Chapter 357 - Translation

Lucas’ entire being trembled. Not from fear. Not from exhaustion. But from something far deeper. Something primal. The moment he sensed the malevolent energy pulsing within the newly transformed Heavenly Golem, a violent, uncontrollable reaction erupted inside him. His instincts—no, it was more than that—his very soul recoiled. It felt as though his entire ancestry, his entire existence, was screaming in protest at the abomination standing before him. His blood boiled, burning inside his veins, not with rage, but with an unsettling, unbearable sensation—like something fundamental within him rejected the creature’s presence on an instinctive level. Something deep, ancient, and unexplainable stirred within him, an overwhelming command echoing in the marrow of his bones. ’Kill it.’ His hands tightened around the hilt of his sword, his breath shallow, his heartbeat hammering like a war drum. ’Purge it’ Like a force of nature meeting its polar opposite, Lucas felt himself being pushed back by something invisible, something that clashed against the very essence of his being. ’Purify it’ He didn’t understand why. ’Punish it’ He didn’t know how. But every fiber of his soul told him— He had to destroy this thing. Immediately. Then— Clink! A sharp, final mechanical snap echoed across the battlefield, like the closing of a coffin lid. Then, the voice ever so mechanical echoed once more. [Heavenly Demonic Golem Transformation: Successful.] Lucas stiffened. The once silver colossus—now completely shrouded in a deep, abyssal black—shifted its gaze towards him. Just one look. Just a single glance. And Lucas felt his entire body lock in place. A crushing, suffocating pressure filled the air, pressing down on his chest like an iron weight. The black aura surrounding the golem was thick, dense, and utterly foreign. It wasn’t just darkness. It was an opposing force. It clashed violently with Lucas’ golden aura, the two energies crackling and distorting the very air itself as they met—like fire and ice, like light and shadow—two forces that were never meant to coexist. The space around them shuddered. Lucas’ fingers twitched against his sword. His entire being screamed to move— to act, to fight— But his body wouldn’t listen. His breath hitched. His voice came out lower, weaker than he wanted. "…You… what are you…?" His words barely left his lips, laced with uncertainty, tension, and an underlying nervousness. He already knew the answer. He had heard the mechanical voice moments ago— It spoke of adaptation, adjustments, and demonic energy. But knowing was different from accepting. And right now— His mind was struggling to accept the terrifying reality standing before him Questions loomed, heavy and suffocating. How was this thing even moving with that much energy inside it? How was it created? How could it adapt so easily? And most terrifying of all— How did it have access to demonic energy? The mechanical voice, its cold, precise announcements, still echoed in his mind. Was it sentient? An artificial intelligence? A creation of something far worse? Too many questions. Too many things were happening all at once. And not enough time to process any of them. But none of that mattered right now. What mattered was the absolute danger they were in—the very real possibility that this could be their end. Lucas forced himself to stay calm, gritting his teeth as he assessed the situation as quickly as possible. Right now— The golem wasn’t attacking. It was just standing there, watching him with its newly transformed crimson eyes. It was adjusting. Adapting to its newfound form. That meant— He had only seconds. Seconds to find a way out of this. Seconds to act before the absolute worst-case scenario became reality. His hands clenched into trembling fists. His mana? Nearly gone. He had poured everything into his final attack earlier. His body? Completely strained. Every muscle screamed in pain, the aftereffects of pushing himself beyond his limits. And his bones? Cracked. Possibly broken. He could feel it—every movement sending