Chapter 107 - Translation

<h1>Chapter 107 25.9 - Joint Dungeon</h1><p>Chapter 107 Chapter 25.9 - Joint Dungeon</p><p>"You may leave now, student Astron," Professor Eleanor White said, her gaze piercing and stern. I had been under her scrutiny for what felt like an eternity, her questions probing into every aspect of my actions and intentions.</p><p>It was something I had been expecting anyway the moment I had heard about the rumors, so I just answered the questions she had asked.</p><p>I stood up, trying to maintain an air of composure despite the discomfort of the situation. I had dealt with similar interrogations before, so I knew how to handle them. "Thank you for your understanding, professor."</p><p>Since this was a fairly new event, she didn't make it too long. Nowadays, her attitude has changed from overbearing to slightly normal.</p><p>Even though she still had that squinting gaze whenever she looked at me.</p><p>She fixed me with a sharp gaze, her voice cold and cautious. "Your assurance is noted, but let me make this clear. My eyes will be on you. Be cautious in your actions and associations."</p><p>She said as her eyes bore into me. However, I could see, under her eyes, there was a clear annoyance at the fact that she was wasting her time. It seemed she lightly given up on me.</p><p>'This was what I wanted anyway.'</p><p>As an instructor, she was not a bad person…..If you were talented. If you were not talented, you had no value in her eyes. Even if you were someone hardworking, you would probably hardly enter her eyes.</p><p>Therefore, such a woman also didn't deserve anything from me. If you are looking for merits while dealing with people, you should also expect the same.</p><p>If Eleanor White was a woman who determined someone's values according to her own, I can do the same.</p><p>I nodded 'respectfully,' acknowledging her caution. "Understood, Professor."</p><p>With that, she allowed me to leave the place.</p><p>As I walked out, I remembered Mason's gaze as she looked into Sylvie. While the group was leaving, I was observing them from afar, talking with Eleanor White at the same time.</p><p>'He will be acting soon.'</p><p>In the game, Mason acted quite carefully while he was around Sylvie. It may not look like that, but the academy is putting quite a lot of importance on healers, so they were protecting Sylvie.</p><p>If something happened to her, the academy would immediately act and track those who harmed her down. Healers were a rare type of Hunters, and they were hard to find and raise. Therefore, they were valuable.</p><p>That was the reason why Mason was acting carefully.</p><p>'He must have already gained quite a bit of trust.'</p><p>Adding the dungeon and the people surrounding Sylvie, it wouldn't be hard for demon followers to gain her trust.</p><p>This was their plan.</p><p>'Let's see what will happen.'</p><p>No matter what, to harm Sylvie, they would need to isolate her from the academy, and this would be the tricky part.</p><p>Inside the academy, they wouldn't be able to act this freely since they had already used their shot. With the investigations occurring here, for now, they need to lay low.</p><p>Just like that, I reached my room and immediately took a shower. And following that, I simply left for the training rooms.</p><p>*******</p><p>In a room filled with a lot of luxury ornaments, a girl with blazing red hair sat on her wide bed, holding her watch.</p><p>[Dog1: Young Miss. The footage you requested has been sent. You can check it in the attachments.]</p><p>[Why is it this late?]</p><p>[Dog1: The academy put up a strong front at first. This case seems to be sensitive. But, rest assured, no problems will occur, Young Miss.]</p><p>[Good. Have you got anything from the case I requested.]</p><p>[Dog 1: For now, we have yet to make any advances. We are currently digging Astron Natusalune's past as you have ordered.]</p><p>[I see. Make sure that this doesn't reach the mother's ears. I don't want to deal with that for now.]