Chapter 34 - Translation
Tower Of Karma
Translation Status
En attenteTarget Language
FrenchModel Used
openrouter/polaris-alphaConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 23
Content
<h1>Chapter 23</h1><p>The Carl Juunen corps The Carl Hundreds were winning with the impetus of a broken bamboo. Because the battlefield can be used more extensively than in the case of the Ten-corps Corps, the war results will naturally also grow. The other party is beaten up with William’s plan and samurai, and he keeps his allies with Karl’s virtue.</p><p>Of course it is also essential to send chopsticks to your co-workers and above. It is cheap if you can manipulate the other party with money at will. So if you get victory and gain martial arts, you can get the value that you can not buy with the money put there. You can make money, but you can not buy status or honor with money.</p><p>“Gu, white mask !?”</p><p>“slow”</p><p>Hyurun. As soon as the enemy army was cut open, William’s ten men took over the enemy’s secret point. A surprise attack from behind Yokoza. The other party would not even have imagined. At night, only the ten members of William moved and hid behind the scenes.</p><p>“Well, can’t you ?!”</p><p>In the front, Frank, Ignats, and both dozens who are organized into the Carl Hundreds are struggling. Who thinks it is fake?</p><p>“Hmmm!”</p><p>Probably the other party’s Hundred Captain class that is rushing out with a broken rash. Equestrian vs. infantry. Under normal circumstances, equestrians should be dominant. A bowl that hangs down from the big upper row. William shook his sword according to the slashing. Overlapping swords.</p><p>“Heh?”</p><p>Ax is cut off-</p><p>“Hin !?”</p><p>The horse’s neck was cut off cleanly by the flow. I make a turn and</p><p>“Is this a white mask?”</p><p>The man is also broken. William’s armies were further refined from that. He has gained experience on the battlefield and has just started to do business, but it is in itself well. The confidence I got there further enhanced William.</p><p>William Liwius stands on the battlefield with a new mask.</p><p>“An enemy general, this” white mask “William Livius has avenged!”</p><p>It is also true that the enemy general has been defeated, but the enemy army whose mind is broken knowing that the man there is a white mask. Each is raging and raging. William did not try to chase it.</p><p>“Well done Mr. William”</p><p>“He’s got it”</p><p>Ignats and Frank were tired and depressed. The surrounding miscellaneous soldiers are busy removing the weapons and traps from the corpse. Well that’s why weapons are money.</p><p>(If I can get a lot of money, I will handle weapons too)</p><p>Lauren’s inability to handle weapons is largely due to the fact that he did not have a connection to the military. Now, it can not be said that William has an influence on the military. The name is becoming known, but after all, he is only a ten commander. But this is not always the case. When that happens, the benefits of dealing with weapons become immense.</p><p>(I lead everything. To do that … not just deal with gems, but more deals can be handled)</p><p>William’s idea is a trading company itself. Not a manufacturer or a specialized trading company, but a general trading company thinking. The goal is that all goods will only be sold through William and can not be sold. If such a thing could be done, it would be above the king in a sense.</p><p>“Oops, there’s nothing wrong with thinking too much ahead.”</p><p>Even if you look too far from now, it becomes sparse now. I have to stop looking further than this and look ahead to the next battle.</p><p>“Now, let’s go back. Carl is waiting for a long neck.”</p><p>“is not it”</p><p>“I can easily imagine”</p><p>○</p><p>“It’s late! How long are you waiting?”</p><p>Our knight who was angry madly had a face as I had imagined. Not only Frank and Ignats but also William spews on this. Seeing that, Carl gets angry again.