Chapter 65 - Translation

<h1>Chapter 65 16.8 - Nexoria City Trip</h1><p>Chapter 65 Chapter 16.8 - Nexoria City Trip</p><p>"...ters and a demon contractor appeared at the Nexoria City Museum."</p><p>The girl opened her eyes, emerging from a troubled sleep. Her body felt exhausted, her muscles sore as if she had been through some ordeal. She felt as though she had been trapped in a nightmare, a disturbing dream that left her breathless.</p><p>The sensation of suffocation lingered in her mind. She remembered the hands that had covered her mouth, the sense of dread that had gripped her. And then, there was that metallic scent, a smell that had made her stomach churn with nausea.</p><p>Gradually, the sound of a television and a calm woman's voice reached her ears, pulling her back to reality.</p><p>"According to revealed information from the Government, twenty people lost their lives in the attack, and it is reported that the number of wounded people passed the mark of 500."</p><p>Confusion settled over the girl as she struggled to comprehend the situation. She found herself in an unfamiliar place, surrounded by white walls unlike the pink and girly decor of her own room.</p><p>"Mommy?"</p><p>The girl's voice trembled as she called out, seeking the comfort of a familiar presence.</p><p>"Jane?"</p><p>Her mother's soothing voice responded, an anchor in the midst of her confusion and fear.</p><p>"Mommy."</p><p>Jane's voice wavered as she clung to her mother, finding solace in her embrace.</p><p>"Are you okay, dear? You are not feeling uncomfortable, right?"</p><p>The mother's voice shook, revealing her own concern for her daughter's well-being.</p><p>"I-I am okay now, Mother. I am fine."</p><p>Jane tried to sound strong, to reassure her mother, but the tremor in her voice betrayed her true emotions.</p><p>But, of course, as a mother, how could she not know how her daughter was feeling? Kaya, seeing her daughter hugging her tightly, noticed that she was trying to put up a strong front.</p><p>'This…She is my daughter for sure.'</p><p>And she remembered what she herself would always do when she was young.</p><p>"It is fine, dear. You can cry now."</p><p>"Really?"</p><p>"Yes. I am with you."</p><p>As she said that, Kaya could feel a slight wetness in her bosom.</p><p>TAP TAP</p><p>She touched her daughter's body in a soothing manner, tapping her from her back. She knew her daughter was just a little girl that must have never been subjected to such an event.</p><p>TOK TOK</p><p>Just at that moment, a sound of knocking came from the door.</p><p>"Miss Kaya. Can I enter?" It was the voice of a serious woman who seemed to be in her early twenties. "The footage you have requested is ready."</p><p>Kaya's eyes wandered around her daughter, who was crying silently in her arms, as she heard the woman's words.</p><p>"Please wait for a while."</p><p>She answered, deciding to stay with her daughter for a while.</p><p>"Understood. I will be waiting."</p><p>Just like that, she just soothed her daughter like a mother would do, making her cry as much as she wanted.</p><p>********</p><p>CREAK</p><p>The door swung open with a soft creak, and a woman of serious demeanor stepped into the room. The shift from her composed exterior displayed outside to her current one was striking.</p><p>"Miss Kaya," the woman greeted, her tone carrying a respectful undertone as she entered. In her hands, she held a compact tablet, its screen glowing faintly.</p><p>Kaya rose from her seat, her expression expectant. There was a reason she had specifically requested this footage.</p><p>"You mentioned that the footage is ready, correct?" Kaya inquired, her gaze unwaveringly fixed on her secretary.</p><p>"Yes," the secretary confirmed. "As you requested, we managed to retrieve the available footage."</p><p>"Then, please, proceed to show me."</p><p>The secretary hesitated momentarily before speaking. "However, there is a complication. The camera that was operational at the time didn't capture much of value."