</p><p>[Dog1: Rest assured, I won't talk about this matter to anyone; Matriarch is included as well.]</p><p>[Good.]</p><p>Looking at the messages sent by one of the people she had picked, she opened the attachments section.</p><p>There stood a video file. It was a special footage where the minutes of her unconscious version were recorded.</p><p>Even though she didn't feel like he did something inappropriate, she wanted to make sure. But, more importantly, one thing had been bothering her for a while now.</p><p>'How did he beat all those Snow Wolves? Weren't they berserk?'</p><p>She remembered the Snow Squirrel got quite a lot stronger after it went berserk. Then, wouldn't the same imply to Snow Wolves? If so, according to the last time they explored dungeons together, his strength shouldn't have been enough to deal with all those monsters.</p><p>"Tch….Annoying bastard….."</p><p>That was the reason why she had requested this footage using her family's name.</p><p>And in the end, she was able to get it. Even though Arcadia Hunter Academy boasted its strong reputation, the Emberheart Family also had their own influence, and by using their daughter's life to get threatened, they acquired this footage easily.</p><p>Opening the footage, the first thing she noticed was herself lying on the ground. She was unconscious, with blood pouring from her nose and her ears. It was clear that she was quite injured.</p><p>'I was careless back then.'</p><p>She inwardly cringed seeing herself this pathetic and gritted her teeth. This was a mistake that stemmed from her arrogance.</p><p>"Grrr..."</p><p>At that moment, the wolves made their appearance on the scene. At first, their number wasn't that high; only five of them were present.</p><p>For her, that number would be nothing, but now that she was unconscious, she would die under the attack of monsters.</p><p>"Raaaarr…"</p><p>SWOOSH!</p><p>As one of the wolves lunged forward, seeing the unconscious prey, suddenly something flew. It was an arrow.</p><p>Following that was a complete massacre.</p><p>"This?"</p><p>All of the arrows hit the monsters from only vital spots. They were shining in the color of green, and from the looks of it, the strength of the arrows wasn't that high.</p><p>"What a precise aim."</p><p>She acknowledged. She was observing Astron on this trip, and naturally, she also observed Leon since the two were in the same position.</p><p>Thus, she knew how difficult what Astron did was.</p><p>"Now that I think about it, he also completely timed his attack at that time."</p><p>She knew Astron wasn't this strong before; neither was he this proficient at handling bows.? Right now, those five wolves simply died in a matter of four seconds.</p><p>"Just what happened this week to make him stronger this much."</p><p>She mumbled to herself, comparing his past self and his current one. To be honest, she herself didn't know why she was this engrossed in analyzing him, but she had a hunch that this guy was hiding quite a lot of things.</p><p>She hated to admit it even to herself, but she was intrigued. This guy was a mystery, and she was getting sucked into it one by one with each interaction.</p><p>[Ding!]</p><p>While she was thinking about that, suddenly, a notification sound came from her smartwatch.</p><p>&lt;Apexium&gt;</p><p>This was the group chat her friends created.</p><p>[Julia: Hey Ethan, how was the dungeon this weekend?]</p><p>[Lucas: Yeah, why didn't you talk about it yesterday?]</p><p>'What is this dungeon thing?'</p><p>She thought as her fingers moved rapidly.</p><p>[Irina: What is this dungeon thing about?]</p><p>[Jula: Heh. You may not know it, but Ethan went on a date with a fellow classmate in the dungeon.]</p><p>"Pfffttt.....Date in dungeon….."</p><p>[Irina: Who the hell goes on a date in the dungeon?]</p><p>[Lucas: Apparently, our blockhead Ethan does.]</p><p>[Irina: '^-/-^']</p><p>[Ethan: It was a serious exploration, not a date. We almost died, you know?]</p><p>[Julia: Hah? You almost died? You are joking, right?]