sharp, burning pain through his limbs. His legs wobbled, his breathing was ragged, but he forced himself to take stock of his surroundings. Where were the others? He barely turned his head when he caught sight of Kagami. His body was covered in burns, his once-proud aura completely gone. He was struggling to stand—his body trembling, his arms shaking—yet still trying desperately to get up. Lucas could tell. Kagami was far past his limits. Just like him, he no longer had the mana to fight. His fists clenched tighter. Then— A movement in the distance. His gaze snapped toward Janica. Their eyes met. Her green eyes, usually full of confidence and unwavering strength— Were now filled with despair. Fear. Helplessness. Lucas swallowed hard as he took in the scene behind her. Golems. Dozens of them. They swarmed her from every direction, relentless, forcing her back, cutting her off. Despite everything—despite her exhaustion, her rapidly depleting strength—she was still fighting. Still trying to reach him. "Lucas!!" Her voice rang out, sharp and filled with frustration, desperation. She was locked in place—trapped by the sheer number of golems closing in around her. Lucas’ chest tightened. They were out of time. The golem in front of him was still adapting. Janica was pinned down. Kagami was barely conscious. And Lucas himself—He was at his absolute limit. The holy sword in Lucas’s hands pulsed faintly, its divine radiance flickering like a dying ember. For a moment, he thought it was trying to lend him strength—but without mana, there was nothing for it to amplify. No energy to channel. No power to unleash. It was useless. Lucas swallowed hard, forcing himself to move. Pain flared through his body like molten steel searing into his nerves, but he ignored it. He had to. Stay updated via NovelBin.Côm His legs trembled as he struggled to take a step forward. His fingers tightened around the hilt of the sword, knuckles turning white as he tried to raise his arms into a defensive martial stance. But— His body froze. An unbearable pressure crashed down on him. A suffocating, overwhelming force that stopped him cold. Then— A voice. Deep. Mechanical and unnaturally natural… Yet somehow… almost curious. [Human… You are interesting…] Lucas’s breath caught. "Wha—?!" Before he could even process what was happening— The demonic golem was already in front of him. Not moving. Not attacking. Just standing there. Far too close. Its crimson eyes locked onto his. Lucas felt his stomach drop. A shiver ran down his spine as he stared into those unnatural, unblinking pools of red. Fear. That’s what burned in his own golden eyes—the raw, primal terror of standing before something that should not exist. But in the golem’s gaze? There was no hatred. No rage. Only— Curiosity. Like it was… studying him. Now that they were face to face, Lucas could finally see it— The transformation. The metallic roughness of its face had begun to change, the once-crude mechanical frame shifting. Smoothing. Refining. Its features were becoming… human. No, not just human—eerily familiar. The dark, metallic skin took on a new texture, forming a visage disturbingly reminiscent of the people of the Eastern Empire. A mimicry of life. A mockery of mortality. Then— The golem spoke again. [My creator… wished for me to be perfect…] […and to achieve perfection would be to overcome death…] [A trait all mortals cannot escape from.] Lucas’s heartbeat thundered in his ears. The words were spoken so plainly, yet the weight behind them felt immense. The golem—no, this thing—wasn’t just an artificial creation. It was something far, far worse. Something that had conquered death itself. It wasn’t supposed to exist. And yet— It did. [Yet… now that I’ve been reborn… and cheated the concept you so call death…] [I cannot see the perfection he sought…] [Not in myself… but in the reflection I see in your golden eyes.] -SOOPSHH! A sudden blur. Lucas didn’t even see the movement. A split second later— A cold, unyielding grip clamped around his throat. —?! His body was lifted off the ground effortlessly, his boots dangling uselessly in the air. His lungs burned. His vision blurred for a moment as his mind struggled to process what had just happened. The golem’s hand… It was already there. It had moved so naturally, so fast, so perfectly, that Lucas hadn’t even felt it until the pressure began crushing his windpipe. "Ugh—!" His hands shot up, clawing at the cold, metallic fingers wrapped around his neck, but it was pointless. The grip was like iron. [My perfection is supposed to be guaranteed…] [My creator’s analytical predictions are flawless…] [And yet…] The golem’s glowing crimson eyes flickered, as though it was… thinking. Calculating. Its mechanical voice echoed, not with anger, but with something even worse— Confusion. […This body of mine has not achieved perfection.] [The variables provided were sufficient…] [Yet the outcome is not absolute…] [Has my creator failed…?] A momentary pause. Then— [Possibility rejected.] Lucas felt something in his chest tighten. This thing— It wasn’t questioning its creator. It was denying the very idea of failure. It was forcing itself to rationalize its imperfection. [Possible reason: insufficient variables?] [The variables applied were flawless in script…] [Adapting core… used 70%....] […I see…] CRACK. The grip tightened. Lucas choked. A searing pain shot through his throat as the pressure crushed his airway. His golden eyes widened in agony. He couldn’t breathe. He couldn’t move. "Lucas!—FUCK! Wait for me!!" A distant, hoarse voice. Kagami. Lucas’s blurry vision caught sight of him stumbling forward, his body barely able to stand, his form shaking from exhaustion. He was too slow. Too weak. Lucas could see the sheer frustration in Kagami’s eyes, the helplessness, the burning anger of watching his friend die right in front of him. But the golem didn’t care. It didn’t even acknowledge Kagami. Instead— Its head turned. Slowly. Toward Janica. Lucas’s blood turned ice-cold. The golem’s glowing eyes flickered once more. [New set of variables recognized.] [Applying code of action as per creator’s design.] Lucas felt his heart slam against his ribs. No. He could barely fight back now. Kagami was too wounded. Janica— She was still fighting off hordes of golems in the distance, struggling, desperate. And now— This thing was targeting her. ’I can’t let this thing get near her…!’ Lucas felt fear. True, raw fear. And the golem noticed. It slowly turned its mechanical head back toward him, its grip still crushing his throat. It tilted its head slightly, as though analyzing his reaction. Then it spoke. [Human…] [You possess the energy of your creator within you…] [We are similar in nature.] Lucas could barely focus, but the words struck him like a dagger. What was it saying?! Similar? What did it mean? The golem’s voice lowered—cold, absolute. [Your adaptation is guaranteed.] [Upon her death.] Lucas’s golden eyes trembled. NO— It was going to kill Janica. Ignoring everything— The pain. The suffocating pressure in his chest. The sheer hopelessness of the situation. Lucas moved. His fingers tightened around the pristine white sword in his hands, its blade trembling ever so slightly— As if responding to his will. He didn’t hesitate. He swung. SWIIISSSHHH!!! A blinding arc of light slashed forward, cutting through the air with the last, desperate remnants of his strength. It was everything he had left. Every ounce of adrenaline, will, and raw survival instinct poured into that single attack. And yet— It didn’t even reach. SWOOOSH!!! Before the blade could land— The golem moved. Casually and effortlessly. It swiped him away. Like he was nothing. Lucas’s vision blurred. His body was launched into the air, soaring like a shooting star— Before crashing into the castle walls behind him. BOOOOOM!!!! "Aghh—!!" The impact sent cracks webbing across the stone behind him. Lucas’s body screamed in agony. For a moment— His vision went completely white. His back felt like it had shattered. If not for his unnatural resilience, if not for the absurd physical endurance that kept him standing even after countless battles— He would have been reduced to pulp. Nothing more than a broken, unrecognizable smear of flesh and bone. COUGH! A thick spurt of blood shot from his lips as he struggled to move. His arms trembled. His fingers dug into the shattered stone beneath him, desperate to push himself up. And then— The golem spoke. [Humans do not possess cores of adaptation.] [And yet…] It tilted its head. Its glowing red eyes flickered with something… unreadable. Something almost resembling curiosity. [You possess emotions.] [A concept of power even my creator failed to replicate inside me.] [You are as unique to me… as I am to you.] His hands clenched into fists. The golem’s fingers rose once more. It pointed— Straight at Janica. A blazing crimson energy ignited at the tips of its fingers. Lucas’s heart stopped. The energy was dense. Pure. Even from here, he could feel the overwhelming pressure— If that attack landed— Janica would be erased almost immediately gone, without a trace. "W-WAIT!!" he screamed. But the golem did not stop. The light in its fingers grew brighter. [Human… grant me the death that will lead me to perfection.] The golem’s voice rumbled through the air, reverberating with unnatural certainty. Its crimson eyes flickered—calculating. It had no doubts. The moment the female human in the distance perished, the trembling, broken human before it would be forced to adapt. Desperation always bred evolution. Pain always triggered growth. It had learned this firsthand from its creator. Through countless experiments, through cycles of trial and error— Despair was the catalyst for power. And so— It turned its gaze toward the golden-eyed human once more. Something… unusual flickered within the human’s core. A brief, faint light. An energy so foreign yet so familiar. Divine. It burned—raw and unstable, like an ember struggling against the wind. Fear. The golem recognized it immediately. Just as death was the answer to its perfection, strength was the answer to the human’s survival. Yes… this was necessary. With precise calculations, the golem focused its power— The condensed crimson energy at its fingertips grew even denser, compacting into a devastating blast. Enough to utterly erase the female human. It had to give her just enough time— Enough time to scream. Enough time for the golden-eyed human to watch. To feel the crushing weight of dread. To be consumed by rage. To be drowned in anguish. Because only in that moment— Would he awaken. And so— VOOOOSH!!! The attack fired. A spear of pure destruction ripped through the air at a speed even its newly perfected body found difficult to track. Faster than thought. Faster than sight. The female human would be obliterated. But then— CRACKLE!!! BOOOOM!!!! Golden lightning descended. The ground shook. A deafening roar of divine energy split the sky as a blinding radiance erupted near the girl. The golem’s mind stalled. […A human?] It had no time to process. No time to react. Because in the next instant— [Hidden Blade: Final Form] [Null Space] —FLASH!— WHOOOOOSHHHH!!! The world turned to golden-white. Time itself seemed to halt. For a single, impossible moment— Click.! A delicate, almost insignificant sound. Like the latch of a lock clicking open. And as its vision returned— It realized. The world had already been split in half. !

Le corps entier de Lucas tremblait. Pas de peur. Pas d'épuisement. Mais à cause de quelque chose de bien plus profond. Quelque chose de primitif. Au moment où il avait perçu l'énergie maléfique palpiter dans le Golem Céleste nouvellement transformé, une réaction violente et incontrôlable avait éclaté en lui. Ses instincts—non, c’était plus que ça—son âme même se rétractait. C’était comme si toute son ascendance, toute son existence, hurlait de protestation face à l’abomination devant lui. Son sang bouillait, brûlant dans ses veines, non pas de rage, mais d’une sensation troublante, insupportable—comme si quelque chose en lui rejetait instinctivement la présence de cette créature. Quelque chose de profond, d’ancien et d’inexplicable s’agitait en lui, un ordre écrasant résonnant dans la moelle de ses os. *« Tue-le. »* Ses mains se resserrèrent sur la poignée de son épée, sa respiration était superficielle, son cœur battait comme un tambour de guerre. *« Purge-le. »* Comme une force de la nature rencontrant son opposé polaire, Lucas sentit qu’il était repoussé par quelque chose d’invisible, quelque chose qui s’opposait à l’essence même de son être. *« Purifie-le. »* Il ne comprenait pas pourquoi. *« Punis-le. »* Il ne savait pas comment. Mais chaque fibre de son âme lui disait— Il devait détruire cette chose. Immédiatement. Puis— *Clink !* Un claquement mécanique sec et définitif résonna sur le champ de bataille, comme le couvercle d’un cercueil qui se referme. Puis, la voix si mécanique retentit à nouveau. [Transformation en Golem Démoniaque Céleste : Réussie.] Lucas se raidit. Le colosse autrefois argenté—maintenant entièrement enveloppé d’un noir abyssal—tourna son regard vers lui. Juste un regard. Juste une seule fois. Et Lucas sentit son corps entier se figer. Une pression écrasante, suffocante, envahit l’air, s’abattant sur sa poitrine comme un poids de fer. L’aura noire entourant le golem était épaisse, dense, et totalement étrangère. Ce n’était pas juste de l’obscurité. C’était une force opposée. Elle entrait en conflit violemment avec l’aura dorée de Lucas, les deux énergies crépitant et déformant l’air même où elles se rencontraient—comme le feu et la glace, comme la lumière et l’ombre—deux forces jamais destinées à coexister. L’espace autour d’eux trembla. Les doigts de Lucas tressaillirent contre son épée. Tout son être hurlait de bouger—d’agir, de combattre— Mais son corps refusait d’obéir. Sa respiration se bloqua. Sa voix sortit plus basse, plus faible qu’il ne le voulait. « …Toi… qu’es-tu… ? » Ses mots quittèrent à peine ses lèvres, teintés d’incertitude, de tension et d’une nervosité sous-jacente. Il connaissait déjà la réponse. Il avait entendu la voix mécanique quelques instants plus tôt— Elle parlait d’adaptation, d’ajustements et d’énergie démoniaque. Mais savoir était différent d’accepter. Et maintenant— Son esprit luttait pour accepter la terrifiante réalité devant lui. Des questions pesantes, suffocantes, planaient. Comment cette chose pouvait-elle même bouger avec autant d’énergie en elle ? Comment avait-elle été créée ? Comment pouvait-elle s’adapter si facilement ? Et le plus terrifiant de tous— Comment avait-elle accès à l’énergie démoniaque ? La voix mécanique, ses annonces froides et précises, résonnaient encore dans son esprit. Était-elle douée de conscience ? Une intelligence artificielle ? Une création de quelque chose de bien pire ? Trop de questions. Trop de choses se passaient en même temps. Et pas assez de temps pour les traiter. Mais rien de tout cela n’avait d’importance maintenant. Ce qui comptait, c’était le danger absolu dans lequel ils se trouvaient—la très réelle possibilité que ce soit leur fin. Lucas se força à rester calme, serrant les dents alors qu’il évaluait la situation aussi vite que possible. Maintenant— Le golem n’attaquait pas. Il se tenait simplement là, le regardant de ses yeux cramoisis nouvellement transformés. Il s’adaptait. Il s’ajustait à sa nouvelle forme. Cela signifiait— Il n’avait que quelques secondes. Quelques secondes pour trouver une issue. Quelques secondes pour agir avant que le pire scénario ne devienne réalité. Ses mains se serrèrent en poings tremblants. Son mana ? Presque épuisé. Il avait tout donné dans son attaque finale plus tôt. Son corps ? Complètement épuisé. Chaque muscle hurlait de douleur, les séquelles de s’être poussé au-delà de ses limites. Et ses os ? Fêlés. Peut-être brisés. Il le sentait—chaque mouvement envoyait une douleur brûlante et aiguë à travers ses membres. Ses jambes vacillaient, sa respiration était saccadée, mais il se força à analyser son environnement. Où étaient les autres ? Il tourna à peine la tête quand il aperçut Kagami. Son corps était couvert de brûlures, son aura autrefois fière complètement disparue. Il luttait pour se tenir debout—son corps tremblant, ses