</p><p>Kaya's brows furrowed in a mild display of frustration. She had held hopes that the footage would shed some much-needed light on the events that had transpired. It appeared that her expectations might not be met after all.</p><p>"What do you mean by 'not much of value'?" Kaya's tone carried a mixture of curiosity and a hint of exasperation. She disliked when things were handled with less than utmost diligence.</p><p>"Well," the secretary began, her voice measured, "the camera's view is obstructed for the majority of the recording. Shadows dominate the screen, and there's only a limited view of a figure moving within those shadows. We can't glean much from it."</p><p>Kaya's curiosity piqued. She was determined to understand the details despite the challenges.</p><p>"Can you clarify what you mean by 'shadows'?" Kaya probed further.</p><p>"Allow me to show you," the secretary responded, tapping the tablet's screen to initiate the playback. The footage started, and the quality was far from ideal. At first, the camera seemed to capture nothing more than a cluster of low-level crystals.</p><p>But then, the skirmish began. The tremors of combat could be sensed through the footage, yet the camera's angle provided little clarity.</p><p>In the midst of the action, however, the camera's already suboptimal view worsened. Shadows enshrouded the screen, blurring the vision. Amidst this obscurity, a figure moved within the shadows – a silhouette, small and seemingly of short stature.</p><p>Nothing about the figure could be discerned. No details of attire, hair, or even gender were discernible – just an enigmatic outline.</p><p>"Are there no other camera angles available?" Kaya inquired, her dissatisfaction palpable in her tone.</p><p>"No," the secretary responded. "The shockwave released during the attack destroyed all the other cameras except for this one."</p><p>Kaya's expression remained focused, her mind already working to make the most of the limited information available.</p><p>"We need to analyze that silhouette," Kaya stated firmly. "I want every available detail extracted from that footage. Enhance the shadows, isolate any distinguishing features, anything that could lead us to identify this figure."</p><p>The secretary nodded in understanding. "Of course, Miss Kaya. We'll do our best to enhance and extract any possible details."</p><p>Kaya's determination didn't waver. "I want a comprehensive analysis. Create a profile of this silhouette – estimate its height, leg length, build, anything that can give us an idea of who or what we're dealing with."</p><p>The secretary jotted down the instructions, her fingers tapping on the tablet. "Understood. We'll work on compiling as much information as we can from this footage."</p><p>Kaya's mind was set on uncovering the truth behind this mysterious figure. "Additionally, cross-reference this profile with any available records or databases. We may not have much to work with, but any lead could prove valuable."</p><p>As the secretary scribbled down the additional instructions, Kaya's gaze never wavered from the tablet's screen. Her fingers tightened around the edge of the desk, a testament to her unyielding determination.</p><p>"Once we have the profile ready, distribute it to the relevant departments. We need to get ahead of this, find out who was responsible for the attack and why."</p><p>The secretary's voice carried a note of reassurance. "We're on it, Miss Kaya. We'll use every resource available to us."</p><p>"Good. Then, you may leave."</p><p>As the woman left, Kaya was left alone with her own thoughts.</p><p>'That silhouette. For some reason, I have an intuition that he is young.'</p><p>The Demon Contractor and his voices were already recorded by her watch, which she had activated while fighting.</p><p>But this unknown assailant who shot the gun was the one brimming in the corner of her mind. For some reason, she couldn't take it out of her head.