Chapter 157 - Translation
How To Survive In The Romance Fantasy Game
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
unknownConfidence Score
N/AOriginal Content
Title
Chapter 157: Power... 2
Content
Chapter 157: Power... 2 In the game, power meant overcoming any obstacle that stood in your way. It was the key to clearing your path and securing a brighter future-a necessity, really, to solve most of your problems. With enough power and strength, even the most formidable endgame bosses posed no real threat. Grind after grind, my patience was tested, but it was all for a purpose. In the game, there was only one route where you could elevate your power to the utmost limit. It was a power I only ever achieved after pushing myself through the most grueling, painful, and time-consuming hours I spent in the game. But I did it all for the sake of immersion, and more importantly, for the perfect happy ending where everyone was content, and I was victorious. It was a world where no one was left behind, all because I became the strongest. This wasn't just any ending-it was the secret ending, the harem route. The one and only perfect ending of the game, where every character found their place in a world shaped by my power. [Note: Fantastical Cat Cheshire's authority has been granted to the user!] [Note: Mana stabilization underway... mana synergy taking place] [Successful!] [Note: Congratulations! The skill effects of Wonderland will now be under the user's authority.] [Skill: Wonderland (EX)] [Effects: Skill: Wonderland (EX)] [Description: Born from the will of the fantastical Cheshire. This skill allows the user to manipulate the boundaries between reality and fiction, making any imagined concept a tangible part of their world. By visualizing or describing a concept, the user can bring it into existence, regardless of its logical or physical impossibility.] [Effects: The user can now create any object, creature, or phenomenon they can imagine, regardless of its complexity or scale. Existing objects, creatures, or phenomena can now be altered or transformed into something else based on the user's imagination.] [Note: The laws of physics and reality will accommodate the user's creations.] [Note: Skill effectiveness will be reflected upon the user's will and imagination.] System notifications flashed before my eyes, but I barely registered them. The moment Cheshire's authority was granted to me, the knowledge of how to use it seemed to seep into my consciousness, as if it had always been there. It was a surreal sensation, the instinctive understanding of a power that transcended logic. The skill, Wonderland, wasn't just a tool-it was a canvas, and my imagination was the brush. Anything I could conceive, no matter how fantastical or impossible, could now be brought into existence. The very fabric of reality would bend to my will, accommodating whatever I created or altered. It was as if I had stepped into a dream where the rules of the waking world no longer applied. Ideas and possibilities swirled in my mind, each more outlandish than the last, but each one as feasible as the next. I could feel the power thrumming in my veins, waiting to be unleashed, to reshape the world around me in whatever way I desired. Yet, despite the overwhelming potential at my fingertips, there was a calm clarity in my thoughts. I knew exactly what I needed to do, as if the skill itself was guiding me, ingraining its principles and limitations into my mind. Looking at the girls in front of me, the tension in the air was almost suffocating. The clash had yet to begin, but their fierce glares held the promise of devastation. A golden sun, ready to obliterate anything in its path; a purplish void, poised to sever and erase everything in its wake; and an army of red knights and mages, glaring down from the ominous red clouds above... This whole scenario was the very definition of chaos. Each of them embodied a different facet of power, their abilities a testament to the terrifying strength they wielded. For most, the strongest might be defined by a devastating attack, an unstoppable weapon, or a world-ending boss. Some might even consider the goddess herself to be the pinnacle of strength. But for me, the definition of the strongest has always been the protagonist. The one who was born without limits, a being closest to the gods yet furthest away from them, making him an equal to both humanity and the heavens above. The protagonist wasn't just powerful-he was the embodiment of potential, the one who could