal, I wish to have supreme power in my hands, so that nobody will dare to even dream of trying to touch our family."</p><p>A fervent, dark emotion mixed into my words, and the three of them no doubt picked up on it. With my senses focused on them, I felt the change in the room, the mana around them carrying a certain singular focus. I was sure that the words I spoke now had affected them, the higher and darker intention above saving the world becoming clear for them to feel.</p><p>The hands of my mother, patting my hair, stopped for a moment before she spoke:</p><p>"The power of having absolute height... what is the end to it all?"</p><p>A keen interest in her voice as she asked this, making me inwardly chuckle. My mother, being the inborn princess she is, has an inborn desire for conquest and power. It was not without reason she earned her powers within the military-her desire to conquer everything she wants being something that grants this mother of mine a very high level of satisfaction. 'A trait shared with Nora too,'</p><p>I mused at that thought as Nora chimed in at that time:</p><p>"That's right. The concept of absolute power can vary in many ways, and in some ways, it means declaring war on the world."</p><p>'At least hide the fascination you have with that idea in your voice,'</p><p>I retorted in my mind as I spoke:</p><p>"My dream is to have absolute power in my hand-a power so immense that even empires would bend their knees with fear, even if they're unwilling. The connections I have now place me close to that pedestal, while the status of being Eleanor's student grants me a very high level of backing too-not to mention the family name of Lionheart itself."</p><p>I paused here, letting the words sink in before continuing:</p><p>"But even above that, I want absolute strength, power enough to make people tremble in fear. So much strength at the end of my road as a hero that with my power, they wouldn't even dream of touching the people I love-not even the crazy ones."</p><p>My will burst forth at those words, making the room tremble for a moment. The tip of the iceberg of the power I held made everyone in the room freeze. I even felt the body of my mother tense for a different reason, the same applies to my two sisters as well.</p><p>"You have quite the grand ambition, my son,"</p><p>My mother spoke as she went back to running her fingers through my hair. A smirk lit up my face at her words as I replied:</p><p>"You do know at which origin realm I stand, right?"</p><p>My words once again reminded the people in the room of the monstrous power I held at my age-a situation enough to send the world into a crazed spiral. One that hasn't happened since my aunt, but one that will definitely make the whole world go crazy. I stand at the peak, just a step away from the realm where I will be able to shed my mortal shell into a much more powerful one.</p><p>"Sometimes I forget what kind of monsters I gave birth to,"</p><p>My mother spoke with a light, prideful tone, to which I directly replied:</p><p>"Well, I got the best from my mother."</p><p>"Now aren't you a mommy-pleaser~"</p><p>My mother teased as she placed a light kiss on my forehead, the room turning into a lively atmosphere. The fact that they were all worried for me seemed a little silly now, when they truly thought about how powerful I am, and the strength I'm hiding.</p><p>"Just how strong will you be if you go all out?"</p><p>Nora suddenly asked. The answer to that question was no doubt desired by the other two women as well. I thought for a moment before replying:</p><p>"If I casually use my full power, then I might be able to meet up with a half-step Imperial. But if I were to use my full powers, risk my life, and fight, I might be able to take down a newly formed Imperial with me."</p><p>A stifling silence filled the room after my words, the statement shocking the minds of the three members of my family. The whole situation itself would seem like a fantasy to others, but the three of them knew I wasn't joking-the words I spoke held the truth.</p><p>"Big brother, you have that much power?"</p><p>Elda's incredulous tone made me chuckle, while I felt my mother's body stiffen at my reply. Once again, the worry they felt for me seemed a bit humorous as my mother suddenly asked in</p><p>a somber tone:</p><p>"Just how much are you hiding?"</p><p>To this, with a smile still on my face, I replied:</p><p>"Other than the powerful body the world thinks I inherited, there are special eyes I've inherited, a powerful mana I've inherited, a powerful treasure I have yet to show, wings of blood that I've inherited, a powerful battle art I have yet to show. I have yet to show that I've touched upon the use of wills. I have yet to take out and use the powerful armaments I have inherited, powerful source fires of fire and ice I have yet to show, magical talent and skill I've learned that is yet to be seen, and there are a bit more too."</p><p>Once again, that stunning silence descended, as my mother's body stiffened more. Using my senses, I could feel the open mouths of my sisters, wide from sheer surprise. No doubt they were struggling with their minds to understand the kind of monster I truly am.</p><p>"You truly did turn into a monster..."</p><p>Nora muttered, to which I replied with that same light smile:</p><p>"Our father died in front of me, saving my life. The duty of being an heir was placed on my shoulders as a boy. I have traveled far and wide with the visions and information of legacies gifted to me as a hero. With all this, I would be a fool not to try and turn into a monster. Sometimes, to defeat a monster, you have to turn into one."</p><p>I felt that my mother didn't like those words, as frowns filled their beautiful faces after the surprises slowly settled down. When they thought about it, such strength wouldn't come without cost. No power comes without significant blood, sweat, tears, and effort. It didn't take them long to understand that while I sat here on their lap with a smile, there was a lot of</p><p>pain and hard work behind it.</p><p>"It must have been hard..."</p><p>My mother spoke, her hand firmly on my head. I responded:</p><p>"Thinking about all of you and living for your happiness made it easier for me..."</p><p>The effects of my words were heard in a different manner:</p><p>+5000 affection!</p><p>+15,000 affection!</p><p>+10,000 affection!</p><p>+25,000 affection!</p><p>The constant ringing of affection in my mind made me smile.</p><p>'At this rate, I might make back all the affection I used.'</p><p>I mused as it took some time for the three of them to get a grip on their emotions. Any words now would be useless from their side, and the only thing they would be able to do is promise themselves that they would live to make sure I am happy from now on, no matter what. It was at this moment that my mother asked, her expression had turned serious:</p><p>"How many know about your true strength?"</p><p>To which I replied:</p><p>"Just you three. I only trust you three with my full heart. I also want to speak of this truth to</p><p>my master, too, for I do trust her a lot."</p><p>My words made them happy at first and then a bit jealous, but they didn't show much of it as</p><p>my mother replied:</p><p>"Good. The world is a very dangerous place. This kind of truth must be hidden to the best of</p><p>our capabilities."</p>