</p><p>“Don’t get angry, Mr. Carl. The enemy has been slain.</p><p>Although small, I overcame one land. This is big. As well as the number of enemy generals defeated by the Hyakunin Corps’s martial arts, more extensive areas, such as the value of the land that they took, will begin to be seen. In that sense, this expedition had great value.</p><p>“With this, from the viewpoint of Arkas, here in the south-west, Arnica has opened up a lot.</p><p>Recently, Karl has come to say a little bit. This is a good tendency for curling. Even with William, I am not thankful for the operation, but it is appreciated that I have carefully scrutinized the contents and have questions. Of course, if you can get too much wisdom, you are in trouble.</p><p>“Yes, so there is no way to attack further. Here is the limit.”</p><p>On the contrary, the limit point is over. The force of the Carl Hundreds was forced to make it possible to advance this lightning. If counterattack comes from here. And by that time William was not here.</p><p>“That’s why I can go back to Arcus after a long time.”</p><p>Frank happily relaxes his face. Ignats is a breath away. About half a year, William had not returned to Arkas. A place where I would like to go back and make various fine adjustments to the business as William.</p><p>However–</p><p>“Mermon! Start a clash between the two camps along the border with the Seven Kingdoms Nederlux here in the northwestern part. The Carl Hundreds will soon visit the site and join the local forces!”</p><p>It is common in the world that it does not go well. Frank and Ignats sighing. Curl also looks awful. Even William had a vague face under the mask.</p><p>“Unfortunately, I will leave my vacation. Let’s get ready!”</p><p>Still, the curls are soldiers. If the command goes down, it is necessary to do it even if you press the overwork.</p><p>“I received an order. The Carl Hundreds will now rush to Albus, the border with Nedelks.”</p><p>But this kind of unreasonable thing is something that they are good for.</p><p>○</p><p>The fortified city “Flanderen” facing the border with Albus in western Arcadia. It is a major city of Nederks and a hub of trading with the Seven Kingdoms Arcadia. Now there is a blue army crowded there.</p><p>In the central square there was a large and outstanding carriage. A substandard horse-drawn carriage with dozens of horses tied in,</p><p>“A lot of tits!”</p><p>A nobleman of blue, Rudolf les Haasberg, a great prince’s lord who is said to be more powerful than the royal family of Nederks. It was a rare gameter and a troubled child of Nederluxs, who is also a mooder.</p><p>“Bow. What is the situation like this?”</p><p>Rudolph is surrounded by big tits, small tits, and various large and small tits. There were a variety of “collections”, which were white, black, brown and yellow.</p><p>“Fugofogoo. I’ll make it to my boobs.</p><p>“Hey, Rudolf’s etch”</p><p>“Yes Rudolph-chan Etch!”</p><p>Seeing with a glimpse of the situation is one of Nedelx’s proud three noblemen, Reinberga Li Palizida. Miki is the only woman who is given the few “color” freedoms of the Nadercus army based on blue.</p><p>“I have heard why we moved to Arcadia. There is no reason for Japan to set up with Arcadia, but rather, it is St. Lawrence in the south, the superpower Galias in the future, and the Seven Kingdoms Estard in contact with Japan. It could even give you an unnecessary gap. ”</p><p>Rudolph is also unwilling to make tits. I no longer hear any words from Reinberga. Aouji is sharp on the forehead of Rein Velka,</p><p>“Now, where is the momentum? It’s not a substitute for Ostberg, the withdrawal of St. Lawrence, the superpower Galias, let alone a more conservative naderus or Estard. It’s even a thriving Arcadia, and if you don’t beat it now, it will be a big obstacle later on.</p><p>In addition, another blue streak overlapped. Turn the sword around</p><p>“Hello, I’ve come here because I’ve been called.