Chapter 906 - Translation

<h1>Chapter 905 903-Warmth.</h1><p>Chapter 905 903-Warmth.</p><p>Third Person POV:</p><p>They say time heals and changes you, that it gives you a chance to understand yourself and come to terms with the fact that your past doesn't define you. These were the words of reconciliation and gentleness given to Eleanara after her friends died. In truth, she searched for a way out, to see if there was a path where she wouldn't have to bear the guilt of what she had done.</p><p>For a long time, she shifted through different phases of life. It wasn't as if she didn't try to get out of the loop—Eleanara had trapped herself in a constant path of pain and suffering, not knowing where it all ended. All she wanted to do now was run away from the thoughts she was locking herself in.</p><p>Eleanara had created the dark room, locked herself in it, and had thrown away the key. More than just feeling the pain of what had happened, she wanted to punish herself. She wanted to keep feeling the pain so that she wouldn't forget the fact that she had led the whole situation to its tragic end.</p><p>Eleanara blamed herself, and thus, she saw no other way than to punish herself with guilt rather than finding a way out of the problem. Running away was easier for her than facing everything she had left behind.</p><p>Such pain and guilt slowly started to trap Eleanara, twisting and turning her into something else. Along the path, the beautiful light that once made Eleanara who she was changed completely. She no longer lived to make the world beautiful. The guilt had changed her whole character in ways she didn't want to fully comprehend.</p><p>Eleanara grew more bitter, more materialistic, and more nervous. She didn't know exactly when these changes occurred, but they did. Slowly but surely, Eleanara started to lose what made her beautiful, and she began to lose at everything she tried.</p><p>Perhaps it was more of a fight with herself—would changing her whole self into something dirty be enough to make up for what she had done? The question was left unanswered as she dived deeper into breaking herself.</p><p>Eleanara found ways to hurt herself even more. She started to do things that were beneath her, broke out of her focus, gave up on the tremendous talents she had, and even married below her—just to run away from her life and stay far away from the truth she had locked away somewhere deep within her mind.</p><p>Eleanara had resigned herself to stay in that position for the rest of her life, bubbling in her own anger, guilt, misery, jealousy, and all such dark emotions. She let it fester inside her. The only reason Eleanara didn't go off the deep end was because of Silva, who stood by her side all the time.</p><p>Thus, time passed by, with everything sinking into a trance of sorts, putting Eleanara's life into a kind of pause—living a life that seemed fit for her, one in which she could perhaps die in even more pain: forgotten, unloved, unappreciated, and perhaps even unwanted. It was a frozen fate she was thrown into.</p><p>Perhaps this was the perfect fitting life for someone who had sinned like her. She didn't want to change, and Eleanara saw no way to change. So things went on. Things fell. Things never had a chance to spark to life.</p><p>Eleanara thought things would go on like this—until a young man who had begun making waves around the world showed up at her doorstep.</p><p>To her, he was just another blip in her life. She was, of course, curious about him, like the rest of the world—a powerful meteor of talent that had come into this world unseen by anyone, with gifts and talents that might perhaps reshape how the world would move forward.</p><p>What intrigued her more was the fact that Nathalia, the ever-fearful girl when it came to men, seemed to have fallen in love with him. She wanted to know what kind of charm this so-called hero had that could make such a girl, who once feared even the slightest male contact, go through such a normal phase of life. And the young man she met didn't disappoint her at all.</p><p>A will that could not be broken, a sharp mind that saw through things, and a certain naivety in his ways that made her see herself in him—for all his qualities, he truly looked like the kind of good man the world needed. The only sad part was that the world was heading out to destroy him.</p><p>Eleanara knew what was in store for the young man. People either cherished such talents or broke them. And even though she was hidden away in this place, Eleanara still had good connections and an idea about several movements happening within the War Council. She knew that perhaps this young man might one day be taken and turned into a puppet for the so-called 'great cause' of the War Council.</p><p>While she was impressed, that was all she was—she didn't expect there would be any sort of connection that would further attach the two of them. That is, until the past, she was trying to avoid finally caught up to her. The past she wanted gone and forgotten finally came to her, face to face.</p><p>But it had not come with vengeance or anger. It had not come to make her drown in guilt. Her past had caught up to her—to forgive her.</p><p>Her past wanted to give her the chance to move forward. And along with it came the several secrets she thought she had buried away. The truth—that she was betrayed by perhaps the most trusted one in her life—cut deeper than any blade, spell, or curse ever could. It broke Eleanara's heart in ways she couldn't even begin to fathom.