Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
Term Category Protection Reason Usage Created Actions
Astron
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 754 Oct 21, 2025
Astron Natasalune
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Astron Natusalune
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 150 Oct 21, 2025
Asvel
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Atron Natusalune
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Aura of Silence
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 2 Oct 21, 2025
Aurora City
Lieux Nom de lieu - doit rester en version originale 1 Oct 21, 2025
Aurora Raven
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 12 Oct 21, 2025
Aurora Sanctum
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 4 Oct 21, 2025
Authority
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 185 Oct 21, 2025
Awakened
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 203 Oct 21, 2025
Awakened City Center
Lieux Nom de lieu - doit rester en version originale 2 Oct 21, 2025
Awakened Local Security
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
Awakened Market
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 2 Oct 21, 2025
Awakened Olympic Games
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Protection Categories

Names

Institutions

Nations

Places

System

Magic