</p><p>A black man was pulling it out of the sheath and receiving it. Reinberg’s sword is one of the leading sword techniques in this country. The man who receives it lightly is not a regular warrior.</p><p>“Shut up. The lower part is out. Even though it is unfair that he or she should be in line with the eyes, I would say that it would be a shame to give a polite speech. I can not say ”</p><p>“Oh I’m scared. Try it if you can’t do it. I’m a mercenary because I don’t like that kind of disparate gap.</p><p>Behind the black man there is also a figure of two men full of murder. Both are considerable users. If you fight, you are not the only one who can be unscathed.</p><p>“… I’m my guest, but I’m going to kill you if you’re in good shape?”</p><p>Rudolf who sits in the throne of the tits and sees the spot at no time. Lineberka’s face turns blue quickly.</p><p>“I’m sorry, I am sorry. I made a copy that came out too much.”</p><p>Rudolf’s eyes were not warm eyes that had been played with tits until recently, but rather cold, ugly eyes that had eliminated any warmth. Rudolph is a mooder. And they have the right to iron out what is unreasonable to those who are offended. The Hasburg family’s sunshine, and not only that, Rudolf has received tremendous trust from the royal family.</p><p>“But I’m equal to me. It’s big, Wolf of ‘Ebony’. I can’t get along if I can not get enough of my war. It’s not like I’m equal to this.”</p><p>“I know, ‘Aoki Takako’ Rudolf Re Hasberg. I’m also a professional, I’ll leave the result with a chat. Can you split the boobs there too? “”</p><p>Rudolph smiles. Rein Velka was swaying.</p><p>“Dame. This is my thing. Well, but only one. There is a man who definitely wants me to kill now. If you kill it, I will give you my favorite tits.”</p><p>Wolf’s face seemed surprising. It is impossible for Rudolph to hand over things. I was stepping on that kind of nature. For Wolf, too, this time it was close to the sales talk, but I was not really saying that.</p><p>Rudolf says that it is good for me to share things. Perhaps this battle, a stage set for it-</p><p>“That guy, William Liwyus in ‘White Mask’. I will give you one tits when I apologize to him. Hmmm, I am as open as I am! My forgiveness seems to go beyond God.”</p><p>“White Mask”, Wolf smiles as if his name came out here. A mysterious man who has recently risen in name. It is said that a man with a gray hair and a masked appearance is still unbeaten on the battlefield. Of course, Wolf was also anxious about “white mask” by smelling that he would recede before losing after detecting the defeat.</p><p>“Let’s get rid of the words … and get the tits if you kill it”</p><p>The woman that Wolf pointed at. that is,</p><p>“Let’s get rid of meticulously! It’s better to call me this tits, etc.”</p><p>Reinberga Li Parizida. It is one of the three nobles proud of Nederlux. Miki is the position of a general or a general in other countries. I’m going to ask for it.</p><p>“Hey. The line fee for the Reinberga is high. I can expect it, Wolfch”</p><p>“Of course. If there is no loss on the battlefield, I will not change either.”</p><p>“… Well, according to what I heard, you are at Ostberg-”</p><p>“That’s no count. And I won the whole battlefield. Then I’m ready now … wait for my boobs chan”</p><p>In short, the Wolfs leave the large carriage. The only thing left was Rudolph, surrounded by intense Reinberga and tits.</p><p>“Are you really going to give me this, baby boy?”</p><p>“Yeah. If I get killed”</p><p>A line velka that flips from heavy heat and falls. Rudolf was silently dressed with tits. I will not change my love.</p><p>“It’s well worth it. Now it is definitely he who gives Arcadia a boost. Since he came out, the air of Arcadia changed, probably Karl von Taylor was a whistle, because he I have never heard of my name until I get to my subordinates, not like Gilbert and Hilda, but the most powerful Hundreds are Carl Hundreds. ”</p><p>His hand holding his tits stopped and Rudolph bites his nails. Line Velka et al. Knows. At this time Rudolf used a head he didn’t want to use, and he was looking ahead to anyone else.