</p><p>[Ethan: No, I am not. A demon contractor was at the party, and he betrayed us.]</p><p>[Lucas: Demon Contractor? Really?]</p><p>[Ethan: Yes. Astron was there too.]</p><p>'Astron was there too.'</p><p>With Astron's name being mentioned, she curiously started staring at the screen. She wanted to type, but she also didn't want to look too much intrigued. She knew these guys would naturally speak about this before Victor just to joke, and she could see what would happen later.</p><p>[Julia: Oh? Astron was with you guys? How did it go?]</p><p>[Ethan: He was quite good. I am not sure how, but even though he doesn't look strong, he contributed quite well to the exploration.]</p><p>[Irina: That's surprising. I never thought Astron would be that skilled.]</p><p>She wanted to see their opinion on that guy. What Julia, Ethan, and Lucas thought about him.</p><p>[Lucas: Yeah, he always seemed more like the quiet type. But hey, people surprise you.]</p><p>[Julia: But, I guess this confirms that this dungeon exploration was a date ???).]</p><p>[Ethan: Not again. How many times do I need to tell you about this?]</p><p>[Julia: Okay, man. Chill. Anyway, did you get to talk to him?]</p><p>[Ethan: Not much, really. You know he is not the type to talk much. But he seemed different. More focused, I guess.]</p><p>Hearing Ethan calling him different; she thought she got a clue.</p><p>[Irina: Different? How?]</p><p>[Ethan: To be honest, he almost died after the boss monster attacked him just after we were betrayed by that Demon Contractor. It was quite a blow, and I am sure it must have taken quite a lot of time to heal. After we defeated the boss, we looked around everywhere in the dungeon, but we couldn't find any traces of him afterward. I really thought he was dead.]</p><p>[Julia. What? It is crazy. Do you know what happened to him, then?]</p><p>[Ethan: Well, apparently, he was sucked by the hidden stage.]</p><p>[Lucas: Hidden Stage? Are you sure?]</p><p>[Ethan: Yes. I asked my butler to look into this case. According to his testimony and the data obtained by the association, it seems he really entered the hidden stage.]</p><p>Hidden Stage.</p><p>Irina was familiar with that word; after all, that was the place where he was being kept.</p><p>[Irina: Do you know what kind of hidden stage it was?]</p><p>If it was a hidden stage, that may explain why he got this strong in such short amounts of time.</p><p>[Ethan: Sadly, no. The data obtained was limited since the dungeon was unstable.]</p><p>[Irina: I see. But, guys. What do you think about that guy and those rumors?]</p><p>She finally came to the point. The people she was talking to were all people with high standing, and naturally, they were bound to be people with good judgment.</p><p>[Ethan: Honestly, I don't think much of those rumors. Astron strikes me as someone focused on his training. He's always at the training grounds whenever he's free.]</p><p>[Julia: I agree. I've seen him training diligently whenever I pass by. We sometimes came across while running in the morning, and he would be returning when I would just leave my room. So, I think those rumors seem baseless and unfounded.]</p><p>Hearing the opinion of the two, Irina thought about that for a while.</p><p>'I might have judged quite fast.'</p><p>Just yesterday, she had visited him, so she was in a bad mood.</p><p>At that moment, she remembered what he said.</p><p>"This prejudice of yours…..One day, it may bite; you should be careful."</p><p>'Prejudice…..'</p><p>She thought about it for a little, and she understood that she was indeed acting a little bratty. Maybe it was because she thought Astron was someone below; she always wanted him to act as she wanted, but he never did so.</p><p>No matter how overwhelming she was, he stood up and said whatever he wanted and acted however he wanted. This reminded her of him, and she was not happy with that fact.</p><p>[Irina: But, there are testimonies of people he assaulted in the forums.]