surpass any obstacle, defy any fate. As I watched the numbers climb, there was a thrill in seeing the exponential growth of power [Level: 83] to [Level: 121], then to [Level: 322], continuing to skyrocket beyond anything imaginable. Each increase brought a rush, a feeling of omnipotence as I envisioned the culmination of all my efforts taking form in this ultimate power. [Level: 456] → [Level: 691] This power wasn't mine by birthright, but I had nurtured it, guided it, and now it was an extension of myself. I had been a player in this world once, shaping it, influencing it, and now, I was about to see just how much this imaginary realm could handle when faced with the strongest entity I could muster. [Level: 691] → [Level: 821] Each stat reached the pinnacle of what this world could offer. [Strength: EX] [Agility: EX] [Endurance: EX] [Luck: EX] [Power: EX] I couldn't help but marvel at the sheer potential that lay before me. This was more than just raw numbers; it was the realization of an ultimate being, born from the limits of the game's mechanics but nurtured to break those very boundaries. 'This feeling of absolute strength is this how Lucas felt at the end?' [Level: 821] → [Level: 999] [Note: Maximum level reached!] [Congratulations! You have unlocked a portion of divinity.] The system's notification confirmed what I already felt-a power that transcended the mortal -coil. [Status Info:] [Riley Hell] [Race: Ascended Human] [Level: 999] [Strength: EX] [Agility: EX] [Endurance: EX] [Luck: EX] [Power: EX] [Available Status Points: 999] [Congratulations! You have unlocked all skill libraries.] [All S skills acquired...] [All A skills acquired...] [All B skills acquired...] [All C skills acquired...] [All D skills acquired...] [All Unique skills acquired...] [Note: All skills will now be applied!] With that final confirmation, I felt the surge of all these powers combining into one unstoppable force. Riley Hell, now the embodiment of ultimate power, was no longer bound by the constraints of this world. Looking into Cheshire's surprised and fearful face, I couldn't help but chuckle inwardly. He was the one who had demanded a demonstration of power, yet now he looked on with wide eyes, unable to mask his apprehension. I opened my palms, and as if summoned by my very will, a sword began to manifest. The blade materialized, its presence imbued with an overwhelming aura. Crackle!!!! Crackle!!!! [Note: Tempest Sword Valeria has been acquired] This was no ordinary weapon; it was the strongest sword in existence, its power surpassing even that of the legendary Holy Sword of Light. The Tempest Sword Valeria was renowned for its destructive capabilities, a testament to its unrivaled status. [Skill: Lord of Light] → [Activated] [Skill: Sword of the Divine] → [Activated] With a surge of divine energy, I activated two legendary S-rank skills. As they synergized with the blade, its tip glowed with an intense white light. The air around it crackled with power, the sword's brilliance amplifying as it prepared to unleash its devastating force. I needed to be careful. 'With my strength just a single step from me would be enough to break this world....' The urgency to end this swiftly was paramount. I knew that if I hesitated, the consequences could be dire-both for the girls and for myself. This battle was not just about strength; it was about ensuring that no harm, whether physical or mental, could befall them. 'Seo, Rose, Alice...' I'm sorry but I'll need to erase you three completely, Ensuring that their pain was ended before their minds could even register the unfolding chaos. I gripped the handle of the sword tightly, feeling its weight and power resonate with my own resolve. My mana surged, a powerful wave of energy amplifying my aura. As I focused on the task at hand, the world around me seemed to shift, turning an ethereal white. The Tempest Sword Valeria, charged with divine and destructive power, was now ready. ... Rose's irritation surged as she observed Seo's transformation. The apathy in Seo's gaze was infuriating, as if she were daring Rose to challenge her despite the evident disparity in their powers and mana. Fueled by this annoyance, Rose decided to unleash her most formidable spell. [Solana...] The invocation of Solana, the strongest S-ranked light affinity spell, summoned the very essence of the sun. Thousands of magical circles formed in the air, their energy converging into a brilliant, blinding radiance. Rose, her face a mask of intense concentration, directed this overwhelming power at Seo. Despite knowing that the spell's effects wouldn't translate fully into the real world, she was determined to use it to deliver a decisive lesson to the audacious woman before her. As the immense light from the descending sun bathed the battlefield, Seo readied herself. Her movements were instinctual, her body reacting as if guided by an inner rhythm. Her blade began to slowly emerge from its sheath, a dark, ominous void prepared to counter the searing brilliance of the sun. The contrast between the golden radiance of Solana and the purplish darkness of Seo's [Hidden Blade Final Form: Null Space] created a dramatic clash, a fierce standoff between light and void. The red-tinged skies above seemed to hold their breath as the forces below prepared for the inevitable confrontation. The clash of these two potent powers promised chaos, a cataclysmic event that would shape the very fabric of their world. And then, as the opposing forces collided, something extraordinary occurred. The world turned white. Seo, Rose, and Alice stared in sheer and absolute shock as the white light enveloped everything around them. It wasn't just a blinding glare; it was as if the entire universe had been reduced to a blank canvas, stripped of all color and meaning. The very fabric of reality began to tear apart, manifesting as cracks that spread like spiderwebs across an infinite expanse. The initial cut, a mere fissure, rapidly multiplied. One became two, two became hundreds, hundreds became thousands, then millions, and finally billions of fractures. Each crack seemed to pull at the essence of their surroundings, warping and distorting reality in ways that defied their comprehension. Time felt like it stopped. The girls were frozen, unable to move or process the surreal spectacle unfolding before them. Their senses were overwhelmed by the chaotic storm of white light and fragmented space, their minds struggling to catch up with the accelerating disintegration of their world. Just as abruptly as it began, a golden flash erupted through the void. The blinding light was followed by an oppressive darkness that swallowed them whole. When they opened their eyes again, they found themselves lying on the beds of the academy's infirmary. The sterile white walls and flickering fluorescent lights seemed impossibly mundane compared to the celestial chaos they had just witnessed. The harsh brightness of the room contrasted sharply with the overwhelming darkness and power that had filled the previous moments. As they slowly lifted their heads, the confusion on their faces was palpable. The once vivid memories of redlightning and impending doom were now fading, replaced by the cold sterility of the infirmary. Cold sweat began to bead on their foreheads as the enormity of the power they had just experienced started to sink in. Alice, Seo, and Rose exchanged bewildered glances, their breaths coming in uneven gasps. The sudden shift from an intense confrontation to the calm of the infirmary was disorienting. 'What was that?' The sheer force they had felt was still lingering in their senses, making the mundane surroundings seem almost unreal. "Oh my, are you three awake now~?" Cheshire's teasing voice cut through the haze of their thoughts. Startled, they turned their heads to see him standing by the door, a playful grin on his face. It was only then that they began to realize they were all in the same room. [Note: An Evil God wants you to accept her blessing!] [Note: An Evil God wants you to accept her blessing!!] [Note: An Evil God wants you to accept her blessing!!!] [Note: An Evil God wants you to accept her blessing!!!!] 'Fuck off.' !
Translated Content
Translated Title
Chapitre 157 : Le Pouvoir... 2
Translated Content
Chapitre 157 : Le Pouvoir... 2 Dans le jeu, le pouvoir signifiait surmonter tous les obstacles qui se dressaient sur votre chemin. C’était la clé pour dégager votre route et assurer un avenir plus radieux – une nécessité, en réalité, pour résoudre la plupart de vos problèmes. Avec suffisamment de puissance et de force, même les boss de fin de jeu les plus redoutables ne représentaient aucune véritable menace. Répétition après répétition, ma patience était mise à l’épreuve, mais tout cela avait un but. Dans le jeu, il n’y avait qu’une seule voie pour élever son pouvoir à la limite ultime. C’était un pouvoir que je n’avais atteint qu’après m’être poussé à travers les heures les plus éprouvantes, douloureuses et chronophages que j’avais passées dans le jeu. Mais je l’avais fait pour