</p><p>“I’m still adamant now, but if he became a Hundred Commander, then if he became a Brigadier General, if he became a General … then I can not think that Nederlux, my neighbor country, will remain.”</p><p>Rudolph clasped the brown boobs-chan’s neck next to him. A woman who whispers, convulses her legs and reveals her ugly appearance.</p><p>“So I kill now. No matter what kind of hand you use …”</p><p>Rudolph’s face, with his neck broken, does not have a warmth. I do not think anything when I see a woman who collapsed and died. For him women are part of the ornaments. It is only oneself that is valuable. Therefore, it is necessary to pick out the possibility of threatening your place early.</p><p>“Sorry, I’m in the middle of the tits festival so I’ll leave it behind.</p><p>Seeing Rudolph’s face squirting on tits, Reinberga feels horrible. As usual, though-</p><p>“Oh”</p><p>I have no choice but to answer. There is no such thing in the country as anything that can resist Rudolph.</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 23
Translated Content
<h1>Chapitre 23</h1><p>Le corps des Cent de Carl remportait la victoire avec l’élan d’un bambou brisé. Comme le champ de bataille pouvait être utilisé beaucoup plus largement que dans le cas du corps des Dix, les résultats militaires s’en trouvaient naturellement amplifiés. L’ennemi était martelé par la stratégie de William et ses guerriers, tandis que Carl maintenait la cohésion des alliés par sa vertu.</p><p>Bien sûr, il était aussi essentiel de graisser la patte des supérieurs et de leurs proches. C’est bon marché si l’on peut manipuler l’autre camp à volonté avec de l’argent. Car en remportant des victoires et des exploits, on obtient une valeur qu’aucune somme d’argent ne peut acheter. On peut amasser de l’or, mais ni le rang ni l’honneur ne s’achètent.</p><p>« Gu, le masque blanc !? »</p><p>« Trop lent. »</p><p>Hyurun. Aussitôt l’armée ennemie fendue, la dizaine d’hommes de William s’empara du point névralgique adverse. Une attaque surprise par-derrière, menée à revers. L’ennemi n’aurait jamais pu l’imaginer. Durant la nuit, seuls les dix hommes de William s’étaient déplacés, pour se tapir dans l’ombre.</p><p>« Quoi, impossible ?! »</p><p>Sur le front, Frank, Ignats, et les autres dizaines intégrées aux Cent de Carl se battaient avec acharnement. Qui irait croire que c’était un leurre ?</p><p>« Hmmm ! »</p><p>Probablement un capitaine de Cent ennemi qui chargeait tête baissée. Cavalerie contre infanterie. En temps normal, la cavalerie devrait dominer. Une épée qui s’abat du haut des étriers. William balaya sa lame au-devant du coup. L’acier rencontra l’acier.</p><p>« Hein ? »</p><p>La hache fut tranchée—</p><p>« Hin !? »</p><p>Dans le même mouvement, la nuque du cheval fut nettement sectionnée. Il pivota et,</p><p>« Voici le masque blanc. »</p><p>L’homme fut, lui aussi, fauché. Les hommes de William s’étaient encore affinés. Ils avaient engrangé de l’expérience sur le champ de bataille et commençaient à faire commerce, mais rien que cela était déjà un atout. La confiance acquise renforçait à son tour William.</p><p>William Liwius se tenait sur le champ de bataille avec un nouveau masque.</p><p>« Généraux ennemis, moi, William Liwius, dit le “Masque Blanc”, ai vengé ce tort ! »</p><p>Il était bien vrai qu’un général ennemi avait été abattu, mais ce qui brisait le moral adverse, c’était de savoir que cet homme-là était le Masque Blanc. De tous côtés, la panique et la débandade. William ne chercha pas à poursuivre.</p><p>« Beau travail, Monsieur William. »</p><p>« Il l’a eu. »</p><p>Ignats et Frank, épuisés, laissaient tomber leurs épaules. Autour d’eux, les soldats de basse extraction s’affairaient à dépouiller les cadavres de leurs armes et équipements. Les armes, après tout, sont de l’argent.