Protected Terms
Protected Terms are terms that should never be translated. They remain in their original form to preserve meaning, cultural context, or proper names.
| Term | Category | Protection Reason | Usage | Created | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
magic warrior
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 243 | Oct 21, 2025 | |
magic world
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 17 | Oct 21, 2025 | |
mana
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 408 | Oct 21, 2025 | |
martial arts association
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 89 | Oct 21, 2025 | |
martial arts' association
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 0 | Oct 21, 2025 | |
rank 1
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 161 | Oct 21, 2025 | |
rank 2
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 106 | Oct 21, 2025 | |
rank 5 special magic core
|
Magie | Terme magique spécifique - doit rester en version originale | 3 | Oct 21, 2025 | |
rune master
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 147 | Oct 21, 2025 | |
talisman
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 107 | Oct 21, 2025 | |
university
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 47 | Oct 21, 2025 | |
white tiger
|
Général | Terme protégé - ne doit pas être traduit | 45 | Oct 21, 2025 |
Protection Categories
Names
Institutions
Nations
Places
System
Magic