</p><p>The young man had let her stew in her thoughts, allowing her to find the answer for herself. And he made the right choice. If she hadn't connected the dots herself, she would have never believed the truth that had been naked in front of her the whole time. It wasn't that she didn't do everything to find the truth—it was that there was nothing left for her to do to get it.</p><p>And now, perhaps the darkest of secrets had fallen into her lap. Her heart ached so deeply that it felt like there was no pain deeper than this. Eleanara remembered the congratulations she gave to Silva when she found out about the great studies her family had made. She had felt genuinely happy that something like that had happened.</p><p>And now… now she found out that it was made from the corpses of her best friends—dwarves for whom she would have given her life.</p><p>The pain only worsened when she came to understand the hidden truth—that the one person she always expected to be by her side was perhaps involved in all of this. The anger and humiliation of it all broke through the layers that had kept her locked away all this time. And in that singular moment, when Eleanara had complete control of the room, she wanted Silva dead.</p><p>But even at that moment, Eleanara didn't let anger cloud her mind—or perhaps it would be more accurate to say that, at that moment, she couldn't bring herself to deliver the final blow. And it was good that she didn't. The mere chance that Silva perhaps wasn't involved made the weight in Eleanara's heart a little bit lighter, though it didn't take away the pain at all.</p><p>Thus, all she could do was run away again. Eleanara threw Silva out of the room, retreating into her hidden sadness, where all that was left was for her to drown in her own pain—alone, broken, and sad once more.</p><p>But this time, something changed—something Eleanara didn't foresee at all.</p><p>For the first time in a long time, she was hugged with a certain sense of warmth she hadn't felt in an even longer time.</p><p>Eleanara's first instinct was to push Austin away, but she just couldn't do it. She couldn't place her mind on why, but in that moment, she felt that Austin, as a whole, was so fragile, so warm, so caring, and so innocent that it managed to calm the pain in her heart, even just for a moment. Even with all the mental protections she had placed against her mind, she couldn't match the raw intensity of the emotional care and warmth Austin was giving off.</p><p>It was warm. It was loving. It was innocent.</p><p>Above all else, it was pure.</p><p>A sizzling feeling of peace filled Eleanara. She felt the warmest touch of her mother, the bubbly happiness of family in her heart, and the tender love she once cherished stirring to life once more.</p><p>A flood of emotions crashed into her all at once, shattering the door she had locked herself behind and flinging it wide open.</p>

<h1>Chapitre 903 - Chaleur</h1> Point de vue à la troisième personne : On dit que le temps guérit et vous transforme, qu'il vous offre une chance de vous comprendre et d'accepter que votre passé ne vous définit pas. Telles furent les paroles de réconciliation et de douceur adressées à Éléanara après la mort de ses amis. En vérité, elle cherchait une échappatoire, une voie où elle n'aurait pas à porter le poids de ses actes. Pendant longtemps, elle traversa différentes phases de sa vie. Ce n'est pas qu'elle n'essayait pas de sortir de cette boucle—Éléanara s'était enfermée dans un cycle constant de souffrance, ignorant où cela la mènerait. Tout ce qu'elle désirait désormais, c'était fuir les pensées qui l'emprisonnaient. Éléanara avait créé cette pièce sombre, s'y était cloîtrée, et en avait jeté la clé. Plus que ressentir la douleur des événements, elle voulait se punir. Elle souhaitait continuer à souffrir pour ne jamais oublier qu'elle avait conduit la situation à son issue tragique. Éléanara s'en voulait, et ainsi, elle ne vit d'autre issue que de se flageller de remords plutôt que de chercher une solution. Fuir lui était plus facile qu'affronter ce qu'elle avait laissé derrière elle. Cette douleur et cette culpabilité commencèrent lentement à piéger Éléanara, la transformant en autre chose. En chemin, la belle lumière qui faisait autrefois son essence changea complètement. Elle ne vivait plus pour embellir le monde. La culpabilité avait altéré son caractère d'une manière qu'elle refusait de comprendre pleinement. Éléanara devint plus amère, plus matérialiste, plus nerveuse. Elle ignorait quand ces changements survinrent, mais ils étaient là. Lentement mais sûrement, elle perdit ce qui la rendait belle, et échoua dans tout ce qu'elle entreprit. Peut-être s'agissait-il d'un combat contre elle-même—se transformer en quelque chose de vil suffirait-il à racheter ses actes ? La question resta sans réponse alors qu'elle s'enfonçait davantage dans son autodestruction. Éléanara trouva même des moyens de se blesser davantage. Elle fit des choses indignes d'elle, perdit sa concentration, abandonna ses immenses talents, et épousa même en dessous de son rang—juste pour fuir sa vie et rester loin de la vérité qu'elle avait enfouie au plus profond d'elle-même. Éléanara s'était résignée à rester dans cette position toute sa vie, noyée dans sa colère, sa culpabilité, sa misère, sa