</p><p>[Julia: Come on. We both know how easy it is to create such testimonies, right? Wasn't there an article about you just recently, saying you burned someone alive in Nexoria City?]</p><p>'...'</p><p>[Ethan: You are right; it is easy to create such testimonies. But the question is, why someone is targeting him?]</p><p>Seeing this, it also made sense that someone was intentionally targeting Astron by spreading rumors about him.</p><p>Considering this was a pattern she often encountered, she understood that he probably offended someone with high standing.</p><p>But who could it be?</p><p>'I guess this is how I should pay you?'</p><p>She thought as she changed the chat rooms.</p><p>&lt;Dog2&gt;</p><p>[I have a job for you.]</p><p>------------------------------------</p><p>You can check my discord if you want. You can see the illustrations of characters there.</p><p>The link to the discord server is in the description of the book.</p><p>--------------------A/W---------------------</p><p>Sorry for not updating Eroge for a while, I am dealing with a lot of things at the moment right now and I don't have the time to spare enough. Writing the starting parts of a novel is a lot easier than writing the developed parts of the story, so Eroge actually needs a lot more attention to write.</p><p>But, I will start updating it soon as well, the novel is not dropped.</p>

<h1>Chapitre 107 - 25.9 : Donjon Commun</h1> <p>Chapitre 107 - Chapitre 25.9 : Donjon Commun</p> <p>« Vous pouvez disposer maintenant, étudiant Astron », annonça le professeur Eleanor White d'une voix tranchante, son regard perçant comme une lame. J'avais subi son interrogatoire pendant ce qui m'avait paru une éternité, ses questions fouillant chaque recoin de mes actions et intentions.</p> <p>Je m'y étais préparé mentalement depuis que les rumeurs avaient commencé à circuler, alors j'avais simplement répondu à ses interrogations avec calme.</p> <p>Je me levai en m'efforçant de garder une apparence impassible malgré l'inconfort palpable. J'avais déjà vécu des interrogatoires similaires par le passé, ce qui me permettait de savoir comment m'y prendre. « Je vous remercie pour votre compréhension, professeur. »</p> <p>Comme il s'agissait d'un événement relativement récent, elle n'avait pas prolongé l'entretien outre mesure. Ces derniers temps, son attitude avait évolué d'autoritaire à presque normale – du moins en apparence.</p> <p>Même si ce regard scrutateur ne disparaissait jamais lorsqu'elle me fixait.</p> <p>Ses yeux me transpercèrent une dernière fois, sa voix glaciale et méfiante. « Votre assurance est notée, mais que les choses soient claires. Je ne vous quitterai pas des yeux. Soyez extrêmement prudent dans vos actions et vos fréquentations. »</p> <p>Elle parlait tandis que son regard semblait vouloir me traverser l'âme. Pourtant, derrière cette façade sévère, je pouvais discerner une irritation palpable à l'idée de perdre son temps précieux. Elle semblait avoir déjà renoncé à moi mentalement.</p> <p>'Exactement ce que je souhaitais.'</p> <p>En tant qu'instructrice, elle n'était pas fondamentalement mauvaise... si on avait du talent. Sans cela, on ne valait rien à ses yeux. Même les plus travailleurs peinaient à capter son attention.</p> <p>Une personne pareille ne méritait donc aucune considération de ma part. Quand on juge les relations à l'aune de l'intérêt, il ne faut pas s'attendre à autre chose en retour.</p> <p>Si Eleanor White évaluait les gens selon ses propres critères, je pouvais en faire autant.</p> <p>J'esquissai un hochement de tête 'respectueux', feignant d'accepter son avertissement. « Bien compris, professeur. »</p> <p>Sur ce, elle m'autorisa enfin à quitter la pièce.</p> <p>En sortant, le souvenir du regard que Mason avait posé sur Sylvie me revint. Pendant que le groupe s'éloignait, je les avais observés à distance tout en parlant avec Eleanor White.</p> <p>'Il va bientôt passer à l'action.'</p> <p>Dans le jeu, Mason agissait avec une prudence particulière en présence de Sylvie. Cela pouvait paraître anodin, mais l'académie accordait une importance capitale aux guérisseurs, qu'elle protégeait farouchement.