Chapter 16 - Translation
Hunter Academy Revenge Of The Weakest
Translation Status
TerminéTarget Language
FrenchModel Used
deepseek-v3-freeConfidence Score
Original Content
Title
Chapter 16 - 3.5 - Arcadia Hunter Academy
Content
<h1>Chapter 16 - 3.5 - Arcadia Hunter Academy</h1><p>Chapter 16: Chapter 3.5 - Arcadia Hunter Academy</p><p>"Sigh…. I am tired…." I mumbled to myself. I had been training non-stop in the presence of the robotic golems for a while.</p><p>Time seemed to blur as I engaged in a relentless battle, pushing my physical and mental limits.</p><p>Minutes turned into hours as I pushed myself further. I faced wave after wave of robotic opponents, adapting and evolving with each encounter. My mana control improved with every swing of the dagger, the crimson moon-imbued energy becoming more refined and potent.</p><p>But eventually, my body could no longer keep up with the demands of the intense training. Fatigue settled in, weighing down my every movement. It was a sign that I had reached my limit for now.</p><p>The only thing left for me was to return to my room. After all, no matter how much I wanted to train, I also needed to rest my body.</p><p>With that thought, I started walking to my room. The sun had already reached its peak, showcasing that the busiest time of the day had come. The academy grounds were filled with students' talks.</p><p>'How noisy.' I never was a morning person; after all, I preferred staying up at night. Adding that, my muscles were sore, and my mind was buzzing with the exhilaration of the training session; my mood was slightly bad.</p><p>After reaching my room, I immediately saw a bunch of packets there. 'Ho… The delivery is sure fast.' I thought.</p><p>The materials I ordered were nothing fancy. There were three different herbs to be used for brewing an elixir named 'Aetherside Elixir.'</p><p>Even though the name was fancy, its effects were actually pretty simple. Imbued with the elixir, the individual experiences a harmonious symphony within their biology. It increased the efficiency of one's training in three ways.</p><p>'Neural pathway strengthening' enhances the ability to swiftly acquire new skills and tactics, while 'cellular resonance enhancement' allows for more efficient absorption and utilization of mana, fueling their training endeavors. Simultaneously, 'regenerative acceleration' accelerates tissue repair, reducing downtime and enabling more frequent and intense training sessions.</p><p>In a way, it was basically one of the best elixirs that was there for the sake of training. But, there was one downside to it. It was the fact that your muscles and your head would hurt quite a lot after the training reached its end. Since its effects reach the cellular level, the pain would also reach….</p><p>Then, we have the second brew. A brew to increase the recovery efficiency. "Renewal Draught." This brew would help one's body to recover at a rapid speed, as Cellular rejuvenation is accelerated, allowing for swift healing of wounds and injuries. The elixir's mana-infused properties harmonize with the individual's mana flow, stimulating a deep sense of vitality and renewal. Energy conservation mechanisms are amplified, allowing the body to efficiently allocate resources for regeneration and repair.</p><p>In a way, these two brews were what I needed. As I grabbed the herbs, I started smashing all of them while extracting their essences.</p><p>Then, the only thing left for me to grab was the juice of Mock Rye that I brought from the student cafeteria.</p><p>As one of the best Academies in the world, the meals inside the academy were heavily tended towards the efficiency of one's improvement. Therefore, in a way, they were actually a type of elixir on their own.</p><p>And the juice I had grabbed was something that I would use in this potion, and it was something pretty expensive. Now, the only thing that was left for me was heating the Mock Rye juice and mixing the potions, then drinking them.</p><p>After consuming the elixir, a surge of energy coursed through my body. But along with the energy came an intense sensation of pain.</p><p>"Kurgh-"</p><p>It felt as if every muscle and fiber within me was being stretched and tested to its limit. The regenerative properties of the Renewal Draught intensified the sensation, amplifying the discomfort.</p><p>"Grrr….."</p><p>I gritted my teeth, enduring the pain as the elixirs worked their magic. Beads of sweat formed on my forehead as I felt the rejuvenating effects taking hold. The pain, though excruciating, was a necessary sacrifice for the accelerated healing and regeneration that would follow.