</p><p>'What was his goal? What if next time he will aim for Jane's life?'</p><p>There was no concrete proof that that person would aim for her daughter's life, but what if he did?</p><p>This question lingered in the corner of her head as she returned to her daughter's room.</p><p>********</p><p>After the chaos that ensued during the attack and the subsequent release of monsters, the originally planned orientation was abruptly cut short. We all returned to the Academy, the sense of unease lingering in the air like an unshakable shadow.</p><p>"I'm truly sorry that our first trip had to end in such a way," the club president's words carried a somber tone. His initial enthusiasm for the club had been dampened by the events of the day, leaving him visibly unsettled.</p><p>"Regardless, I'll keep you all informed about our next trip. Enjoy the rest of your Sunday," he added, his wave a mixture of farewell and dismissal. As the meeting dispersed, club members scattered in various directions. Amid the dispersing crowd, I found my way back to my room.</p><p>As I settled in, I couldn't help but contemplate my recent actions. The materials I had managed to pilfer from the Museum were securely tucked away in my bracelet.</p><p>&lt;Moonstone.&gt; &lt;Luminarus.&gt; &lt;Celestial Blossom.&gt; &lt;Azure Scales.&gt;</p><p>All valuable items were stolen directly from the Museum's collection. I had taken them while removing the moonstone, intentionally diverting attention from my true focus.</p><p>The rationale was simple: I didn't want to give the impression that the moonstone had been my sole objective. It was a calculated move to ensure that my motives remained obscure, even though I doubted anyone would pay it much mind.</p><p>In any case, with all those materials at my disposal, I entered my room and started reviewing what had happened in today's trip.</p><p>'To think that the fight between two high-ranking individuals was this different. As expected, the game can not hold a candle when it comes to making things look realistic.'</p><p>Observing the high-ranking individuals' confrontation, I couldn't help but muse on the disparity between their abilities. The experience was eye-opening, despite the fact that the visual quality was far from perfect.</p><p>'The game can't hold a candle to the realism of these battles,' I realized. Witnessing such high-level combat for the first time highlighted the limitations of the game's portrayal of reality.</p><p>'It's no wonder the Academy's internship program is so highly sought after.' The realization hit me. Facing such powerful individuals and seeing the gap between their strengths and mine, I understood that I was far from where I needed to be.</p><p>"I'm still too weak," the truth weighed heavily on my mind. While I had never been under the illusion that I was exceptionally strong, my lower ranking in the game had cultivated a certain pride within me. I had believed that rigorous training could bridge the gap.</p><p>'It is not enough. With this amount of training, how can I face her? How can I face those that I want to kill? What if the man happened to be there was a stronger person?'</p><p>However, it was not. Just like what happened in the museum, the story of the game couldn't cover every event that happened in this universe.</p><p>What would happen when I faced an enemy whose strength exceeded the game's predefined level? A sobering thought dawned on me. Arrogantly assuming invincibility just because I knew the game's future events was foolish.</p><p>"How naive of me," I chastised myself silently. My knowledge of the game's progression blinded me to the reality of my limitations. It was a stark reminder that I couldn't rely solely on my foreknowledge to overcome every obstacle.</p><p>"I need to work harder. The events of the story are also coming up. I don't have much time to waste."