Chapter 161 - Translation
Tower Of Karma
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 163
Content
<h1>Chapter 163</h1><p>The sound of scraping of steel sounds like it breaks a storm. A two-piece sword that collides with a horrible speed and a sense of weight, plays a loud and annoying sound and overlaps several layers. The power is Kyle, the speed is William, and the powers of the two are quite antagonistic.</p><p>“Why are you always going against truth with happiness?”</p><p>William knocks Kyle’s sword away from the side. I just kick the wall and move backward with minimal movement. William puts even the momentum of movement on a sword. There is no waste. Self, power, work, topography, and flow. I’m trying to use everything to catch up with the strongest.</p><p>“Your happiness is a compromise. I will not ask for it!”</p><p>It is talented to hesitate even. Along with the response speed outside the human body and the one-on-one experience value, the answer it came up, I saw the attack behind it without seeing the attack of the other party. A moment like the tip of a needle that was born at the moment when it was full. Kyle kicks in there.</p><p>“What’s wrong with a compromise! Is it so bad to live together three?”</p><p>William also kicked from an incomplete stance. This is not a motion for attack. Kyle’s kick is damped, and it is the kick to take distance with its momentum.</p><p>William does not lose its icy coolness in any remote area.</p><p>“Not bad, but not perfect!”</p><p>William flies to the roof of a folk house floating in the air. Kyle also climbed up using another step. I can not feel the sense of skill.</p><p>“There is nothing perfect in this world. Why can’t we understand that?”</p><p>They dance on the roof as it is. Powerful, but delicately. As long as the abilities of both sides are side-by-side, a single mistake can not be tolerated. And both did not expect the other’s mistake. Then make a mistake. You have to destroy the other party.</p><p>“It says that it is unforgivable!”</p><p>Dance, dance. The movement in the plane is completely Kyle on top. However, there is also a part to William in the three-dimensional battle using the earth. Squatting, jumping, jumping from roof to roof, taking distance to create room for ingenuity. I’m just doing this and it’s finally equal.</p><p>“The perfection you seek will never be available again!”</p><p>After all this world is not equal. But it is not enough to help.</p><p>Former William did not even have room for the ingenuity in Kyle vs. Kyle. There was too much difference in power and it was not a match. Now that the game is established, even the match is unfolding.</p><p>“Not really. I got the love to fill up my lost my sister. Do you understand? I got an exception other than you. It is hard to change anything, beloved “!”</p><p>William and Kyle race as they fight Arcus. Normally, I can not think of such an outrageous day, but today is a stormy day when nobody comes out. The rain of snow mixes them off. Even if it can not be erased, it will mislead you.</p><p>“Satisfied!”</p><p>William scratches Kyle’s onslaught and dives from below. Kyle jumped back and drove behind the alley from the roof.</p><p>“Filled filled filled!”</p><p>William kicks the wall once and twice and manipulates the landing point. From Kyle’s blind spot to another blind spot. The assassin also makes Kyle’s surprise with amazing super maneuverability. The first blind spot wandered, but the second one was completely deceived.</p><p>“If satisfied-”</p><p>So Kyle dares to prevent and avoid-</p><p>“-So yeah, it will be good!”</p><p>I attacked. Naturally William’s blow also enters. But Kyle’s blow also captured William’s body. Fresh blood dances between them. So, they took up a distance without taking a break. And the continuous attack with apnea that can be played. The two hit each other in an area where even breathing is not permitted. Dodge with minimal movement, divert and still have blood.</p><p>“So I took it! I took my beloved from me!”</p><p>Kyle strikes deep into William’s body. There was a response. with this–</p><p>“On that day, I was born from the despair I was robbed of my sister. That idiotic and weak, sloppy oyster changed with hunger and thirst. And yesterday I changed again”</p><p>William chose to move forward rather than go backwards to pull out the stabbed sword. I do not think to protect. There was a beast full of hunger and thirst just to attack and rob.