Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
Soul Society Arc
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 2 | Oct 21, 2025 | |
Southern Veins
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 21 | Oct 21, 2025 | |
Spectral Eyes
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 6 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Container
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 265 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Container Birth Elixir
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 1 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Container Lock
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 9 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Container Seal
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 6 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Containers
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 100 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Eater
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 9 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Moss
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 16 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Pool
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 21 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Pools
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 18 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Stage
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 107 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Weapon
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 348 | Oct 21, 2025 | |
Spirit Weapon Switch
|
Noms propres | Nom propre - ne doit pas être traduit | 11 | Oct 21, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic