Chapter 1 - Translation

<h1>Chapter 1 - 0.1 - Prologue</h1><p>Chapter 1: Chapter 0.1 - Prologue</p><p>/TAP/ /TAP/ /TAP/</p><p>In the heart of a forgotten town, where shadows danced along crumbling alleyways, the souls of the past whispered tales of sorrow and redemption.</p><p>The rain was pouring down as the heavy atmosphere filled the environment.</p><p>The sound of someone running could be heard as the steps clashed with the beads of water formed over the surface.</p><p>/HOWL/</p><p>The storm veiled at night. But that wasn't enough to stop the silhouette from running. Her face was covered with a cloak to protect her from the heavy rain.</p><p>And after a round of walking in the rain, the silhouette finally reached a hut.</p><p>/CREAK/</p><p>Instantly opening the door without knocking, the silhouette entered the hut like she was in a hurry.</p><p>The door creaked open, revealing a dimly lit room occupied by an old woman, her eyes closed as if in deep meditation.</p><p>"You are here," a raspy voice resonated from the depths of the old woman's throat, her words carrying an otherworldly aura that sent shivers down the girl's spine.</p><p>/TAP/ /TAP/</p><p>The girl approached cautiously, her wet cloak dripping onto the wooden floor as she stood before the seer. Her eyes, filled with a mixture of hope and desperation, searched the elderly woman's face for answers.</p><p>"I seek guidance, wise one," the girl spoke, her voice trembling slightly with a blend of trepidation and anticipation. "The moon of the Spirit world is about to align with the moon of the Real world. I need to know what lies ahead, what destiny has in store for me."</p><p>The flickering candlelight in the room cast dancing shadows upon her face, accentuating her anxiety.</p><p>The old woman raised her hands as she pointed to the sky. "So, the time has come…. The time for the destiny to unfold…. The twins of the moon are about to be born…" As her words echoed inside the hut, the girl flinched and waited.</p><p>Waited for her to continue her words.</p><p>"However, a harsh reality awaits them. A harsh destiny that no one but one shall bear." She stopped emphasizing her words. "One of them will close their eyes to this world, and the other one will always wish he was the one that would close his eyes." The woman spoke, her hands moving in the air, pointing towards the girl.</p><p>"And, you, my child. You will be the guide to the one remaining. The fate of our world will be in your hands when the time comes, my child. It will be at the hands of you… Whether you will be able to guide the weapon under the guise of a child to the light, or you will fail your destiny."</p><p>As the words of the seer echoed inside the room, the girl's hands trembled, absorbing the gravity of her role.</p><p>"The one that was left…." The girl murmured, her voice barely audible. "What must I do? How can I ensure that he finds the light?" As the words poured from her trembling lips, anxiety gripped her heart, tightening its hold with every beat.</p><p>"You can't ensure anything," the seer's voice carried the weight of ancient wisdom. "Destiny is elusive, its path winding and uncertain. It is never meant to be absolute, for it is woven from the threads of choice and circumstance."</p><p>The girl's shoulders slumped, a heavy sigh escaping her lips. "Then-"</p><p>"However," the seer's voice held a glimmer of hope, a spark of guidance amidst the vast expanse of uncertainty. "There is only one thing I shall say to you, dear child."</p><p>"You must embark on a journey, my child," the seer spoke, her voice resonating with an otherworldly clarity. "Seeking out the place where the wisdom and power spoke more than anything else. Where the ones with the heaviest destinies gather….. There, the one in destiny will come towards you on his own…."</p><p>Hearing this girl, the girl's eyes shone once again as color returned to her skin.</p><p>"Remember, my child, that your compassion will be your greatest weapon and shield. Nurture it, let it guide your actions, and let it kindle the flames of hope within those who have lost their way. Never lose your way on the path of pride."</p><p>As the seer's last words of warning settled in her heart, the girl felt a surge of determination coursing through her veins.</p><p>"The place of knowledge and power…. My fated one… I will be there for you…." A small mumble left her mouth; she turned towards the seer.</p><p>With a final nod of gratitude, the girl turned to leave the seer's presence, her mind already filled with thoughts of the profound role she was destined to play. And as she stepped into the unknown, she carried within her the belief that her compassion would illuminate the path of the one who sought the light amidst the shadows of his destiny.</p><p>"Oh, my little one…. Hope you don't fail us….."</p><p>------------A/N-------------</p><p>The chapters won't normally be this short, but the next one was going to be too long if I added the two together, thus I separated them.</p>

<h1>Chapitre 1 - 0.1 - Prologue</h1> <p>/TAP/ /TAP/ /TAP/</p> <p>Au cœur d'une ville fantôme, là où les ombres valsaient entre les ruines abandonnées, les murmures des âmes défuntes racontaient d'anciennes légendes de douleur et de rédemption.</p> <p>Une pluie battante inondait les rues, saturant l'air d'une humidité oppressante. On entendait distinctement le clapotement précipité des pas qui fouettaient les flaques d'eau stagnante.</p> <p>/HULULEMENT/</p> <p>La tempête enserrait la nuit dans son étreinte. Mais rien ne pouvait arrêter la silhouette solitaire qui fendait la pluie. Son visage disparaissait sous les replis d'une cape trempée, dernier rempart contre les éléments déchaînés.</p> <p>Après une course éperdue à travers les ruelles inondées, l'inconnue parvint enfin devant une cabane décrépite.</p> <p>/GRINCEMENT/</p> <p>Sans même frapper, elle poussa la porte qui gémit lamentablement, révérant une pièce faiblement éclairée où une vieille femme semblait plongée en méditation profonde.</p> <p>« Te voilà enfin », une voix rauque jaillit des profondeurs de sa gorge, chaque syllabe chargée d'une énergie surnaturelle qui fit frissonner la jeune visiteuse.</p> <p>/TAP/ /TAP/</p> <p>La fille s'avança avec précaution, sa cape dégoulinante laissant derrière elle une traînée liquide sur le plancher. Son regard, mélange poignant d'espoir et d'angoisse, cherchait désespérément des réponses dans les rides de la diseuse de bonne aventure.</p> <p>« Je viens quérir votre sagesse », murmura-t-elle d'une voix brisée par l'émotion. « La lune du Monde des Esprits s'apprête à épouser celle du Monde Réel. Il me faut connaître mon destin... savoir ce que les étoiles ont tissé pour moi. »</p> <p>La lueur dansante des chandelles dessinait des ombres mouvantes sur ses traits tirés, accentuant son trouble intérieur.</p> <p>La vieille femme leva vers le ciel des mains tremblotantes. « Le temps est donc venu... L'heure où se dévoilent les fils du destin... Les jumeaux lunaires vont naître... » Sa voix résonnait étrangement dans le réduit, faisant frémir la jeune fille qui retenait son souffle.</p> <p>Attendant la suite avec une intensité douloureuse.</p> <p>« Mais un sort cruel les attend. Un fardeau si lourd qu'un seul pourra le porter. » Elle marqua un silence dramatique. « L'un fermera les yeux à jamais, tandis que l'autre maudira le ciel de ne pas avoir été choisi pour ce repos. » Ses doigts noueux esquissaient dans l'air des symboles invisibles, désignant la visiteuse.</p> <p>« Et toi, pauvre enfant. Tu devras guider celui qui restera. Le sort de notre monde tremblera dans tes mains fragiles, ma fille. Tout dépendra de toi... Que tu parviennes à conduire l'Élu vers la lumière, ou que tu succombes sous le poids de ta mission. »</p> <p>Sous le choc de cette révélation, les mains de la jeune fille se mirent à trembler violemment.</p> <p>« Celui qui survivra... », chuchota-t-elle si bas qu'on aurait pu croire qu'elle parlait à elle-même. « Comment l'aider ? Comment être sûre qu'il trouvera son chemin ? » Sa voix se brisa tandis qu'une angoisse glaciale lui étreignait la poitrine.</p> <p>« Nul ne peut garantir quoi que ce soit », répliqua la voyante avec l'assurance des siècles. « Le destin est un fleuve capricieux, tantôt tumultueux, tantôt paresseux. Jamais figé, car chaque choix en redessine le cours. »</p> <p>Les épaules de la jeune fille s'affaissèrent sous le poids de ces mots. « Donc... »</p> <p>« Mais », l'interrompit la vieille femme, une note d'espoir perçant soudain dans sa voix cassée, « il est une vérité que je dois te confier, mon enfant. »</p> <p>« Tu dois partir en quête », annonça-t-elle avec une gravité surnaturelle. « Trouve le lieu où sagesse et pouvoir conversent. Là où se rassemblent les âmes marquées par les destins les plus lourds... C'est là que ton protégé viendra à toi... »</p> <p>À ces mots, une lueur renaquit dans les yeux de la jeune fille, colorant à nouveau ses joues pâles.</p> <p>« N'oublie jamais », poursuivit la voyante en penchant son visage ridé, « que ta compassion sera ton armure la plus solide et ta lame la plus affûtée. Nourris-la, laisse-la guider chacun de tes pas, qu'elle rallume l'espoir dans les cœurs égarés. Que l'orgueil ne souille jamais ton chemin. »</p> <p>Alors que ces ultimes conseils s'ancraient dans son âme, la jeune fille sentit une étrange détermination l'envahir tout entière.</p> <p>« Le sanctuaire du savoir... Mon Élu... Je t'attendrai... », murmura-t-elle en se relevant. Après un dernier hochement de tête empreint de gratitude, elle quitta la cabane, son esprit déjà tourné vers l'immense tâche qui l'attendait. Tandis qu'elle s'éloignait dans la nuit, elle emportait avec elle cette conviction inébranlable : sa lumière intérieure serait le phare pour celui errant dans les ténèbres du destin.</p> <p>« Puisse le ciel t'épargner, ma pauvre enfant... », soupira la vieille femme dans le silence retrouvé.</p> <p>------------Note de l'auteur-------------</p> <p>Les chapitres ne seront normalement pas aussi courts, mais le suivant aurait été trop long si je les avais combinés, alors je les ai séparés.</p>