</p><p>“Similar to that day, this time I took my beloved with my own hands. I threw what I asked for and I chose the fictional king I should be! That’s me!”</p><p>Repel spit and go forward. Forward Forward Forward, keep going like crazy. I do not allow stopping. There is a reason to stop. There is no reason for me to stop now. The road to stop and get happiness is already away.</p><p>Advance, Fall, To the End of the World-</p><p>“I hate the world, the times, this country. I will destroy everything that you bear to you …”</p><p>The things that carry on my back, things that can no longer be recovered in the present world. Looking back, there was a way for the trace that I was pursuing. It was not intended. At first the revengeful mind, the endless ambition as it came up, in other words, the desire only propelled itself. I do not want to be beautiful. It went forward only for myself.</p><p>But now it is a little different. A path of birth, a flock of fools who walk there. There were real fools who believed in a man like me. The burden is their lives, those who are now, and those who are dead now-if they bring about their lives, what do they cost to them?</p><p>“If you can do what you can, try your best friend!”</p><p>If you really aim for things that meet the enormous life, you must throw away the people. We must transcend people, transcend the beast, and become equal to God. Even a simple king is not enough. To the king in the king-that is the starting line of a man.</p><p>The king stands alone at the top. There must be no such person as a companion or companion.</p><p>○</p><p>Favela was feeling complicated. The other day, while holding a drinking party at Kyle’s house, it was spilled that Kyle was going to marry William. Favela is the first ear. Kyle seems not to have heard from him. Kyle was happy but was frightened by the time of the three who would have been reduced as Favela.</p><p>At the same time, I understand Kyle’s feelings. It is a very good thing, a close friend who is finally settling in a good direction. Favela also felt the danger of Al. The “weakness” that Favela liked and the “strength” that did not like it. It is because the two kept shaking.</p><p>It is said that Al, who has been inclined to “strength” since that day, gets married. Favela had no idea which way it leaned, but while looking at the recent daily life (which is the daily routine of Favela), Al’s “weakness” could be seen and felt good.</p><p>Insanely saying that it was not themselves who pulled it out.</p><p>“He’s a partner to harden himself. I think it’s a good girl. That’s as good as that person.”</p><p>As a result of Favela’s observation, the other party was a foolish face that was similar but not similar to that person. It is better than the lavish favela, although it is good. Even the eyes of a third party do not know what to do next. Al has always been swung around-</p><p>“A good boy, I admit it. Maybe it’s well-matched. I can accept one hair. I’m not happy.”</p><p>I exchanged such conversation just a few days ago. It is a very critical situation that the three of us will be diluted, but I hope you will enjoy it if you are finally happy.</p><p>I thought so.</p><p>“…………Huh?”</p><p>When the cocoon of snow turned into a complete snow, Favela, who finished his work, doubted the words of his friends. that is–</p><p>“William Liwius’s fiancee seems to have been killed. That man and” Shakuman “also died together”</p><p>“Vrad will do something like” Granma ”</p><p>“Everything seems to have gone on a business trip with the assassination guild all out. It is a story that even” killer “was put out”</p><p>“… who can only move it-”</p><p>Favela rushed out before hearing the story. It disappears into the buzzing snow without time for the fellows to stop. The fiancee died, the fact alone deserves surprise.</p><p>Al feared the loss more than anyone else. So no one was trying to keep in mind. The two who have been fond from the beginning kept away and avoided the pain of loss. The other party Al accepted, probably Al should be protected with all his might. If you try to avoid the pain-</p><p>However, when the fiance dies and a black screen that can move the assassination guild general, and connects the two, it becomes “the end” that Favela was most afraid of. Favela shook his head. If it’s a misconception, you must be grieving at the moment, or if Kyle and two have to comfort you at the opportunity, then it’s time for the pain to be shared by three people-</p><p>Favela runs through the white world at full speed.