</p><p>(Si je peux amasser suffisamment, je traiterai aussi des armes.)</p><p>L’incapacité de Lauren à traiter les armes tenait en grande partie à son absence de liens avec l’armée. À présent, on ne pouvait pas encore dire que William exerçait une influence réelle sur le milieu militaire. Son nom se faisait connaître, mais il n’était encore que commandant d’une dizaine. Cela ne durerait pas toujours. Quand la situation changerait, les avantages du négoce d’armes deviendraient immenses.</p><p>(Je dois tout diriger. Pour cela… je ne dois pas seulement traiter des gemmes, mais élargir encore le champ de mes affaires.)</p><p>La vision de William était celle d’une véritable maison de commerce. Non un fabricant ni une société spécialisée, mais une grande compagnie générale. Son objectif : que tout bien ne puisse être vendu qu’en passant par William. S’il y parvenait, en un sens, il serait au-dessus même du roi.</p><p>« Zut, inutile de trop devancer les choses. »</p><p>À regarder trop loin, on néglige le présent. Il devait cesser de se projeter plus loin encore, et se concentrer sur la prochaine bataille.</p><p>« Bien, rentrons. Carl doit piaffer d’impatience. »</p><p>« N’est-ce pas. »</p><p>« Je l’imagine sans peine. »</p><p>○</p><p>« Vous êtes en retard ! Combien de temps pensez-vous que je vais attendre ?! »</p><p>Le chevalier qui fulminait présentait exactement le visage que William avait imaginé. Frank et Ignats ne purent s’empêcher de souffler du nez, William également. À cette vue, Carl s’emporta de plus belle.</p><p>« Calmez-vous donc, Monsieur Carl. L’ennemi a été écrasé. »</p><p>Certes, il ne s’agissait que d’une faible étendue, mais ils avaient conquis un territoire. C’était considérable. Les exploits des Cent, le nombre de généraux ennemis abattus, la surface plus vaste qu’ils tenaient désormais, la valeur même des terres soustraites à l’ennemi : tout cela commençait à se voir. En ce sens, cette expédition avait une grande valeur.</p><p>« Désormais, du point de vue d’Arkas, tout le sud-ouest, avec Arnica, s’ouvre largement. »</p><p>Ces derniers temps, Carl se montrait un peu plus disert. C’était une bonne évolution pour lui. Même William, sans aller jusqu’à le remercier pour sa conduite, appréciait qu’il examine attentivement les plans et pose des questions. Bien sûr, s’il gagnait trop en discernement, cela deviendrait gênant.</p><p>« Oui, et c’est précisément pour cela qu’il est impossible d’avancer davantage. Nous touchons à la limite. »</p><p>En vérité, ils l’avaient même dépassée. La force des Cent de Carl avait été poussée à l’extrême pour réaliser cette percée éclair. Si une contre-attaque survenait à partir d’ici… Et d’ici là, William ne serait plus présent.</p><p>« Ce qui veut dire que je vais enfin pouvoir revoir Arcus. »</p><p>Frank laissa paraître une joie simple. Ignats poussa un long soupir. William lui-même n’était pas retourné à Arkas depuis environ six mois. Il brûlait de rentrer pour ajuster quantité de détails dans ses affaires.</p><p>Cependant—</p><p>« Message ! Une échauffourée a éclaté entre nos forces et celles des Sept Royaumes de Nederlux, sur la frontière nord-ouest. Les Cent de Carl doivent se rendre immédiatement sur place et se joindre aux troupes locales ! »</p><p>Les choses ne se passent jamais comme on le voudrait. Frank et Ignats soupirèrent. Carl eut une grimace épouvantée. Sous son masque, même William afficha un air maussade.</p><p>« Tant pis, nous reporterons les congés. Préparez-vous ! »</p><p>Malgré tout, Carl restait un soldat. Quand l’ordre tombait, il fallait obéir, quitte à outrepasser les forces de tous.</p><p>« Ordre reçu. Les Cent de Carl se porteront sans délai sur Albus, à la frontière avec Nederlux. »</p><p>Ce genre de mission déraisonnable, cependant, était précisément leur spécialité.