</p><p>The fight I had just witnessed constantly haunted me. I put myself in the position of Kaya Hartley and thought about what would happen if she was not there.</p><p>'I would be dead. All my ambitions, all the reason for my living.'</p><p>'It would be for naught.'</p><p>Standing up from where I was standing, I took the Moonstone from my bracelet and looked into it.</p><p>The strange connection remained, but I didn't know what I needed to do with this material.</p><p>'Should I use it for a weapon?'</p><p>The amount I had at my disposal was not that big, which meant I couldn't use it for a weapon right now.</p><p>'If it is so, then I should find more of this material.'</p><p>Remembering that villain in the game who used the mana of the moon, I raised my head.</p><p>'But, the weapon is the secondary thing.'</p><p>Releasing my mana from my hand, I tried to form a small thread on my hand. It was hard at first, but I am slowly getting better at my mana control.</p><p>'I need to improve my mana control and my magical power first. Without the power to use it, the weapon's strength won't matter.'</p><p>With that thought, I grabbed my training materials and headed to the training grounds.</p><p>It was time to grind.</p>

Voici le texte poli et amélioré tout en respectant scrupuleusement vos contraintes : <h1>Chapitre 65 16.8 - Excursion à Nexoria</h1> <p>Chapitre 65 Chapitre 16.8 - Excursion à Nexoria</p> <p>« ...des chasseurs et un contractant démoniaque sont apparus au musée de Nexoria. »</p> <p>Les paupières de la jeune fille frémirent avant de s'ouvrir lentement, comme si elles luttaient contre la pesanteur d'un sommeil tourmenté. Son corps entier criait de fatigue, chaque muscle endolori comme après une bataille acharnée. L'impression persistante d'avoir été piégée dans un cauchemar sans issue la laissait pantelante, son souffle encore court.</p> <p>Cette sensation d'étouffement ne la quittait pas, imprégnant ses pensées d'une angoisse sourde. Elle revoyait avec une précision troublante ces mains anonymes qui lui avaient bâillonné la bouche, cette terreur viscérale qui l'avait paralysée. Et surtout, cette odeur âcre de métal chaud, si intense qu'elle lui avait soulevé le cœur.</p> <p>Peu à peu, les bruits du monde réel filtrèrent à travers son brouillard mental - le crépitement d'une télévision, le timbre apaisant d'une voix féminine qui l'arrachaient doucement à ses souvenirs.</p> <p>« Selon les informations divulguées par le gouvernement, vingt personnes ont perdu la vie lors de l'attaque, et le nombre de blessés aurait dépassé la barre des 500. »</p> <p>La confusion envahit la jeune fille alors qu'elle tentait désespérément de reconstituer le puzzle de sa situation actuelle. Ces murs d'un blanc clinique n'avaient rien à voir avec le rose bonbon et les décorations girly qui ornaient habituellement sa chambre.</p> <p>« Maman ? »</p> <p>Sa voix fragile tremblota dans l'air, cherchant désespérément le réconfort d'une présence rassurante.</p> <p>« Jane ? »</p> <p>La voix douce et familière de sa mère répondit aussitôt, telle une ancre dans le tumulte de ses émotions.</p> <p>« Maman. »</p> <p>Jane ne put retenir un sanglot en se blottissant contre la chaleur maternelle, s'abandonnant à l'étreinte protectrice.</p> <p>« Tu vas bien, ma chérie ? Tu ne te sens pas mal, n'est-ce pas ? »</p> <p>La voix de la mère trahissait à peine un tremblement, mais Jane perçut immédiatement l'inquiétude qui perçait sous les mots.</p> <p>« Je... je vais mieux maintenant, maman. Ça va aller. »</p> <p>Elle s'efforça de prendre un ton ferme, voulant rassurer sa mère, mais ses cordes vocales refusaient de coopérer, dévoilant malgré elle sa vulnérabilité.</p> <p>Mais une mère ne s'y trompe jamais. Kaya sentit immédiatement le mensonge à travers l'étreinte fébrile de sa fille, comprenant qu'elle tentait désespérément de jouer les dures.</p> <p>« C'est bien elle, ma petite fille courageuse. »</p> <p>Et comme autrefois, quand Jane était encore une enfant, elle adopta la même attitude.</p> <p>« C'est bon, ma chérie. Tu peux pleurer maintenant. »</p> <p>« Vraiment ? »</p> <p>« Oui. Je suis là pour toi. »</p> <p>Kaya sentit alors une tache chaude et humide s'étendre lentement sur sa poitrine.</p> <p>TAP TAP</p> <p>Sa main se mit à dessiner des cercles apaisants sur le dos de sa fille. Elle savait trop bien que Jane n'était qu'une adolescente qui n'aurait jamais dû vivre un tel cauchemar.</p> <p>TOK TOK</p> <p>Des coups discrets à la porte interrompirent ce moment d'intimité.</p> <p>« Mademoiselle Kaya. Puis-je entrer ? » La voix professionnelle d'une femme dans la vingtaine résonna derrière le bois. « Les images que vous avez demandées sont prêtes. »</p> <p>Kaya jeta un regard à sa fille toujours secouée de sanglots silencieux, hésitant une seconde.</p> <p>« Attendez un instant, s'il vous plaît. »</p> <p>Sa décision était prise - sa fille passait avant tout.</p> <p>« Bien compris. Je patienterai dehors. »</p> <p>Ainsi, elle laissa Jane pleurer tout son saoul, lui prodiguant le réconfort que seule une mère sait donner.</p> <p>********</p> <p>GRINCEMENT</p> <p>La porte s'entrouvrit avec un grincement caractéristique, laissant entrer une femme au maintien rigoureux. Le contraste entre son attitude habituellement professionnelle et son expression actuelle était presque déconcertant.</p> <p>« Mademoiselle Kaya », salua-t-elle avec une déférence mesurée. Dans ses mains, une tablette électronique diffusait une lueur bleutée.</p> <p>Kaya se leva d'un mouvement fluide, son visage trahissant une attente fébrile. Elle avait de bonnes raisons d'insister pour obtenir ces images.</p> <p>« Vous avez bien dit que les images étaient disponibles ? » questionna Kaya en fixant intensément sa secrétaire.</p> <p>« En effet », confirma cette dernière. « Conformément à votre demande, nous avons pu récupérer toutes les séquences exploitables. »</p> <p>« Dans ce cas, montrez-les-moi immédiatement. »</p> <p>La secrétaire marqua une légère hésitation avant de poursuivre. « Cependant, nous faisons face à un problème majeur. La seule caméra opérationnelle à ce moment-là n'a capturé que peu d'éléments exploitables. »</p> <p>Les sourcils de Kaya se froncèrent imperceptiblement, trahissant sa frustration croissante. Elle avait placé tant d'espoirs dans ces images pour éclaircir les événements. Visiblement, la réalité allait décevoir ses attentes.</p> <p>« Que signifie exactement "peu d'éléments exploitables" ? » Le ton de Kaya mêlait maintenant curiosité et une pointe d'agacement. Elle exécrait par-dessus tout les approximations.</p> <p>« Pour être précise », reprit la secrétaire en choisissant soigneusement ses mots, « l'angle de vue est obstrué durant la quasi-totalité de l'enregistrement. L'écran est envahi par des ombres mouvantes, avec seulement une silhouette discernable se déplaçant dans ce brouillard. Les informations exploitables sont... minimes. »</p> <p>La curiosité de Kaya s'en trouva exacerbée. Malgré les obstacles, elle était déterminée à extraire chaque parcelle d'information.</p> <p>« Pouvez-vous préciser la nature de ces "ombres" ? » insista-t-elle, penchée en avant.</p> <p>« Laissez-moi vous montrer », répondit la secrétaire en activant la lecture. La qualité médiocre des images sautait aux yeux. Initialement, la caméra ne capturait qu'un amas désordonné de cristaux de basse qualité.</p> <p>Puis, l'escarmouche débuta. Les vibrations des impacts se devinaient plus qu'elles ne se voyaient, l'angle de vue offrant une perspective très limitée.</p> <p>Au paroxysme de l'action, la qualité déjà médiocre se détériora davantage. Les ombres devinrent omniprésentes, brouillant toute visibilité. Dans cette obscurité mouvante, une silhouette se distinguait - petite, menue, presque fragile en apparence.</p> <p>Aucun détail n'était discernable : ni vêtements, ni chevelure, pas même le genre - juste une forme humaine indéfinissable.</p> <p>« Il n'existe vraiment aucun autre angle de vue ? » demanda Kaya, son mécontentement devenant palpable.</p> <p>« Malheureusement non », soupira la secrétaire. « L'onde de choc générée pendant l'attaque a neutralisé toutes les autres caméras. Seule celle-ci a survécu. »</p> <p>Le visage de Kaya resta de marbre, mais son esprit travaillait déjà à exploiter au maximum ces maigres indices.</p> <p>« Nous devons analyser cette silhouette sous toutes les coutures », déclara-t-elle avec une fermeté inébranlable. « Je veux que chaque pixel soit passé au crible. Amélioration des contrastes, extraction des contours, tout ce qui pourrait nous donner ne serait-ce qu'un indice sur son identité. »</p> <p>La secrétaire opina du chef. « Bien entendu, Mademoiselle Kaya. Nous mobiliserons toutes les ressources nécessaires pour extraire le maximum d'informations. »</p> <p>La détermination de Kaya ne faiblissait pas. « Je veux un profil complet. Estimez sa taille exacte, ses proportions, sa démarche, tout ce qui pourrait nous permettre de cerner cette personne. »</p> <p>La secrétaire prenait des notes frénétiques sur sa tablette. « Entendu. Nous établirons un dossier aussi détaillé que possible à partir de ces éléments. »</p> <p>Kaya était obsédée par cette silhouette mystérieuse. « Croisez ces données avec toutes les archives disponibles. Même le plus infime détail pourrait s'avérer crucial. »</p> <p>Tandis que la secrétaire enregistrait les instructions supplémentaires, Kaya ne quittait pas l'écran des yeux. Ses doigts se crispaient sur le bord du bureau, témoins silencieux de sa résolution farouche.</p> <p>« Dès que le profil sera établi, diffusez-le à toutes les unités concernées. Nous devons anticiper, découvrir qui se cache derrière cette attaque et quels sont ses véritables motifs. »</p> <p>La secrétaire tenta de rassurer sa patronne : « Nous mettrons tout en œuvre, Mademoiselle Kaya. Tous les services seront mobilisés. »</p> <p>« Bien. Vous pouvez disposer. »</p> <p>Une fois seule, Kaya se laissa envahir par ses pensées.</p> <p>« Cette silhouette... J'ai le pressentiment qu'il s'agit d'un jeune. »</p> <p>Le Contractant Démoniaque et ses vociférations avaient été enregistrés par sa montre, qu'elle avait eu la présence d'esprit d'activer durant l'affrontement.</p> <p>Mais cet agresseur anonyme qui avait tiré occupait désormais une place disproportionnée dans son esprit. Pour une raison qu'elle ne s'expliquait pas, elle ne parvenait pas à l'oublier.</p> <p>« Quel était son objectif ? Et s'il en voulait à Jane la prochaine fois ? »</p> <p>Rien ne prouvait que cette personne ciblait spécifiquement sa fille, mais le doute s'installait malgré elle.</p> <p>Cette question lancinante la poursuivit tandis qu'elle retournait auprès de Jane.</p> <p>********</p> <p>Après le chaos de l'attaque et la libération incontrôlée de monstres qui s'en était suivie, l'excursion prévue fut brutalement interrompue. Notre groupe retourna à l'Académie dans une atmosphère lourde, chargée d'un malaise persistant qui collait à la peau.</p> <p>« Je suis sincèrement désolé que notre première sortie se termine de cette manière », déclara le président du club d'une voix empreinte de gravité. Son enthousiasme du départ avait été balayé par les événements, le laissant visiblement ébranlé.</p> <p>« Quoi qu'il en soit, je vous tiendrai tous informés de notre prochaine activité. Passez un bon dimanche », ajouta-t-il en esquissant un geste de la main qui tenait à la fois de l'adieu et du congé. Alors que le groupe se dispersait, les membres du club s'égaillèrent dans différentes directions. Pour ma part, je regagnai ma chambre sans traîner.</p> <p>Une fois à l'abri des regards, je ne pus m'empêcher de passer en revue mes récentes actions. Les matériaux subtilisés au musée reposaient désormais en sécurité dans mon bracelet spatial.</p> <p>&lt;Pierre de lune.&gt; &lt;Luminarus.&gt; &lt;Fleur céleste.&gt; &lt;Écailles d'azur.&gt;</p> <p>Autant d'objets précieux dérobés directement aux collections du musée. Je les avais saisis après avoir retiré la pierre de lune, détournant habilement l'attention de mon véritable objectif.