</p><p>○</p><p>It was easy for Favela to get there. The ears of the “Fun Cat” are not so fraught as to hear the roar that resounds even in the storm, and the feeling of being so profound. Citizens will also be heard. However, there is no one to show a face. Everyone knows in a sense. I am afraid of survival instinct. Let the two monsters compete with each other.</p><p>“A-A-Wow!”</p><p>Kyle cut. Fresh blood dances. Favela knows that it is not play, it is not the usual practice.</p><p>“Keep!”</p><p>Al cut. Spouting red. He damages Kyle to the same extent as himself. In short, Al finally caught up with Kyle. It is also an end signal.</p><p>“stop it”</p><p>I can not reach my voice. The two shuras shake their blades to kill their best friends. One is a friend, and one is a self, putting the true killing intent on the blade.</p><p>Favela understood in an instant. I can not reach my voice. It is the life itself that they are concerned about. It can not be delivered unless it is loaded with its weight. So —</p><p>Favela ran out. I knew that I was far outside. They both care for themselves-it was very painful. So at that time, that day that was relied upon by Al was a special day for Favela. I’m also two friends, I felt like I could say that with my heart.</p><p>“Favera!”</p><p>I noticed almost at the same time. Kyle’s sword is dulled by the figure of an important person trying to break in between the two. And Al, no, William-as it is. It does not look like Kyle what William was smiling. Perhaps only the favela who was likely to be cut was watching.</p><p>Time stopped with Kyle’s feeling. For the first time, I believe that the three nieces that I believed in somewhere, what I thought they did not shake, shake. I will stop Al’s road for Al. Even that thought was blown away, what remained-</p><p>Pure killing intent.</p><p>Wave of murderous intent to explode. Overwhelmingly ahead, even overturning the rule of the sword that would almost certainly break the favera, the incarnation of the war god, the top of the creatures of the person, the absurdity of this world itself-</p><p>“Haha!”</p><p>The moment that William’s sword came in contact with Favela’s body, the shock ran like crushing his wrist. The surprise strikes William before the pain. The sword is flipped, and it looks like over the favera is the ‘strongest’ stripped real fangs.</p><p>“Aa aa aa aa aa!”</p><p>He pushed the favela and Kyle fought in a distorted look to show his gums. Taru Tsubaki is full of murderous intent. The speed completely surpassed even the nature of Wolf. And the power is the true strongest that surpasses Strakless’s killing.</p><p>There is no type or shit. A sword that just swings a rod of iron, it is the strongest. The true nature of a monster whose fangs are down, no one compares. Leave the body to murderous intent, and shake the sword as you are natural. There is no room for small clever work.</p><p>Continuous attack. Superior position, superior attitude. If there isn’t a big difference in power, the “reception” that should be decided does not come through. The smashing smashing blows without swaying the screeching smashing sound. It is not time to breathe. Even a momentary blink or even blink leads to immediate death.</p><p>(I’ve seen the world, I will affirm. You are the strongest, Kyle)</p><p>Violence, not armed, storms of violence engulf William. The area of an unforgivable monster that no one can enter. There can not be a small person in this.</p><p>“Ah, leh, you, well, favela! Kill, do it, as you wish!”</p><p>Kyle was furious. From the frame that he believed and should be protected, Al went out with his own choice. The testimony of perfect breakup made me choose without hesitation an act of breaking a friend. All my thoughts and my loves of Favera were swayed.</p><p>“Aya Suba Aya Sub Aya Sub Aya Sub Aya Aya!</p><p>Kyle’s niece. Swing the sword like crazy. All of them are one shot deadly.</p><p>William laughs before the storm of violence. I am proud of this majesty. It will be the strongest if your friend is serious. It is shaken or not used to protect everything important. I do not stick to the strongest, I think proudly of the figure that became the strongest to protect.</p><p>(To the front of this monster, to what extent can people’s wisdom lead? I will try!)