</p><p>With each passing moment, the pain gradually subsided, giving way to a deep sense of renewal and vitality. The elixirs' potency began to stabilize within me, allowing me to regain control over my body and mind.</p><p>"Hufff…. Huffff…"</p><p>Knowing this process was going to be my routine for a while, I stood up. Even though it was very effective, relying on elixirs for recovery was not something I would be able to do for a long time. 'I can use them for at most two weeks.' I thought, remembering the game.</p><p>If you keep relying on potions for such cases, your natural recovery skills will regress, resulting in negative effects in the long run.</p><p>"But, I feel like my body is refreshed…." With that thought, I left my room as I once again made my way towards the training grounds while grabbing my equipment…..</p><p>*******</p><p>With my equipment in hand, I made my way back to the training grounds; however, on the way, I needed to buy something for today's night.</p><p>Reaching the entrance of the academy's shop for students, I pushed open the glass door and stepped inside. The shop was brightly lit, with sleek white display cases showcasing an array of magical items. The sound of soft electronic music played in the background, creating a pleasant ambiance.</p><p>Then immediately started looking for the items that I would need.</p><p>'Holy Radiance Scroll and a Thunderstrike Orb'</p><p>As I saw the two commonly used lower-tier items, I looked at their prices.</p><p>Holy Radiance Scroll: 250 Valer</p><p>Thunderstrike Orb: 200 Valer</p><p>Seeing the two materials that would cost me my remaining fortune, I knew it was my last shot. But, after all, it was a very important thing for me.</p><p>I called over a shop attendant, a friendly young mage dressed in the academy's official uniform. "Excuse me, I would like to purchase the Holy Radiance Scroll and Thunderstrike Orb, please."</p><p>The shop attendant nodded with a smile and reached for the items, carefully retrieving them from the display case.</p><p>After a moment, the shop attendant presented the items to me in a stylish bag with the academy's emblem embossed on it. "Thank you for your purchase," she said, her voice filled with genuine enthusiasm. "I hope these items aid you in your magical endeavors."</p><p>Nodding my head, I made my way toward the training grounds once again. After all, today was going to prove very important…..</p><p>*******</p><p>Reaching the training grounds, the familiar atmosphere greeted me as I stepped into the open space, filled with the sounds of clashing weapons and the shouts of determined hunters.</p><p>I scanned the area, searching for an available spot to resume my training. Since I had already exhausted my tries for today's combat training, I could only practice my techniques against the dummies, which was essentially not preferable.</p><p>But still, the training grounds were bustling with activity; students engaged in various forms of combat, honing their skills and pushing their limits. Finally, I spotted a vacant section towards the corner, away from the main crowd. It was a small, secluded space that offered privacy and focus. Without hesitation, I walked towards it, preparing myself for another round of intense training.</p><p>In a way, actually, I knew quite a lot of arts that were out there which were a lot higher grades than this one.</p><p>But there was a reason why I am not getting them right now. It is because I want to strengthen my basics.</p><p>Even though there are other unique and higher-grade combat arts that one could find in the game, most of the time, knowing the general arts of the weapon you need to use would actually increase your comprehension skills of the related arts.</p><p>Thus, it was a general rule for the players to first finish comprehending common grade arts. Since, in a way, basics were actually one of the most important things when it came to such things.</p><p>Just like that, I started training with my daggers as I slashed and slashed while remembering the techniques of the common dagger style. The general dagger style had four types of techniques, or standings, whatever you want to call.</p><p>'First technique. Whispering Thorn.' A stand that emphasizes finesse and precision.</p><p>'Second technique. Shadowblade.' A stand that mostly combines agility and stealth elements.</p><p>'Third technique. Piercing Gale.' A stand that emphasizes speed and momentum, utilizing quick and powerful thrusts with a dagger.