</p> <p>Si quelque chose arrivait à Sylvie, l'académie interviendrait immédiatement et traquerait les responsables sans merci. Les guérisseurs représentaient une catégorie rare parmi les Chasseurs, difficiles à repérer et à former. Leur valeur était donc inestimable.</p> <p>C'était précisément ce qui retenait Mason.</p> <p>'Il a dû gagner une bonne part de sa confiance.'</p> <p>En combinant le contexte du donjon et l'entourage de Sylvie, il ne serait pas difficile pour les adeptes des démons de s'insinuer dans ses bonnes grâces.</p> <p>Tel était leur plan.</p> <p>'Voyons comment les événements vont se dérouler.'</p> <p>Quoi qu'il en soit, pour s'en prendre à Sylvie, ils devraient d'abord l'isoler de l'académie - et c'est là que résidait toute la difficulté.</p> <p>À l'intérieur de l'enceinte académique, leurs mouvements seraient limités, ayant déjà épuisé leur crédit. Avec les enquêtes en cours, la discrétion était de mise pour l'instant.</p> <p>C'est ainsi que je regagnai ma chambre pour prendre une douche rapide avant de me diriger vers les salles d'entraînement.</p> <p>*******</p> <p>Dans une chambre luxueusement meublée, une jeune fille aux cheveux rouges flamboyants était assise sur son large lit, jouant distraitement avec sa montre intelligente.</p> <p>[Chien1 : Jeune Demoiselle. Les images que vous avez demandées vous ont été transmises. Vous les trouverez en pièces jointes.]</p> <p>[Pourquoi tant de retard ?]</p> <p>[Chien1 : L'académie a opposé une résistance initiale. L'affaire semble sensible. Mais rassurez-vous, aucune conséquence fâcheuse n'en découlera, Jeune Demoiselle.]</p> <p>[Bien. Avez-vous avancé sur l'autre affaire ?]</p> <p>[Chien1 : Pour l'instant, nos recherches sur le passé d'Astron Natusalune, comme vous l'avez ordonné, n'ont pas encore abouti.]</p> <p>[Je vois. Veillez à ce que cela n'arrive pas aux oreilles de ma mère. Je n'ai pas l'intention de gérer cela pour l'instant.]</p> <p>[Chien1 : Soyez sans crainte, cette affaire restera entre nous, la Matriarche n'en saura rien.]</p> <p>[Bien.]</p> <p>Après avoir parcouru les messages de son subalterne, elle ouvrit les pièces jointes avec impatience.</p> <p>Un fichier vidéo apparut. Il s'agissait d'un enregistrement spécial capturant les moments où elle était inconsciente.</p> <p>Même si elle doutait qu'il ait commis quoi que ce soit d'inapproprié, elle voulait en avoir le cœur net. Mais surtout, une question la taraudait depuis un moment.</p> <p>'Comment a-t-il pu vaincre tous ces Loups des Neiges ? N'étaient-ils pas enragés ?'</p> <p>Elle se souvenait que l'Écureuil des Neiges avait gagné en puissance après s'être enragé. La même logique ne s'appliquait-elle pas aux Loups des Neiges ? Si c'était le cas, au vu de leur dernière exploration commune, sa force n'aurait pas dû suffire à terrasser autant de monstres.</p> <p>« Tss... Quel type énigmatique... »</p> <p>C'était précisément pour élucider ce mystère qu'elle avait usé de l'influence familiale pour obtenir ces images.</p> <p>Et enfin, elle y avait accès. Malgré la réputation farouche de l'Académie des Chasseurs d'Arcadia, la Famille Emberheart avait ses propres leviers. En brandissant la menace sur la vie de leur héritière, ils avaient facilement obtenu gain de cause.</p> <p>Dès l'ouverture de la vidéo, son attention fut captée par son propre corps inerte sur le sol. Inconsciente, du sang s'échappant de son nez et de ses oreilles. Ses blessures étaient manifestement graves.</p> <p>'J'ai fait preuve de négligence à ce moment-là.'</p> <p>Elle grimaça intérieurement en contemplant cette image pathétique et serra les dents. Cette erreur était le fruit de son arrogance mal placée.</p> <p>« Grrr... »</p> <p>C'est alors que les loups firent leur apparition. Initialement, ils n'étaient que cinq.</p> <p>Dans des conditions normales, ce nombre n'aurait représenté aucune menace, mais dans son état d'inconscience, elle serait morte sous leurs assauts.</p> <p>« Raaaarr... »</p> <p>SWOOSH !