</p><p>William dare looses the receptacle and is blown backward. Earn the distance as it is and make a space between thoughts. In the middle of the war, I will build up in my head how to fight at once. From the experience up until now, the best solution is hit against the other from the technology we have acquired. And that’s why it’s still a swaying monster partner, so it’s all about exhaling now.</p><p>William challenges human beings over monsters beyond humanity, using a world where 10% of everyone in this world is unexplored and the one that has sublimed the technique of others such as Oswald’s toes. To see if your effort is pointing in the right direction,</p><p>I spit out everything.</p><p>Entered from Philly’s sculpting technique, continuous attack utilizing the mobility of his toes. Try to avoid the attack of the opponent as much as possible, and if you must receive it, you can suppress the other party’s destination and halve the power. The combination was done. After the answer only–</p><p>as a result–</p><p>Everything was crushed. It does not mean that they do not communicate. It is a little more than a minute to have time. Still, I could not stand it because of lack of physical strength. The former was poor, and this body, which was made as large as possible by effort, was not sufficient for a real partner.</p><p>William can only laugh. Even this is not enough. William reaffirms that God is truly unequal. A place where I have lost my beloved twice, an effort and skill I have built over my life. All of them turned into blisters.</p><p>William sees a hand that has lost grip enough to hold the sword. Only when I could not stand it I saw my knees naturally dropped. We know powerless before overwhelming violence.</p><p>(No, less than a minute, the harvest is a harvest. Let’s rebuild the body from scratch again. If we do not make this weak body stronger yet)</p><p>Kyle turned his blade to its neck, blocking William’s thinking.</p><p>“… why did you not stop the blade at that time?”</p><p>“There is no reason to stop it. If I kill you, it is next to the fabera. Did you say that? I have no intention of leaving an exception.</p><p>Kyle’s hand was strong. William does not move with his head out. I can not get my hands up and my feet are not functioning properly. There was no way to survive in this situation.</p><p>“If you want to stop me, there is no way but to kill me”</p><p>Kyle raised the sword to the top. After that, just drop it, and you just lose everything you have built up here. William smiles, still does not move.</p><p>“Why, how are you !? What are you ?!”</p><p>Kyle’s hand was shaking. The effects of anger have already disappeared.</p><p>“It’s only two days, so it’s Zama … You can laugh. You’re still taking it away and you’re still regretting this moment. Every time you regret it, the heat goes away from the world. “No one is there, Kyle, it’s my last request.”</p><p>Nevertheless, Kyle decided to prepare with the eyes of Al. Even now it’s too late. It should have done this earlier if it was true. Surely Al will not show the weakness like today if it comes to life. I can not send a line of sight that pleads for death.</p><p>A look that turns only to Kyle, because I am an exception, because I am a close friend, Al will be sweetened somewhere in my heart. This promise is the only weakness Al showed, trust in Kyle, and sweetness to Kyle. While the sweetness remains as it is-</p><p>“Cold, Kyle”</p><p>“Oh, I did my best.</p><p>Kyle swings down the sword. To friendship, to trust, to sweetness, to reward.</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 163
Translated Content
<h1>Chapitre 163</h1> Le grincement de l'acier résonne comme s'il déchirait la tempête. Une épée à deux tranchants qui entre en collision avec une vitesse et une puissance terrifiantes produit un son assourdissant, formant des strates successives. La force est du côté de Kyle, la vitesse du côté de William, et les pouvoirs des deux s'opposent farouchement. « Pourquoi t'obstines-tu toujours à défier la vérité avec ta joie ? » William dévie l'épée de Kyle d'un coup latéral. D'un simple coup de pied contre le mur, il recule avec un mouvement minimal. William exploite même l'élan de son déplacement pour renforcer son attaque. Rien n'est gaspillé. Son corps, sa force, son travail, le terrain, le flux du combat. Il utilise tout pour rattraper le plus fort. « Ta joie n'est qu'un compromis. Je n'en veux pas ! » Même hésiter relève du talent. Avec une vitesse de réaction surhumaine et une expérience du combat singulier, il anticipe l'attaque avant même de la voir. Un instant