Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
Term Category Protection Reason Usage Created Actions
Castle Cael
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 15 Oct 21, 2025
Castle Liutgarde
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
Castle Strekke
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Castlevania
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Cat
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 208 Oct 21, 2025
Catrin
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 106 Oct 21, 2025
Catrin of Ergoth
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 12 Oct 21, 2025
Cenocaste
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 6 Oct 21, 2025
Cenocastia
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 3 Oct 21, 2025
Chamael
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 5 Oct 21, 2025
Changelings
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 26 Oct 21, 2025
Chapter
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 199 Oct 21, 2025
Child of Ergoth
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 4 Oct 21, 2025
Children of Onsolem
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 1 Oct 21, 2025
Choir
Noms propres Nom propre - ne doit pas être traduit 73 Oct 21, 2025
Protection Categories

Names

Institutions

Nations

Places

System

Magic