</p> <p>Alors qu'un loup s'élançait vers sa proie vulnérable, quelque chose fendit soudain l'air. Une flèche.</p> <p>Ce qui suivit fut un véritable massacre.</p> <p>« Quoi ? »</p> <p>Chaque flèche atteignait ses cibles avec une précision chirurgicale, frappant exclusivement les points vitaux. Elles brillaient d'une étrange lueur verte, et bien que leur puissance apparente ne semblait pas extraordinaire...</p> <p>« Quelle maîtrise impressionnante. »</p> <p>Elle reconnut immédiatement son talent. Ayant observé Astron durant leur voyage, et par extension Leon qui occupait la même position, elle mesurait pleinement la difficulté de cet exploit.</p> <p>« Maintenant que j'y pense, son timing était également parfait à ce moment-là. »</p> <p>Elle savait qu'Astron n'avait pas toujours été aussi fort, ni aussi habile avec un arc. Pourtant, ces cinq loups avaient été éliminés en l'espace de quatre secondes.</p> <p>« Que s'est-il passé cette semaine pour qu'il progresse à ce point ? »</p> <p>Elle murmura pour elle-même, comparant mentalement ses souvenirs d'avant et ce qu'elle voyait maintenant. Honnêtement, elle ignorait pourquoi elle s'attardait autant sur cette analyse, mais son intuition lui disait qu'il cachait bien des secrets.</p> <p>À contrecœur, elle devait admettre son intrigue croissante. Ce garçon était une énigme vivante, et à chaque interaction, elle se sentait un peu plus aspirée par ce mystère.</p> <p>[Ding !]</p> <p>Alors qu'elle s'abîmait dans ses pensées, une notification retentit sur sa montre intelligente.</p> <p>&lt;Apexium&gt;</p> <p>Le chat de groupe créé par son cercle d'amis.</p> <p>[Julia : Hé Ethan, comment s'est passé le donjon ce week-end ?]</p> <p>[Lucas : Ouais, pourquoi tu n'en as pas parlé hier ?]</p> <p>'De quel donjon parlent-ils ?'</p> <p>Ses doigts volèrent sur l'écran.</p> <p>[Irina : De quel donjon parlez-vous ?]</p> <p>[Julia : Héhé. Tu ignores peut-être cela, mais Ethan a eu un rendez-vous galant avec une camarade de classe dans un donjon.]</p> <p>« Pfffttt... Un rendez-vous dans un donjon... »</p> <p>[Irina : Qui donc irait en rendez-vous dans un donjon ?]</p> <p>[Lucas : Apparemment, notre cher Ethan dans toute sa splendeur.]</p> <p>[Irina : '^-/-^']</p> <p>[Ethan : C'était une exploration sérieuse, pas un rendez-vous. On a frôlé la mort, au fait.]</p> <p>[Julia : Quoi ? Vous avez frôlé la mort ? Tu plaisantes, j'espère ?]</p> <p>[Ethan : Non, aucune plaisanterie. Un contracté démoniaque s'était infiltré dans le groupe et nous a trahis.]</p> <p>[Lucas : Un contracté démoniaque ? Sérieusement ?]</p> <p>[Ethan : Exact. Astron était également présent.]</p> <p>'Astron était là aussi.'</p> <p>À la mention de ce nom, son regard se fixa intensément sur l'écran. Elle brûlait d'intervenir mais voulait éviter de paraître trop intéressée. Elle savait que ces imbéciles en parleraient naturellement devant Victor par pure taquinerie, et elle pourrait ainsi observer la suite.</p> <p>[Julia : Oh ? Astron était avec vous ? Comment s'est-il comporté ?]</p> <p>[Ethan : Plutôt bien en fait. Je ne sais pas comment il fait, mais même sans paraître particulièrement fort, il a été très utile pendant l'exploration.]</p> <p>[Irina : Voilà qui est surprenant. Je ne l'aurais jamais cru si compétent.]</p> <p>Elle voulait connaître leur opinion sur lui. Ce que Julia, Ethan et Lucas pensaient réellement d'Astron.</p> <p>[Lucas : Ouais, il avait toujours l'air plutôt discret. Mais bon, les gens peuvent nous surprendre.]</p> <p>[Julia : Mais ça confirme bien que cette exploration était un rendez-vous, non ? ;)]</p> <p>[Ethan : Encore une fois, non. Combien de fois dois-je te le répéter ?]</p> <p>[Julia : Ok, ok, détends-toi. Bref, tu as pu lui parler ?]</p> <p>[Ethan : Pas vraiment. Tu sais qu'il n'est pas du genre bavard. Mais il semblait différent. Plus... concentré, je dirais.]</p> <p>En entendant Ethan parler de ce changement, elle sentit qu'elle tenait peut-être un indice.</p> <p>[Irina : Différent ? En quoi ?]