l’immersion, et surtout, pour la fin heureuse parfaite où tout le monde était content, et où je sortais vainqueur. C’était un monde où personne n’était laissé pour compte, tout cela parce que j’étais devenu le plus fort. Ce n’était pas n’importe quelle fin – c’était la fin secrète, la route du harem. La seule et unique fin parfaite du jeu, où chaque personnage trouvait sa place dans un monde façonné par mon pouvoir. [Note : L’autorité du Chat Fantastique Cheshire a été accordée à l’utilisateur !] [Note : Stabilisation de la mana en cours... Synergie de la mana en action] [Succès !] [Note : Félicitations ! Les effets de la compétence Wonderland sont maintenant sous l’autorité de l’utilisateur.] [Compétence : Wonderland (EX)] [Effets : Compétence : Wonderland (EX)] [Description : Née de la volonté du fantastique Cheshire. Cette compétence permet à l’utilisateur de manipuler les frontières entre la réalité et la fiction, rendant tout concept imaginé une partie tangible de son monde. En visualisant ou décrivant un concept, l’utilisateur peut le faire exister, indépendamment de son impossibilité logique ou physique.] [Effets : L’utilisateur peut maintenant créer n’importe quel objet, créature ou phénomène qu’il peut imaginer, quelle que soit sa complexité ou son échelle. Les objets, créatures ou phénomènes existants peuvent maintenant être modifiés ou transformés en quelque chose d’autre basé sur l’imagination de l’utilisateur.] [Note : Les lois de la physique et de la réalité s’adapteront aux créations de l’utilisateur.] [Note : L’efficacité de la compétence dépendra de la volonté et de l’imagination de l’utilisateur.] Les notifications du système ont clignoté devant mes yeux, mais je les ai à peine enregistrées. Au moment où l’autorité de Cheshire m’a été accordée, la connaissance de son utilisation semblait s’infiltrer dans ma conscience, comme si elle avait toujours été là. C’était une sensation surréaliste, la compréhension instinctive d’un pouvoir qui transcendait la logique. La compétence, Wonderland, n’était pas juste un outil – c’était une toile, et mon imagination était le pinceau. Tout ce que je pouvais concevoir, aussi fantastique ou impossible que cela puisse être, pouvait maintenant exister. Le tissu même de la réalité se plierait à ma volonté, s’adaptant à tout ce que je créais ou modifiais. C’était comme si j’étais entré dans un rêve où les règles du monde éveillé ne s’appliquaient plus. Les idées et les possibilités tourbillonnaient dans mon esprit, chacune plus extravagante que la précédente, mais chacune aussi réalisable que l’autre. Je pouvais sentir le pouvoir vibrer dans mes veines, attendant d’être libéré, de remodeler le monde autour de moi comme je le désirais. Pourtant, malgré le potentiel écrasant à portée de main, il y avait une clarté calme dans mes pensées. Je savais exactement ce que je devais faire, comme si la compétence elle-même me guidait, imprégnant ses principes et ses limites dans mon esprit. En regardant les filles devant moi, la tension dans l’air était presque suffocante. Le choc n’avait pas encore commencé, mais leurs regards féroces promettaient la dévastation. Un soleil doré, prêt à anéantir tout sur son passage ; un vide violacé, prêt à trancher et effacer tout sur son chemin ; et une armée de chevaliers et mages rouges, scrutant depuis les nuages rouges menaçants au-dessus... Ce scénario entier était la définition même du chaos. Chacune d’elles incarnait une facette différente du pouvoir, leurs capacités témoignant de la force terrifiante qu’elles détenaient. Pour la plupart, le plus fort pourrait être défini par une attaque dévastatrice, une arme imparable, ou un boss apocalyptique. Certains pourraient même considérer la déesse elle-même comme le sommet de la force. Mais pour moi, la définition du plus fort a toujours été le protagoniste. Celui qui était né sans limites, un être le plus proche des dieux mais le plus éloigné d’eux, le rendant égal à la fois à l’humanité et aux cieux. Le protagoniste n’était pas seulement puissant – il était l’incarnation du potentiel, celui qui pouvait surpasser tout obstacle, défier tout destin. Alors que je regardais les chiffres grimper, il y avait une excitation à voir la croissance exponentielle du pouvoir. [Niveau : 83] à [Niveau : 121], puis à [Niveau : 322], continuant à monter en flèche au-delà de tout ce qui était imaginable. Chaque augmentation apportait une montée d’adrénaline, un sentiment d’omnipotence alors que j’imaginais la culmination de tous mes efforts prendre forme dans ce pouvoir