</p><p>'Final Technique. Serpent's Dance.' This technique focuses on fluidity and evasion, utilizing agile and unpredictable movements with the dagger. The Serpent's Dance technique involves swift and twisting motions, mimicking the slithering movements of a snake, combining three styles into one.</p><p>All of them had their own types of strengths. But in the end, they were basics one needed to master.</p><p>Just like that, I again started my training. After all, training my body like this also increased my body parameters, which I would like to improve.</p><p>******</p><p>"I feel like I improved quite well…." I thought to myself as I looked into the training dummy that I had been slashing for a while.</p><p>My control over my mana was also slowly getting better and better, even though I felt like the strength of my enhancements was not that strong.</p><p>After the training session at noon, I grabbed a meal for myself, then came to the training grounds once again and started training. This would be today's last training since tomorrow I was planning to get myself a bow and test my marksmanship.</p><p>'I feel like either the medium material is not strong, or my mana is not suited for constant enhancements.' I thought. Today was to determine my trait [Lunar Enigma] since, as the name implied, it was an enigma for me.</p><p>'Then, let's stop for now.' Just as I thought about that, I felt three people's presence around me.</p><p>"Ah… The fish is here too…." I mumbled….</p><p>----------------------------A/N-----------------------</p><p>Hope you liked the chapter.</p><p>You can check my discord if you want. You will be able to see the illustrations here and engage in a conversation with me if I am available.</p><p>https://discord.gg/XJEgBRM3C</p>
Translated Content
Translated Title
Chapitre 16 - 3.5 - Académie des Chasseurs d'Arcadia
Translated Content
<h1>Chapitre 16 - 3.5 - Académie des Chasseurs d'Arcadia</h1> <p>Chapitre 16 : Chapitre 3.5 - Académie des Chasseurs d'Arcadia</p> <p>« Soupir… Je suis complètement lessivé… » murmurai-je dans un souffle, m'adressant à moi-même. J'avais enchaîné les séances d'entraînement contre les golems robotiques sans la moindre pause depuis des heures.</p> <p>Le temps semblait perdre toute signification tandis que je m'engageais dans ce ballet martial sans fin, repoussant sans cesse les limites de mon endurance physique et mentale.</p> <p>Les minutes se dilataient en heures alors que je m'obstinais à poursuivre cet exercice éprouvant. Vague après vague d'adversaires mécaniques tombaient sous mes coups, chaque confrontation me permettant d'affiner davantage ma technique. Mon contrôle du mana gagnait en précision à chaque mouvement de dague, l'énergie teintée de lune écarlate devenant plus pure, plus concentrée.</p> <p>Mais finalement, mon corps commençait à montrer des signes de faiblesse face à ce régime intensif. La fatigue s'insinuait dans chacun de mes muscles, alourdissant mes gestes jusqu'à les rendre pénibles. Un signal clair que j'avais atteint mes limites pour cette session.</p> <p>Une seule solution s'imposait : regagner ma chambre. Aussi motivé que je sois, même un entraînement acharné nécessitait des phases de récupération.</p> <p>Cette pensée en tête, j'entrepris le chemin du retour. Le soleil brillait maintenant à son zénith, marquant le pic d'activité diurne. Les jardins de l'académie résonnaient des éclats de voix des étudiants en pleine discussion.</p> <p>« Quel boucan. » De nature plutôt nocturne, ces agitations matinales me pesaient d'autant plus avec mes muscles endoloris et mon esprit encore électrisé par l'adrénaline de l'entraînement. Une humeur légèrement grincheuse m'envahit.</p> <p>En pénétrant dans ma chambre, mon regard fut immédiatement attiré par plusieurs colis disposés sur mon bureau. « Tiens… Le service de livraison a été particulièrement efficace aujourd'hui » remarquai-je intérieurement.</p> <p>Les ingrédients commandés n'avaient rien d'exceptionnel en apparence. Trois variétés d'herbes destinées à la préparation d'un breuvage nommé « Élixir d'Aetherside ».</p> <p>Malgré son appellation grandiose, ses effets restaient relativement simples à décrire. Une fois ingéré, cet élixir induisait une harmonisation biologique complète, optimisant l'entraînement selon trois axes distincts.</p> <p>Le « renforcement des voies neuronales » facilitait l'acquisition rapide de nouveaux schémas moteurs et tactiques, tandis que « l'amélioration de la résonance cellulaire » augmentait l'efficacité d'absorption et d'utilisation du mana, alimentant directement les efforts d'entraînement. Parallèlement, « l'accélération régénérative » stimulait la cicatrisation tissulaire, réduisant drastiquement les temps de récupération pour permettre des sessions plus intenses et rapprochées.