bras vacillants—mais essayait désespérément de se relever. Lucas comprit. Kagami avait dépassé ses limites. Comme lui, il n’avait plus de mana pour combattre. Ses poings se serrèrent plus fort. Puis— Un mouvement au loin. Son regard se porta vers Janica. Leurs yeux se rencontrèrent. Ses yeux verts, habituellement pleins de confiance et de force inébranlable— Étaient maintenant emplis de désespoir. De peur. D’impuissance. Lucas avala difficilement en voyant la scène derrière elle. Des golems. Des dizaines. Ils l’encerclaient de toutes parts, implacables, la repoussant, la coupant du reste. Malgré tout—malgré son épuisement, sa force déclinant rapidement—elle combattait encore. Elle essayait toujours de l’atteindre. « Lucas !! » Sa voix retentit, aiguë et chargée de frustration, de désespoir. Elle était coincée—piégée par le nombre écrasant de golems qui l’encerclaient. La poitrine de Lucas se serra. Ils n’avaient plus de temps. Le golem devant lui s’adaptait encore. Janica était coincée. Kagami était à peine conscient. Et Lucas lui-même—il avait atteint ses limites. L’épée sacrée dans ses mains vibra faiblement, son éclat divin vacillant comme une braise mourante. Un instant, il crut qu’elle essayait de lui donner de la force—mais sans mana, il n’y avait rien à amplifier. Aucune énergie à canaliser. Aucune puissance à libérer. Elle était inutile. Lucas avala péniblement, se forçant à bouger. La douleur explosa dans son corps comme de l’acier en fusion brûlant ses nerfs, mais il l’ignora. Il le devait. Ses jambes tremblaient alors qu’il luttait pour avancer. Ses doigts se resserrèrent sur la poignée de l’épée, ses articulations blanchissant alors qu’il essayait de lever les bras en position défensive. Mais— Son corps se figea. Une pression insupportable s’abattit sur lui. Une force suffocante, écrasante, qui l’arrêta net. Puis— Une voix. Profonde. Mécanique et étrangement naturelle… Pourtant… presque curieuse. [Humain… Tu es intéressant…] La respiration de Lucas s’arrêta. « Quoi—?! » Avant même qu’il ne puisse comprendre ce qui se passait— Le golem démoniaque était déjà devant lui. Immobile. N’attaquant pas. Simplement là. Bien trop proche. Ses yeux cramoisis se verrouillèrent sur les siens. Lucas sentit son estomac se soulever. Un frisson parcourut son échine alors qu’il plongeait son regard dans ces pupilles rouges, innaturelles, sans clignement. La peur. C’était ce qui brûlait dans ses propres yeux dorés—la terreur primale, brute, de se tenir devant quelque chose qui n’aurait pas dû exister. Mais dans le regard du golem ? Il n’y avait aucune haine. Aucune rage. Seulement— De la curiosité. Comme s’il… l’étudiait. Maintenant qu’ils étaient face à face, Lucas pouvait enfin le voir— La transformation. La rugosité métallique de son visage avait commencé à changer, l’ancienne structure mécanique grossière se modifiant. S’affinant. Se polissant. Ses traits devenaient… humains. Non, pas juste humains—étrangement familiers. La peau métallique sombre prenait une nouvelle texture, formant un visage troublamment semblable à celui des gens de l’Empire de l’Est. Une imitation de la vie. Une moquerie de la mortalité. Puis— Le golem parla à nouveau. [Mon créateur… souhaitait que je sois parfait…] […et pour atteindre la perfection, il fallait vaincre la mort…] [Un trait que tous les mortels ne peuvent échapper.] Le cœur de Lucas battait à tout rompre dans ses oreilles. Les mots étaient prononcés si simplement, mais le poids derrière eux semblait immense. Le golem—non, cette chose—n’était pas juste une création artificielle. C’était quelque chose de bien, bien pire. Quelque chose qui avait vaincu la mort elle-même. Elle n’aurait pas dû exister. Et pourtant— Elle existait. [Pourtant… maintenant que je suis rené… et que j’ai trompé ce concept que vous appelez la mort…] [Je ne vois pas la perfection qu’il recherchait…] [Pas en moi… mais dans le reflet que je vois dans tes yeux dorés.] —SOOPSHH ! Un mouvement soudain. Lucas ne vit même pas le geste. Une fraction de seconde plus tard— Une étreinte froide, implacable, se referma autour de