</p> <p>La stratégie était limpide : ne pas donner l'impression que la pierre de lune constituait mon unique cible. Un calcul visant à brouiller les pistes, même si je doutais que quiconque s'en aperçoive.</p> <p>Quoi qu'il en soit, avec tous ces matériaux en ma possession, je m'installai dans ma chambre et entrepris d'analyser méthodiquement les événements de la journée.</p> <p>« Imaginer que l'affrontement entre deux individus de ce niveau puisse être à ce point... différent. Comme prévu, le jeu est loin de rendre justice à une telle réalité. »</p> <p>En observant le combat, je n'avais pu m'empêcher de noter l'abîme qui séparait leurs capacités. Une expérience révélatrice, malgré la qualité visuelle déplorable.</p> <p>« Le jeu ne peut tout simplement pas rivaliser avec le réalisme de tels combats », réalisai-je avec une certaine amertume. Voir un affrontement de ce calibre pour la première fois mettait cruellement en lumière les limites du jeu vidéo.</p> <p>« Pas étonnant que le programme de stage de l'Académie soit si convoité. » La prise de conscience me frappa de plein fouet. Face à de tels individus, constatant l'écart abyssal entre leurs capacités et les miennes, je compris avec une clarté aveuglante à quel point j'étais encore loin du compte.</p> <p>« Je suis encore beaucoup trop faible », cette vérité me tomba dessus comme une masse. Bien que je n'aie jamais cru être exceptionnellement fort, mon classement relativement honorable dans le jeu avait nourri en moi une certaine fierté mal placée. Je m'étais bercé de l'illusion qu'un entraînement rigoureux suffirait à combler l'écart.</p> <p>« C'est totalement insuffisant. Avec ce niveau, comment pourrais-je seulement l'affronter ? Comment pourrais-je me mesurer à ceux que je dois abattre ? Et si l'homme présent aujourd'hui n'était même pas parmi les plus puissants ? »</p> <p>Mais la réalité était tout autre. Comme au musée, l'histoire du jeu ne couvrait qu'une infime partie des événements de cet univers.</p> <p>Que se passerait-il si je me retrouvais face à un ennemi surpassant tous les niveaux prédéfinis du jeu ? Une pensée glaçante parcourut mon échine. Croire en ma propre invincibilité grâce à ma connaissance des événements futurs relevait de la plus pure stupidité.</p> <p>« Quelle naïveté pathétique », me morigénai-je intérieurement. Ma connaissance de l'intrigue m'avait aveuglé sur mes propres limites. Un rappel brutal que je ne pouvais pas fonder ma survie sur la seule prescience.</p> <p>« Je dois redoubler d'efforts. Les événements-clés approchent à grands pas. Le temps m'est compté. »</p> <p>Le combat dont j'avais été témoin me hantait. Je me mis à la place de Kaya Hartley et imaginai le scénario catastrophe en son absence.</p> <p>« Je serais mort. Toutes mes ambitions, ma raison d'être... »</p> <p>« Tout cela serait réduit à néant. »</p> <p>Me levant d'un bond, je sortis la pierre de lune de mon bracelet et l'examinai sous toutes les coutures.</p> <p>Cette étrange connexion persistait, mais je ne parvenais toujours pas à en comprendre la nature exacte.</p> <p>« Dois-je en faire une arme ? »</p> <p>La quantité en ma possession était toutefois insuffisante pour une fabrication immédiate.</p> <p>« Dans ce cas, je dois absolument m'en procurer davantage. »</p> <p>Me remémorant l'antagoniste du jeu qui utilisait le mana lunaire, je relevai la tête avec détermination.</p> <p>« Mais l'arme n'est que secondaire. »</p> <p>Libérant mon mana, je tentai de former un fil énergétique au-dessus de ma paume. L'exercice s'avéra ardu au début, mais je sentais une légère progression.</p> <p>« Je dois d'abord perfectionner mon contrôle du mana et développer ma puissance magique. Sans ces fondations, même l'arme la plus puissante ne servirait à rien. »</p> <p>Sur cette pensée, j'attrapai mon équipement et me dirigeai d'un pas décidé vers le terrain d'entraînement.</p> <p>Il était grand temps de s'y remettre sérieusement.</p>