jalousie, et toutes ces émotions sombres. Elle les laissa ronger son intérieur. La seule raison pour laquelle elle ne sombra pas complètement fut Silva, qui resta à ses côtés constamment. Ainsi, le temps passa, tout sombrant dans une sorte de transe, mettant la vie d'Éléanara en pause—une vie qui semblait lui convenir, une où elle pourrait peut-être mourir dans encore plus de souffrance : oubliée, sans amour, sans reconnaissance, voire indésirable. Un destin figé dans lequel elle avait été projetée. Peut-être était-ce la vie parfaite pour une pécheresse comme elle. Elle ne voulait pas changer, et ne voyait aucun moyen de le faire. Alors les choses continuèrent. Les choses tombèrent. Rien n'eut jamais la chance de s'enflammer. Éléanara pensa que cela durerait ainsi—jusqu'à ce qu'un jeune homme faisant sensation dans le monde entier frappe à sa porte. Pour elle, il n'était qu'un énième incident dans sa vie. Bien sûr, elle était curieuse à son sujet, comme le reste du monde—un météore de talent puissant, venu au monde à l'insu de tous, avec des dons pouvant peut-être redéfinir l'avenir. Ce qui l'intrigua davantage, ce fut Nathalia, cette fille si craintive envers les hommes, qui semblait être tombée amoureuse de lui. Elle voulut savoir quel charme ce soi-disant héros possédait pour qu'une telle fille, autrefois terrifiée par le moindre contact masculin, vive une phase si normale de sa vie. Et le jeune homme qu'elle rencontra ne la déçut point. Une volonté indomptable, un esprit perspicace, et une certaine naïveté dans ses manières qui lui rappela sa propre jeunesse—à bien des égards, il ressemblait au genre d'homme bon dont le monde avait besoin. Le seul malheur était que le monde s'apprêtait à le détruire. Éléanara savait ce qui attendait le jeune homme. Les gens chérissent de tels talents ou les brisent. Et bien que cachée en ce lieu, elle avait encore de bonnes connexions et connaissait les manœuvres au sein du Conseil de Guerre. Elle savait qu'un jour, ce jeune homme pourrait être transformé en marionnette pour la « grande cause » du Conseil. Bien qu'impressionnée, elle n'en attendait pas davantage—elle ne prévoyait aucun lien supplémentaire entre eux. Jusqu'à ce que le passé qu'elle fuyait la rattrape enfin. Le passé qu'elle voulait oublier se présenta à elle, face à face. Mais il ne vint ni avec vengeance ni avec colère. Il ne vint pas pour l'engloutir sous la culpabilité. Son passé la rattrapait—pour lui pardonner. Son passé voulait lui donner une chance d'avancer. Et avec lui surgirent les secrets qu'elle croyait enterrés. La vérité—qu'elle avait été trahie par la personne la plus fiable de sa vie—la blessa plus profondément qu'aucune lame, sortilège ou malédiction. Cela brisa le cœur d'Éléanara d'une manière inimaginable. Le jeune homme la laissa digérer ses pensées, lui permettant de trouver elle-même la réponse. Et il fit le bon choix. Si elle n'avait pas connecté les points elle-même, elle n'aurait jamais cru cette vérité qui s'étalait devant elle depuis toujours. Ce n'est pas qu'elle n'avait pas tout fait pour découvrir la vérité—c'est qu'il ne restait plus rien à faire. Et maintenant, le plus sombre des secrets lui tombait dessus. Son cœur souffrait tant qu'aucune douleur ne semblait plus profonde. Éléanara se souvint des félicitations qu'elle adressa à Silva en apprenant les grandes avancées de sa famille. Elle s'était sincèrement réjouie. Et maintenant… elle découvrait que cela provenait des cadavres de ses meilleurs amis—des nains pour lesquels elle aurait donné sa vie. La douleur s'aggrava lorsqu'elle comprit la vérité cachée—que celle qu'elle s'attendait toujours à voir à ses côtés était peut-être impliquée dans tout cela. La colère et l'humiliation brisèrent les barrières qui l'avaient enfermée si longtemps. Et à cet instant précis, alors qu'Éléanara contrôlait entièrement la pièce, elle voulut Silva morte. Mais même alors, Éléanara ne laissa pas la colère l'aveugler—ou peut-être serait-il plus exact de dire qu'à ce moment, elle ne put se résoudre à porter le coup final. Et ce fut une bonne chose. La simple possibilité que Silva ne soit pas impliquée allégea un peu son cœur, bien que la douleur persistât. Ainsi, elle ne put que fuir à nouveau. Éléanara expulsa Silva de la pièce, se replongeant dans sa tristesse cachée, où il ne lui restait plus qu'à sombrer dans sa souffrance—seule, brisée, et malheureuse une fois de plus. Mais cette fois, quelque chose changea—quelque chose qu'Éléanara n'avait absolument pas prévu. Pour la première fois depuis longtemps, elle reçut une étreinte empreinte d'une chaleur qu'elle n'avait plus ressentie depuis bien plus longtemps encore. Le premier réflexe d'Éléanara fut de repousser Austin, mais elle n'y parvint pas. Elle ne comprenait pas pourquoi, mais à cet instant, Austin lui parut si fragile, si chaleureux, si attentionné, si innocent, que cela apaisa sa douleur, ne serait-ce qu'un moment. Malgré toutes ses barrières mentales, elle ne put résister à l'intensité brute de l'affection et de la chaleur qu'il dégageait. C'était chaud. C'était aimant. C'était innocent. Par-dessus tout, c'était pur. Une sensation de paix enveloppa Éléanara. Elle ressentit la tendresse de sa mère, la joie familiale dans son cœur, et l'amour tendre qu'elle chérissait autrefois se réveiller à nouveau. Un torrent d'émotions la submergea soudain, fracassant la porte derrière laquelle elle s'était enfermée et l'ouvrant toute grande.