</p> <p>[Ethan : Pour être franc, il a failli mourir quand le boss l'a attaqué juste après la trahison. C'était un coup violent, et je suis sûr qu'il a mis du temps à s'en remettre. Après avoir vaincu le boss, on l'a cherché partout dans le donjon sans succès. J'ai vraiment cru qu'il était mort.]</p> <p>[Julia : Quoi ? C'est dingue. Tu sais ce qui lui est arrivé alors ?]</p> <p>[Ethan : Eh bien, apparemment, il a été aspiré par un stage caché.]</p> <p>[Lucas : Un stage caché ? T'es sûr de ça ?]</p> <p>[Ethan : Absolument. J'ai demandé à mon majordome d'enquêter. Selon les témoignages et les données de l'association, il semble bien être entré dans un stage caché.]</p> <p>Stage caché.</p> <p>Irina connaissait bien ce terme - c'était précisément ce qui l'avait retenu.</p> <p>[Irina : Tu sais de quel type de stage caché il s'agissait ?]</p> <p>Si c'était bien un stage caché, cela expliquerait sa progression fulgurante.</p> <p>[Ethan : Malheureusement non. Les données étaient limitées car le donjon était instable.]</p> <p>[Irina : Je vois. Mais les gars, que pensez-vous de ce type et de ces rumeurs ?]</p> <p>Elle abordait enfin le cœur du sujet. Ses interlocuteurs étaient tous de haut rang et possédaient un jugement affûté.</p> <p>[Ethan : Honnêtement, je ne crois pas à ces rumeurs. Astron me semble quelqu'un d'ultra concentré sur son entraînement. Dès qu'il a un moment, il est sur les terrains d'entraînement.]</p> <p>[Julia : Je partage cet avis. Je le vois s'entraîner assidûment chaque fois que je passe. On se croise parfois lors de mes runs matinaux - il rentrait quand je sortais à peine. Ces rumeurs me semblent donc infondées.]</p> <p>En entendant leurs opinions, Irina resta pensive un instant.</p> <p>'Peut-être ai-je été trop prompte à juger.'</p> <p>Juste la veille, elle lui avait rendu visite, ce qui l'avait mise de mauvaise humeur.</p> <p>À ce souvenir, ses paroles lui revinrent.</p> <p>« Ce préjugé que tu entretiens... Un jour, il pourrait se retourner contre toi ; tu devrais y prendre garde. »</p> <p>'Préjugé...'</p> <p>Elle y réfléchit sérieusement et réalisa qu'elle avait effectivement agi de manière capricieuse. Peut-être parce qu'elle considérait Astron comme inférieur ; elle voulait qu'il se plie à ses désirs, ce qu'il n'avait jamais fait.</p> <p>Quelle que soit la pression exercée, il restait droit, disant ce qu'il pensait et agissant à sa guise. Cela lui rappelait quelqu'un, et cette similitude la mettait mal à l'aise.</p> <p>[Irina : Mais il y a des témoignages de personnes qu'il aurait agressées sur les forums.]</p> <p>[Julia : Allons. On sait tous combien il est facile de fabriquer de tels témoignages, non ? N'y a-t-il pas eu un article sur toi récemment, prétendant que tu avais brûlé vif quelqu'un à Nexoria City ?]</p> <p>'...'</p> <p>[Ethan : Julia a raison, ces témoignages sont facilement falsifiables. La vraie question est : pourquoi quelqu'un le cible-t-il ainsi ?]</p> <p>Cette lecture lui fit comprendre qu'Astron était probablement victime d'une campagne de diffamation orchestrée.</p> <p>Ayant souvent été confrontée à ce schéma, elle devina qu'il avait dû froisser quelqu'un d'influent.</p> <p>Mais qui pouvait bien être derrière cela ?</p> <p>'Je suppose que c'est ainsi que je devrais te remercier ?'</p> <p>Elle changea de salon de discussion, l'esprit tourné vers une nouvelle idée.</p> <p>&lt;Chien2&gt;</p> <p>[J'ai une mission pour toi.]</p> <p>------------------------------------</p> <p>Vous pouvez rejoindre mon serveur Discord si vous le souhaitez. Vous y trouverez les illustrations des personnages.</p> <p>Le lien vers le serveur Discord est disponible dans la description du livre.</p> <p>--------------------A/W---------------------</p> <p>Je m'excuse pour le retard dans les mises à jour d'Eroge. Je gère actuellement beaucoup de choses et manque de temps à y consacrer. Écrire les parties initiales d'un roman est bien plus simple que de développer l'histoire par la suite, et Eroge demande en réalité beaucoup plus d'attention.</p> <p>Mais je reprendrai bientôt les mises à jour, le roman est loin d'être abandonné.</p>