</p> <p>Sans conteste, il s'agissait d'un des meilleurs adjuvants d'entraînement existants. Mais cette efficacité avait un prix : des douleurs musculaires et céphaliques extrêmes en période post-exercice. Comme ses effets opéraient au niveau cellulaire, la souffrance suivait la même logique...</p> <p>Venaient ensuite la seconde préparation. Une mixture accélératrice de récupération baptisée « Potion de Renouveau ». Ce breuvage potentialisait les capacités régénératives de l'organisme, permettant une guérison quasi instantanée des lésions. Les propriétés magiques de l'élixir s'accordaient parfaitement avec le flux mana personnel, induisant une sensation profonde de vitalité retrouvée. Les mécanismes d'économie énergétique se trouvaient amplifiés, permettant à l'organisme d'allouer ses ressources avec une efficacité maximale vers les processus de réparation.</p> <p>En y réfléchissant, ces deux préparations correspondaient exactement à mes besoins du moment. Tout en manipulant délicatement les herbes, je commençai leur broyage méticuleux pour en extraire les principes actifs.</p> <p>Il ne me restait plus qu'à incorporer le jus de Seigle Illusoire que j'avais subtilisé à la cafétéria étudiante.</p> <p>Comme il fallait s'y attendre d'une institution de ce calibre, tous les repas servis à l'académie étaient conçus pour maximiser les performances. En ce sens, chaque aliment constituait déjà une forme d'élixir à part entière.</p> <p>Le jus en question, ingrédient clé de ma préparation, représentait un investissement conséquent. Après chauffage et mélange minutieux des différents composants, il ne me restait plus qu'à ingurgiter le breuvage.</p> <p>Dès la première gorgée, une déferlante énergétique parcourut mon organisme. Mais cette puissance s'accompagnait immédiatement d'une douleur lancinante.</p> <p>« Gnnn— »</p> <p>Chaque fibre musculaire semblait se tendre jusqu'au point de rupture. Les propriétés régénératrices de la Potion de Renouveau ne faisaient qu'accentuer cette sensation, transformant l'inconfort en véritable supplice.</p> <p>« Grrr… »</p> <p>Les dents serrées, j'endurai stoïquement tant bien que mal tandis que les élixirs déployaient leurs effets. Des perles de sueur perlaient à mon front alors que les processus de revitalisation commençaient leur œuvre. La douleur, bien qu'atroce, constituait le prix inévitable à payer pour cette régénération accélérée.</p> <p>Progressivement, la souffrance s'atténuait, laissant place à une sensation de renouveau profond. Les élixirs atteignaient leur pleine efficacité, me permettant de retrouver progressivement le contrôle de mes facultés.</p> <p>« Haaa… Haaa… »</p> <p>Conscient que ce rituel deviendrait mon quotidien pour quelque temps, je me redressai péniblement. Si efficaces soient-elles, ces potions ne pouvaient constituer une solution permanente. « Deux semaines maximum » calculai-je mentalement, me remémorant les mécaniques du jeu.</p> <p>Une dépendance prolongée à ces substances entraînerait inévitablement une dégradation des capacités naturelles de régénération, avec des conséquences néfastes à long terme.</p> <p>« Mais pour l'instant, je me sens régénéré... » Cette pensée en tête, je quittai ma chambre, équipement en main, pour rejoindre à nouveau les terrains d'entraînement...</p> <p>*******</p> <p>Mon équipement solidement arrimé, je repris le chemin des installations sportives, non sans faire un détour par la boutique étudiante pour des achats nocturnes.</p> <p>La vitrine de l'établissement scolaire scintillait sous la lumière artificielle. En poussant la porte, je fus accueilli par une ambiance feutrée, les présentoirs immaculés exposant un éventail d'artefacts magiques. Une mélodie électronique discrète baignait l'espace d'une atmosphère apaisante.</p> <p>Mon regard balaya immédiatement les rayons à la recherche des objets convoités.</p> <p>« Parchemin de Radiance Sacrée et Orbe de Foudre »</p> <p>En repérant ces deux artefacts de classe standard, je consultai leurs étiquettes tarifaires.</p> <p>Parchemin de Radiance Sacrée : 250 Valers</p> <p>Orbe de Foudre : 200 Valers</p> <p>Cette acquisition allait sérieusement entamer mes réserves financières, mais l'enjeu en valait la peine. Sans hésiter, j'interpellai un vendeur, un jeune mage affable arborant l'uniforme réglementaire.</p> <p>« Pourriez-vous me préparer le Parchemin de Radiance Sacrée et l'Orbe de Foudre, s'il vous plaît ? »</p> <p>L'employé acquiesça avec un sourire professionnel avant de s'affairer à extraire délicatement les artefacts de leur présentoir.