</p><p>○</p><p>La cité fortifiée de « Flanderen », face à la frontière d’Albus, à l’ouest d’Arcadia. Grande ville de Nederlux et carrefour du commerce avec les Sept Royaumes d’Arcadia. À présent, une armée vêtue de bleu y était massée.</p><p>Au centre de la place trônait un immense et remarquable carrosse. Un véhicule hors norme, tiré par des dizaines de chevaux,</p><p>« Quels magnifiques nichons ! »</p><p>Un noble en bleu, Rudolf le Haasberg, grand prince et seigneur, dont le pouvoir surpassait dit-on celui même de la famille royale de Nederlux. Jouisseur invétéré et enfant terrible du royaume.</p><p>« Alors ? Où en est la situation ? »</p><p>Rudolf était cerné par une profusion de poitrines—opulentes, menues, de toutes tailles. Blanches, noires, brunes, dorées : une « collection » hétéroclite.</p><p>« Fugofogoo. Je vais les enfouir dans ma poitrine. »</p><p>« Oh, Rudolf, vilain pervers. »</p><p>« Oui, Rudolf-chan, coquin ! »</p><p>À distance, observant la scène d’un œil froid, se tenait Reinberga Li Palizida, l’un des trois grands nobles que Nederlux donnait pour fierté. La seule femme à qui l’armée bleue de Nederlux accordait une certaine liberté « colorée ».</p><p>« J’ai entendu les raisons de notre mouvement vers Arcadia. Nous n’avons aucun intérêt à provoquer Arcadia. Au sud, il y a Saint-Laurent, plus loin la superpuissance Galias, et encore les Sept Royaumes d’Estard qui nous frôlent. Nous risquons surtout d’ouvrir des brèches inutiles. »</p><p>Rudolf continuait à s’absorber dans ses poitrines. Il n’écoutait plus Reinberga. Une veine bleue pulsa sur le front de Reinberga.</p><p>« Où comptez-vous donc frapper ? Ce n’est pas l’Ostberg qui recule, ni Saint-Laurent, ni même la superpuissance Galias, sans parler des Nadercus ou d’Estard, plus prudents. Arcadia est en plein essor : si nous ne l’abattons pas maintenant, ce sera un obstacle majeur plus tard. »</p><p>Une autre silhouette en bleu prit la parole par-dessus. Une épée tournoya.</p><p>« Bonjour. Je suis venu, puisque vous m’avez appelé. »</p><p>Un homme vêtu de noir dégaina pour intercepter le coup. L’escrime de Reinberga comptait parmi les plus affûtées du pays. Quiconque l’arrêtait avec aisance n’était pas un guerrier ordinaire.</p><p>« Silence. Tu te permets de faire ton intéressant. Déjà qu’il est anormal qu’un type comme toi soit admis à se tenir à mon niveau, si en plus tu t’imagines mériter de belles paroles, tu te trompes lourdement. »</p><p>« Comme tu me fais peur. Essaie donc, si tu t’en crois capable. Je suis mercenaire justement parce que je refuse ce genre d’écart de traitement. »</p><p>Derrière l’homme en noir se tenaient deux autres figures saturées d’intentions meurtrières. Deux lames de haut niveau. En cas d’affrontement, Reinberga ne s’en tirerait pas sans dommages.</p><p>« …Vous êtes mon invité, mais si vous insistez, je vous tue sur-le-champ. »</p><p>Rudolf, affalé sur son trône de chairs, trancha la tension en un instant. Le visage de Reinberga pâlit aussitôt.</p><p>« Je… je vous prie de m’excuser. Je me suis un peu emportée. »</p><p>Les yeux de Rudolf n’avaient plus rien de la chaleur lubrique avec laquelle il jouait des poitrines un instant plus tôt. Froids, monstrueux, dénués de la moindre compassion. Rudolf était un jouisseur. Et il possédait le droit de faire écraser sans pitié quiconque le contrariait. Soleil des Hasberg, et, plus encore, homme en qui la famille royale elle-même plaçait une immense confiance.</p><p>« Mais toi, tu es mon égal. Le grand “Loup d’Ébène”. Je dois voir de mes propres yeux ce dont tu es capable au combat. Sans ça, je ne peux pas te traiter en égal. »</p><p>« Je comprends, “Jeune Seigneur Bleu” Rudolf Re Hasberg. Je suis un professionnel : je laisserai mes actes répondre à tes attentes. Tu pourrais partager quelques poitrines, aussi ? »</p><p>Rudolf esquissa un sourire. Reinberga serra les dents.