ultime. [Niveau : 456] → [Niveau : 691] Ce pouvoir n’était pas le mien de naissance, mais je l’avais nourri, guidé, et maintenant il était une extension de moi-même. J’avais été un joueur dans ce monde autrefois, le façonnant, l’influençant, et maintenant, j’allais voir à quel point ce royaume imaginaire pouvait tenir face à l’entité la plus forte que je pouvais rassembler. [Niveau : 691] → [Niveau : 821] Chaque statistique atteignait le sommet de ce que ce monde pouvait offrir. [Force : EX] [Agilité : EX] [Endurance : EX] [Chance : EX] [Puissance : EX] Je ne pouvais m’empêcher de m’émerveiller devant le pur potentiel qui s’étendait devant moi. C’était plus que de simples chiffres bruts ; c’était la réalisation d’un être ultime, né des limites de la mécanique du jeu mais nourri pour briser ces mêmes limites. « Ce sentiment de force absolue... est-ce ainsi que Lucas se sentait à la fin ? » [Niveau : 821] → [Niveau : 999] [Note : Niveau maximum atteint !] [Félicitations ! Vous avez débloqué une part de divinité.] La notification du système a confirmé ce que je ressentais déjà – un pouvoir qui transcendait la condition mortelle. [Informations sur le statut :] [Riley Hell] [Race : Humain Ascensionné] [Niveau : 999] [Force : EX] [Agilité : EX] [Endurance : EX] [Chance : EX] [Puissance : EX] [Points de statut disponibles : 999] [Félicitations ! Vous avez débloqué toutes les bibliothèques de compétences.] [Toutes les compétences S acquises...] [Toutes les compétences A acquises...] [Toutes les compétences B acquises...] [Toutes les compétences C acquises...] [Toutes les compétences D acquises...] [Toutes les compétences uniques acquises...] [Note : Toutes les compétences seront maintenant appliquées !] Avec cette confirmation finale, j’ai senti l’afflux de tous ces pouvoirs se combiner en une force imparable. Riley Hell, maintenant l’incarnation du pouvoir ultime, n’était plus lié par les contraintes de ce monde. En regardant le visage surpris et craintif de Cheshire, je n’ai pas pu m’empêcher de rire intérieurement. C’était lui qui avait demandé une démonstration de pouvoir, mais maintenant il regardait avec des yeux écarquillés, incapable de cacher son appréhension. J’ai ouvert mes paumes, et comme convoqué par ma volonté même, une épée a commencé à se manifester. La lame s’est matérialisée, sa présence imprégnée d’une aura écrasante. Crackle !!!! Crackle !!!! [Note : L’Épée Tempête Valeria a été acquise] Ce n’était pas une arme ordinaire ; c’était l’épée la plus puissante qui existe, sa puissance surpassant même celle de la légendaire Épée Sainte de Lumière. L’Épée Tempête Valeria était réputée pour ses capacités destructrices, un témoignage de son statut inégalé. [Compétence : Seigneur de la Lumière] → [Activée] [Compétence : Épée du Divin] → [Activée] Avec une vague d’énergie divine, j’ai activé deux compétences légendaires de rang S. Alors qu’elles se synchronisaient avec la lame, sa pointe s’est illuminée d’une lumière blanche intense. L’air autour d’elle crépitait de puissance, la brillance de l’épée s’amplifiant alors qu’elle se préparait à libérer sa force dévastatrice. Je devais être prudent. « Avec ma force, même un seul pas suffirait à briser ce monde... » L’urgence de mettre fin à cela rapidement était primordiale. Je savais que si j’hésitais, les conséquences pourraient être désastreuses – à la fois pour les filles et pour moi-même. Cette bataille n’était pas seulement une question de force ; il s’agissait de s’assurer qu’aucun mal, physique ou mental, ne pouvait leur arriver. « Seo, Rose, Alice... » Je suis désolé, mais je vais devoir vous effacer complètement, M’assurant que leur douleur prenne fin avant même que leur esprit ne puisse enregistrer le chaos qui se déroulait. J’ai serré fermement la poignée de l’épée, sentant son poids et sa puissance résonner avec ma propre détermination. Ma mana a jailli, une vague puissante d’énergie amplifiant mon aura. Alors que je me concentrais sur la tâche à accomplir, le monde autour de moi semblait changer, devenant un blanc éthéré. L’Épée Tempête Valeria, chargée de pouvoir divin et destructeur, était maintenant prête. ... L’irritation de Rose a augmenté alors qu’elle observait la transformation de Seo. L’apathie dans le regard de Seo était exaspérante, comme si elle défiait Rose de la confronter malgré la disparité évidente de leurs pouvoirs et de leur mana. Poussée par cette agacement, Rose a décidé de libérer son sort le plus redoutable. [Solana...] L’invocation de Solana, le sort d’affinité lumineuse de rang S le