Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
Noir Garoo
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 7 | Nov 13, 2025 | |
Nyx
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 22 | Nov 13, 2025 | |
Ostberg
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 124 | Nov 13, 2025 | |
Ostberg heavy infantry
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 3 | Nov 13, 2025 | |
Ostberg’s Great General
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Nov 13, 2025 | |
Oswald
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 78 | Nov 13, 2025 | |
Oswald House
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Nov 13, 2025 | |
Oswald family
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 3 | Nov 13, 2025 | |
Outer Wall of Laconia
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 0 | Nov 13, 2025 | |
Ratukkia
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Nov 13, 2025 | |
Ray
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 118 | Nov 13, 2025 | |
Red Army
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Nov 13, 2025 | |
Rheinberga
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 18 | Nov 13, 2025 | |
Royal Palace
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 71 | Nov 13, 2025 | |
Ruby
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 17 | Nov 13, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic