Chapter 862 - Translation

<h1>Chapter 861: Chapter 859-A Nice Time.</h1><p>Chapter 861: Chapter 859-A Nice Time.</p><p>"Did you just bring me there to show me my future if it weren't for you?"</p><p>Zora asked as we walked into the more beautiful and well-lit part of the place. I remained silent for a moment, after which I asked.</p><p>"Do you think that is the reason I did this?"</p><p>Zora didn't respond, but her silence spoke volumes about her being out of line. The two of us just aligned together in the silence, after which Zora spoke.</p><p>"Sorry, I was just influenced by my emotions for a moment. I guess I had, in a sense, come to forget how twisted the world really is."</p><p>As Zora said this, she held the beautiful butterfly gear in her hands, her eyes shifting through it as I asked.</p><p>"Did you have to fill that boy with such hope?"</p><p>My words made Zora smile a bit as she replied.</p><p>"The hope of a child in the past had given me the will to move forward. I think it's in my interest to share that back to the world."</p><p>I smiled lightly at her words. The words she spoke to the dwarf at the end had more meaning to them than normal, those words only being spoken when the buyer thinks and believes that the dwarf who created this could reach the top, going forth to become the best of the best.</p><p>I didn't respond to Zora's words, my hand went forth to give a light pat on her shoulder, a small one, but it showed all the support that she needed. Zora just lightly nodded her head back at me at this as the two of us moved away from this crowded place to a more secluded area of peace, Zora's face looking impassive as we walked along, to which I suddenly asked.</p><p>"Want to get a drink?"</p><p>Zora nodded her head at it, still in deep thought as we kept walking by, soon entering a shop run by some humans who gave us a light smile as I ordered.</p><p>"Two of your special drinks, please."</p><p>I said with a smile, paying for it and taking the token, after which I took a seat at the place Zora did, this being a small shop with a large window out into the street. Zora had taken a seat near the window zone, looking out into the streets where the dwarves moved around, the shop was filled with some dwarves sitting in their designated structure while some other species ate and drank, too.</p><p>I couldn't see any sort of racial discrimination here, well, at least I can't see it, but my sense picked it up all over the place. Getting my focus off it, I looked at Zora as I asked.</p><p>"You look to be in deep thought. Care to share some of them?"</p><p>Zora looked at me at that question, her gaze holding my face, after which she spoke.</p><p>"It's just I am thinking of doing something about all this."</p><p>"Um?"</p><p>This is the response I gave back, to which Zora spoke in a bit more detail.</p><p>"There might be a lot out there, with talent, but not one being seen by others. I want to do something to provide these people with that chance, to be someone that will believe in them."</p><p>I didn't respond directly to it as I, along with Zora, just looked into the outside world, my silence giving Zora the will to continue to speak.</p><p>"You gave me hope by trusting in me, giving me loads of support till I found my way, proving that I am not talentless, that I am not useless, and I lived away with that blessing, not thinking much of how I can share this blessing of mine with others who might be in the same situation as me."</p><p>I smiled internally at the words of Zora.</p><p>'Guess she found her way through this.'</p><p>In the game, there is this scenario, but it comes authentically after Zora suffers a lot, a thought that leads her to create something beautiful to help people suffering like her, something which snowballs into something greater. It was amazing, and it gave Zora more sense of life than any kind of experiments she did.</p><p>It became the backbone of her identity, and in this timeline, she doesn't have those thoughts due to the very fact that I helped her out, taking away all the hardships she would face. So, I orchestrated this to give her a small chance back at it, to see if she would have the same thoughts again—not for some experiment or such, but just to make her better.</p><p>It was to make her happy, to bring back something beautiful into the world, and even above all, it was to see Zora succeed.</p><p>"I became the typical witch, focusing fully just on me, being addicted to my life, and I never thought of sharing this blessing I have, the thought of giving hope to others, not being in my selfish self until now."</p><p>As Zora spoke till here, the waitress came and placed the drinks on the table, two ice cream- filled desserts, after which the waitress took the token away from my hand and went towards the other client. I lightly pushed Zora's food towards her, who now looked at me.</p><p>"You wanted me to find this, didn't you? You wanted me to see what I was missing. Did you want me to take this path?"</p><p>I held my gaze to Zora for a moment, after which I spoke honestly.</p><p>"You can say it's half-half. I wanted to show you the world that exists in darkness, a society that has fallen because they can't embrace the change or the difference, and I wanted to see the change in you."</p><p>"Why?"</p><p>To this question, I took a bite of the ice cream. First, the flavours exploded in my mouth as I replied.</p><p>"I just felt like you needed to see it, to understand it. You might be so focused on all around your life that I see you falling into only research, it being your life just like the other witches. A social change to affect the world, something to keep you centred around society, was slowly disappearing, and you needed it."</p><p>My words had a certain edge to them as I continued.</p><p>"The truth is that you were slipping away. I don't know if you remember it, but in the days when we were together, I remember you once saying to me with great anticipation that one day you will spread all that you have to others to help them. But later on, and now, all I could see is you slipping into being a full-blown witch, that innocent smiling Zora of the past slowly fading away."</p><p>My words made Zora clutch her hands together as she asked.</p><p>"Is that a bad thing?"</p><p>To this, I directly replied, shaking my head.</p><p>"No, it's not bad at all. I care for both the Zora, but I also didn't want you to be fully lost in the world of the witches like the rest of them. It would seem, after joining their world, you have seen so much that the little innocent you that was there was slowly being erased, and you could say it was also my own selfish desire to not see that die, fully disappear."</p><p>As I said this, I took another sip of the ice cream drink, Zora nodded her head at my words as she focused on the ice cream in her hands.</p><p>"I see..."</p><p>She muttered as she went forth to take a bite of the ice cream, a small, gentle smile coming to</p><p>the edges of her lips as I spoke.</p><p>"Whatever path you take, I would support it, but I also didn't want you to fade away. You were slipping and locking yourself into your experiment rooms, becoming like the other witches. It was eating away at you, and that wasn't completely you. And beyond all that, I wanted something in your life that would make you always smile."</p><p>A light happiness at the end of my tone, to which Zora didn't reply, she took a bite of her ice</p><p>cream. Though this time, she did go forth to cover her face with her hat. I didn't look at her face, but my senses did pick up her face, which was fully bright, with a beautiful blush on her face that covered over her neck to her cheeks to the tip of her ears.</p><p>But that wasn't all; it was filled with a very wide smile on her face, a very, very wide one as she shrank herself to the ice cream, seemingly using the ice cream to cool herself. Just one look at her is enough to tell that she was moved in many ways, her heart beating faster than any, and I didn't even have to have super sense to detect it.</p><p>Thus, the two of us didn't say anything to each other, Zora seemingly crawling into that position, avoiding me as she ate her ice cream, while I just focused on my own, the two of us just sitting there like that, enjoying the small peace and calm.</p>

Chapitre 861 : Un Bon Moment. « Est-ce que tu m'as amenée ici juste pour me montrer mon avenir si tu n'avais pas été là ? » Zora demanda alors que nous entrions dans la partie plus belle et mieux éclairée de l'endroit. Je restai silencieux un moment avant de répondre. « Tu penses que c'est la raison pour laquelle j'ai fait ça ? » Zora ne répondit pas, mais son silence en disait long sur sa réflexion. Nous restâmes ainsi alignés dans le silence, jusqu'à ce que Zora reprenne la parole. « Désolée, j'ai laissé mes émotions prendre le dessus un instant. J'avais, d'une certaine manière, oublié à quel point le monde peut être tordu. » En disant cela, elle tenait entre ses mains le magnifique engrenage en forme de papillon, ses yeux parcourant ses détails tandis que je demandais. « Tu devais vraiment donner autant d'espoir à ce garçon ? » Mes mots firent sourire Zora, qui répondit. « L'espoir d'un enfant dans le passé m'a donné la force d'avancer. Je pense qu'il est de mon devoir de rendre cela au monde. » Je souris légèrement à ses paroles. Les mots qu'elle avait adressés au nain à la fin avaient une signification plus profonde que d'habitude, ces paroles n'étant prononcées que lorsque l'acheteur croit sincèrement que le nain qui a créé cela peut atteindre le sommet, devenir le meilleur parmi les meilleurs. Je ne répondis pas aux mots de Zora, me contentant de poser une main légère sur son épaule, un geste discret mais qui montrait tout le soutien dont elle avait besoin. Zora hocha simplement la tête en retour alors que nous nous éloignions de cet endroit bondé pour un coin plus paisible, son visage impassible tandis que nous marchions. Soudain, je demandai. « Tu veux prendre un verre ? » Zora hocha la tête, toujours plongée dans ses pensées alors que nous continuions à marcher, entrant bientôt dans une échoppe tenue par des humains qui nous adressèrent un sourire alors que je commandai. « Deux de vos boissons spéciales, s'il vous plaît. » Je dis cela avec un sourire, payai et pris le jeton, puis m'assis à côté de Zora. C'était une petite boutique avec une grande vitrine donnant sur la rue. Zora s'était installée près de la fenêtre, observant les nains qui circulaient dehors. La boutique était remplie de quelques nains assis à leurs places habituelles, tandis que d'autres espèces mangeaient et buvaient également. Je ne voyais aucune forme de discrimination raciale ici, du moins pas visiblement, mais mes sens la percevaient partout. Détournant mon attention de cela, je regardai Zora et demandai. « Tu as l'air plongée dans tes pensées. Tu veux en partager quelques-unes ? » Zora me regarda à cette question, son regard scrutant mon visage avant de répondre. « Je pense simplement à faire quelque chose à propos de tout ça. » « Hum ? » Ce fut ma réponse, ce qui poussa Zora à développer. « Il y a peut-être beaucoup de gens talentueux là-bas, mais qui ne sont pas vus par les autres. Je veux faire quelque chose pour leur donner cette chance, être quelqu'un qui croira en eux. » Je ne répondis pas directement, Zora et moi continuant à regarder le monde extérieur, mon silence l'encourageant à poursuivre. « Tu m'as donné de l'espoir en me faisant confiance, en me soutenant jusqu'à ce que je trouve ma voie, prouvant que je ne suis pas sans talent, que je ne suis pas inutile. J'ai vécu avec cette bénédiction sans vraiment penser à comment la partager avec ceux qui pourraient être dans la même situation que moi. » Je souris intérieurement aux mots de Zora. Elle a trouvé son chemin à travers tout ça. Dans le jeu, il y a ce scénario, mais il arrive naturellement après que Zora ait beaucoup souffert, une pensée qui la pousse à créer quelque chose de beau pour aider les gens qui souffrent comme elle, quelque chose qui finit par prendre une ampleur considérable. C'était magnifique, et cela donnait à Zora plus de sens à sa vie que toutes ses expériences. Cela devint le fondement de son identité, et dans cette chronologie, elle n'a pas eu ces pensées car je l'ai aidée, épargnant toutes les épreuves qu'elle aurait dû affronter. Alors, j'ai orchestré cela pour lui donner une petite chance de les retrouver, voir si elle aurait les mêmes réflexions—non pour une expérience, mais simplement pour la rendre meilleure. C'était pour la rendre heureuse, pour ramener quelque chose de beau dans le monde, et surtout, pour voir Zora réussir. « Je suis devenue une sorcière typique, centrée uniquement sur moi, accro à ma vie, et je n'ai jamais pensé à partager cette bénédiction, cette idée de donner de l'espoir aux autres, mon moi égoïste ne l'a pas envisagé jusqu'à maintenant. » Alors que Zora parlait, la serveuse arriva et posa les boissons sur la table, deux desserts glacés, avant de prendre le jeton et de s'éloigner. Je poussai légèrement le dessert de Zora vers elle, qui me regarda alors. « Tu voulais que je trouve ça, n'est-ce pas ? Tu voulais que je voie ce qui me manquait. Tu voulais que j'emprunte cette voie ? » Je soutins son regard un instant avant de répondre honnêtement. « On peut dire que c'est moitié-moitié. Je voulais te montrer le monde qui existe dans l'ombre, une société qui a sombré parce qu'elle ne peut pas accepter le changement ou la différence, et je voulais voir un changement en toi. » « Pourquoi ? » À cette question, je pris une bouchée de glace. Les saveurs explosèrent dans ma bouche avant que je ne réponde. « Je sentais simplement que tu avais besoin de le voir, de le comprendre. Tu étais peut-être tellement concentrée sur ta vie que je te voyais sombrer dans la recherche, comme les autres sorcières. Un changement social pour influencer le monde, quelque chose pour te garder ancrée dans la société, disparaissait lentement, et tu en avais besoin. » Mes mots avaient une certaine gravité alors que je continuais. « La vérité, c'est que tu t'éloignais. Je ne sais pas si tu t'en souviens, mais à l'époque où nous étions ensemble, tu m'as dit un jour avec beaucoup d'espoir qu'un jour tu partagerais tout ce que tu as pour aider les autres. Mais plus tard, et maintenant, tout ce que je vois, c'est toi en train de devenir une sorcière à part entière, cette Zora innocente et souriante du passé qui disparaît lentement. » Mes mots firent serrer les mains de Zora alors qu'elle demandait. « Est-ce que c'est une mauvaise chose ? » Je secouai la tête en réponse. « Non, pas du tout. Les deux Zora me tiennent à cœur, mais je ne voulais pas non plus que tu sois complètement perdue dans le monde des sorcières comme les autres. Il semblerait qu'après avoir rejoint leur monde, tu aies vu tellement de choses que la petite Zora innocente d'autrefois s'effaçait lentement, et on pourrait dire que c'était aussi mon propre désir égoïste de ne pas voir cela mourir, disparaître complètement. » En disant cela, je repris une gorgée de mon dessert glacé. Zora hocha la tête à mes mots, se concentrant sur la glace dans ses mains. « Je vois... » Elle murmura avant de prendre une bouchée, un petit sourire apparaissant au bord de ses lèvres alors que je parlais. « Quelle que soit la voie que tu prendras, je la soutiendrai, mais je ne voulais pas non plus te voir disparaître. Tu t'enfonçais dans tes salles d'expérience, devenant comme les autres sorcières. Ça te rongeait, et ce n'était pas complètement toi. Et par-dessus tout, je voulais quelque chose dans ta vie qui te ferait toujours sourire. » Une légère joie dans ma voix, à laquelle Zora ne répondit pas. Elle prit une bouchée de sa glace, mais cette fois, elle baissa son chapeau pour cacher son visage. Je ne le regardai pas, mais mes sens perçurent son teint brillant, une magnifique rougeur couvrant son cou, ses joues et jusqu'au bout de ses oreilles. Mais ce n'était pas tout : son visage était illuminé par un très large sourire, un très, très large sourire alors qu'elle se recroquevillait sur sa glace, semblant l'utiliser pour se rafraîchir. Un seul regard suffisait à comprendre qu'elle était profondément émue, son cœur battant plus vite que jamais, et je n'avais même pas besoin de mes sens pour le détecter. Ainsi, nous ne nous dîmes plus rien, Zora semblant se replier sur elle-même, m'évitant tout en mangeant sa glace, tandis que je me concentrais sur la mienne. Nous restâmes assis là, profitant de ce petit moment de paix et de calme.