</p><p>« Impossible. Elles sont à moi. Enfin… sauf une. Il y a un homme que je veux voir mourir coûte que coûte. Si tu le tues, je t’offrirai ma poitrine préférée. »</p><p>Le Loup affichait une surprise sincère. Rudolf qui cèderait quelque chose lui appartenant, c’était impensable. Il connaissait trop bien sa nature. Pour Wolf aussi, cette demande relevait presque du boniment commercial : il ne s’attendait pas à des concessions réelles.</p><p>Que Rudolf consente à partager ainsi en disait long. Cette bataille était peut-être la scène qu’il avait choisie pour cela—</p><p>« Cet homme, William Liwyus, dit le “Masque Blanc”. Si tu me débarrasses de lui, je t’offre une poitrine. Hmmm, vois comme je suis généreux ! Mon pardon dépasse même celui des dieux. »</p><p>« Le Masque Blanc », répéta le Loup avec un sourire, en entendant ce nom. Ce mystérieux guerrier dont la renommée ne cessait de croître. On disait que ce combattant aux cheveux gris, toujours masqué, demeurait invaincu. Bien sûr, Wolf s’intéressait depuis longtemps à ce “Masque Blanc”, à ce guerrier qui, flairant la défaite, se retirait avant d’être battu.</p><p>« Dans ce cas, autant joindre l’utile à l’agréable… Si je le tue, la poitrine est à moi. »</p><p>La femme que Wolf désigna. En l’occurrence—</p><p>« Tu peux bien t’exciter, mais c’est à moi qu’appartient cette poitrine. »</p><p>Reinberga Li Palizida. L’une des trois grandes nobles de Nederlux. Son rang équivalait à celui de général dans les autres pays. Rudolf la mettait en gage.</p><p>« Hé, les frais d’intermédiaire de Reinberga sont élevés. Tu peux t’attendre à ce que je me donne à fond, Wolf-chan. »</p><p>« Naturellement. Tant que je ne perds rien sur le champ de bataille, je ne changerai pas. »</p><p>« …On raconte pourtant qu’à Ostberg, tu— »</p><p>« Cela ne compte pas. Et j’ai dominé ce champ-là aussi. Sur ce, je vais me préparer… Attends-moi, ma petite poitrine. »</p><p>En résumé, le Loup descendit du grand carrosse. Restèrent Rudolf, Reinberga, et un rempart de poitrines.</p><p>« Tu comptes vraiment m’offrir celle-ci, petit prince ? »</p><p>« Oui. À condition qu’il le tue. »</p><p>Le visage de Reinberga vira de la suffocation à la stupeur. Rudolf se remit à se vautrer silencieusement dans les poitrines. Son appétit, lui, ne changeait pas.</p><p>« Cela en vaut la peine. C’est lui, désormais, qui porte Arcadia. Depuis son apparition, l’air du pays a changé. Carl von Taylor n’est qu’un faire-valoir. J’ignorais même son nom avant qu’il ne soit sous ses ordres. Ce n’est pas Gilbert ni Hilda, et pourtant l’unité la plus redoutable, ce sont les Cent de Carl. »</p><p>Sa main, posée sur une poitrine, se figea. Rudolf se mit à se ronger l’ongle. Reinberga le savait : dans ces moments-là, Rudolf utilisait ce cerveau qu’il préférait garder au repos, et voyait plus loin que quiconque.</p><p>« Pour l’instant il reste contenu. Mais s’il devient capitaine de Cent, puis brigadier, puis général… je ne peux pas croire que Nederlux, notre voisin, restera intact. »</p><p>Rudolf enserra la gorge de la poitrine brune à son côté. La femme suffoqua, ses jambes se mirent à convulser, son visage se tordit en une grimace affreuse.</p><p>« Donc je le ferai tuer maintenant. Quel qu’en soit le prix. »</p><p>Quand il lui brisa la nuque, le visage de Rudolf ne trahit aucune chaleur. Il ne ressentit rien en voyant la femme s’effondrer, morte. Pour lui, les femmes n’étaient qu’ornements. Le seul être doté de valeur, c’était lui-même. C’est précisément pour cela qu’il devait éliminer au plus tôt toute menace potentielle.</p><p>« Excusez-moi, je vais poursuivre mon petit festival, vous pouvez disposer. »</p><p>À voir Rudolf engloutir son visage dans les poitrines, Reinberga sentit un frisson d’horreur. Comme toujours, et pourtant—</p><p>« …Oui. »</p><p>Elle ne pouvait que répondre. Dans ce pays, personne n’avait le pouvoir de s’opposer à Rudolf.</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Translation Details
Nov 13, 2025 3:09 PM