fugace, comme la pointe d'une aiguille qui surgit à l'instant précis. Kyle frappe à cet endroit. « Quel mal y a-t-il à un compromis ! Est-ce si terrible de vivre à trois ? » William riposte d'une position déséquilibrée. Ce n'est pas une attaque. Le coup de pied de Kyle est amorti, et c'est plutôt une poussée pour créer de la distance. William ne perd rien de sa froideur glaciale, même dans cette situation. « Pas terrible, mais pas parfait ! » William bondit sur le toit d'une maison flottant dans les airs. Kyle l'y rejoint en utilisant une autre prise. Aucune trace de maladresse. « Rien n'est parfait en ce monde. Pourquoi refuses-tu de l'admettre ? » Ils dansent sur le toit. Puissants, mais délicats. Tant que leurs capacités sont égales, aucune erreur n'est permise. Et aucun des deux n'attend que l'autre trébuche. Alors, ils doivent forcer l'erreur. Détruire l'adversaire. « C'est cela qui est impardonnable ! » Danse, danse. Sur le plan horizontal, Kyle domine. Mais William reprend l'avantage dans les mouvements tridimensionnels, utilisant le terrain. S'accroupir, sauter, passer d'un toit à l'autre, créer de l'espace pour manœuvrer. C'est seulement ainsi qu'ils parviennent à égalité. « La perfection que tu recherches n'existera plus jamais ! » Après tout, ce monde est inégal. Mais cela ne suffit pas à justifier. Autrefois, William n'avait même pas la marge de manœuvre pour rivaliser avec Kyle. La différence de puissance était trop grande. Mais maintenant que le combat est équilibré, la véritable confrontation peut commencer. « Pas vrai. J'ai reçu l'amour qui a comblé la perte de ma sœur. Comprends-tu ? J'ai obtenu une exception en dehors de toi. Il est difficile de changer quoi que ce soit, mon « bien-aimé » ! » William et Kyle se poursuivent tout en combattant Arcus. Un jour aussi absurde serait impensable en temps normal, mais aujourd'hui est un jour de tempête où personne ne sort. La neige qui tombe les engloutit. Même si elle ne peut les effacer, elle brouille leurs traces. « Satisfait ! » William esquive l'assaut de Kyle et plonge par-dessous. Kyle saute en arrière et atterrit dans une ruelle depuis le toit. « Combler combler combler ! » William frappe le mur une fois, puis deux, contrôlant son point de chute. De l'angle mort de Kyle à un autre angle mort. L'assassin surprend même Kyle par sa manœuvrabilité extraordinaire. Le premier angle mort l'a trompé, mais le second l'a totalement dupé. « Si tu es satisfait— » Alors Kyle ose bloquer et esquiver— « —alors oui, ce sera parfait ! » Il attaque. Naturellement, le coup de William atteint aussi sa cible. Mais le coup de Kyle touche également William. Un sang frais danse entre eux. Ils prennent de la distance sans répit. Puis l'assaut reprend, dans une apnée où même respirer est interdit. Ils s'évitent avec des mouvements minimaux, dévient et saignent encore. « Alors je l'ai prise ! Je t'ai arraché mon bien-aimé ! » Kyle frappe profondément dans le corps de William. Il a réussi. Avec ça— « Ce jour-là, je suis né du désespoir d'avoir perdu ma sœur. Cet idiot faible et négligé a changé, rongé par la faim et la soif. Et hier, j'ai changé à nouveau. » William choisit d'avancer plutôt que de reculer pour retirer l'épée plantée en lui. Il ne pense pas à se protéger. Il n'est qu'une bête dévorée par la faim, prête à attaquer et à prendre. « Comme ce jour-là, cette fois j'ai pris mon bien-aimé de mes propres mains. J'ai rejeté ce que je désirais et choisi le roi fictif que je devais être ! C'est moi ! » Il crache et avance. Avance, avance, avance, comme un forcené. Il ne s'arrêtera pas. Il n'a aucune raison de s'arrêter. Le chemin du bonheur est déjà loin derrière. Avancer, tomber, jusqu'à la fin du monde— « Je hais ce monde, cette époque, ce pays. Je détruirai tout ce qui te porte... » Les choses qu'il porte sur son dos, celles qu'il ne pourra jamais récupérer dans ce monde. En se retournant, il voit la trace du chemin qu'il a suivi. Ce n'était pas intentionnel. Au début, seule la soif de vengeance le motivait, une ambition sans fin, bref, un désir égoïste. Il ne cherchait pas la beauté. Il avançait seulement pour lui-même. Mais maintenant, c'est différent. Un chemin de naissance, une foule d'idiots qui y marchent. Il y avait de vrais imbéciles qui croyaient en un homme comme lui. Le fardeau, ce sont leurs vies, ceux qui sont là maintenant, ceux qui sont morts—s'ils donnent leur vie, que leur coûtera-t-il ? « Si tu peux faire ce que tu veux, alors fais de ton mieux, mon