sa gorge. —?! Son corps fut soulevé du sol sans effort, ses bottes se balançant inutilement dans les airs. Ses poumons brûlaient. Sa vision se brouilla un instant alors que son esprit luttait pour comprendre ce qui venait de se passer. La main du golem… Elle était déjà là. Elle avait bougé si naturellement, si vite, si parfaitement, que Lucas ne l’avait même pas sentie avant que la pression ne commence à écraser sa trachée. « Ugh—! » Ses mains se levèrent, griffant les doigts métalliques et froids enserrant son cou, mais c’était inutile. L’étreinte était de fer. [Ma perfection est supposée être garantie…] [Les prédictions analytiques de mon créateur sont infaillibles…] [Et pourtant…] Les yeux cramoisis lumineux du golem vacillèrent, comme s’il… réfléchissait. Calculait. Sa voix mécanique résonna, non pas avec colère, mais avec quelque chose de pire— De la confusion. […Ce corps n’a pas atteint la perfection.] [Les variables fournies étaient suffisantes…] [Pourtant, le résultat n’est pas absolu…] [Mon créateur a-t-il échoué…?] Un silence momentané. Puis— [Possibilité rejetée.] Lucas sentit quelque chose se serrer dans sa poitrine. Cette chose— Elle ne remettait pas en question son créateur. Elle niait l’idée même d’échec. Elle se forçait à rationaliser son imperfection. [Raison possible : variables insuffisantes ?] [Les variables appliquées étaient parfaites en théorie…] [Noyau d’adaptation… utilisé à 70%....] […Je vois…] CRACK. L’étreinte se resserra. Lucas étouffa. Une douleur brûlante traversa sa gorge alors que la pression écrasait ses voies respiratoires. Ses yeux dorés s’écarquillèrent d’agonie. Il ne pouvait plus respirer. Il ne pouvait plus bouger. « Lucas !—PUTAIN ! Attends-moi !! » Une voix lointaine, rauque. Kagami. La vision trouble de Lucas l’aperçut trébuchant vers l’avant, son corps à peine capable de se tenir, tremblant d’épuisement. Il était trop lent. Trop faible. Lucas voyait la frustration pure dans les yeux de Kagami, l’impuissance, la rage brûlante de voir son ami mourir devant lui. Mais le golem s’en moquait. Il ne remarqua même pas Kagami. À la place— Sa tête tourna. Lentement. Vers Janica. Le sang de Lucas se glaça. Les yeux lumineux du golem vacillèrent encore. [Nouvel ensemble de variables reconnu.] [Application du code d’action selon la conception du créateur.] Lucas sentit son cœur cogner contre ses côtes. Non. Il pouvait à peine riposter maintenant. Kagami était trop blessé. Janica— Elle combattait encore des hordes de golems au loin, luttant, désespérée. Et maintenant— Cette chose la ciblait. *Je ne peux pas laisser cette chose s’approcher d’elle… !* Lucas ressentit de la peur. Une peur vraie, brute. Et le golem le remarqua. Il tourna lentement sa tête mécanique vers lui, son étreinte écrasant toujours sa gorge. Il pencha légèrement la tête, comme s’il analysait sa réaction. Puis il parla. [Humain…] [Tu possèdes l’énergie de ton créateur en toi…] [Nous sommes similaires par nature.] Lucas pouvait à peine se concentrer, mais les mots le frappèrent comme une dague. Que disait-il ?! Similaires ? Que voulait-il dire ? La voix du golem s’abaissa—froide, absolue. [Ton adaptation est garantie.] [Après sa mort.] Les yeux dorés de Lucas tremblèrent. NON— Il allait tuer Janica. Ignorant tout— La douleur. La pression suffocante dans sa poitrine. L’impuissance totale de la situation. Lucas bougea. Ses doigts se resserrèrent sur l’épée immaculée dans ses mains, sa lame tremblant légèrement— Comme si elle répondait à sa volonté. Il n’hésita pas. Il frappa. SWIIISSSHHH !!! Un arc de lumière aveuglant fendit l’air, utilisant les derniers vestiges désespérés de sa force. C’était tout ce qui lui restait. Chaque once d’adrénaline, de volonté, d’instinct de survie brut, concentré dans cette seule attaque. Et pourtant— Elle n’atteignit même pas sa cible. SWOOOSH !!! Avant que la lame ne touche— Le golem bougea. Avec désinvolture et sans effort. Il le balaya. Comme s’il n’était rien. La vision de Lucas se brouilla. Son corps fut projeté en l’air, volant comme une étoile filante— Avant de s’écraser contre les murs