plus puissant, a convoqué l’essence même du soleil. Des milliers de cercles magiques se sont formés dans les airs, leur énergie convergeant en une radiance brillante et aveuglante. Rose, son visage masqué par une intense concentration, a dirigé ce pouvoir écrasant vers Seo. Bien qu’elle sache que les effets du sort ne se traduiraient pas entièrement dans le monde réel, elle était déterminée à l’utiliser pour donner une leçon décisive à la femme audacieuse devant elle. Alors que la lumière immense du soleil descendant baignait le champ de bataille, Seo s’est préparée. Ses mouvements étaient instinctifs, son corps réagissant comme guidé par un rythme intérieur. Sa lame a commencé à sortir lentement de son fourreau, un vide sombre et menaçant prêt à contrer la brillance brûlante du soleil. Le contraste entre la radiance dorée de Solana et l’obscurité violacée de [Forme Finale de la Lame Cachée : Espace Nul] de Seo a créé un affrontement dramatique, une confrontation féroce entre la lumière et le vide. Les cieux teintés de rouge au-dessus semblaient retenir leur souffle alors que les forces en dessous se préparaient pour la confrontation inévitable. Le choc de ces deux puissances promettait le chaos, un événement cataclysmique qui façonnerait le tissu même de leur monde. Et puis, alors que les forces opposées entraient en collision, quelque chose d’extraordinaire s’est produit. Le monde est devenu blanc. Seo, Rose et Alice ont regardé avec un choc absolu alors que la lumière blanche enveloppait tout autour d’elles. Ce n’était pas juste une lueur aveuglante ; c’était comme si l’univers entier avait été réduit à une toile blanche, dépourvue de toute couleur et de tout sens. Le tissu même de la réalité a commencé à se déchirer, se manifestant sous forme de fissures qui se sont propagées comme des toiles d’araignée à travers une étendue infinie. La fissure initiale, une simple crevasse, s’est rapidement multipliée. Une est devenue deux, deux sont devenues des centaines, des centaines sont devenues des milliers, puis des millions, et enfin des milliards de fractures. Chaque fissure semblait tirer sur l’essence de leur environnement, déformant et distordant la réalité d’une manière qui défiait leur compréhension. Le temps semblait s’être arrêté. Les filles étaient figées, incapables de bouger ou de traiter le spectacle surréaliste qui se déroulait devant elles. Leurs sens étaient submergés par la tempête chaotique de lumière blanche et d’espace fragmenté, leurs esprits luttant pour rattraper la désintégration accélérée de leur monde. Aussi soudainement que cela avait commencé, un éclair doré a jailli à travers le vide. La lumière aveuglante a été suivie d’une obscurité oppressante qui les a englouties. Quand elles ont rouvert les yeux, elles se sont retrouvées allongées sur les lits de l’infirmerie de l’académie. Les murs blancs stériles et les lumières fluorescentes clignotantes semblaient incroyablement banals par rapport au chaos céleste qu’elles venaient de vivre. La luminosité crue de la pièce contrastait fortement avec l’obscurité et la puissance écrasantes qui avaient rempli les moments précédents. Alors qu’elles soulevaient lentement la tête, la confusion sur leurs visages était palpable. Les souvenirs vifs de la foudre rouge et de la menace imminente s’estompaient maintenant, remplacés par la froide stérilité de l’infirmerie. Une sueur froide a commencé à perler sur leurs fronts alors que l’énormité du pouvoir qu’elles venaient de vivre commençait à s’imprimer en elles. Alice, Seo et Rose ont échangé des regards perplexes, leur respiration saccadée. Le changement soudain d’une confrontation intense au calme de l’infirmerie était désorientant. « Qu’était-ce que ça ? » La force brute qu’elles avaient ressentie était encore présente dans leurs sens, rendant l’environnement banal presque irréel. « Oh là là, vous êtes enfin réveillées~ ? » La voix taquine de Cheshire a traversé le brouillard de leurs pensées. Surprises, elles ont tourné la tête pour le voir debout près de la porte, un sourire espiègle sur son visage. C’est seulement alors qu’elles ont réalisé qu’elles étaient toutes dans la même pièce. [Note : Une Déesse Maléfique veut que vous acceptiez sa bénédiction !] [Note : Une Déesse Maléfique veut que vous acceptiez sa bénédiction !!] [Note : Une Déesse Maléfique veut que vous acceptiez sa bénédiction !!!] [Note : Une Déesse Maléfique veut que vous acceptiez sa bénédiction !!!!] « Va te faire foutre. »
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jun 12, 2025 5:42 PM