ami ! » Si tu vises vraiment quelque chose qui vaut une vie, tu dois rejeter les gens. Transcender l'humanité, surpasser la bête, devenir l'égal d'un dieu. Même un simple roi ne suffit pas. Il faut être le roi des rois—c'est là que commence la véritable grandeur. Le roi se tient seul au sommet. Il ne doit y avoir ni compagnon ni égal. ○ Favela se sentait perturbé. Lors d'une beuverie chez Kyle récemment, il avait appris que Kyle allait épouser William. Favela fut le premier informé. Kyle semblait ne pas lui en avoir parlé. Kyle était heureux, mais Favela redoutait le moment où leur trio serait réduit. En même temps, il comprenait les sentiments de Kyle. C'était une bonne chose, un ami proche qui trouvait enfin le bonheur. Favela sentait aussi le danger d'Al. La « faiblesse » qu'il aimait et la « force » qu'il n'aimait pas. Les deux ne cessaient de fluctuer. On disait qu'Al, qui penchait vers la « force » depuis ce jour, allait se marier. Favela ignorait de quel côté il penchait, mais en observant son quotidien (qui était aussi celui de Favela), il voyait la « faiblesse » d'Al et s'en réjouissait. Il était fou de penser que ce n'était pas lui qui l'avait tiré de là. « C'est une partenaire qui le stabilise. Une bonne fille. Aussi bien que cette personne. » D'après les observations de Favela, la fiancée avait un visage stupide, semblable mais différent de cette personne. Mieux que Favela, en tout cas. Même un tiers ne saurait dire ce qui allait suivre. Al avait toujours été ballotté— « Un bon garçon, je l'admets. Ils sont bien assortis. Je peux l'accepter. Mais je ne suis pas heureux. » Ils avaient eu cette conversation quelques jours plus tôt. La dilution de leur trio était critique, mais il espérait qu'ils seraient heureux. C'est ce qu'il croyait. « …………Hein ? » Alors que la neige tombait en abondance, Favela, qui venait de finir son travail, douta des paroles de ses amis. C'était— « La fiancée de William Liwius aurait été tuée. Cet homme et « Shakuman » sont aussi morts ensemble. » « Vlad a dû faire appel à « Granma ». » « Tout semble avoir été confié à la guilde des assassins. Même « Killer » a été mobilisé. » « … qui pourrait le faire bouger— » Favela partit en courant avant la fin. Il disparut dans la tempête de neige avant que ses amis ne puissent le retenir. La mort de la fiancée justifiait à elle seule cette réaction. Al craignait la perte plus que tout. Personne n'essayait de le retenir. Les deux, proches depuis le début, s'étaient éloignés pour éviter la douleur. Celui qu'Al avait accepté devait être protégé à tout prix. S'il essayait d'éviter la souffrance— Mais avec la mort de la fiancée, un écran noir capable de mobiliser la guilde des assassins, reliant les deux, c'était « la fin » que Favela redoutait le plus. Il secoua la tête. Si c'était un malentendu, il fallait être là pour le réconforter, ou si Kyle et lui devaient partager la douleur à trois— Favela traversa le monde blanc à toute vitesse. ○ Il fut facile pour Favela de les trouver. Les oreilles du « Chat Malin » n'étaient pas si sourdes qu'elles ne pouvaient entendre les rugissements portés par la tempête, ni cette sensation profonde. Les citoyens les entendaient aussi. Mais personne ne se montrait. Tout le monde comprenait, d'une certaine manière. La peur de l'instinct de survie. Laissez les deux monstres s'affronter. « A-A-Ah ! » Kyle frappa. Le sang jaillit. Favela savait que ce n'était pas un jeu, ni leur entraînement habituel. « Continue ! » Al frappa. Le rouge gicla. Il blessa Kyle autant que lui-même. En somme, Al avait finalement rattrapé Kyle. C'était aussi le signal de la fin. « Arrêtez. » Sa voix ne portait pas. Les deux démons brandissaient leurs lames pour tuer leur meilleur ami. L'un était un ami, l'autre son propre moi, mettant une véritable intention de tuer dans chaque coup. Favela comprit en un instant. Sa voix n'atteindrait pas. C'était leur vie même qui était en jeu. Il fallait un poids égal pour se faire entendre. Alors— Favela courut. Il savait qu'il était loin. Ils tenaient à lui—c'était très douloureux. Ce jour où Al s'était reposé sur lui était un jour spécial pour Favela. Ses deux amis, il sentait qu'il pouvait leur parler cœur ouvert. « Favela ! » Ils le remarquèrent presque en même temps. L'épée de Kyle hésita en voyant cette personne importante s'interposer. Mais Al, non, William—sourit. Kyle ne vit pas ce sourire. Seul Favela, qui faillit être tranché, le remarqua. Le temps sembla s'arrêter pour Kyle. Pour la première