Translated Content
Translated Title

Chapitre 737 : Ma Véritable Puissance

Translated Content

Chapitre 737 : Ma Véritable Puissance Mes yeux croisèrent ceux de Nora, qui me faisait face. Une certaine tension s'installa dans la pièce tandis que je murmurais : « Tu ne me perdras jamais, Nora. Je ne compte pas mourir. Je compte vivre une longue vie avec ceux que j'aime et fonder une famille heureuse avec eux. » Mes paroles portaient une signification plus profonde, mais la conviction qu'elles exprimaient—ne pas mourir dans le périple du héros—était claire. Je reposai à nouveau ma tête sur les genoux de ma mère et poursuivis : « Je ne compte pas mourir en héros. Je ne le désire pas. Je veux vivre ma vie pleinement, protéger ce monde pour vous tous afin que ceux que j'aime soient en sécurité et heureux. Mais je ne compte pas mourir pour cela—ni maintenant, ni même dans le futur. » Les mots que je prononçais avaient leur force, le désir qu'ils contenaient était intense. Je sentis le mana autour de moi se modifier. Les paroles de ma petite sœur emplirent la pièce : « Moi et tous les autres, nous ne voulons simplement pas te voir souffrir, c'est tout. » Ses mots reflétaient les émotions principales de tous ceux présents dans la pièce, ce qui me fit sourire. Je répondis : « Pour devenir plus fort, je devrai souffrir en chemin. Pour la sécurité que je veux pour vous tous, la puissance absolue dont je rêve est nécessaire. Même si j'atteins mon but, je souhaite avoir un pouvoir suprême entre mes mains, afin que personne n'ose même rêver de s'en prendre à notre famille. » Une émotion ardente et sombre se mêla à mes paroles, et ils furent sans doute trois à la percevoir. Avec mes sens concentrés sur eux, je sentis le changement dans la pièce, le mana autour d'eux portant une attention singulière. J'étais sûr que les mots que je venais de prononcer les avaient affectés, l'intention plus haute et plus sombre au-delà du salut du monde devenant claire pour eux. Les mains de ma mère, qui caressaient mes cheveux, s'arrêtèrent un instant avant qu'elle ne parle : « Le pouvoir d'atteindre des sommets absolus... où cela mène-t-il ? » Une vive curiosité perçait dans sa voix tandis qu'elle posait cette question, ce qui me fit rire intérieurement. Ma mère, étant la princesse de naissance qu'elle est, possède un désir inné de conquête et de pouvoir. Ce n'est pas sans raison qu'elle a obtenu ses pouvoirs au sein de l'armée—son désir de conquérir tout ce qu'elle veut est ce qui procure à cette mère que j'ai un niveau de satisfaction très élevé. *Un trait qu'elle partage avec Nora aussi*, songeai-je à cette pensée alors que Nora intervint à ce moment-là : « C'est vrai. Le concept de pouvoir absolu peut varier de nombreuses façons, et d'une certaine manière, cela signifie déclarer la guerre au monde. » *Au moins cache un peu la fascination que cette idée t'inspire dans ta voix*, rétorquai-je mentalement avant de dire : « Mon rêve est d'avoir un pouvoir absolu entre mes mains—un pouvoir si immense que même les empires plieraient le genou par peur, même contre leur gré. Les connexions que j'ai actuellement me placent près de ce piédestal, tandis que le statut d'élève d'Eleanor me confère également un soutien très élevé—sans parler du nom de famille Lionheart lui-même. » Je marquai une pause ici, laissant les mots faire leur effet avant de continuer : « Mais par-dessus tout, je veux une force absolue, un pouvoir suffisant pour faire trembler les gens de peur. Une force tellement grande à la fin de mon parcours de héros qu'avec mon pouvoir, ils n'oseraient même pas rêver de toucher aux gens que j'aime—même pas les fous. » Ma volonté éclata à ces mots, faisant trembler la pièce un instant. La pointe de l'iceberg du pouvoir que je détenais glaça tous les occupants de la pièce. Je sentis même le corps de ma mère se raidir pour une autre raison, tout comme ceux de mes deux sœurs. « Tu as une ambition plutôt grandiose, mon fils, » dit ma mère tout en reprenant son geste de passer ses doigts dans mes cheveux. Un sourire s'épanouit sur mon visage à ses paroles alors que je répondais : « Tu sais bien à quel niveau de royaume originel je me trouve, n'est-ce pas ? » Mes mots rappelèrent une fois de plus aux personnes présentes la puissance monstrueuse que je détenais à mon âge—une situation suffisante pour plonger le monde dans une folle spirale. Une situation qui ne s'était pas produite depuis ma tante, mais qui ferait certainement perdre la tête au monde entier. Je me tiens au sommet, à un pas seulement du royaume où je pourrai me débarrasser de mon enveloppe mortelle pour une bien plus puissante. « Parfois j'oublie quel genre de monstres j'ai mis au monde, » dit ma mère d'un ton léger et fier, à quoi je répondis directement : « Eh bien, j'ai hérité du meilleur de ma mère. » « Tu