du château derrière lui. BOOOOOM !!!! « Aghh—!! » L’impact provoqua des fissures en toile d’araignée dans la pierre derrière lui. Le corps de Lucas hurla d’agonie. Un instant— Sa vision devint complètement blanche. Son dos semblait s’être brisé. Si ce n’était pour sa résistance surnaturelle, si ce n’était pour l’endurance physique absurde qui le maintenait debout après d’innombrables batailles— Il aurait été réduit en bouillie. Rien de plus qu’une tache brisée, méconnaissable, de chair et d’os. COUGH ! Un jet épais de sang jaillit de ses lèvres alors qu’il luttait pour bouger. Ses bras tremblaient. Ses doigts s’enfoncèrent dans la pierre brisée sous lui, désespérés de le pousser à se relever. Et puis— Le golem parla. [Les humains ne possèdent pas de noyaux d’adaptation.] [Et pourtant…] Il pencha la tête. Ses yeux rouges lumineux scintillèrent de quelque chose… d’illisible. Quelque chose ressemblant presque à de la curiosité. [Tu possèdes des émotions.] [Un concept de pouvoir que même mon créateur n’a pas réussi à reproduire en moi.] [Tu es aussi unique pour moi… que je le suis pour toi.] Ses mains se serrèrent en poings. Les doigts du golem se levèrent à nouveau. Il pointa— Directement vers Janica. Une énergie cramoisie flamboyante s’enflamma au bout de ses doigts. Le cœur de Lucas s’arrêta. L’énergie était dense. Pure. Même d’ici, il pouvait sentir la pression écrasante— Si cette attaque touchait— Janica serait effacée presque instantanément, sans laisser de trace. « A-ATTENDS !! » hurla-t-il. Mais le golem ne s’arrêta pas. La lumière dans ses doigts devint plus brillante. [Humain… accorde-moi la mort qui me mènera à la perfection.] La voix du golem résonna dans l’air, vibrant d’une certitude innaturelle. Ses yeux cramoisis scintillèrent—calculant. Il n’avait aucun doute. Le moment où la femme humaine au loin périrait, l’humain tremblant et brisé devant lui serait forcé de s’adapter. Le désespoir engendrait toujours l’évolution. La douleur déclenchait toujours la croissance. Il l’avait appris de son créateur. À travers d’innombrables expériences, des cycles d’essais et d’erreurs— Le désespoir était le catalyseur du pouvoir. Et donc— Il tourna son regard vers l’humain aux yeux dorés une fois de plus. Quelque chose… d’inhabituel scintilla dans le noyau de l’humain. Une lumière brève, faible. Une énergie si étrangère et pourtant si familière. Divine. Elle brûlait—brute et instable, comme une braise luttant contre le vent. La peur. Le golem la reconnut immédiatement. Tout comme la mort était la réponse à sa perfection, la force était la réponse à la survie de l’humain. Oui… c’était nécessaire. Avec des calculs précis, le golem concentra son pouvoir— L’énergie cramoisie condensée à ses doigts devint encore plus dense, se compactant en une explosion dévastatrice. Assez pour effacer complètement la femme humaine. Il devait lui donner juste assez de temps— Assez de temps pour crier. Assez de temps pour que l’humain aux yeux dorés regarde. Pour qu’il sente le poids écrasant de l’angoisse. Pour qu’il soit consumé par la rage. Pour qu’il soit noyé dans la douleur. Car c’était seulement dans ce moment— Qu’il s’éveillerait. Et donc— VOOOOSH !!! L’attaque fut déclenchée. Une lance de destruction pure déchira l’air à une vitesse que même son corps nouvellement perfectionné avait du mal à suivre. Plus rapide que la pensée. Plus rapide que la vue. La femme humaine serait anéantie. Mais alors— CRACKLE !!! BOOOOM !!!! Un éclair doré descendit. Le sol trembla. Un rugissement assourdissant d’énergie divine fendit le ciel alors qu’une radiance aveuglante éclata près de la fille. L’esprit du golem s’arrêta. […Un humain ?] Il n’eut pas le temps de comprendre. Pas le temps de réagir. Car à l’instant suivant— [Lame Cachée : Forme Finale] [Espace Nul] —FLASH !— WHOOOOOSHHHH !!! Le monde devint blanc-doré. Le temps lui-même sembla s’arrêter. Pour un seul instant impossible— *Click.!* Un son délicat, presque insignifiant. Comme le déclic d’une serrure qui s’ouvre. Et alors que sa vision revenait— Il réalisa. Le monde avait déjà été coupé en deux.