</p> <p>Quelques instants plus tard, il me tendait les précieux objets dans un sac sigillé aux armoiries de l'académie. « Nous vous remercions de votre confiance, déclara-t-il avec une courtoisie étudiée. Puissent ces artefacts vous être utiles dans vos entreprises magiques. »</p> <p>D'un hochement de tête, je repris ma route vers les terrains d'entraînement. La journée s'annonçait particulièrement déterminante...</p> <p>*******</p> <p>L'atmosphère caractéristique des installations sportives m'enveloppa dès mon arrivée. L'espace résonnait du choc métallique des armes et des exclamations des chasseurs en plein exercice.</p> <p>Mon regard parcourut la zone à la recherche d'un espace disponible. Ayant épuisé mon quota d'accès aux simulateurs de combat pour la journée, je devrais me contenter des mannequins d'entraînement - une solution loin d'être idéale.</p> <p>Malgré cette limitation, l'activité battait son plein sur les terrains où les étudiants perfectionnaient leurs techniques avec une ardeur remarquable. Après une inspection minutieuse, je repérai un coin isolé, légèrement à l'écart de l'agitation générale. Cet emplacement discret offrait l'intimité nécessaire à une concentration optimale. Sans attendre, je m'y installai, préparant mon matériel pour une nouvelle session intensive.</p> <p>En vérité, je maîtrisais des techniques bien plus avancées que celles pratiquées ici.</p> <p>Mais mon choix délibéré de me limiter aux fondamentaux répondait à une logique précise : consolider mes bases.</p> <p>Si le jeu regorgeait de styles de combat exotiques et puissants, la maîtrise des techniques génériques restait un prérequis indispensable. Ces fondamentaux constituaient en effet le socle sur lequel s'édifiait la compréhension des arts martiaux spécialisés.</p> <p>Ainsi, tout joueur avisé commençait par perfectionner les techniques communes avant de s'attaquer aux styles rares. Car en définitive, les bases représentaient l'élément le plus crucial dans cette discipline.</p> <p>C'est dans cet esprit que je repris mon entraînement aux dagues, enchaînant les mouvements tout en révisant les principes du style commun. Ce dernier se déclinait en quatre techniques fondamentales, ou positions selon les appellations.</p> <p>« Première technique. L'Épine Murmurante. » Une approche mettant l'accent sur la précision chirurgicale.</p> <p>« Deuxième technique. Lame d'Ombre. » Un style combinant agilité et principes furtifs.</p> <p>« Troisième technique. Rafale Perçante. » Une méthode privilégiant la vitesse et l'élan, basée sur des frappes rapides et puissantes.</p> <p>« Technique ultime. Danse du Serpent. » Cette discipline intégrait fluidité et esquive, reposant sur des mouvements imprévisibles évoquant les ondulations reptiliennes. La Danse du Serpent synthétisait habilement trois approches distinctes en un seul style.</p> <p>Chaque technique présentait des avantages spécifiques. Mais leur véritable valeur résidait dans leur maîtrise conjointe.</p> <p>Ainsi se déroula ma session d'entraînement. Au-delà de la technique pure, ces exercices contribuaient également à améliorer mes capacités physiques de base - un objectif prioritaire.</p> <p>******</p> <p>« Mes progrès sont tangibles... » constatai-je en examinant le mannequin criblé de marques après une longue session.</p> <p>Mon contrôle mana progressait également, bien que le potentiel de mes améliorations semblait plafonner.</p> <p>Après une pause déjeuner bien méritée, je retournai m'entraîner pour une ultime session diurne. Demain serait consacré au test d'un arc et à l'évaluation de ma précision.</p> <p>« Le matériau standard serait-il inadapté ? Ou mon mana présenterait-il une incompatibilité avec les améliorations permanentes ? » m'interrogeai-je. L'objectif du jour consistait précisément à élucider les mystères de mon trait [Énigme Lunaire], aussi obscur que son nom le suggérait.</p> <p>« Bon, stoppons là pour aujourd'hui. » Alors que cette pensée traversait mon esprit, je perçus distinctement trois présences à proximité.</p> <p>« Ah… Le poisson s'est montré… » murmurai-je entre mes dents…</p> <p>----------------------------A/N-----------------------</p> <p>J'espère que ce chapitre vous a plu.</p> <p>N'hésitez pas à rejoindre mon serveur Discord pour découvrir les illustrations et échanger avec moi lorsque je suis disponible.</p> <p>https://discord.gg/XJEgBRM3C</p>
No Revisions Yet
This translation hasn't been revised yet. Create a revision to improve the quality.
Create First RevisionTranslation Details
Jun 17, 2025 2:01 PM