es vraiment un charmeur de maman~ » Ma mère me taquina tout en déposant un léger baiser sur mon front, l'ambiance de la pièce devenant plus légère. Le fait qu'ils aient tous été inquiets pour moi semblait un peu ridicule maintenant, alors qu'ils réalisaient vraiment à quel point je suis puissant, et la force que je cache. « À quel point seras-tu fort si tu y mets toute ton énergie ? » demanda soudain Nora. La réponse à cette question était sans doute souhaitée par les deux autres femmes également. Je réfléchis un instant avant de répondre : « Si j'utilise toute ma puissance sans retenue, je pourrais peut-être rivaliser avec un demi-Impérial. Mais si je devais me battre à plein régime, risquer ma vie, je pourrais peut-être abattre un Impérial nouvellement formé avec moi. » Un silence étouffant envahit la pièce après mes paroles, cette déclaration choquant l'esprit des trois membres de ma famille. La situation elle-même semblerait fantastique aux yeux des autres, mais ils savaient tous les trois que je ne plaisantais pas—mes mots étaient la vérité. « Grand frère, tu as autant de pouvoir ? » Le ton incrédule d'Elda me fit rire, tandis que je sentis le corps de ma mère se raidir à ma réponse. Une fois de plus, l'inquiétude qu'ils ressentaient pour moi semblait un peu humoristique alors que ma mère demanda soudain d'un ton grave : « Combien de choses caches-tu encore ? » À cela, toujours souriant, je répondis : « Outre le corps puissant que le monde croit que j'ai hérité, il y a des yeux spéciaux que j'ai hérités, un mana puissant que j'ai hérité, un trésor puissant que je n'ai pas encore montré, des ailes de sang que j'ai héritées, un art martial puissant que je n'ai pas encore révélé. Je n'ai pas encore montré que j'ai effleuré l'usage des volontés. Je n'ai pas encore sorti et utilisé les armements puissants que j'ai hérités, les sources de feu et de glace puissantes que je n'ai pas encore montrées, le talent et les compétences magiques que j'ai appris et qui restent à voir, et il y a encore un peu plus. » Une fois de plus, ce silence stupéfiant s'abattit, tandis que le corps de ma mère se raidissait davantage. Utilisant mes sens, je pouvais sentir les bouches ouvertes de mes sœurs, béantes sous le coup de la surprise. Sans aucun doute, leurs esprits luttaient pour comprendre le genre de monstre que je suis vraiment. « Tu es vraiment devenu un monstre... » murmura Nora, à quoi je répondis avec ce même sourire léger : « Notre père est mort devant moi, en sauvant ma vie. Le devoir d'héritier a été placé sur mes épaules alors que je n'étais qu'un enfant. J'ai voyagé loin et large avec les visions et les informations des héritages qui m'ont été offerts en tant que héros. Avec tout cela, je serais un fou de ne pas essayer de devenir un monstre. Parfois, pour vaincre un monstre, il faut en devenir un. » Je sentis que ma mère n'appréciait pas ces mots, car des froncements de sourcils apparurent sur leurs beaux visages après que la surprise se fut lentement dissipée. Quand ils y pensaient, une telle force ne viendrait pas sans prix. Aucun pouvoir ne vient sans sang, sueur, larmes et efforts significatifs. Il ne leur fallut pas longtemps pour comprendre que même si j'étais assis là sur leurs genoux avec un sourire, il y avait beaucoup de douleur et de travail acharné derrière tout cela. « Ça a dû être difficile... » dit ma mère, sa main fermement posée sur ma tête. Je répondis : « Penser à vous tous et vivre pour votre bonheur a rendu les choses plus faciles pour moi... » Les effets de mes mots furent perçus d'une manière différente : +5000 affection ! +15 000 affection ! +10 000 affection ! +25 000 affection ! Le son constant de l'affection dans mon esprit me fit sourire. *À ce rythme, je pourrais récupérer toute l'affection que j'ai utilisée*. Je songeai alors qu'il leur fallut un certain temps pour reprendre le contrôle de leurs émotions. Toute parole de leur part serait désormais inutile, et la seule chose qu'ils pourraient faire serait de se promettre de vivre pour m'assurer le bonheur à partir de maintenant, quoi qu'il arrive. Ce fut à ce moment que ma mère demanda, son expression devenue sérieuse : « Combien de personnes connaissent ta véritable force ? » À quoi je répondis : « Seulement vous trois. Je ne fais confiance qu'à vous trois de tout mon cœur. Je veux aussi parler de cette vérité à ma maîtresse, car je lui fais vraiment confiance. » Mes mots les rendirent heureux au début, puis un peu jaloux, mais elles n'en montrèrent pas trop tandis que ma mère répondit : « Bien. Le monde est un endroit très dangereux. Ce genre de vérité doit être caché du mieux que nous le pouvons. »

No Revisions Yet

This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.

Create First Revision
Translation Details
Translation Date:
Jul 7, 2025 9:15 PM