fois, il crut que le trio qu'il croyait inébranlable vacillait. Il voulait arrêter Al pour Al. Mais cette pensée fut balayée, et il ne resta plus— Qu'une pure intention de tuer. Une vague de meurtre explosive. Dépassant toute règle, renversant même l'épée qui allait presque certainement tuer Favela, l'incarnation du dieu de la guerre, le sommet des créatures humaines, l'absurdité de ce monde— « Haha ! » Au moment où l'épée de William toucha Favela, le choc fut si violent qu'il sembla briser son poignet. La surprise frappa William avant la douleur. L'épée fut projetée, et au-dessus de Favela apparurent les crocs du « plus fort ». « Aaah aaah aaah aaah ! » Il repoussa Favela et Kyle attaqua avec une expression déformée, montrant les crocs. Une intention meurtrière pure. La vitesse surpassait même celle du Loup. Et la puissance était celle du véritable plus fort, dépassant même le carnage de Strakless. Plus de technique, plus de fioritures. Une épée qui n'est qu'une barre de fer, c'est cela, le plus fort. La vraie nature d'un monstre qui baisse les crocs, sans égal. Il laisse son corps à l'instinct meurtrier, et frappe comme une force de la nature. Plus de place pour les petites astuces. Attaques continues. Position supérieure, posture supérieure. Sans une grande différence de puissance, la « réception » ne vient pas. Les coups écrasants, sans relâche. Pas le temps de respirer. Un simple clignement mène à la mort. (J'ai vu le monde, je l'affirme. Tu es le plus fort, Kyle.) Une tempête de violence submerge William. La zone d'un monstre impardonnable où personne ne peut entrer. Aucune place pour les petits. « Ah, eh, toi, bon, Favela ! Tue, fais-le, comme tu veux ! » Kyle était furieux. Al avait quitté le cadre qu'il croyait protégé, de son propre choix. La preuve d'une rupture parfaite le poussa à briser son ami. Toutes ses pensées, tout son amour pour Favela, furent ébranlés. « Aya Suba Aya Sub Aya Sub Aya Sub Aya Aya ! » La folie de Kyle. Il frappe comme un dément. Chaque coup est mortel. William rit devant la tempête. Il est fier de cette majesté. Son ami est le plus fort quand il est sérieux. Il ne s'accroche pas au titre, il est devenu le plus fort pour protéger. (Devant ce monstre, jusqu'où la sagesse humaine peut-elle mener ? Je vais essayer !) William lâche prise et est projeté en arrière. Il prend de la distance et réfléchit. Au milieu du combat, il élabore une stratégie. À partir de son expérience, il trouve la meilleure solution. Mais face à ce monstre, tout est à recommencer. Il crache tout. Technique de sculpture de Philly, attaques continues utilisant la mobilité des orteils. Éviter les coups, réduire leur puissance. La combinaison est prête. Après la réponse— Résultat— Tout est écrasé. Pas qu'ils ne communiquent pas. Il reste une minute. Mais la fatigue le terrasse. Son corps, forgé par l'effort, n'est pas à la hauteur. William ne peut que rire. Même cela ne suffit pas. Il réalise que Dieu est vraiment inégal. L'endroit où il a perdu son bien-aimé deux fois, ses efforts, tout n'est que bulles. Il regarde sa main, trop faible pour tenir l'épée. Ses genoux cèdent. Il connaît l'impuissance face à la violence. (Non, moins d'une minute, c'est déjà ça. Je reconstruirai ce corps. Plus fort.) Kyle pointe sa lame vers sa gorge, interrompant sa pensée. « … pourquoi n'as-tu pas arrêté ta lame à ce moment-là ? » « Aucune raison. Si je te tue, Favela est le suivant. Je ne laisserai aucune exception. » La main de Kyle est ferme. William ne bouge pas. Il ne peut lever les bras, ses jambes ne répondent plus. Aucune issue. « Si tu veux m'arrêter, tu dois me tuer. » Kyle lève l'épée. Un simple mouvement, et tout sera perdu. William sourit, immobile. « Pourquoi, comment !? Qu'es-tu !? » La main de Kyle tremble. La colère est passée. « Deux jours seulement, quelle ironie… Tu peux rire. Tu prends encore et regrettes ce moment. À chaque regret, le monde se refroidit. Personne n'est là. Kyle, c'est ma dernière demande. » Pourtant, Kyle se prépare, regardant Al. Il est trop tard. Il aurait dû le faire plus tôt. Al ne montrerait plus cette faiblesse. Il ne mendie pas la mort. Un regard tourné vers Kyle, parce qu'il est une exception, un ami. Cette douceur est la seule faiblesse d'Al, sa confiance en Kyle. Tant qu'elle reste— « Sois froid, Kyle. » « Oh, j'ai fait de mon mieux. » Kyle abat son épée. Sur l'amitié, la confiance, la douceur. Une récompense.
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jul 10, 2025 7:50 PM